图尔西·加巴德:(00:00）
我们的国家正面临着一场前所未有的全球危机，这场危机凸显了人类之间密不可分的纽带，以及外交政策和国内政策是如何不可分割的。我们都在一起，我们都必须站起来迎接这一时刻，为我们的国家和同胞服务。这不是我们第一次共同面对逆境，也不会是最后一次。“9·11”基地组织对我国发动恐怖袭击后，我们作为积极为国服务的美国人站在一起，集结我们的军队，击败我们共同的敌人。我和全国各地的许多美国人参军就是为了这样做。同样，今天，作为美国人和全人类，我们面临着一个共同的敌人。现在，作为美国人，作为全球社区的邻居，我们再次站在一起，携手合作，战胜新敌人——冠状病毒。

图尔西·加巴德:(01:09）
在我的一生和整个竞选过程中，我的动机一直是尽我所能为上帝、为我们的国家和美国人民服务。我觉得，在这个时候，我能为人民服务的最好方式就是继续在国会为夏威夷人民和我们国家的健康和福祉而工作，并随时准备在夏威夷国民警卫队启动时穿着制服服务。现在，在周二的选举之后，很明显，民主党初选选民选择了副总统乔·拜登作为在大选中与特朗普总统较量的人。我认识副总统拜登和他的夫人，我很感激能称他的儿子博为朋友，他的儿子博也曾在国民警卫队服役。虽然我可能不同意副总统在所有问题上的看法，但我知道他有一颗善良的心，他的动机是出于对我们国家和美国人民的爱。

图尔西·加巴德:(02:05）
我相信，他将在阿罗哈、尊重和同情的精神指引下领导我们的国家，从而帮助弥合撕裂我们国家的分歧。因此，今天我暂停我的总统竞选，全力支持副总统乔·拜登带领我们的国家团结起来。我将继续倡导21世纪的外交政策。一个以相互尊重和合作而不是对抗为基础的社会，我们作为一个国际社会可以共同努力，克服我们人民面临的巨大挑战，预防和阻止像现在影响我们所有人的冠状病毒这样的大流行病，应对气候变化，打击恐怖主义，消除笼罩在我们所有人头上的核战争的生存威胁。我将继续尽我所能帮助结束新的冷战和核军备竞赛，结束耗费我们数万亿美元的政权更迭战争，以便我们能够将这些宝贵的资源投资于美国人民的需要。

图尔西·加巴德:(03:24）
比如医疗保健、重建基础设施、教育等等。我想向我的朋友，参议员伯尼·桑德斯，他的妻子简，尼娜·特纳，以及他们所做的工作的许多支持者致以最美好的祝愿。我非常感谢桑德参议员对我们国家和美国人民的爱，以及他改善所有美国人生活的真诚愿望。对于全国各地为我的竞选投入了时间、精力和资源、不知疲倦地帮助我们的信息传出去的许多人，我从心底里感谢你们。我期待着在未来的日子里与你们更多地谈论我为什么做出这一决定，以及我们如何继续为我们的共同目标而共同努力。