Ambra Gutierrez访谈(证人)

Ambra古铁雷斯:(00：00）
我不知道你们是否知道我的故事，但是在2015年，我尝试了我所能做的一切来达到今天的成就。我很高兴看到，至少第二次我们做对了一些事情。

发言人2:(00：23）
告诉我你和温斯坦先生之间发生了什么。

Ambra古铁雷斯:(00:26）
是的。2015年，我被袭击了，一小时后我去了警察局。第二天，我和警察一起进行了一次卧底行动，记录下了他对我做的事，但没有人被绳之以法。我可以说，现在我很高兴看到我失去的那些年又回来了。当然，还有很多工作要做，我来这里就是为了和人们交流，这样这样的情况就不会再发生了。没错，这就是我现在的任务。

发言人2:(01：07）
说你的名字并拼给我听。

Ambra古铁雷斯:(01:09）
Ambra Batalona古铁雷斯。

发言人2:(01：11）
请拼写。

Ambra古铁雷斯:(01:12）
是的。Ambra, A-M-B-R-A Battilana B-A-T-T-I-L-A-N-A古铁雷斯,G-U-T-I-E-R-R-E-Z。

发言人2:(01:23）
你下一步打算做什么?

Ambra古铁雷斯:(01：24）
接下来是什么?同时,这个星期五我工作的组织将努力推动生存,成人的生存行为,试图打开一个窗口限制这样的雕像的成年人,如果他们觉得现在,他们想重新开放他们的情况下,可能因为我们需要正义。我们需要感觉我们的生活又回来了。这是现在非常需要做的事情。

发言人2:(02:06）
谢谢你的发言。

Ambra古铁雷斯:(02:07）
谢谢你！

律师Doug Wigdor, Debra Katz和Gloria Allred对媒体说

Doug Wigdor:(02:21）
大家下午好。我叫Doug Wigdor。我荣幸地为塔拉莱·伍尔夫辩护，他是莫林纽公司在这次刑事审判中的三个证人之一。我还代表另外三个民事诉讼的原告，针对哈维·韦恩斯坦的民事案件。我还代表另外两名反对民事和解的人。这是道格·威格多，这是…

黛博拉•卡茨:(02:47）
我叫黛布拉·卡茨。我还代表莫林纽的一位证人，道恩·邓宁。我曾代理过Irwin Reiter，他是内部人士。我代理过欧文·瑞特他是温斯坦公司的内部人。但道格和我都代表两位非常勇敢的女性她们冒着极大的个人风险出庭作证。他们上前描述了现已被定罪的强奸犯哈维·韦恩斯坦的掠夺行为。

黛博拉•卡茨:(03：20）
作为一个社会，我们再也不会接受这样的辩护:可怜的哈维·韦恩斯坦(Harvey Weinstein)在不知情的情况下成为了那些利用他的女性的受害者。在法庭上，任何人都不能再辩称，被性侵犯者伤害的女性是自己自找的，因为她们想在职业生涯中取得进步。那些日子已经过去了。今天，这一论点遭到了驳斥，这对我们所有人都是有益的，因为哈维·韦恩斯坦的律师们提出的那种论点，从远古时代起就阻碍了女性的发展，让女性噤声，让女性感到恐惧。这是一个新的错误。“我也是”运动告诉我们，这种行为是多么普遍，多么不可接受。今天陪审团以最重要的方式在上面加了一个感叹号。

黛博拉•卡茨:(04:14）
我和道格在法庭上看到哈维·韦恩斯坦被押回警局。哈维·韦恩斯坦现在就在他应该在的地方，坐牢。哈维·韦恩斯坦因为他的性掠夺性强奸犯和暴力行为伤害了很多人，今天除了哈维·韦恩斯坦在他应该在的地方之外没有其他的讨论。

Doug Wigdor:(04:41）
让我补充一下黛布拉的观点，我完全同意。我认为今天的一件事是，我们不会看到哈维·韦恩斯坦走下那些台阶，因为他现在被拘留了，他虚弱地试图假装身体不适并使用助行器。他已经归还了。他将在3月份接受伯克法官的判决，今天是重要的一天，因为他要为自己的行为负责。虽然他被定罪了，但我们无法消除他对今天这么多受害者造成的伤害，这将是对所有袭击幸存者的某种宽慰，希望他们今天能带来一些宽慰。因此，对于所有参与这次刑事审判的幸存者，我想黛布拉和我以及所有参与这次审判的人都要感谢他们。

Doug Wigdor:(05：38）
我确信作证的六名女性，都说服了陪审团给两名不同的受害者定罪，其中一名是一级刑事性侵犯，咪咪·海莉。我知道格洛丽亚·奥尔瑞德很快就会提到她还有另一名三级强奸受害者曼女士。米米·海利、杰西卡·曼、安娜贝拉·夏奥拉、塔拉莱·伍尔夫、道恩·邓宁和劳伦·杨，请允许我代表所有受害者说，非常感谢你们的参与。谢谢你们在艰难的情况下勇敢地站起来面对盘问，面对媒体，面对审查，但做了正确的事情。感谢这些女性为那些无法被直接听到的人发声，因为我们知道还有很多哈维·韦恩斯坦的受害者没有在这场审判中作证。但她们的声音通过这六个勇敢的女人听到了。当然，我们也要感谢那些让我们走到今天的令人难以置信和勇敢的报道。通过乔迪、梅根和罗南，以及他们冒着违反保密协议、流氓调查、威胁和哈维·韦恩斯坦权力的风险的线人。

Doug Wigdor:(07:02）
如果没有这些报道和这些消息来源，我们今天就不会在这里。当然，我们也要感谢曼哈顿地区检察官办公室不知疲倦地向乔纳·露西(Jonah Lucy)和梅根·哈斯特(Megan Hast)报告、调查和审判这一案件，我们都很感激你们的努力工作、奉献精神和承诺，并见证了正义今天得到了伸张。以及支持他们的地方检察官办公室的男男女女们。还有塞·万斯。他和我没有必要回到2011年我代表DSK的时候[听不清00:07:40]，但今天是新的一天。对他，我祝贺他我想感谢他提起这个案子。

Doug Wigdor:(07:48）
最后对陪审员们说，他们放弃了几周的生命来到这里，最终带着一个裁决回来。我看到他们在我身后，给辩护律师。他们有工作要做，有客户要代理，因为他们，哈维·韦恩斯坦得到了公正的审判，尽管他输了，他很幸运有他们代理他。我说这最后因为我觉得我们有一些人真的想说,应该说,但是我代表三个女人就像我提到的,Socolow女士,女士大卫,休伊特,我们打算继续持有哈维•韦恩斯坦对他所做的这些女性,负责跟进这刑事审判。谢谢你！

议长5:(08:38）
你们得做个选择了因为我们要去工作了。所以你可以从辩护团队或者律师那里听取意见。

艾尔瑞德:(08：44）
你不能再让我闭嘴了。

议长5:(08:47）
没有沉默。

艾尔瑞德:(08:48）
哦，是的，你是。

议长5:(08:49）
好吧。

艾尔瑞德:(08:49）
哦，不，你是。

议长5:(08：50）
那你们就不会有我们的消息了。

艾尔瑞德:(08：51）
哦,真的吗?好吧。我有一个简短的声明。今天，在纽约州人民诉哈维·韦恩斯坦的刑事案件中，陪审团做出了对被告哈维·韦恩斯坦不利的判决。你想去那边吗?这就是你想做的吗?这是对哈维·韦恩斯坦的法律清算。我所代表的三个证人都是勇敢的典范。如果没有他们，没有他们愿意在这个案件中宣誓作证，没有他们愿意接受激烈而残酷的盘问，就不可能取得这个结果。咪咪·海莉是这起刑事案件的两名受害者之一她是我的客户。 Mimi sacrificed her right to privacy in the interest of justice. Annabella Sciorra was a very brave witness on this issue of sexually predatory conduct. Lauren Marie Young was a Molineux witness, prior bad act witness. She’s also one of the two victims in the Los Angeles County criminal case against Harvey Weinstein, which will be prosecuted in Los Angeles very soon.

艾尔瑞德:(10：25）
我的三位客户都应该被视为妇女运动和受害者权利运动的英雄。这些目击者告诉他们真相宣誓,尽管很多人觉得不公平的攻击他们的信誉哈维•韦恩斯坦的辩护律师,他试图做任何和一切合法可以挑战的动机的目击者和责怪他们被告的证人作证,哈维·温斯坦对他们所做的那样。幸运的是，辩方试图诋毁他们的努力没有成功。我的当事人勇敢地坚持自己的事实，拒绝被恐吓、欺侮或羞辱而改变他们关于被告对他们做了什么的证词。我为他们感到骄傲。我很高兴陪审团做出了今天在法庭上宣读的对咪咪和杰西卡的判决，我不代表她们。

艾尔瑞德:(11：29）
陪审团慢慢来。他们在判决前问了非常周到的问题，我们感谢他们在这个[听不清00:11:39]案件中的服务，感谢他们仔细考虑的判决，我相信这对Mimi和Jessica来说是一个公正的结果。哈维·韦恩斯坦将于3月11日在纽约接受审判，最终面对其犯罪行为的严重后果。最严重的指控是我的委托人咪咪给他定罪的那项。为此，他可能面临10到25年的监禁。而且受害者确实有机会在宣判时发言并给出她的受害者影响陈述。如果3月11日Mimi有空的话，她和我将会在这里做这件事。

黛博拉•卡茨:(12：24）
唐娜刚说哈维很震惊。也许你想对此做出回应。

艾尔瑞德:(12：27）
他是什么?好的,很好。谢谢你！这很好。此外，我期待在宣判后在洛杉矶见到他，他将在那里面对刑事指控，试图为自己辩护。如我所说，我代表劳伦·杨，她是在洛杉矶被起诉的两名受害者之一。她是莫利纽的一名证人。我期待着他在洛杉矶的下一场刑事审判中被判刑，如我所说，我将代表劳伦·玛丽·杨，此案将继续审理。

艾尔瑞德:(13：22）
关于安娜贝拉，我想说的是，尽管陪审团没有排除合理怀疑，认定被告韦恩斯坦先生对咪咪和杰西卡犯下了罪行，并犯下了性侵犯行为，但安娜贝拉绝对是我认识的最勇敢的女性之一。她牺牲了那么多隐私，投入了那么多时间，经历了那么多只是为了正义。她没必要这么做。她做到了，我很荣幸能认识她并代理她。他们没有在排除合理怀疑的情况下就性侵犯行为认定有罪，这并不意味着陪审团没有成员相信安娜贝拉。虽然我没有机会发言，也没有听到陪审团成员的任何采访，但我相信，在陪审团中，有一些成员相信安娜贝拉的证词。只是陪审团无法在排除合理怀疑的情况下认定有罪，这是法律上最高的举证责任。

艾尔瑞德:(15:09）
她的证词很有可能是可信的，但要证明他有性侵犯行为，需要大量的证据，这不是陪审团能找到的。尽管如此，她还是很勇敢。苏珊·b·安东尼(Susan B. Anthony)曾说过，“勇气是一个女人能拥有的最好的保护”，在经历了这一切之后，我对她的勇气说不完。我还要提前说一下，我知道在洛杉矶会有很多人在洛杉矶的案件中作证你们还没有听到他们的证词他们在洛杉矶作证时也会表现出勇气。我很乐意回答你们的问题。

艾尔瑞德:(16：06）
请再说一遍?如果我能和哈维·韦恩斯坦谈谈，我现在会跟他说什么?我刚听说他的律师说他很震惊。他对判决感到惊讶他不应该感到惊讶。如果你对女性做了你对咪咪做的事，陪审团发现你对咪咪做的事，性犯罪行为，陪审团发现你对杰西卡做的事，如果你要为你对她们犯下的罪行承担刑事后果，你不应该感到惊讶。你不应该感到震惊。你应该对此有所准备的。

艾尔瑞德:(17：01）
在美国，商业活动不再像往常一样了。这是一个赋予妇女权力的时代，你不能再恐吓她们，因为妇女不会被噤声。他们会大声疾呼，他们会发出自己的声音，他们会站起来接受你那一小群辩护律师的盘问，试图诋毁他们，羞辱他们，羞辱他们，他们仍然会坚持自己的真理。哈维·温斯坦，这场正义姗姗来迟，但终于到来了。这并不是结束，因为洛杉矶仍将继续，我相信这将在判决后发生。他很快就会去洛杉矶，我们很期待在那里见到他。

艾尔瑞德:(18：10）
我很抱歉?听不到你说的话了。在这种情况下吗?好吧。安德鲁王子，安德鲁王子需要先和联邦调查局谈谈。所以我希望每个看到我周五在黄色校车上给安德鲁王子和英国公众留言的人，“上面说如果你看到这个人，请他打电话给联邦调查局”，上面还有联邦调查局的号码。在一辆校车上不是意外，因为这是关于杰弗里·爱泼斯坦和他性交易未成年女孩的孩子们的故事。我想说的是，是时候站出来伸张正义了，或者至少和联邦调查局谈谈。把你知道的都说出来。

艾尔瑞德:(19:19）
他们还没审问他是因为他不同意被审问。时间不等人。谢谢你！还有关于哈维·韦恩斯坦或者今天发生的事的问题吗?我就说我很高兴。我兴奋不已。当比尔·考斯比被判有罪的时候，我说人们相信女人。现在判决结果是有罪，哈维·韦恩斯坦有罪，我再一次说，女性被相信了。正在收听和收看节目的各位，如果你是强奸、性虐待或性侵犯的受害者，请知道，对性别暴力受害者来说，这是新的一天。执法部门现在开始相信你了。 Juries are beginning to believe you and to convict so just have courage. This is a new day. Justice may be coming for you as well. Thank you.