乔治·S。:(00：00）
我们先从冠状病毒危机说起。以下是我们目前所知的情况，100多个国家的病例数量已经攀升至10万以上。意大利昨晚宣布，该国北部地区目前处于封锁状态，影响到该国经济中心地区四分之一的人口。在国内，病毒正在从东海岸到西海岸传播，超过30个州出现病例，至少9个州长宣布进入紧急状态，美国有400多例确诊病例，至少19人死亡。随着更多活动被取消、学校停课、旅行受到限制，大公司敦促员工在家工作，经济影响正在华尔街之外蔓延。

乔治·S。:(00：38）
那么，今天早上我们首先从住房和城市发展部部长本·卡森博士开始，他是特朗普冠状病毒特别工作组的成员。卡森部长，感谢您今天上午参加我们的节目。

本·卡森:(00：47）
绝对的。

乔治·S。:(00：47）
越来越多的证据表明，这种病毒在美国的传播速度超过了遏制它的措施。一位专家告诉美国医院协会，近1亿美国人最终可能感染这种病毒。你说过你想要透明，你不想粉饰新闻。美国人应该为这些数字做好准备吗?

本·卡森:(01：08）
毫无疑问，我们应该知道我们应该如何管理自己的生活。让人们明白这种病毒和其他病毒一样，应该以同样的方式对待，这很重要。所以，流感季节频繁出现，在这段时间里你要采取一定的预防措施，以确保你不会感染病毒。

本·卡森:(01:32）
请记住，我们社会中有一部分人是特别脆弱的。这将包括有潜在疾病的人，老年人，特别是有潜在疾病的老年人，因此应该采取一定的预防措施。如果我们采取了这些预防措施，那么我们就有更大的能力来控制疾病的传播。

本·卡森:(01：58）
另外，重要的是人们要明白，绝大多数感染病毒的人只会有类似流感的症状或更少。其中许多人将完全无症状。所以，如果你感染了病毒，会发生什么就有点夸张了。

乔治·S。:(02:22）
我问的不是这个。我认为你刚才提到的这些都是很重要的警告，但说多达1亿人可能是有效的，是不是有点夸张?我想了解一下你对这场可能发生的危机的严重性的看法。

本·卡森:(02:34）
我认为这对很多人来说都是可能的。毫无疑问，随着我们进行更多的检测，会有更多的人被发现。但是，你可以看看最坏的情况，你也可以看看最好的情况，需要了解的是，我们正在非常努力地每天查看所有的证据，并在此基础上提出建议。

本·卡森:(03：03）
我们需要共同努力，联邦、州和地方的卫生官员以及医疗专业人员，顺便说一下，他们在这个国家非常优秀。他们是决定谁需要检测的人。

乔治·S。:(03:19）
嗯，还有一些关于测试可用性的问题。正如总统所说，“任何人都可以得到它，只要他们想要。”事实证明，在每个人都能参加考试之前，还需要几周的时间。纽约州州长科莫抱怨测试中的瓶颈。让我们听。

州长科莫:(03：36）
疾控中心是这个国家检测的瓶颈。你去疾控中心，化验要回到亚特兰大，他们要做化验，然后把化验送回去。我认为疾控中心措手不及。我认为他们的反应很慢，我认为他们在拖国家的后腿。

乔治·S。:(03:55）
好吧。你对科莫州长有何回应?你能提供什么样的保证说测试正在进行中?

本·卡森:(04:02）
在过去的一周已经有超过一百万的测试出货了明天，又有64万辆车可以使用。这些只是在联邦政府层面处理的问题。这些测试也由退伍军人医院和大多数学术中心创建。所以有很多测试。但关键是，每个人都不需要做测试，这应该由进行测试的医疗专业人员来决定。

乔治·S。:(04:44）
如你所知，大公主号要靠岸了，游轮明天就要在奥克兰靠岸了。有什么计划来处理机上的3500人?

本·卡森:(04:54）
游轮工作人员，正如你所知，副总统昨天会见了一家大型游轮公司的首席执行官，他们在72小时内提出了一个计划。

乔治·S。:(05：11）
船明天靠岸。

本·卡森:(05:14）
计划到那时就会到位，但我现在不想先预览计划。

乔治·S。:(05：23）
难道你不能这么做吗?

本·卡森:(05:26）
我认为这些都需要一个单独的来源。我们不应该让16个人说计划是什么。

乔治·S。:(05:34）
好吧。是的,他们-

本·卡森:(05：36）
尤其是当它还没有被完全表述出来的时候。

乔治·S。:(05：38）
好吧，你今天早上是总统的代表，但让我继续说下去因为病毒似乎也越来越接近白宫和华盛顿官方。有总统参加的CPAC会议上有人被检测呈阳性。副总统和其他几名政府官员参加的亚太经合组织会议的两名人员检测结果呈阳性。你是否担心这可能会蔓延到总统和华盛顿的其他高级官员?

本·卡森:(06:01）
嗯，我们一直都有担心，这就是为什么我们要求人们洗手，并采取各种预防措施。总统是这样做的，我知道副总统也是这样做的。我们都这样做。如果我们和人混在一起，显然我们会采取这些预防措施。

本·卡森:(06:25）
记住，如果你今天走出演播室，和冠状病毒感染者握手，这并不意味着你会感染冠状病毒。这并不意味着你会生病。但是，这确实意味着如果你遵循那些摆在大家面前的逻辑指导方针，你的机会就会显著降低。

乔治·S。:(06：49）
这些准则的存在是有原因的。你提到人们应该做什么，洗手，我们都知道，现在消毒，但我们也知道一些政府和社区正在采取更广泛的措施。昨晚我们刚刚宣布，意大利对朝鲜实行封锁。在美国，像西南偏南这样的大型会议已经被取消。Facebook和Twitter等公司敦促员工尽可能在家工作。是时候采取更广泛的社区范围措施来遏制这种病毒了吗?

本·卡森:(07:18）
我认为是时候让人们真正沉浸于了解病毒是如何传播的，并利用这些知识来决定他们的日常活动将会是什么。正如我之前说的,这是非常重要的强调某些群体的人比一般人更高的风险和他们需要额外的考虑,他们会如何他们会与社会[相声00:07:51]。

乔治·S。:(07：51）
先生，我明白，我们都需要为自己负责。作为总统的代表和冠状病毒特别工作组的成员，我问你的是，社区应该做什么?是时候采取更广泛的措施了吗?例如，我们听到总统说，他将继续进行政治集会，面对这一切。这是在传递正确的信息，还是应该采取更广泛的社区措施来遏制这种情况?

本·卡森:(08:13）
再说一次，参加集会，如果你是一个健康的人并且你已经采取了预防措施，你没有理由不去。然而，如果你属于高危人群之一，显然你需要三思。

乔治·S。:(08：31）
我不得不说，你现在传达的信息让我很困惑，卡森医生。我们昨天刚刚听到加州州长说，“这不是学校何时关闭的问题，”我的意思是学校是否会关闭，“而是学校何时关闭的问题。”我们看到很多公司对他们的员工负责，说:“让我们不要有任何不必要的旅行。”你似乎把所有的责任都推到个人身上说他们应该为自己着想。我想问的是，在政府专家看来，现在需要采取哪些更广泛的措施?

本·卡森:(09：02）
这些建议将由CDC发布。他们每天都在接受评估。现在，建议是我刚刚开的处方。如果你身体健康，就开始日常活动吧。如果你身体不健康，要非常认真地考虑去人群密集的地方。

乔治·S。:(09:28）
卡森医生，感谢您今早的宝贵时间。

本·卡森:(09:30）
我的荣幸。

乔治·S。:(09:32）
你好,每个人。乔治。斯迪法诺普洛斯在这里。感谢收看ABC新闻YouTube频道。如果你想获得更多视频，展示精彩片段并观看现场报道，请点击右边订阅我们的频道，不要忘记下载ABC新闻应用程序以获取突发新闻提醒。谢谢收看。