局长先生:(00:00）
明天的事。我们在创纪录的时间内共同完成的工作在战场上产生了巨大的影响。泽伦斯基总统周日在基辅会晤时明确表示了这一点。世界各国都在努力满足乌克兰的迫切需求。我要特别欢迎我们的东道主德国作出的一项重大决定，兰布莱希特部长今天刚刚宣布，德国将向乌克兰派遣大约50套猎豹防空系统。

局长先生:(00:38）
当然，昨天英国政府宣布将为乌克兰提供额外的防空能力。今天加拿大宣布将向乌克兰派遣8辆装甲车。这是一个重要的进步。我们每天都能看到更多。我为所有已经和正在为满足这一需求而崛起的国家喝彩。但我们没有时间可以浪费了。

局长先生:(01:08）
今天的简报清楚地阐述了未来几周对乌克兰至关重要的原因。所以我们必须以战争的速度行动。我知道，今天离开的所有领导人都比以往任何时候都更加坚定地支持乌克兰对抗俄罗斯的侵略和暴行。我知道，我们都决心做得更多，以便更好地协调我们的努力。

局长先生:(01:39）
因此，我特别高兴地听到沃尔特斯将军鼓励我们大家更加坚定地利用UCoM的协调机制。现在，为确保我们继续在已有进展的基础上再接再厉，我们将把这个论坛扩大到今天之后。我很自豪地宣布，今天的聚会将成为乌克兰自卫问题的月度联络小组。该联络小组将成为友好国家加强努力、协调援助、集中精力赢得今天的斗争和未来斗争的工具。

局长先生:(02:20）
每月的会议可以是面对面的、虚拟的或混合的。他们将扩大我们今天看到的透明度、整合和对话。让我强调另一个关键点。我们今天举行了一次重要的会议，讨论对乌克兰防务的长期支持，包括从我们的国防工业基础中获得什么。这意味着处理我们所面临的对弹药和武器平台的巨大需求，向乌克兰提供我们的特技支持，同时满足我们自己以及我们盟友和伙伴的要求。

局长先生:(03:08）
但这也意味着我们要加倍努力，长期加强乌克兰的军事力量。我期待着我们在接触小组和其他地方就如何正确地完成这项工作进行讨论。让我再次感谢今天来到这里的所有国家。他们完成了至关重要的工作，发出了强有力的信号。

局长先生:(03:34）
我们将在今天取得的进展的基础上继续与善意的国家接触，帮助乌克兰保卫自己。我们将继续与我们的盟友和伙伴进行透明和紧急的合作，我们将继续推动支持和加强乌克兰军队以应对未来的战斗。所以我们今晚离开时更加坚强，乌克兰也一样。谢谢你！我很乐意回答大家的提问。

提问者2:(04:06）
谢谢，部长先生。我们今天的第一个问题来自法新社的西尔维娅·文瑟姆。你有麦克风。

Sylvia Venthome:(04:14）
谢谢你！部长先生，实际上，我有两个问题要问你。在分离主义地区德涅斯特河沿岸发生一系列爆炸后，摩尔多瓦加强了安全措施。你是否认为冲突有蔓延到摩尔多瓦的风险?我的第二个问题是，在这次关于武装乌克兰的大型会议之后，你是否担心普京会变得焦躁不安，再次威胁要使用核武器?

局长先生:(04:58）
好吧，在摩尔多瓦的问题上，由于我们在这里看到了最近暴力事件的报道，我们仍在寻找原因。他们还在做分析。所以不太确定这是什么，但这是我们将继续关注的事情。当然，我们不希望看到任何外溢，重要的是要确保我们尽一切努力确保乌克兰的成功。这是解决这个问题的最好方法。西尔维娅，你的第二个问题是?

Sylvia Venthome:(05:42）
普京威胁使用核武器的风险。

局长先生:(05:50）
你已经听我们说过很多次了，这种言论是非常危险和无益的。没有人希望看到核战争发生。这是一场双方都输的战争。因此，[听不清00:06:09]和危险的言辞显然是无益的，我们不会参与其中。

提问者2:(06:20）
下一个问题是ZDF的苏珊·加哈特。

苏珊·加哈特:(06:30）
部长先生，您现在希望德国政府提供什么军事援助?您认为格帕德坦克的交货数量够吗?

局长先生:(06:42）
你是说猎豹，那是什么

苏珊·加哈特:(06:44）
是的。

局长先生:(06:46）
我想说的是，我以前访问德国时，你们可能听我说过，我认为德国是一个伟大的朋友和盟友。我曾在德国担任军官，与德国军队一起工作，与我们的德国伙伴一起工作一直是一种真正的快乐。现在，我认为德国宣布将提供50套猎豹系统是很重要的。

局长先生:(07:19）
我认为这些系统将为乌克兰提供真正的能力。至于德国今后还会做什么，这是一个主权决定，是德国领导人将做出的决定。我不想对此进行推测。我只是相信，根据我与乌克兰国防部长的交流所看到的一切，以及她一直专注于确保她能尽一切努力帮助她的伙伴和盟友，并与他们一起工作，她将继续寻找相关途径，在乌克兰继续进行这场战斗时为他们提供良好的能力。

提问者2:(08:05）
下一个问题是《纽约时报》的约翰·伊斯梅提出的。

约翰·伊斯梅:(08:10）
国务卿先生，昨天你提到美国现在在乌克兰的目标之一是削弱俄罗斯。你能更全面地解释一下这是什么意思吗?具体来说，你想削弱什么?在这方面你如何衡量成功?

局长先生:(08:28）
约翰，我想我们从一开始就说得很清楚了。我们确实希望让俄罗斯更难威胁其邻国，并减少他们这样做的能力。现在，如果你看看在这62天左右发生的事情，乌克兰和俄罗斯已经卷入了这场斗争，俄罗斯，就其陆军而言，他们的陆军已经以非常重要的方式[听不清00:08:58]。

局长先生:(09:00）
伤亡人数相当可观。他们损失了很多设备。他们使用了很多精确制导弹药。他们失去了一名主要的水面战斗人员。所以事实上，就军事能力而言，他们比战争刚开始时要弱。约翰，由于对他们施加的制裁和贸易限制，对他们来说，在他们前进的过程中，取代一些这种能力将更加困难。因此，我们希望再次确保，他们不具备我们在冲突开始时看到的那种欺负邻国的能力。

提问者2:(09:43）
下一个问题是来自ARD的Utt Spangerburger。

乌特·斯潘伯格:(09:53）
你好，我们如何保证未来乌克兰的安全?乌克兰有可能成为北约的一员吗?

局长先生:(10:04）
这又是一个至高无上的决定。我认为北约将始终坚持门户开放的原则。所以，我想推测一下会发生什么。我相信，在未来，如果有可能的话，乌克兰将再次寻求申请成为北约成员国。但同样，这可能是未来的事情，在这一点上的推测并不是很有帮助。

局长先生:(10:40）
我认为第一步是结束这场冲突。我认为，要想结束这场冲突，普京必须做出决定，结束这场冲突。他是始作俑者。这是不合理的。当然，他会决定缓和局势，然后回到谈判桌，我们真的都希望看到这样的事情发生。

提问者2:(11:12）
今天的最后一个问题是来自丹麦TV2的Uva Dressen。Uva。

Uva Dressen:(11:20）
谢谢。国务卿先生，俄罗斯外长警告说有爆发第三次世界大战的危险，在目前的局势下，使用核武器的危险是实实在在的。你不担心冲突会以某种方式失控，我们会发生核对抗吗?

局长先生:(11:43）
好吧，我们当然会尽我们所能，在乌克兰，乌克兰也会采取同样的方法，在他们的权力范围内确保局势不会失控。国际社会也在关注这个问题。同样，我认为任何有关可能使用核武器的恫吓都是非常危险和无益的。

局长先生:(12:08）
没有人希望看到核战争。没有人能赢。当我们做事情，采取行动时，我们总是注意确保我们有正确的平衡，我们采取了正确的方法。因此，总有可能发生一些事情，但我再次认为，炫耀武力和猜测使用核武器是无益和危险的。谢谢。

提问者2:(12:41）
谢谢大家。今天的新闻发布会就到这里。非常感谢你们的到来。谢谢你！

局长先生:(12:51）
谢谢你的家伙。