领导人查克·舒默:(00:01)
哦。1秒。很抱歉

发言者2：(00:07)
真不敢相信他买了这么多而且有20个。

杜宾参议员：(00：11)
最后的翻盖手机了，朋友们。

领导人查克·舒默:(00：16)
好的。现在这个讨厌的小家伙不会打扰我们任何人。好的，谢谢大家，我很高兴有参议员杜宾、默里和斯塔贝诺加入。我们今天在党团会议上进行了一次强有力的、广泛的、真正有建设性的讨论，讨论了未来的事情，我们都希望向前迈进，为美国人民做大事e、 我们今天在核心小组讨论的有四、五个主要项目，我们必须处理。表决权与和解，这是我们在这两个项目上花费最多的时间，特别是和解、拨款，对不起。

杜宾参议员：(01:03)
保佑你。

领导人查克·舒默:(01：04)
很抱歉

参议员黛比·斯塔贝诺:(01：10)
你的面具呢？

领导人查克·舒默:(01：11)
在我口袋里，但我不能说。其实，这是一个鲜为人知的事实，我吃过饭后，经常打喷嚏。我家所有的男性都这么做。我们在那里吃了一顿美餐。这不是感冒。因为吃东西而打喷嚏。是的。投票权和和解、拨款、债务限额和提名花费的时间最多。现在，就像我们今年早些时候开始时一样，参议院有一大堆工作要做，我们在每个问题上都在向前推进。我们在投票权规则方面取得了非常好的进展，克劳布查主席和凯恩、金、曼钦、默克利、帕迪拉、泰斯特和沃诺克参议员今天都介绍了《投票自由法案》。 The proposal contains many of the important provisions of previous voting rights bills championed by Democrats, particularly by my colleague, Senator Merkley.

领导人查克·舒默:(02:14)
为了将这项法案拼凑在一起，我很自豪地召集了我的八名党团成员，其中四名属于自由派，四名属于温和派，让这项法案得以实现。底线是:这项立法对于阻止共和党人对投票权的一些最恶劣的攻击是至关重要的，尤其是在州一级的共和党人，比如那个可怕的，有那么多可怕的，但是那个可怕的是几个星期前由德克萨斯州州长签署的。这是一项重要的投票权法案，我想马上就它进行投票。我们得快点行动。时间紧迫。每个成员都知道这一点。曼钦参议员在过去的两个星期里继续与共和党同事接触，看他们是否会支持这项法案，或者他们想在法案中做些什么改变，以便达成一项两党都支持的法案。但我们知道我们必须前进。我们都知道。

领导人查克·舒默:(03:10)
好吧。在和解问题上，我们的核心小组就和解法案的最新内容进行了激烈的讨论。总的来说，8月份，我们的委员会与众议院的同行密切合作，将预算决议转化为文本。在我们今天的午餐上，我们做了一个ppt演示，大约花了35到40分钟，讨论了众议院和参议院达成的所有协议。有8个委员会，其中4个委员会还没有达成协议，我们讨论了参议院的立场，所以每个成员都得到了很多细节。我们的核心小组将继续进行富有成效的讨论，无论是正式的还是非正式的，以推进拜登总统的改革议程。

领导人查克·舒默:(03:56)
在保持政府资金和解决债务上限问题上，我的核心小组的每个成员都同意，我们不能允许政府关闭或灾难性的违约。要防止这两件事发生，就需要两党合作，就像我们过去三次那样，民主党人在特朗普担任总统时投票延长了债务上限。我们没有玩游戏。我们没有拿国家的信用冒险。我们做到了。这就是历史。参议员麦康奈尔似乎试图打破僵局，他说我们应该让国家违约。我想请你问问每一位共和党参议员，他们是否愿意投票让国家违约?问他们。我们还要求商界开始权衡对整个经济违约的危险，这将伤害经济中的每一个人; our veterans, our elderly, our young people, you name it. So this is risky business and dangerous business that Senator McConnell is involved in. And it’s the first time… A few years ago, he said, “Of course we have to have bipartisan efforts to avoid default.” You can’t keep switching as he’s doing; when the Democrats are in charge, it’s one way, when the Republicans are in charge, it’s in other way, particularly on something so vital and sacred as the full faith and credit of this country, which generations have spent years building up. Okay?

领导人查克·舒默:(05:28)
我认为，共和党人不会允许参议员约翰逊和克鲁兹实施激进而危险的计划，而是会保持头脑冷静。最后，关于提名，我们将推进总统提名。我们将继续努力尽快确认拜登总统的提名。本周，我们又多了三名法官。大家都说，在我们上任的头8个半月里，在新总统的领导下，我们确认的法官人数超过了很长一段时间以来的任何一个参议院。德宾参议员?

杜宾参议员：(06:03)
司法委员会是进入和解池的第一个委员会。从字面上说，我们是在水盆中，正如参议院所知，在那里，我们正在代表我们为改变美国移民而起草的条款进行陈述。参议院议员正在考虑这一问题。许多你反复问我，“好吧，她什么时候统治，她将如何统治？”这两个问题我都无法回答。目前这完全在她手中。我们认为移民是和解的关键因素，有三个原因。第一个原因，我们都抱怨美国的移民制度被破坏了，需要修复有多少年了？国会通过移民管理法案已经35年了移民改革法案由罗纳德·里根总统签署成为法律。现在是我们再次解决移民问题的时候了。

杜宾参议员：(06:56)
第二，这项移民法案确实有相关的成本。如果越来越多的人成为合法的永久居民，他们有资格参加一些政府项目，但所有主要经济学家都同意，在联邦项目中支付给合法的永久居民的每一美元，都会有10美元被返还给经济，因为他们将在未来的十年中受益随着经济的发展，我们能够工作，能够买房，成为未来不可或缺的一部分。

杜宾参议员：(07:23)
最后一个问题是显而易见的。我们需要美国的工人。这些人已经在美国了，他们是梦想家，TPS，农业工人。他们是在这场大流行中保持我们完整的基本劳动力。让他们进入法律地位让他们有机会成为经济的一部分我认为，这一重大变化将有利于经济发展，当然也符合这样一个事实，即这个移民国家正在我们的历史上创造一个相当好的记录。

领导人查克·舒默:(07:55)
参议员默里?

默里参议员：(07:55)
我有一个面具。谢谢你！在过去的几周里，我们一直在我们的州，与人们见面，亲眼看到美国救援计划如何改变了我们的工人和我们的家庭。今天，在社区可以获得疫苗。经济正在增加就业机会。小型企业重新开业，数百万人每月在医疗保健上节省数百美元。但是，尽管我们已经做了很多，如果我们要结束这场危机，让我们的国家变得更强大、更公平，我们还有很多事情要做。

默里参议员：(08:33)
在我的家乡华盛顿州旅行时，我听到了托儿服务提供者的消息，他们在这场大流行期间挣扎着，挣扎着保持他们的大门敞开，他们不确定他们还能坚持多久。我听到学生们说，他们在危机的另一边寻找更光明的未来，但发现由于高昂的成本，未来遥不可及。我听到消防员和社区说，他们正面临历史性的野火季节，受气候变化的驱动，并担心如果我们不能解决这场气候危机，未来几年和几十年将会是什么样子。我看到了我们的医院、医疗服务提供者和公共卫生系统是如何被推到边缘的。我从医疗专业人士那里听说，我们需要重建公共卫生基础设施，帮助人们获得高质量、负担得起的医疗保健。我与重要的无证工人、TPS接受者和梦想者进行了交谈，他们正在帮助我们的国家运转，同时为获得公民身份的公平途径而奋斗。我也听到一些工作者在平衡工作、学校和家庭需求的同时试图应对这一危机。

默里参议员：(09:44)
许多人面临着所有这些挑战，他们的生活必需品预算有限，没有带薪假期来照顾自己和家人。现在，共和党人可能表现得好像他们不明白这里的利害关系，但事实是，这些问题并不新鲜。事实上，这也是我们很多人从政的原因。任何与民主党等人交谈过的人，都不会对我们的家庭希望在这方面采取行动感到惊讶。毫不奇怪，他们压倒性地支持“重建更好的计划”。任何真正在倾听的人都知道，我们有一个历史性的机会来为工薪家庭提供服务，把钱放进他们的口袋，帮助人们回到高质量的工作岗位，并支持我们的小企业。我们有责任做到这一点。家庭真的指望我们来完成这项工作，就像他们指望我们来处理生育权和投票权，还有更多你听到舒默参议员谈到的事情。完成所有这些工作并不容易，但我们已经为这种进步奋斗了很长一段时间，我们不会停下来。谢谢你！

领导人查克·舒默:(11：00)
(听不清00:11:00)

参议员黛比·斯塔贝诺:(11：02)
谢谢你！作为参议员舒默(charles Schumer)说,我们继续工作既是领导和委员会主席在8月的重建更好的预算,我们美国人专注于降低成本,扩大美国家庭的减税,并创造数以百万计的就业岗位,解决气候危机。我想特别谈谈气候危机的紧迫性。这不是一个关于某个时间，某个地方的辩论，它就在我们面前，我们不能，不能坐视不管。由于气候危机，自然灾害正变得更具破坏性，正如我们所知，更危险，更昂贵。

参议员黛比·斯塔贝诺:(11：50)
去年，美国创下了一项可怕的记录。我们在一年中分别发生了22起10亿美元的天气和气候灾难。在过去20年里，这些大规模灾害增加了四倍多。在过去的五年里，美国纳税人平均花费了1260亿美元来收拾这些灾难造成的损失。在过去的15年里，这些灾害造成的总损失高达1万亿美元。这个在上升，上升，再上升。如果我们不采取行动，我们将花费3.5万亿美元，比我们希望的更快地解决气候问题。就在昨天，总统在爱达荷调查野火造成的可怕损失，他说，“我们不能继续忽视现实。而事实是:碳污染是气候危机的根源。我们已经有了100多年的积累。”

参议员黛比·斯塔贝诺:(12:59)
通过基础设施法案和“重建更好”预算，我们真的在做一些事情。我们正在让电动汽车更便宜、更方便，并确保在美国本土制造这些汽车，提供高薪的美国工作岗位，包括它们的供应链。我们为制造商提供税收抵免，帮助他们改造设备，建造新工厂，生产清洁能源部件，创造就业机会。我们正致力于让污染者付出代价，并制定清洁电力政策。我们正在恢复我们的森林，使它们对目前正在烧毁我们国家的极端野火更具抵抗力。我们正在投资气候智能型农业，这样农民和牧场主就可以继续成为解决方案的一部分。我们也在使我们的基础设施更具弹性，从而减少气候灾害造成的破坏。

参议员黛比·斯塔贝诺:(13:51)
几十年来，民主党人一直在说，在碳污染问题上不采取行动会产生后果。它产生了巨大的后果。它的巨大成本只会上升，而不是下降。因此，我们的“重建更好”预算将采取必要的行动来解决这场危机。

领导人查克·舒默:(14:15)
谢谢[听不见00:14:16]。有问题吗？是的，请继续。

加勒特:14:18)
关于债务上限。A计划似乎是把这个问题和CR放在一起，并希望共和党人能眨一下眼睛。我想这是对的，如果我错了，请纠正我，但如果他们错了，B计划是什么?米奇·麦康奈尔说得很清楚，他们根本不会投票支持。

领导人查克·舒默:(14：30)
好吧，让我再说一遍，我希望每一位共和党参议员都能回答这个问题，他们愿意让政府违约吗？至于我们正在实施的计划，有很多不同的选择。白宫、佩洛西议长和我本人正在讨论这些，我们认为我们必须这样做。我们认为这是当务之急哦，去做吧，正如我所说的，领袖麦康奈尔没有像特朗普担任总统时那样，按他要求的那样站出来，正在玩危险的政治游戏。是的，下一个，下一个，下一个，下一个，下一个，下一个？

发言者7：(15:06)
接下来，民主党人愿意单独这么做吗?因为正如加勒特所说，参议员麦康奈尔表示，他们团结一致反对

领导人查克·舒默:(15：14)
[相声00:15:14]好吧，我认为这一声明本身就很消极，我们相信我们必须延长债务上限，我们将继续推进并完成它。我们相信这最终将以两党合作的方式完成。我认为整个国家，包括商业和金融界的许多非常保守的因素都将受到影响如果我们离最后期限如此之近，以至于麦康奈尔领导冒着国家完全信任和信誉的风险，那就太糟糕了。是的，[博尔顿00:15:43]？

博尔顿：(15:42)
这甚至是一个选项[相声00:15:45]-

领导人查克·舒默:(15：45)
听着，再一次，我们正在和总统和议长佩洛西讨论所有的选择。是的，橙色的裙子？

发言人9:(15：56)
如果参议院议员回来说你可以把它包括进去，你有信心得到你需要的支持来移民吗

领导人查克·舒默:(16：03)
我相信我们全体党团成员都支持移民改革。绝对的。下一个。

议长10:(16：08)
你说你最快下周就会提出这个新的投票权法案，你也承认共和党人不太可能支持它。作为多数党领袖，你对投票权有什么计划?

领导人查克·舒默:(16:19)
听着，我们计划的第一部分是提出一项所有50名民主党人都能支持的法案。我们已经做到了。该法案已于今天提出。它保留了我们需要的保障措施，但也做出了一些改变，如你所知，参议员曼钦，他认为我们应该努力让两党合作，我们给了他这样做的机会通过他支持的法案，他修改过的法案。如果不这样做，船到桥头自然直。就像我说的，所有的选择都摆在桌面上。对

议长11:(16：52)
谢谢你，领袖舒默。你能告诉我们“重建得更好”的计划是什么吗?我们什么时候才能看到这一点呢?

领导人查克·舒默:(16:59)
嗯，你知道，内务委员会说他们今天就完成了工作。他们是。我们说，我们会有立法文本。我们浏览了立法文本，不是所有的四个委员会……有四个委员会与内务委员会的同行达成了一致意见，但我们正在向前迈进，这将是一个很大的意图se将在未来几周内进行讨论和谈判。

发言者12：(17：20)
舒默领导?

领导人查克·舒默:(17：20)
对

发言者12：(17:21)
是的。如果国会议员在移民问题上不支持你，B计划是什么?你会把国会议员赶走吗?代替她吗?

领导人查克·舒默:(17：30)
我们和议员们进行了很好的讨论。德宾参议员的工作人员，我的工作人员，桑德斯参议员的工作人员，帕迪拉参议员的工作人员，还有其他人。我们还在继续和她讨论。最后一个问题。

发言者13：(17:45)
参议院领袖，你的委员会明天能完成工作吗?然后就[听不清00:17:52]而言，你要向会员传达什么信息?一方面，像曼钦参议员，他说这个数字必须下降，桑德斯参议员说，“必须保持在三，五”你怎么样

领导人查克·舒默:(18：02)
听着，我们的党团成员想要的不止三个，五个。我们的党团成员希望少于3个，5个。我们必须团结起来，我们一定会团结起来。这就是我们过去所做的;我们在每一个重大问题上都团结一致，因为我们的每一个核心成员，没有例外，都认识到团结就是力量。每个成员都有发言权，因为50票之后，每个成员都有发言权，但是我们会达成一致，我的目标，我相信我们作为一个国家将实现的目标，是制定一个强有力的计划，其中包括——