提问者1:(00:03）
今天，美国司法部继续进攻，这是自罗伊案被推翻以来，拜登政府首次采取法律行动保护堕胎权。他们对爱达荷州采取了这一行动。

提问者2:(00:15）
是的，他们做到了。司法部就堕胎禁令的生效起诉爱达荷州。本月晚些时候，司法部长梅里克·加兰(Merrick Garland)表示，这套法律与《紧急医疗和劳工法》(EMTALA)直接冲突。特里斯坦·刘易斯和我们一起来看看这起诉讼，以及爱达荷州的一些政治领导人是如何回应今天的新闻的。

特里斯坦·刘易斯:(00:35）
是的。司法部表示，他们确实告诉爱达荷州，这项接近堕胎的法律实际上违反了联邦法律。EMTALA于1986年颁布规定每一家获得医疗保险资金的医院必须在病人到达急诊室时给予必要的治疗以稳定他们的病情。这是针对任何可能使他们的健康处于严重危险之中的情况，可能涉及堕胎。在美国最高法院发布了对多布斯诉杰克逊案的正式判决，推翻了罗伊案的判决一周后……

麦里克·加兰:(01:08）
我们承诺司法部将不懈努力，保护和促进生育自由。

特里斯坦·刘易斯:(01:15）
美国司法部正努力履行其争取堕胎权的承诺。

麦里克·加兰:(01:21）
这是我们正在做的，也是我们将继续做的。

特里斯坦·刘易斯:(01:26）
美国司法部长梅里克·加兰德在周二的新闻发布会上表示，“无论医院在哪个州，它仍然受到《紧急医疗和劳工法》的约束。”

麦里克·加兰:(01:38）
如果病人因危及生命或健康的医疗紧急情况而进入急诊室，医院必须提供必要的治疗以稳定病人的状态。这包括必要的堕胎治疗。

特里斯坦·刘易斯:(01:55）
美国司法部星期二向爱达荷州提起诉讼，明确表达了这一信息。

麦里克·加兰:(02:00）
该诉讼试图使该州禁止为遭受医疗紧急情况的妇女提供堕胎的刑事禁令无效。

特里斯坦·刘易斯:(02:09）
在向警方报告的强奸和乱伦例外情况中，司法部的诉状称，爱达荷州的堕胎禁令只允许医生为防止母亲死亡而进行堕胎。根据爱达荷州法律，医疗服务提供者以其他方式进行堕胎是犯罪行为。

瓦尼塔·古普塔:(02:25）
爱达荷州的法律明确禁止堕胎，即使在医学上有必要保护病人的健康，例如妇女正在经历不完全流产或严重的先兆子痫。

特里斯坦·刘易斯:(02:37）
爱达荷州的几位领导人周二对这起诉讼做出了回应，其中包括州长布拉德·利特尔。他说:“美国司法部干涉爱达荷州的反堕胎法是拜登再次越权的另一个例子，他继续忽视真正应该引起他注意的问题。我将继续与司法部长劳伦斯·沃斯登(Lawrence Wasden)合作，在联邦干预的情况下大力维护州主权，捍卫爱达荷州的法律。”沃斯登还指责司法部在提起诉讼前没有与国家领导人坐下来解决问题。他说，联邦政府选择把纳税人的钱浪费在一场不必要的诉讼上。美联储的诉讼确实称，司法部于周五下午向爱达荷州发了一封信，但沃斯登的办公室表示，这没有给他们足够的时间做出回应，所以只有72小时多一点。

提问者2:(03:30）
是的。那封信说他们要在周一之前回复，而他们直到周五下午才收到，所以你可以理解

提问者1:(03:35）
一个工作日。

提问者2:(03:36）
他们会沮丧地说，“嗯，我们需要更多的时间来重新开始。”

提问者1:(03:38）
完全正确。也不要和计划生育诉讼案混淆明天将在爱达荷州最高法院开庭。好吧。特里斯坦·刘易斯，谢谢你。诉讼宣布后，爱达荷州共和党新任主席多萝西·穆恩发表了一份声明。她说，拜登政府挑战了爱达荷州，“这只是联邦政府攻击爱达荷州珍视的价值观，并试图从华盛顿特区将其政策偏好强加给爱达荷州人民的最新例子。”拜登政府认为急诊室应该变成堕胎诊所。”文在寅说，“爱达荷州的人民不同意。”

提问者2:(04:14）
爱达荷州民主党也发表了声明。爱达荷州激进的堕胎禁令给了医疗服务提供者一个不可能的选择:要么拒绝提供必要的医疗服务，要么面临牢狱之苦。在这些禁令生效的州，医疗服务提供者一直在等待病情恶化，然后才能帮助怀孕的病人，这增加了败血症和其他危及生命的并发症的风险。”他们接着说，“由共和党控制的立法机构通过并由利特尔州长签署的极端堕胎禁令，危及了爱达荷州孕妇的生命，破坏了医院治疗和稳定病人的职责。”