阿博特州长:(00：00)
…边防巡逻委员会主席布兰登·贾德（Brandon Judd）稍后将作进一步发言，德克萨斯州公共安全部主任史蒂文·麦克劳（Steven McCraw）也将发表评论，负责德克萨斯州国民警卫队的将军特雷西·诺里斯（Tracy Norris）也在这里。重要的是，我们有德克萨斯州众议院的成员，包括众议院议长。众议院议员、参议院以及整个立法机构之所以如此重要，是德克萨斯州应对边境灾难战略的核心组成部分，是因为我上周签署成为法律的德克萨斯州立法机构拨款。国家总共提供了30亿美元，使国家能够应对这一挑战。

阿博特州长:(00：55)
但让我先谈谈我们正在应对的挑战。我们需要明白，如果你回到一年前，拜登总统竞选时主张在美国开放边境。我相信大多数人，当他们听到拜登总统，无论是作为候选人还是作为总统，谈论开放边界时，他们不知道这会导致我们在我身后日复一日目睹的那种混乱。与卡玛拉·哈里斯所说的相反，试图解决北方三角地区的这个问题，世界现在看到的是拜登政府正在使用的开放边境政策。它吸引了来自全球各地的人们，包括来自150多个不同国家的人们。当你有一个政府,不是执法在这个国家,当你有一个政府,放弃任何借口保护边境安全,保卫了我们的主权,你看到突如其来的人喜欢我们看到穿过这座大坝,就在我身后。

阿博特州长:(02:15)
好吧，因为拜登政府没有采取任何措施来保护我们的边境安全，因为拜登政府一直在推动和允许开放边境政策，所以德克萨斯州必须加强和应对这一挑战，并与当地市长、当地县法官和当地治安官合作完成几件事情。我们的主要目标之一显然是帮助地方官员确保他们的社区安全。但除此之外，德克萨斯州正在采取前所未有的措施。你可以从德克萨斯州公共安全部的所有车辆以及环绕我们的国民警卫队车辆中看到，但两边都有数英里现在，他们已经建立了一个钢铁屏障，阻止人们越过边境。

阿博特州长:(03:07)
有一天，无数的人越过边境。就在同一天，德州公共安全部门部署了所有这些DPS车辆，突然间人们在这个地方停止了越境，这个策略起作用了。除了这个策略，我们还在做一些前所未有的事情。这就是德克萨斯州，我们正在逮捕和监禁任何非法越过边境、侵入私人财产或公共土地的人。所以这不是拜登政府的“先抓后放”政策。这是逮捕和监禁政策，向这些人和任何想来这里的人发出了一个信息。如果他们想要来这里，在德克萨斯渡过这条河，你可能会带着手铐直接进监狱，而不是被释放给普通民众。

阿博特州长:(04：05)
这里的市长，这里的治安官，这里的法官，他们一直在第一线，他们对所发生的事情感到不知所措。德州必须继续努力。我从简报中了解到的一件事是，现在我们已经封锁了边境的这一特定区域，我们看到移民正在试图渗透边境的其他地区。因此，我们的策略也在改变，因为我们将继续将执法人员和国民警卫队官员转移到任何可能跨越边境的地点，并使用同样的策略，试图减少前所未有的越境人数。现在我要把麦克风交给德州公共安全部门的主任，他一直在组织前线的工作。麦克劳局长，你为什么不上来?

导演史蒂文·麦克劳:(05:04)
谢谢你，第一州长，谢谢你和州议会成员的领导。你对我们和公共安全部门以及代理总检察长和国民警卫队都说得很清楚德州不需要任何人的许可来保护德州。所以结果是你们坚持要求我们要积极主动，协助我们的边境巡逻人员，确保这一地区的安全，这当然是对公共安全的威胁，但我们也注意到这是对国土安全的威胁。事实上，没有什么比不安全的与墨西哥的国际边界更威胁德州和国土安全的了。我们之前在德克萨斯州也经历过移民潮，当然是在2014年和2015年，但回到1986年是1986年非法移民被捕人数最多的一年，有726000人。但今天，我们在德克萨斯州创下了历史新高，那是110万人的恐慌，不包括你在这里看到的。这些数字还没有统计。

导演史蒂文·麦克劳:(06:11)
当然，这是联邦财政年度，我们从边境巡逻的角度来计算。请记住，每次这种情况发生时，边境巡逻都会不堪重负，他们的工会代表当然可以谈论这一点，他们的酋长当然可以谈论这一点。但当这种情况发生时，德克萨斯州就变得不那么安全了，因为阿泰尔利用了这些漏洞，那就是可卡因、甲基苯丙胺、芬太尼、人口贩运等等。如果你在美国有毒品问题，你就有卡特尔问题，你也有墨西哥、德克萨斯州的国际边界问题。正如州长明确表示的，只要需要，我们将继续与所有人合作我要感谢警长，县法官，所有当选的官员，因为他们非常关心并热衷于保护德克萨斯州。所以，州长，谢谢你！

阿博特州长:(07：00)
非常感谢。显然，在美国负责保卫我们边境安全的男女都是边境巡逻官。这些边境巡逻官被要求做的大量工作压得喘不过气来，他们正在承受政府既不向他们提供人员也不向他们提供人员的后果或者是他们需要的资源。更详细地说，我们有布兰登·贾德，他是边境巡逻委员会主席。布兰登，上来吧。

布兰登·贾德：(07:32)
谢谢你的州长。首先，我要感谢身着制服的男男女女，我们的军事人员，我们的DPS官员，我们的治安官，这些人穿上制服是因为他们在乎。他们关心这些移民。他们关心美国公民。他们每天穿着制服来保护生命，保护我们在美国的生活方式，保护我们的公民。他们应该得到很多感谢。我们必须感谢阿伯特州长派DPS来这里。我们昨天看到了一些我们知道会发生的事情。当那些人在巴士上，在德克萨斯州的金斯维尔南部，当他们发现他们将被送回海地时，他们乘坐巴士逃离了。如果不是这些身着制服的男男女女，DPS官员，如果不是这些，我们不知道桥下会发生什么，随着消息开始传播，他们可能会被送回海地。

布兰登·贾德：(08:36)
如果我们不问这个问题，“我们为什么在这里？是什么原因造成的？”我们就不会解决这个问题。答案很简单，抓住并释放。只要我们邀请人们违反我们的法律，只要我们奖励他们非法入境，然后以实际移民身份将他们释放到美国，在那里他们可以获得工作许可，他们可以送孩子上学，他们享有美国公民的一切权利，他们会继续来的。我们一次又一次地看到了这一点。我们必须进行适当的讨论。如果我们进行讨论，我们可以解决这个问题。但在我们解决这个问题之前，我们将继续看到这样的场景。

布兰登·贾德：(09:25)
我们将继续对德州的资源施加压力。我们要继续拆东墙补西墙。我们将从图森等已经陷入困境的地区转移边境巡逻资源，我们将把他们派到这里来。我们要把资源从拉雷多转移过来，关闭检查点。我们要让犯罪集团参与执法行动。政府知道这是迟早的事。6月17日，他们收到了警告。6月17日，他们被告知要建造一个临时的户外加工厂，就像我们在德克萨斯州麦卡伦的安扎尔杜亚斯大桥下面所做的一样。他们忽略了它。他们无视这些警告。 Then we started to see larger and larger groups coming underneath the bridge and congregating to the point that we’re here now. Had we have taken the proper steps, we wouldn’t be discussing this right now today, but because we are, Texas has been stressed. The Border Patrol has been stressed. ICE has been stressed. The National Guard has been stressed.

布兰登·贾德：(10：35)
这个问题是有解决办法的，而你在桥下看到的，是不人道的。拜登政府承诺他们会有一个人道的过程。那是不人道的。正确执行我们的法律是人道的。对于一个问题，不是嘴上说说，而是实际行动起来，这是人道的。这是我们没有看到的。因此，我很感激诺里斯将军。我感激莫科导演,我特别感谢州长雅培带头在这个问题上,这个问题他没有带头,但他,因为他关心的公民德克萨斯州和美国的公民。州长，非常感谢你。

阿博特州长:(十一28)
非常感谢。布兰登·贾德提出了一个非常重要的观点，那就是，不执行美国现有的法律，会导致混乱，而混乱会导致不人道。拜登政府是一场规模宏大的非人性灾难。它必须结束。它必须立即结束。结束这一局面的办法是拜登政府加强并最终执行美利坚合众国的移民法。我要回答几个问题

议长4:(12：10)
州长吗?州长吗?CNN报道目前至少有3万名海地移民在哥伦比亚寻求移民[听不清00:12:16]。你能谈谈你的担忧吗?同样，如果你能和你们的政府对话关于可能性[听不清00:12:24]?

阿博特州长:(12：26)
确定。我错过了你问题的第一部分，谁说的?

议长4:(12:29)
CNN。(听不清00:12:30)。

阿博特州长:(12:29)
明白了。

议长4:(12:31)
[听不见00:12:31]说大约有30000名海地移民[听不见00:12:34]。

阿博特州长:(12:34)
是的，所以，有一段时间的报道说，其他类似的团体可能来自其他国家。这正是我们来到这里的原因，因为我们希望任何想来德克萨斯州的人，无论是来自哥伦比亚还是其他国家，德克萨斯州都会做出回应。我们有执法，我们有资金，我们有战略，无论是在里约还是在德克萨斯州边界的任何其他地方。如果你的目标是德克萨斯州，我们将出动军队关闭边境。我们不会让我们在里约看到的灾难被来自任何地方的商队复制。

议长5:(13:19)
统治者首先，[听不见的00:13:19]问题，我们听说一些[听不见的00:13:23]地区，你对此感到担心吗？第二，我们听说有一个类似于雷诺萨的大篷车，可能正试图进入麦卡伦地区？

阿博特州长:(13:36)
因此，德州公共安全部，德州国民警卫队，以及当地执法部门都非常清楚移民可能试图跨越的不同地点。一些人离开了这个地区，前往其他地区，要么在瓦尔维德县，要么在邻近的县。因此，我们也在调动资源，阻止那些可能试图进入的人。我们听见信息这样的可能性发生在雷诺萨和DPS,以及国民警卫队,他们正在与美方的合作,以确保我们能够提出需要的电阻,这样这些社区就不会遭受和Del里约热内卢一样的后果。

发言者6：(14:24)
州长，那座桥上现在有多少移民有计划在近期重新开放边境吗?

阿博特州长:(14:32)
当然。[相声00:14:35]那是县法官，县法官告诉我，到目前为止，大约有8600名移民仍在边境以下。就我和州政府资源而言，在这个地方完全恢复完全控制之前，没有打算离开这个地方。

发言者6：(14：58)
我知道你们有航班，可能是什么时候?

阿博特州长:(15:03)
所以，你所说的飞行是由拜登政府进行的，坦率地说，关于他们从哪里起飞，飞往哪里，有多少飞机起飞，除了混乱和改变不同的故事外，没有别的。所以，这是一个不断变化的故事，只有拜登政府可以大胆地告诉你。

发言者7：(15:23)
还有两个问题。

发言者8：(15:24)
州长先生，关于航班以及这些移民何时离开大桥的问题，拜登政府相信他们可以在本周末前处理剩余的移民，你相信吗？

阿博特州长:(15:35)
他们没有能力在本周末前处理所有这些移民。他们唯一表现出来的是无法处理这场危机，坦率地说，他们假装这场危机根本不存在。我们在这里告诉你，它存在，完全是混乱，拜登政府，他们需要提高警惕这是一场伟大的比赛。

发言者7：(等等)
最后一个问题!最后一个问题![相声00:16:00]。

发言人9:(15:59)
昨天，国土安全部部长表示，他们对边境的反应是根据需要来衡量的，然而，我们知道，很多人一直在说，你们现在需要的是帮助。你觉得他们怎么花了这么长时间才到这里?

阿博特州长:(16：14)
国土安全部部长，以及从去年3月和2月开始的拜登政府的其他官员都告诉我们，他们将继续提供必要的资源，以防止类似事件的发生。所有这些承诺都没有兑现。因此，德克萨斯州必须与我们的当地伙伴合作，加快步伐，提供所需的资源，阻止非法移民在我们的边境流动。我们将继续这一努力。非常感谢大家。[相声00:16:47]。

发言者7：(16：47)
非常感谢你们！谢谢你的光临！非常感谢。非常感谢你！[相声00:16:51]谢谢！谢谢你的光临！[相声00:16:51]。

阿博特州长:(16：55)
因此，我显然是出于一个非常合理的理由宣布了一场灾难，那就是，如果你看看瓦尔维德县（Val Verde County）所面临的财政压力、医疗压力和其他压力，以及该地区周围的其他县，有必要宣布一场总统灾难。我还没有收到政府的回复拜登政府。如果你看看历史，每次我提出请求，他们都没有回应我提出的任何关于边境需要的请求，也没有帮助这些县获得他们需要的资源，因为他们已经完全超支了。

发言者7：(17：36)
好的，谢谢大家!谢谢你！

议长10:(17：36)
州长，这份声明是针对瓦尔维德县还是整个州？

阿博特州长:(17：37)
好吧，它包括受当前增兵影响的县。它能够被扩展，以确保州、县和市能够获得所需的资源，以应对拜登政府造成的灾难。

发言者7：(17：55)
[相声00:17:55]谢谢大家！现在，这是最后一个问题。非常感谢！

布兰登·贾德：(17：55)
州长，谢谢！我很感激你[相声00:17:55]

发言者7：(17：55)
好的，DPS可以护送你们回去，谢谢你们的到来。[相声00:18:09]。