视频配送公司在封闭标题上每次项目赢回10小时[案例研究]
视频制作公司的所有尺寸都使用Rev的标题服务来源隐藏标题在后期生产过程中。阅读,了解如何Mojo制造商,全方位服务的数字配送公司,通过使用Rev工作,削减从16到6小时生产优质标题文件所需的时间。
关键的外卖
通过使用Rev进行首次采取创建关闭标题文件,Mojo Makers能够:
- 减少了一半花费的时间数
- 在封闭式字幕生产上省钱
- 向客户提供更快的周转时间
背景:媒体分销大师
作为媒体分布的专家,Mojo制造商的团队在大规模观众面前获得“美国喧嚣”和“哈利波特和火神”等流行电影。他们处理流媒体分布的各个方面,从质量控制到电影提交过程。
如果您希望将电影托管在任何最受欢迎的视频流平台上,如Netflix或iTunes,您需要确保它符合每个平台的标准。获取用于流式传输的电影的一个重要和强制性步骤是创建隐藏的标题文件。如果您想扩展您的市场范围,请使用字幕本地化您的标题是在多个地区提供产品的关键步骤。
根据Mike Edwards,Mojo Makers的业务VP,“为我们的客户,我们促进了全方位服务的档案,资产管理和数字分布。我们可以用字幕,艺术品和元数据本地化他们的电影。我们的客户来找我们并说,“我有这些资产。我需要他们去这些地方,我需要帮助进入这些地方,“我们促进了他们。我们已在全球范围内交付到200多台平台;我们可以创建资产,并向那里提供任何平台。“
挑战:糟糕的标题文件
如今,高级流媒体服务在字幕和字幕上具有越来越高的标准。没有子标题的空间。为了提高可访问性,标题文件必须准确,定时并正确对齐。如果标题未通过测试,您的内容根本不会将其交给那些平台。
平均特征长膜的长度约为100分钟。将字幕添加到那个长度的电影中,曾在Mojo乘坐室内团队约15小时完成。他们在为客户准备标题和字幕方面,他们花了太多时间和宝贵的资源。
作为一个解决方案,他们试图将标题工作外包给一些不同的公司,而是为了他们支出的钱,质量就在那里。
“我们需要比他们为我们提供成本的准确性更高的比例。我们必须通过读取每个标题块来完全QC整个标题文件,并寻找正确的放置;这需要几个小时的时间。然后我们必须创建一个完全详细的QC报告,只是返回供应商以获得修复的错误。这太难了。“
解决方案:REV关闭标题服务
最终,迈克和Mojo团队发现Rev.具有Rev,封闭式字幕每小时只需1.25美元,精度为99%,保证24小时周转。
通过依靠Rev来提供第一次接受标题文件创建,迈克已经削减了他的团队花费QC的一半时间的时间。这里更多地了解他对这个过程的说法。
“如果我们有一个需要创建的标题的客户,并且他们没有脚本,我们将其发送到Rev.我们将创建一个代理并将其上传到Rev,而不是将投影到标题器和瓶颈返回到您的工作流程。在几天后,我们将恢复一个完整,定时和非常接近的标题文件。
然后我们将Rev文件手送到技术人员,他们通过并观看整部电影,并在他们去的时候纠正它。标题创建可能需要10到16个小时,具体取决于它的电影类型。使用Rev敲至六个小时以下,无需额外费用。
价格点很大,周转时间很快。我们认为来自Rev的质量是一致而且良好的。通过Rev,我们可以规划工作流程,更好地预测项目将采取的时间。这有助于控制成本和调度,结果使设施运行得很好。“