跳到内容

如何添加字幕和字幕推特视频内容

一个推特动态的插图,嵌入了一段视频,显示一男一女在对话,屏幕上有字幕

牧师;博客;关闭字幕;如何添加字幕和字幕推特视频内容

推特,社交媒体平台上永远熙熙攘攘的“酒吧场景”。在OG频道里,你可以说一些俏皮话,侃侃其谈,和陌生人聊天,只是*可能*得到明星的回复。各行各业的人都在谈论一切相关的事情。

这种独特的公平竞争环境正是吸引公司深入其中,与客户互动的原因。这是展示品牌个性的最佳场所,可以24小时不间断地与客户接触,并随时掌握客户反馈的脉搏。

制作有针对性的、引人注目的内容,然后看着转发滚滚而来。当然,说起来容易做起来难,但拥有杀手级用户粘性的品牌之间存在一些共性。

开发强大的社交视频策略是提高用户粘性的最有效方法之一。如果说一张图片胜过千言万语,那么在今天的twitter上,一段视频的价值更是无限大。微博分析他们发现,有视频的推文比没有视频的推文吸引的用户数量多10倍。这不是无关紧要的。

如果你想让你的信息更容易被记住,优化有重玩价值的视频以提高用户粘性应该是你的内容优先列表。你应该了解你的观众的观看习惯85%很多社交视频都是关着声音观看的。

的重要性为视频添加字幕再怎么强调都不为过不幸的是,Twitter目前还没有提供允许封闭字幕的功能,所以你必须将字幕编码或“刻录”到视频中。幸运的是,我们在这里教你如何轻松地使用Rev的服务添加字幕到你的Twitter视频。

要给推特视频添加字幕,你需要:

  • 的视频文件
  • 一个单独的字幕文件为您的视频

重要提示:推特将你的视频长度限制在2分20秒,并且只有MOV和MP4文件。不过,Twitter可以将某些上传长视频文件的账户列入白名单。

什么是封闭字幕?

在我们深入研究本质之前,理解什么是“封闭字幕”以及它们与“开放字幕”和“字幕”的区别是很有帮助的。

您可能熟悉字幕的概念:出现在视频底部的语音对话的转录(还包括音效、说话人识别、音乐和其他“非语音”信息),但究竟是什么使它“关闭”呢?标题和副标题有什么不同?

“字幕”和“字幕”都伴随着文本在屏幕底部爬行,通常代表字符之间的对话。但是,字幕是对话的转录,字幕是翻译。与封闭字幕不同,字幕假定观众可以听到,通常在观众不会说视频中说话人使用的语言时使用。

通过符号[CC]显式地知道的封闭标题,可以根据需要简单地切换打开或关闭。权力掌握在观众手中。

相比之下,开放式字幕(也称为嵌入字幕或硬编码字幕)是永久固定在视频中的。如果你愿意的话,可以称之为“虚拟记号笔”。

因为Twitter还没有提供让你在他们的平台上上传一个单独的sidecar文件的功能,我们将在下面详细介绍如何将这些家伙添加到你的视频中。

如何添加字幕文件推特视频

1.从Rev这里订购一个SRT标题文件

如果你上传你想在推特上发布的视频给牧师,我们将在24小时内返回标题文件(连同附赠的文字记录)。成本仅为每分钟1.5美元。因为推特视频最多只有2分20秒,这个过程应该很容易让你的钱包。

宁愿不使用SRT文件?牧师现在提供嵌入字幕(开放字幕)。只是检查“刻录字幕”框在结帐,你会收到一个视频永久的,硬编码字幕直接添加到您的视频.也可提供外语字幕!

打开字幕

2.定制您的标题

我们保证99%的准确性在我们的字幕和文字记录,但给每个人的机会,个性化他们的字幕。我们直观的字幕编辑器可以让您实时更改视频字幕。记录和包含的时间戳将使编辑成为一个快速的过程。

rev的字幕编辑器的截图

3.在移动设备上直接上传你的视频到Twitter Media Studio

4.上传完成后,轻按媒体详细查看视频的展开菜单

5.挖掘字幕选项卡

6.从Media studio支持的语言列表中选择您的语言

7.点击“上传”

8.从你的设备中选择SRT文件(这是你从Rev.com订单中获得的标题文件)

如何添加嵌入式字幕推特视频

如果你更喜欢使用刻录字幕而不是使用Twitter SRT上传,Rev提供“刻录字幕”,每分钟只需额外支付0.25美元。检查“刻录字幕”框在结帐,你会收到一个视频永久的,硬编码字幕直接添加到您的视频

打开字幕

如何上传带有刻录字幕的视频到Twitter

现在,您已经在您的标题,是时候将您的可访问视频内容上传到Twitter。这是相当简单的。

打开你的推特档案,点击右上角的推特按钮。

点击推特窗口左下角的图标,鼠标悬停在上面的时候会显示“添加照片和视频”,然后选择打开的带标题的视频文件。

截图组成新的tweet框与红色箭头指向图像框

下一步,点击“打开”,双击要上传的视频文件。

finder在MAC上传视频文件到twitter的截图

如果您上传的视频超过2分20秒,请单击上传视频右下角的“修剪”按钮。简单地滑动修剪条到视频的部分,你想使用和调整的长度,抓深蓝色滑动器两端的修剪器。

附注:如果你的视频太长,没有自然的地方结束剪辑,它可能更有意义的编辑下来,在Adobe Premiere Pro。

twitter的截图组成新的tweet框与红色箭头指向修剪

最后,您可以添加一个引人注目的标题来吸引您的观众。保持简洁,忠于你的品牌声音,并通过标签优化来最大化用户粘性。

为什么要在推特视频中添加字幕

如果你还在努力为为推特视频添加字幕而投入的额外时间和金钱找理由,那就和我们一起来吧。

首先,你将增加超过12%的观看时间。当人们跟随文字阅读时,他们会看你的视频很长一段时间。下面是给你的推特视频配字幕的其他一些原因。

1.帮助可访问性

公司为视频添加字幕的最重要原因之一是为了帮助那些耳聋或听力困难的人。视频字幕是唯一的方式,这些人可以访问和理解你的视频充分。

世界卫生组织指出,超过4.66亿人世界上有致残的听力损失。投资视频字幕来吸引庞大的观众是非常值得每分钟增加1美元的视频。

2.改进SEO和内容发现

你可能会在其他平台上发布你的Twitter视频,比如YouTube脸谱网而且LinkedIn.虽然谷歌无法阅读你推特视频上的刻录字幕,但它肯定可以阅读其他地方的封闭字幕。Rev还提供了一个免费的文字记录,当你订购你的字幕文件,我们强烈建议在YouTube和vimeo下发布这个视频-甚至链接到你的网站上。

添加封闭的标题和文本记录时,将向谷歌发出信号,表示有宝贵的信息要共享。否则,它就没有文本来抓取和索引搜索。就像alt标签对图像至关重要一样,字幕和文本对视频也至关重要。添加它们可以确保它们被正确地抓取,并在人们搜索你的视频回答的问题时显示出来。

忽略添加字幕和文本意味着你的视频可能不会出现在搜索中,这是一种遗憾。

3.增加接触

当你的观众分享你的视频时,他们可能想从你的视频中引用一句话。也许他们想把它包含在电子邮件中。或者有一个完美的小片段,可以抓拍并作为社交卡发布在Instagram上。

而不是让你的观众点击倒带按钮12次以确保引用的准确性,添加字幕使其更加简单。你还会看到更多的人带着字幕评论视频,如果你花时间为视频内容配文,你的观众更有可能提出后续的问题或兴趣。

4.沉默的自动播放”

与Facebook和Instagram一样,Twitter也能自动播放无声视频。正如我们之前提到的,85%的社交媒体用户在关闭声音的情况下滚动浏览新闻。这意味着,如果你没有视频字幕,很多人会跳过你的视频,因为没有声音就失去了意义。我们的目标应该是让你的视频“音量不受限制”,为用户选择加入或退出音频提供价值。

在你的推特视频中添加字幕意味着你将吸引更多的人来观看你的内容,而不管他们的观看偏好如何。
如何添加字幕推特视频内容

现在你已经很了解这些好处了,下面我们将解释如何为视频添加字幕。

推特上的简短视频字幕

我们祈祷推特(希望很快)能像它的社交媒体伙伴Facebook和LinkedIn一样,在平台上添加一个方便的字幕功能。从增加的可访问性到改进的搜索引擎优化和内容发现,推特用户选择为他们的视频添加字幕,看到了全面的好处。

除了给你的推特视频配上字幕,你最喜欢的优化平台上视频内容的方法是什么?在下面的部分评论你的建议。

更多社交媒体标题选项

便宜、快速转录。100%的保证。