伯尼·桑德斯爱荷华州党团会议演讲实录

伯尼·桑德斯:(00:08）
谢谢你！谢谢你！让我开始吧。

伯尼·桑德斯:(00:24）
首先，我想说的是，我有一种强烈的感觉，在某个时候，结果将会公布。当这些结果公布时，我有一种良好的感觉，我们将在爱荷华州做得非常非常好。

伯尼·桑德斯:(00:52）
爱荷华州向全国传递的信息，也是美国人民共享的信息，那就是我们想要一个代表我们所有人的政府，而不仅仅是富有的竞选捐款人和1%的富人。

伯尼·桑德斯:(01:12）
今晚，在这场意义重大的2020年大选中，美国第一个州已经投票，今天标志着唐纳德·特朗普，这位现代美国历史上最危险的总统，开始走向终结。你知道，无论我们的政治观点如何，美国人民都明白，我们不能继续有一个病态的骗子、腐败的、不理解我们的宪法的总统，他试图根据我们的肤色、宗教、性取向或出生地来分裂我们的人民。所有的仇恨，所有的分歧，都将在我们一起入住白宫时结束。

伯尼·桑德斯:(02:54）
我们将赢得这次选举，因为美国人民已经厌倦了严重的收入和财富不平等。他们不希望给亿万富翁减税，也不希望削减社会保障、医疗保险和医疗补助。美国人民明白，如果你每周工作40个小时，你就不应该生活在贫困之中，我们已经将最低工资提高到每小时至少15美元。

伯尼·桑德斯:(03:40）
美国人民明白，医疗保健是一项人权，而不是一种特权。我们的政府将打击保险公司和制药业的贪婪和腐败。无论他们喜欢与否，我们都将通过一项面向所有单一支付者的医疗保险计划。

伯尼·桑德斯:(04:19）
美国人民明白，到2020年，我们所有的人，无论收入如何，都有权接受高等教育。这就是为什么我们要一起让公立学院和大学免学费，为什么我们要取消美国所有学生债务。我们将通过对华尔街投机行为适度征税来实现这一目标。11年前，我们拯救了华尔街的骗子。现在是他们帮助中产阶级的时候了。

伯尼·桑德斯:(05:18）
与美国的总统不同，美国人民明白气候变化不是一个骗局，而是对我们国家和整个世界的生存威胁。他们明白，现在是我们挑战化石燃料工业的时候了，是时候把我们的能源系统从化石燃料转变为能源效率和可持续能源了。作为美国总统，因为这是一个全球性的问题，而不仅仅是美国的问题，我们将对中国和俄罗斯以及世界其他国家的人民说，也许只是也许与其每年花费1.8万亿美元在旨在杀死彼此的毁灭性武器上，也许我们应该集中我们的资源，打击我们共同的敌人，那就是气候变化。

伯尼·桑德斯:(06:33）
美国人民知道，早就应该对这个支离破碎的种族主义刑事司法系统进行重大改革了。我们将投资于年轻人的就业和教育，而不是更多的监狱和监禁。

伯尼·桑德斯:(07:05）
美国人民也明白，我们的移民制度已经崩溃，我们将共同通过全面的移民改革和一条获得公民身份的道路。

伯尼·桑德斯:(07:23）
美国人民知道，枪支安全立法将由美国人民制定，而不是由全国步枪协会制定。

伯尼·桑德斯:(07:36）
美国人民当然知道，女性必须控制自己的身体，而不是政客。

伯尼·桑德斯:(07:51）
所以兄弟姐妹们，是的，我们将一起击败唐纳德·特朗普，但我们要做的不仅仅是这些。我们要向华尔街、保险公司、制药公司、化石燃料工业、军事工业集团和监狱工业集团传达的信息是，变革即将到来。

伯尼·桑德斯:(08:42）
与这个国家有史以来最强大的草根运动一起，我们在爱荷华州敲开了成千上万的门。我们将在新罕布什尔州举行。最后，请允许我感谢我们在爱荷华州的伟大工作人员和志愿者。现在，我们向新罕布什尔州、内华达州、南卡罗来纳州、加利福尼亚州进发，走向胜利。非常感谢大家。

伊丽莎白·沃伦在爱荷华州党团会议上的演讲记录

伊丽莎白·沃伦:(00:00）
胜负难分，所以我就把我知道的告诉你。

提问者2:(00:04）
你赢了。

伊丽莎白·沃伦:(00:05）
作为一个看门人的女儿，我很感激今晚能站在这个舞台上。今晚，作为一个政党，我们离击败美国历史上最腐败的总统又近了一步。明天，唐纳德·特朗普将发表国情咨文演讲，但我要对每个美国人说，我们的联邦比唐纳德·特朗普更强大。在不到一年的时间里，我们的联邦将比以往任何时候都更加强大，因为那个男人被一个非常执着的女人所取代。

(01:02）
沃伦，沃伦，沃伦，沃伦，沃伦，沃伦，沃伦，沃伦，沃伦。

伊丽莎白·沃伦:(01:12）
现在，唐纳德·特朗普和我从出生以来就从非常不同的角度看待美国。特朗普在纽约市一个有23个房间，9个浴室的豪宅里长大。我在俄克拉荷马州长大，家里有两间卧室，一间浴室，还有一个改建的车库，我的三个兄弟就睡在那里。三岁时，唐纳德·特朗普每年从他父亲的房地产帝国获得20万美元的津贴。他总共从父亲那里得到了近5亿美元。我呢，我打些小活来赚钱当保姆，当服务员，给阿姨们缝衣服。唐纳德·特朗普声称骨刺是为了逃避兵役。我的三个哥哥都报名服兵役，最大的一个在越南断断续续地参加了五年半的战斗。

伊丽莎白·沃伦:(02:22）
在成为电视真人秀主持人之前，唐纳德·特朗普职业生涯的大部分时间都在经营一家又一家濒临破产的公司。压榨小企业，剥削工人，欺骗学生。我职业生涯的大部分时间都在研究为什么家庭会破产，并努力让他们更容易重新站起来。在我当选总统之前，我就建立了一个完整的联邦机构来阻止大银行和金融机构欺骗人民。我告诉你…

伊丽莎白·沃伦:(03:12）
我很喜欢。但我告诉你们这些是因为一个人的价值观很重要，一个总统的价值观很重要，唐纳德·特朗普唯一看重的就是唐纳德·特朗普。他认为政府只是又一个可以利用的东西，是一个让自己和他的腐败伙伴中饱私囊、损害他人利益的工具。我相信政府应该为每个人服务。我们不知道今晚所有的结果，但今晚已经表明，美国人迫切希望进行重大结构性改革，使我们的经济和民主为每个人服务。今晚表明，我们通往胜利的道路是为美国人民所要求的变革而努力奋斗，为民主党人、无党派人士和共和党人所要求的变革而奋斗。今晚表明，我们的议程不仅仅是一个进步议程。这不仅仅是一个民主议程。这是美国的议程。

伊丽莎白·沃伦:(04:29）
纵观我们的历史，每当价格上涨需要我们迎接重大挑战时，美国人都会响应这一号召。即使怀疑论者和批评者说我们的梦想太大，奋斗太艰难，我们依然坚持。在18世纪，当人们说我们永远不可能推翻一个国王，建立一个新的共和国时，农民和商人团结起来，并肩作战，直到我们赢得独立。在19世纪，人们说奴隶制将永远存在，非裔美国人将永远不会获得解放。但是废奴主义者、被奴役者和曾经被奴役的人组成了一条地下铁路，200多万人发动了一场战争，以击败奴隶制的暴政。

伊丽莎白·沃伦:(05:32）
在20世纪初，人们说我们不可能将我们的经济从大萧条的深渊中拯救出来，也不可能打败法西斯主义，但我们达成了一项新协议。我们动员起来打败法西斯主义。我们扩大了工会。我们建立了一个中产阶级，我们为民权游行。美国人做大事。这就是我们。我们不和解。我们不会退缩。我们遇到更大的问题，却有更大的解决方案。

伊丽莎白·沃伦:(06:11）
今晚我站在这里，因为我相信伟大的梦想在美国仍然是可能的。今晚，你们展示了，当你们想象一个实现其理想的美国时，你们就可以启动使之成为现实的进程。所需要的只是一些努力和更好的人际关系。在爱荷华州，这就是发生的事情。你们走到一起，你们组织起来，你们表明我们在信念上团结一致，希望战胜恐惧，勇气战胜愤世嫉俗。我们将永远是一个更强大的政党，一个更强大的国家。当我们团结在共同的价值观周围，推进正义，为每个人扩大机会。现在，在美国各地，人们与一群朋友站在一起，或与亲人坐在沙发上，甚至可能在他们的手机上安静地看着这一切，因为房子里的其他人都在睡觉，看着，想着，“也许我可以帮忙。”

(07:38）
是的。

伊丽莎白·沃伦:(07:39）
也许我可以做志愿者。也许我能加入战斗。这就是我们要做的。今晚我在这里要告诉你们，如果你希望美国能比过去几年更好，如果你有勇气说出来并和我们一起组织起来，那么这场竞选就是为你准备的。如果你能想象一个腐败不会阻碍我们减少枪支暴力的美国，一个我们可以紧急应对气候变化的美国，一个我们可以结束阿片类药物泛滥的美国，那么这场竞选是为你而进行的。

伊丽莎白·沃伦:(08:38）
如果你能想象一个每一份工作都有尊严的经济体，每个人都能得到足够的工资，每个人都有真正的机会发展壮大，那么这场竞选就是为你准备的。如果你能想象一个人民至上，而不是金钱至上的民主国家，那么这场竞选就是为你准备的。如果你能想象一个道德清晰、每天践行其价值观的美国，那么这场竞选就是为你准备的。今晚，我们离赢得我们想象中的美国之战又近了一步。今晚是属于你的。今晚属于每一位踏上街头为变革而战的志愿者。这是给每一个冒着危险去敲门的组织者的。

伊丽莎白·沃伦:(10:00）
这是为每一个打电话或发短信来传播这个消息的人准备的。我将向你们介绍我们的一些志愿者，因为今晚是为了那些被诊断患有创伤后应激障碍的退伍军人，他们每周都做志愿者，帮助我们成为一个履行对退伍军人承诺的国家。今晚，我属于每一位无证、无所畏惧的组织者和志愿者，他们自豪地挨家挨户敲门，让世界知道，通往进步的道路需要勇气，而不是恐惧。今晚是为了那些富有创新精神、坚持不懈的女性，她们组织了保姆俱乐部，这样她们就可以有更多的志愿服务时间。今晚，我要感谢一位单身母亲，她曾无家可归，她坚定地希望她的双胞胎女儿能在一个更美好的世界里长大，因此她抽出空闲时间为我们打电话。今晚属于每一个相信这样一个信念的人:无论你的肤色、你爱谁、你信仰什么、你出生在哪里、你住在哪个邮政编码地区，你都应该是安全的，你的机会应该和其他人一样好。

伊丽莎白·沃伦:(11:41）
在每一天和每一种方式中，这场运动是由那些知道取得进步和建立权力的唯一途径是发自内心地战斗的人组成的。所以今晚，爱荷华州，还有你们所有人，我想对你们说声谢谢。感谢你们坚守自己的价值观，感谢你们站在一起，一起战斗，一起坚持。你们让我成为一个更好的候选人，你们也会让我成为一个更好的总统。说到这里，我要感谢我的甜心布鲁斯。我(相声00:12:36)…感谢贝利。他真是个好孩子。

伊丽莎白·沃伦:(12:59）
我们一起发起了一场由充满希望、勇敢的人推动的运动，他们将努力实现我们所需要的变革。我们才刚刚开始。这场竞选将由你们这样的人决定，如果你们认为应该做些什么，那么我要求你们做些什么。现在就去elizabethwarren.com，投上几美元，注册成为志愿者，无论你住在哪里，都参与到我们的竞选活动中来，因为这场竞选就在爱荷华州开始，但从明天开始，它将从一个大洋延伸到另一个大洋，东到新罕布什尔州，西到内华达州，然后南下到南卡罗来纳州。这场斗争将延伸到构成这个伟大国家的所有57个州和地区，直到我们在密尔沃基团结成一个政党。

伊丽莎白·沃伦:(13:58）
这条路不会一帆风顺……

(14:19）
沃伦，沃伦，沃伦，沃伦，沃伦，沃伦，沃伦，沃伦，沃伦，沃伦，沃伦。

伊丽莎白·沃伦:(14:20）
这条路不会很容易走，但我们是为长期奋斗而生的。是的，我们仍有一场战斗，但我们被心中的希望所激励。我们的乐观和决心根深蒂固。无论前方会发生什么，我们都不害怕。这是我们的时刻。这是我们被召唤的时刻。这是我们创造历史的时刻，这是我们梦想远大、努力奋斗并取得胜利的时刻。

乔·拜登爱荷华州党团会议演讲记录

乔·拜登:(00:05）
你好,每个人。

(00:05）
我们要找乔!我们要找乔!我们要找乔!我们要找乔!

乔·拜登:(00:17）
伙计们，看起来今晚会很漫长，但我感觉很好。我要感谢你们所有人，感谢我们所有的支持者，感谢所有在这个州担任公职、支持我们的了不起的人，感谢来自全国各地的支持者，感谢我在参议院和众议院的同事，感谢副总统，感谢你们所有人，感谢所有来自特拉华州和加利福尼亚州的人，感谢所有来自各地的人来到这里参加竞选。

乔·拜登:(00:43）
我想告诉你。最重要的是，我要感谢今天在场的爱荷华人。好吧，爱荷华州民主党正在努力得到这个结果，让他们明白，我想确保他们在审议时非常谨慎。从我们的迹象来看，会很接近。我们将带着共享委托离开这里。我们还不知道它到底是什么，但我们对我们所处的位置感觉很好。看看。所以，在新罕布什尔州，内华达州，南卡罗来纳州，以及更远的地方。我们要打持久战。

乔·拜登:(01:27）
我希望我们不仅在今晚，而且在整个竞选过程中都要记住，这不是

(01:34）
我们爱你，乔。

乔·拜登:(01:35）
这个…谢谢。这不仅仅是一场选举。这不仅仅是我们的派对。这是一个时代的结束，一个时代的结束，上帝保佑，一个现在的，听着。这件事比我们任何人都重要。的确如此。我们不能允许唐纳德·特朗普再次当选美国总统。我准备给他起个新绰号，前总统特朗普。克里斯，前总统小特。

乔·拜登:(02:18）
各位，就像我说的，这比任何候选人都重要，比任何政党都重要。各位，我从一开始就说过。吉尔和我都说。我们在为国家的灵魂而战，这并不夸张。我们真的相信这一点，我认为他作为美国总统的每一个小时都证明了这一点。各位，我们每个人都深知今天她所代表的一切都岌岌可危。我是认真的。唐纳德·特朗普再执政四年将从根本上改变这个国家的性格，而性格是由选票决定的。这就是它。使美国成为美国的一切都岌岌可危，在我看来，我们的民主岌岌可危。 I say our view because you’ve been doing as hard work as I have.

乔·拜登:(03:12）
伙计们，我也爱她。好吧，我告诉你。我们竞选的另一个原因是，我们要确保实现这一目标，我们必须重建这个国家的支柱，即工人阶级和中产阶级。这届政府对他们进行了严重的打击。中产阶级受到了非常严重的伤害。但是，你知道吗?我们也必须统一这个国家。每个人都明白，首席执行官和华尔街银行家并没有建设美国。在工会的领导下，普通勤劳的人们建立了美国。工会。

乔·拜登:(03:50）
同胞们，我们需要的总统不仅要准备好战斗，还要准备好治愈这个国家。我们不能记仇。我们必须能够走出去，统一国家，因为总统应该是治愈和战斗。这正是我要做的。我们打算这么做。这个大厅里的所有人都在计划。女士们先生们，我要去全国各地，民主党的每一个部分，让它重新团结起来，男人，女人，同性恋，异性恋，每个人，黑人，布朗，整个宇宙的人。

乔·拜登:(04:25）
因为朋友们，只要我们一起努力，就没有什么失败过。美国从来没有失败过。因此，女士们、先生们、朋友们，顺便说一下，我想再次特别感谢哈罗德·舍特伯格和消防员们。你对我们太好了。你对我们太好了。

乔·拜登:(04:52）
各位大家都知道唐纳德·特朗普是谁幸好他们现在知道了。我想他们上次不知道，但现在他们知道了。伙计们，我们得让他们知道我们是谁。我们选择希望而不是恐惧。我们选择科学而不是虚构，选择团结而不是背离，选择同情而不是残忍。也许最重要的是，真相胜于谎言。

乔·拜登:(05:27）
伙计们，我们一定会成功的。我向你保证。我向你保证，我们会搞定的。上帝愿意，上帝愿意，我们一起去做。愿上帝保佑你们，愿上帝保佑我们的军队。谢谢你！谢谢你！谢谢，谢谢。在新罕布什尔州。

皮特Buttigieg爱荷华州党团会议演讲实录

(00:00）
(沉默)

(00:00）
Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。 Buttigieg. Buttigieg. Buttigieg. Buttigieg. Buttigieg.

皮特·布蒂吉格:(01:32）
谢谢你！谢谢你，爱荷华州。谢谢你！谢谢你！谢谢你！多么美妙的一夜。因为今晚，一个不可能实现的希望变成了不可否认的现实。

(01:40）
Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。 Buttigieg.

皮特·布蒂吉格:(01:43）
我们不知道所有的结果，但我们知道，爱荷华州，当一切尘埃落定之时，你震惊了整个国家。因为所有迹象都表明，我们将在新罕布什尔州获胜。

(02:38）
皮特。皮特。皮特。皮特。皮特。皮特。皮特。皮特。皮特。皮特。 Pete. Pete. Pete. Pete. Pete. Pete. Pete. Pete. Pete. Pete.

皮特·布蒂吉格:(02:38）
一年前，在爱荷华州一月的严寒中，我们开始了这场看似不太可能的赢得美国总统大选之旅。我们当时并不出名，但我们有了一个新想法。在这个华盛顿离我们的日常生活从未如此遥远的时刻，一位来自美国中西部的中产阶级市长可以把美国人民的声音一路带到美国首都，并确保他们的声音被真正听到。

皮特·布蒂吉格:(03:48）
我们相信，面对疲惫、犬儒主义和分裂，尽管每一个被践踏的规范和每一个有害的调整，越来越多的美国人渴望采取行动，并准备好寻求新的答案。我们可以看到，大多数美国人渴望领导把我们团结起来，支持大胆的想法，改变我们的生活。我们看到美国人民已经准备好团结起来，但我们的政治却没有。

皮特·布蒂吉格:(04:29）
为了抓住这一时刻，我们需要一条新的前进道路，一条欢迎人们而不是排斥他们的道路。让他们团结起来，而不是让他们分开，因为这是我们最好的机会，也可能是最后的机会。

皮特·布蒂吉格:(04:50）
我们知道，有了这些占多数的美国人，我们正站在改变普通美国人游戏规则的风口浪尖上。但如果我们把那些不完全同意我们的人排除在外，我们就不可能获胜或执政。但如果我们能团结起来，我们所知道的可能的未来将从2021年1月21日开始。

(05:13）
主席皮特。主席皮特。主席皮特。主席皮特。主席皮特。主席皮特。主席皮特。主席皮特。主席皮特。主席皮特。 President Pete. President Pete. President Pete. President Pete.

皮特·布蒂吉格:(05:14）
有很多怀疑论者说:“现在不行。但这次不是。所有关于归属感和弥合分歧的言论都太天真，太冒险了。”所以今晚，我满怀感激地说，爱荷华州，你已经证明了那些怀疑论者是错误的。

(06:00）
I-O-W-A, Pete市长。I-O-W-A, Pete市长。I-O-W-A, Pete市长。I-O-W-A, Pete市长。

皮特·布蒂吉格:(06:25）
通过你们的努力，正是通过你们的努力，我们团结了美国人民的非凡联盟。进步派，温和派，还有很多我们称之为未来前共和党人的人。这就是我们在11月赢得大选的方式，因为这是为了让更多的人加入我们的事业，让我们成为多数党。这就是我们如何保证，在唐纳德·特朗普离任的那一天，我们将准备好推动美国进入下一个必须到来的时代。

皮特·布蒂吉格:(07:14）
我要感谢我们竞选大家庭的每一位成员、每一位组织者、每一位志愿者、每一位与邻居或同事交谈过的预选参与者、每一位工作人员和每一位相信我的支持者。任何赞同我们愿景的人都可以加入75万草根支持者的行列，现在就在PeteforAmerica.com上为我们的运动加油。

(07:38）
Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。 Buttigieg.

皮特·布蒂吉格:(07:43）
说到这里，我想感谢其他几位帮助我们度过今晚的人。我的母亲，她不仅帮助抚养我长大，还把她对语言的热爱运用到工作中，为我们的竞选回信。

(08:08）
(听不清00:08:26)。

皮特·布蒂吉格:(08:36）
我的父亲，他在这次旅程的最初阶段离开了我们，但他自己的旅程使今晚成为可能。敬我一生的挚爱，脚踏实地。为未来的美国第一先生鼓掌。让我们为Chasten鼓掌。

(09:00）
惩罚。惩罚。惩罚。惩罚。惩罚。惩罚。惩罚。惩罚。惩罚。惩罚。 Chasten. Chasten. Chasten. Chasten. Chasten. Chasten.

皮特·布蒂吉格:(09:19）
我还要祝贺我在这个多样化和强大领域的民主竞争对手。几个月来，我们一直在就我们党的路线和这个国家的未来进行诚实、尊重而又激烈的辩论。今晚，爱荷华州选择了一条新的道路。

皮特·布蒂吉格:(10:02）
从这条河到另一条河，从教堂、社区中心到高中体育馆，你们和你们的邻居们一起说，是时候翻开美国历史新的一页了。你们选择继续前进，不仅是摆脱过去几年的失败政策，还有让我们走到今天这一步的失败政治。

皮特·布蒂吉格:(10:28）
明天，由于我们在这里所做的一切，这个国家也将有这样的选择。我们把我们的信息带到新罕布什尔州，那里有自己的决定，到内华达州，到南卡罗来纳，甚至到美国的每一个角落。当我们这样做的时候，我们将建立一场运动，不仅将赢得与唐纳德·特朗普(Donald Trump)的选举，而且将赢得我们共同价值观的时代。

皮特·布蒂吉格:(11:06）
我们只有一次机会打败唐纳德·特朗普。我们不会做得太过分。我们不打算用除法。我们不会说:“要么听我的，要么滚边。”

(11:20）
正确的。

皮特·布蒂吉格:(11:20）
这是我们的机会。我们唯一能激励大多数美国人获胜的机会。别搞错了。我们的竞选将击败这位总统。

(11:34）
Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。 Buttigieg. Buttigieg.

皮特·布蒂吉格:(11:54）
一个为公司减税同时又压制工人组织权利的总统，应该不得不与一个进入政界、为汽车工人而战、实际上生活和工作在中西部工业地区的中产阶级市长竞争。一个试图掩盖自己的错误行为和宗教信仰的总统应该与一位敢于提醒美国人上帝不属于任何政党的候选人进行辩论。一位在轮到他时逃避服役的总统应该站在一名退伍军人旁边，准备好向军队展示真正的总司令应该给予他们什么。

皮特·布蒂吉格:(12:47）
现在，这位总统可能会在参议院获得通过，但今年11月，判决将取决于我们。当我成为你们的提名人时，我们将赢得足够大的胜利，不仅把唐纳德·特朗普的总统任期，也把特朗普主义本身扔进历史的垃圾箱。

皮特·布蒂吉格:(13:29）
现在美国正在发生一些事情。你能感觉到。我们今晚看到了最蓝的县，最红的县，在农村城镇和工业城市，在大社区，在小社区，以及介于两者之间的郊区。我们看到民主党人渴望获胜。那些被我们的政治所抛弃的独立选民。共和党人已经厌倦了试图看着他们孩子的眼睛，解释这届总统任期。所有人都站在一起，所有人都站在一起，宣布我们的定义不是由我们过去投票给谁，而是由我们未来投票给什么。

皮特·布蒂吉格:(14:21）
这是一个没有专家预见到的联盟。这是总统也不会看到的联盟。我们聚集的大多数人不仅同意我们反对谁，而且同意我们支持什么。我们正在团结越来越多的美国多数派，准备在这个快速变化的经济中提高工资和赋予工人权力。大多数人准备好并决心结束这场无休止的战争。大多数人致力于让美国有一天，你的种族不再影响你的健康、财富、受教育的机会，也不再影响你与执法部门的关系。大多数美国人愿意支持我们的教师，有一个相信公共教育的总统和教育部长。

皮特·布蒂吉格:(15:34）
这些美国人指望我们团结起来采取行动，他们不能再等了。我见过一些甚至还不到投票年龄的美国人，但他们知道我们不能再等了。一个11岁的孩子问他的家庭如何负担得起他需要的胰岛素。他不能等待这样一位总统，他将确保没有没有保险的美国人或负担不起的处方。这个14岁的女孩告诉我，她已经写了一份基本的遗嘱，因为她害怕第二天上学可能是她的最后一天。我等不及要看到这样一位总统，他会确保她可以毫无恐惧地走进学校。这个10岁的孩子告诉我，他希望自己能活到2100年，并回顾我们是否采取了足够快的行动来保障他的未来。他不能等待一个准备动员每一个美国人为我们的气候而战的总统。

皮特·布蒂吉格:(16:55）
我们正在为他们而奔跑。这场运动让他们发声。它为每个人都留有空间，因为无论你在过去的选举中投票给谁。就此而言，无论你今晚支持谁，我们都欢迎你加入我们的竞选，你属于我们正在为美国建设的未来。

(17:15）
Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。Buttigieg。 Buttigieg. Buttigieg.

皮特·布蒂吉格:(17:37）
无论你是在马斯卡廷患有自闭症的年轻女性，还是在克莱蒙特与毒瘾作斗争的老兵，你都属于这里。无论你是在拉斯维加斯打扫酒店房间，还是在查尔斯顿开办一家新公司，你都属于这里。

皮特·布蒂吉格:(17:56）
我相信当总统是有目的的。我们美国总统任期的目的不是美化总统。只有统一和赋予美国人民权力，才能解决这些大问题。

皮特·布蒂吉格:(18:17）
美国为每个人都留有一席之地。我相信这不是因为我的年龄，而是因为我的经验。因为我的服役经历，我相信美国的团结。在尘土飞扬的战场上，我和美国人一起系上靴子。美国人如此不同，除了我们肩上的国旗，我们几乎没有任何共同之处，但我们学会了用生命相互信任。

(18:42）
谢谢你！谢谢你！谢谢你！谢谢你！

皮特·布蒂吉格:(18:48）
我相信美国人的勇气，因为我有治理、带领这座曾经濒临死亡的城市走出空荡荡工厂的阴影，走向更光明的未来的经验。

皮特·布蒂吉格:(19:06）
我相信美国人的归属感，因为你们今晚就在这里经历了一段经历。看着你，回想起作为印第安纳少年的感觉，不知道自己是否属于这个世界。想知道他内心深处是否有什么东西意味着他将永远是一个局外人。他可能永远不会穿制服，永远不会被接受，甚至永远不会知道爱。现在，同样的人站在你们面前，一位市长，一位退伍军人，婚姻幸福，离成为下一任美国总统又近了一步。

(19:42）
(听不清00:19:58)。

皮特·布蒂吉格:(19:56）
这就是我们正在建设的美国。这就是今晚许多爱荷华人选择的美国。如果你准备好建立一个有归属感的美国生活，这是我们的机会。如果你已经准备好建立一个由大胆定义的美国政治，这是我们的机会。如果你们准备在面对最大挑战时建立一个团结一致的美国未来，这就是我们的机会。

皮特·布蒂吉格:(20:39）
心中充满希望，心中充满激情，我们将前往新罕布什尔州，争取提名，为这个我们深爱的国家开辟一条新的道路。谢谢你！谢谢你，爱荷华州。非常感谢。谢谢你！

艾米·克洛布彻爱荷华州党团会议演讲记录

艾米·克洛布查尔:(00:02）
非常感谢。难以置信。你可能听说我们还不知道结果，但我不想让每一分钟都失去对你们所有人的感谢。我们知道会有延误，但我们知道一件事:我们的工作超出了我们的能力范围。今晚我的心很充实。第一，因为我的椅子在这里。谢谢你，Andy McGuire。第二，因为我有这么棒的员工，他们一直陪伴着我们。第三，因为我的丈夫和女儿今晚也和我在一起。我要感谢他们。 I want to thank our tireless field organizers, the unstoppable volunteers who would never give up and we are feeling so good tonight, and I cannot wait somehow some way, I’m going to get on a plane tonight to New Hampshire and we are bringing this ticket to New Hampshire.

艾米·克洛布查尔:(01:15）
即使在候选人众多的情况下，即使在唐纳德·j·特朗普(Donald J. Trump)应得的弹劾听证会期间——过去两周我一直守在参议院的办公桌上——我们仍在战斗，你们也在为我而战。我们是在暴风雪中开始的，很多人都没有预料到我能完成演讲。“她怎么能这么做?”到了夏天，他们还在问:“她能撑过这个夏天吗?”一场又一场辩论之后，我只能说，我们在这里，我们很强大。

艾米·克洛布查尔:(02:01）
带着同样的勇气让我们度过了暴风雪，我们现在准备前往新罕布什尔州。我在爱荷华州的朋友们，你们知道，我们每一步都在克服困难。我们凭借功绩、凭借理念、凭借辛勤工作做到了这一点，因为。

提问者2:(02:21）
[听不清00:02:22]艾米

艾米·克洛布查尔:(02:21）
谢谢你！我们心里清楚，在一个民主国家，这与最响亮的声音或最大的银行账户无关。它是关于最好的想法，是关于能把这些想法变成行动的人。我们知道，我们的政党不可能通过试图分裂首席分裂者来赢得大胜利。我们知道，让人们与我们在一起，而不是将他们拒之门外，我们才能取得胜利。唐纳德·特朗普(Donald Trump)最糟糕的噩梦是，那些处于中间的人，那些受够了辱骂和诽谤的人，在11月有了一个候选人可以投票。唐纳德·特朗普最可怕的噩梦是，我们热情的民主党人将与独立派和温和派共和党人组成的大联盟一起走向胜利，他们对这次选举的看法和我们一样。这次选举是一次经济上的制衡，但也是一次爱国主义的制衡。这是一个体面的检查。这是一个简单的想法。 It’s a simple idea that the heart of America is so much bigger than the heart of this guy in the White House.

艾米·克洛布查尔:(03:52）
我们的国家不能再忍受唐纳德·特朗普的四年。我们的集体尊严不能再拖四年了。法治无法再忍受一个自认为凌驾于法治之上的总统的四年。我们的民主不能再容忍一个想要强行推行民主的总统再执政四年。美国梦不能再让一个自认为可以选择谁来实现的总统再持续四年。他的剧本不难理解。其实就是三个字。分裂和消沉。我有个策略，三个字，团结和领导。

艾米·克洛布查尔:(04:44）
这就是我如何在僵局中作为美国参议院民主党领袖通过了一百多项法案。这就是我如何在最红的国会选区赢得选举，在最蓝的国会选区。不过，他还不如在办公桌上放个牌子，上面写着责任不在这里。看看他都干了些什么。他把我们的问题归咎于每个人。他责怪每个人。不应该被指责的人。他责怪谁呢?他指责移民，对吧?他指责巴拉克•奥巴马。 He blames the Fed Chair that he nominated, the energy secretary that he appointed, the generals that he commands. And yes, the King of Denmark. He even recently blamed Justin Trudeau for cutting him out of the Canadian version of Home Alone 2. Who does that? Who does that?

艾米·克洛布查尔:(05:50）
让我告诉你我会怎么做。当我坐在那张桌子后面时，我会承担责任，而不是推卸责任。我将跨越党派界限，真诚地与美国人民合作。我会让这个国家团结起来，而不是分裂，而不是挑起争端。你们有些人可能知道富兰克林·德拉诺·罗斯福的老故事，这个故事讲的是他死后，人们把他的尸体放在火车上，然后一路运到华盛顿特区。有这样一个故事，一个记者遇到一个男人，他在铁轨边上哭，他胸前戴着帽子，他在抽泣，记者看着他说，“先生，你认识罗斯福总统吗?你认识他吗?”那个人说:“不，我不认识罗斯福总统，但他认识我。他认识我。”

艾米·克洛布查尔:(06:49）
我们国家现在缺少的就是这种同理心。我们缺少这种关怀，我向你们保证，我会恢复美国人民和美国人民之间的神圣信任。如果你厌倦了听到经济多么好，而你却感觉不到它，当你的薪水月复一月地透支到崩溃的边缘时，我了解你，我会为你而战。如果你们厌倦了在为孩子支付日托费用和为父母支付长期护理费用之间做出选择，我了解你们，我会为你们而战。如果你厌倦了在装满冰箱和开处方之间左右为难，我了解你，我会为你而战。如果你想要一个民主党提名人，他能让我们的帐篷更大，我们的联盟更广，我们的尾巴更长

提问者3:(08:00）
艾米!艾米!艾米!艾米!艾米!艾米!艾米!艾米!

艾米·克洛布查尔:(08:19）
如果你想要，我了解你，我会为你而战。如果你厌倦了我们政治中的极端、噪音和废话，你可以和我在一起。请在amyklobuchar.com加入我们的活动。加入我们的行列。加入我们，因为我们将在这里，今晚看起来很长，你将有足够的时间加入我们amyklobuchar.com。我们熬夜吧。让我们保持良好的精神状态因为你们都知道在那些辖区里发生了什么。你知道我们一直在努力超越自己的能力范围。你知道，尽管与一些大银行账户相比，我们的资源有限，但我们在董事会上遥遥领先。我们熬夜吧。 Let’s stay happy and let’s head to New Hampshire. Thank you, Iowa. I love you.

提问者3:(09:27）
艾米!艾米!艾米!艾米!艾米!艾米!艾米!艾米!

杨安泽在爱荷华州党团会议上的讲话记录

杨安泽:(00:26）
你好。你好。早上好。你好,爱荷华州。非常感谢。你们都是不可思议的。

杨安泽:(00:34）
我还要特别感谢我的妻子伊芙琳·杨，她是我一路走来的好伙伴。我非常爱你，宝贝。吸引。爱荷华州的夜晚真是美好。非常感谢你们所有人的辛勤工作和奉献，使今晚成为杨帮在竞选中的一个伟大夜晚。这是一个很好的时机，让我们停下来反思一下我们已经走了多远。我们两年前就宣布了。最终有30多人参加了比赛。我还记得第一场辩论。有20名候选人。 They had to break it up into two nights. And I’m going right from here to New Hampshire where I will be one of the seven candidates on the debate stage.

杨安泽:(01:28）
我在新罕布什尔带出来的。你们中的许多人放下一切，来到爱荷华州为这次竞选而战。如果你是从其他州来的，请举手。让我们为他们鼓掌。让我们为你鼓掌。看看这个。这是人性第一。正是这一点使这场运动成为了一种无人预料到的自然政治力量。我们从近50万美国人那里筹集了数千万美元，每人只增加了30美元。这是因为人们在前进的每一步都向其他人证明了这一点。 And tonight what happened? We saw that tens of thousands of Iowans around the state realized that the economy is transforming around them in profound ways. I’ve seen it myself. It’s gone from the farms to the factories to the main streets, and eventually we’ll hit the highways. This is what we have to turn around yang gang. We have to actually make an economy that works for us instead of the bottom lines of these huge companies.

杨安泽:(02:53）
说这都是关于我们的底线，因为我们都听说他们的公司利润创历史新高，这个国家的GDP创历史新高。你知道美国现在还有什么处于历史新高吗?压力、焦虑、药物过量、自杀、抑郁、学生贷款债务、医疗破产。如果你的公司利润在上升，而你的预期寿命却在下降，你会听哪一种呢?

人群:(03:24）
预期寿命。

杨安泽:(03:26）
这是正确的。这是我们的生活，杨刚。这是我们的生活，美国。我们必须开始以我们做得如何来衡量我们做得如何，而不是这些大公司做得如何。因为这两个不再在一起了。如果有什么不同的话，那就是他们越来越朝着相反的方向前进。而这正是这场运动能够改变的。这场竞选可以成为我们国家的底线，我们家庭的底线，我们孩子的底线，我们城镇的底线。因为你环顾四周，你会发现我们当前的经济并没有奖励伊芙琳和呆在家里的父母每天所做的那种工作。

杨安泽:(04:07）
它没有认可和奖励像凯尔·克里斯滕森(Kyle Christensen)这样的护理人员每天所做的工作，他们照顾生病的母亲。志愿者和积极分子在你的社区工作，艺术家，人们试图让社区更强大。所有这些都一个一个地归零。我们的民主正在逐渐消失，因为今天在这个国家，我们觉得钱在一边，人在另一边。赢的是钱。而这次竞选就是要扭转这种局面。这场竞选是要告诉大家，我们解决自己问题的最好办法就是把经济资源交到我们自己的手中，交到人民的手中，我们知道如何比任何其他政府计划更好地改善我们的生活。今晚，这一信息在爱荷华州响起，非常响亮和清晰，感谢你们每一个人。现在我们要把这个消息带到新罕布什尔州和全国其他地方。

杨安泽:(05:14）
我得说，我是个数字迷。我们还在等今晚的数据。我们都环顾四周，心想，这是怎么回事?这是怎么回事?这是一种情况，我们可以把一些代数字母扔到墙上，我想我们可以把这些新字母投射到这些数字上。但我最关心的数学问题是，这场运动已经震惊了政治世界，而且它还将继续下去。它将从这里继续增长。

杨安泽:(05:56）
有趣的是当其他竞选团队举办筹款活动时，他们会在一个豪华的地方聚会。他们穿上漂亮的衣服。他们走到一起。他们说昂贵的话。他们想的是昂贵的想法。你知道杨氏帮的筹款活动吗?我们现在要举办一场筹款活动。我们想说的是，如果你想让这场运动在新罕布什尔州继续发展，今晚就投入5美元、10美元、20美元、30美元，让我们证明这场运动将不断发展，一直发展到白宫。我们一次次震惊世界的杨刚。我们讲完了吗?

人群:(06:38）
不。

杨安泽:(06:40）
不。我们要去新罕布什尔州。我会在CNN市政厅，周五的辩论台上。投票将在11号开始。然后他们会看到，这场运动才刚刚开始，而且会一直进行下去。谢谢你，爱荷华州。谢谢杨刚。爱你们所有人。我爱你们每一个人。你们都是美丽的人，我们会一直走到白宫，然后我们会有一个盛大的庆祝活动，一年后，在白宫的草坪上。 Thank you, yang gang.