2022年7月10日

温网女子决赛创造网球历史7/09/22

温网女子决赛创造网球历史7/09/22
牧师;博客;成绩单;埃琳娜Rybakina;温网女子决赛创造网球历史7/09/22

上周六,雷巴金娜(Elena Rybakina)成为首位代表哈萨克斯坦赢得大满贯的选手。点击这里阅读原文。

转录你自己的内容

试着牧师节省抄写、配字幕和字幕的时间。

Nick Schifrin:(00:00
在英国中央球场的草地上,今天的温布尔登女子决赛注定是历史性的。雷巴金娜成为哈萨克斯坦历史上第一位赢得大满贯的选手。她击败了突尼斯的Ons Jabeur,后者是第一位进入大满贯决赛的非洲女选手。为了讨论这个问题,《纽约时报》网球记者兼作家克里斯托弗·克莱利在温布尔登加入了我的讨论。克里斯托弗·克莱,欢迎来到PBS周末新闻。当然,两位女士的故事都很有趣。首先,对蕾巴基娜来说,她是如何获胜的,她是如何最终代表哈萨克斯坦参赛的?

克里斯托弗·克莱利:(00:31
埃琳娜·雷巴金娜身高六英尺,非常强壮说实话,她跑起来像鹿一样。她今天打了一场精彩的比赛,起步有点慢,有点紧张。我的意思是,两名女子都处于未知的领域,在单打比赛中从未进入过四分之一决赛,所以你不知道她们会有什么反应。雷巴基娜一开始击球就有问题,但她在第二和第三局找到了自己的节奏。开始用她的大而平的球占据统治地位,跟踪了许多贾布尔的标志性吊球,并完成了它。

克里斯托弗·克莱利:(00:57
令人惊讶的是,当她获胜的时候,这是她生命中最重要的时刻,就像她刚刚赢得了比赛的第一分。她几乎没有任何表情,几乎没有任何情绪,但后来在新闻发布会上,当她泪流满面时,情绪就出来了。在球场上,你永远不会知道这是她的第一个温布尔登冠军。

Nick Schifrin:(01:12
给我们讲讲她的故事。四年前,她决定为哈萨克斯坦效力。这是怎么发生的?

克里斯托弗·克莱利:(01:16
这些年来有很多俄罗斯运动员,当他们在国内缺乏资金的时候,他们会把目光投向其他一些资金更充裕的苏联共和国,寻找一些能参加某些运动的运动员,他们做出了改变。她不是第一个这样做的人,但从很多方面来说,她是最近这样做的人之一。当时,她并不被认为是最有前途的俄罗斯青年选手之一,也没有得到所需的资金,所以她决定转行。不会说哈萨克语。很明显,这里的语言是哈萨克语和俄语,一个前大共和国。她得到了指导,各种支持。我们几分钟前刚刚和她谈过,她说如果没有哈萨克斯坦的支持,她不确定自己是否真的能赢得这个冠军。

克里斯托弗·克莱利:(01:56
当然,这个时机对俱乐部和网坛人士来说很尴尬,因为俄罗斯人和白俄罗斯人今年因为入侵乌克兰而被禁止参加温布尔登网球公开赛。我不认为全英俱乐部会想到一个在俄罗斯长大并最近在那里生活的俄罗斯人今天在中央球场领取奖杯。这不是行动计划的一部分。

Nick Schifrin:(02:16
好吧,当涉及到这一点时,总是有政治的,所以告诉我们温布尔登做出的决定。其他网球大满贯赛事并没有禁止俄罗斯人参加。为什么是温布尔登?

克里斯托弗·克莱利:(02:28
我认为这是多种因素共同作用的结果。你说得对,温布尔登在网球这个问题上确实是一个异类,在世界体育运动中没有那么多,但在网球运动中绝对没有。我认为,当时由鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)领导的英国政府非常坚定地认为,俄罗斯方面必须做出某种让步,要么谴责他们的政府及其在乌克兰的目标,要么做出其他姿态。

克里斯托弗·克莱利:(02:50
我觉得管理温布尔登的俱乐部觉得他们必须做点什么,他们不想让球员们公开反对自己的国家。这可能会让他们的家人处于危险之中,所以他们决定完全禁止俄罗斯人和白俄罗斯人参赛,自从二战后德国人和日本人的比赛以来,网球已经很久没有发生过这种情况了。

克里斯托弗·克莱利:(03:11
这是非常不寻常的,在网球巡回赛中有很多反应。他们拿走了排名积分,这在温布尔登是前所未有的,这引起了很多反弹。例如,今年在这里表现出色的球员,排名不会上升。有些甚至会下降。

Nick Schifrin:(03:24
我们来谈谈Ons Jabeur。当然,人群似乎一整天都在支持着她。她在旅行中很受欢迎。她被称为幸福部长。她在女子比赛中代表什么?

克里斯托弗·克莱利:(03:34
嗯,看。我认为人们对Ons Jabeur以及她能为网球和体育运动带来的一切感到非常兴奋,现在也是如此。在这项运动的历史上,来自阿拉伯国家或非洲大陆的女足选手中,没有多少人做得特别好。Ons是一个非凡的天才,她非常有魅力,非常讨人喜欢。她的比赛很有吸引力,各种各样的风格和华丽。我认为每个人都准备好庆祝这一点,在某种程度上,Elena Rybakina在这方面打破了苹果推车。

克里斯托弗·克莱利:(04:04
我认为,她带来的是一个真正接触到全新观众和市场的机会,不仅仅是女子网球,还有女子体育。在比赛和温布尔登的人们都非常清楚这一点。

Nick Schifrin:(04:15
当然,在男性方面,我们应该讨论这个问题。诺瓦克·德约科维奇第七次参加温网比赛。他面对的是暴躁,不可预测的尼克·克耶高斯。你认为,德约科维奇的胜利能否巩固他作为历史上最伟大的球员的地位?

克里斯托弗·克莱利:(04:29
听着,我个人不赞成这种争论。我认为这些年来发生了太多的变化,无法将很久以前的伟人与今天的伟人进行比较。如果你想回到过去,大满贯赛事并不像现在这样重要,因为在罗德·拉沃尔、肯·罗斯沃尔和比尔·蒂尔登的时代,大满贯赛事并不像现在这样重要。也不是所有人都玩了很长时间。就这个时代及其所代表的意义而言,拥有最多大满贯单打冠军的人数非常多。

克里斯托弗·克莱利:(04:55
现在,因伤退赛的拉斐尔·纳达尔有22张。德约科维奇和罗杰·费德勒有20个,德约科维奇非常非常致力于追赶这个数字。在这个时代,他是世界第一的时间最长的球员。他在与纳达尔和费德勒的正面交锋中取得了胜利。这对他来说是一场重要的比赛。他可能根本无法参加美国公开赛,因为他还没有接种疫苗,而且可能无法进入美国,就像目前的规定一样。

Nick Schifrin:(05:18
《纽约时报》的克里斯托弗·克莱利在温布尔登与我们连线。非常感谢。

克里斯托弗·克莱利:(05:22
我的荣幸。

转录你自己的内容

试着牧师节省抄写、配字幕和字幕的时间。