尼娜Totenberg:(00：00）
所以我想我应该从史蒂文斯法官开始，因为就在我们今天坐在这里做这个的时候，你刚刚从他的小服务和他的拘留中回来。他死前一周你和他在一起在葡萄牙的里斯本。跟我说说。

鲁思·巴德:(00：22）
那是美好的一周。我大部分时间都和史蒂文斯大法官一起开车，因为我是参加会议的第二年长的人。他心情很好。早上，会议上全是谈话。当他坐在替补席上时，他不是一个健谈的人，但当他开口说话时，真的值得一听。他很享受我们所做的一切，有些路程很长，我们被困在交通中，天气很暖和。他从不抱怨，还讲故事逗我们开心。在他的记忆中，有一次他说，“在这样或那样的情况下，这是什么，十几年前，我给那位女士寄了我的草稿，你说有一个脚注在上面，我不应该把它写进去，我同意。你是对的，我把它拿出来了。”记住这样的事情。

尼娜Totenberg:(01：45）
所以你和他一起开车，在你今天的讲话中，在你的讲话中，当你和他一起离开大使官邸时你对他说了一些话，你的梦想是什么。

鲁思·巴德:(02:02）
是的。我说，我的梦想是，我将留在法院，就像他一样。而他的第一反应是"再呆一会儿"

尼娜Totenberg:(02:18）
这就引出了我们谈话的主题。你成年后做过三次癌症手术，差不多每十年就做一次。但你去年接受治疗的癌症，当你接受肺癌手术时，这是你第一次在没有丈夫的情况下做手术，马蒂。那一定很不一样，也很困难。

鲁思·巴德:(02:55）
这是。我的前两次癌症治疗，都是在华盛顿医院中心治疗结肠癌，在斯隆凯特琳治疗胰腺癌，马蒂一直陪着我。他和我一起住在医院里，尽管背部受伤，却睡在不舒服的沙发上。我知道那里有一个真正关心我的人，他会确保事情不会出错。

鲁思·巴德:(03：31）
有一天，在我患结肠癌的时候，我正在输血，马蒂发现不对劲。他立刻把针从我身上拔了出来。结果发现不匹配的不是血型而是某种抗原。如果他不在那里，我可能不会经历这些。他鼓励我，当他们派了一个物理治疗师让我散步，做任何他们有的锻炼计划。我不想这么做。我累坏了，马蒂说"你来吧"他对此十分坚持。

鲁思·巴德:(04：37）
所以，得到他的关爱和他的决心，让我做必要的事情，以更快地愈合，我很难独自一人。

尼娜Totenberg:(04:59）
我知道你，一个人很难你有很多爱你的人你不知道他们爱你，他们在更伟大的世界里，但你有爱你的孩子和朋友。但从某种意义上说，你现在是独唱。你或多或少是一个人生活，你必须照顾自己。

鲁思·巴德:(05:25）
我的孩子们，这是一个很大的帮助。在康复期间，每个周末都会有一个或另一个孩子来看望我。简和詹姆斯非常支持。还有我的孙女，克拉拉拜访过的律师。所以我得到了家人的支持，这很重要。再一次鼓励我去做我应该做的事。就肺癌来说，我应该走很多路。我想从四分之一英里半开始，然后是一英里。有些我可以在跑步机上做。

尼娜Totenberg:(06:23）
你是怎么做的?

鲁思·巴德:(06：26）
这份工作拯救了我，因为我必须集中精力阅读简报，起草意见，我知道必须完成这些，所以我必须克服所有的疼痛和痛苦，只做这份工作。

尼娜Totenberg:(06：53）
你和我不一样。你是个公众人物。同时，你也有自然的人类本能，你的健康是你自己的事情。你是怎么想的?

鲁思·巴德:(07:17）
我可能更愿意把我的情况告诉自己，但我意识到，因为我是一个公众人物，我可以把我的经历告诉那些和我一样的人，让他们的健康状况稍微好一些。我认为它给了人们勇气和希望，让他们感觉不那么孤独，这是另一个有同样经历的人。所以我认为这很好。在结直肠癌的病例中，我和我的外科医生李·史密斯一起做了一个公益广告。

尼娜Totenberg:(08:17）
当你得了大肠癌，那是你第一次参加牛仔竞技会，你说马蒂做了很多事来鼓舞你。他做了什么?

鲁思·巴德:(08：31）
嗯，我一回到家，又能吃饭了，他就为我做了丰盛的饭菜。我们去了，我们在乔治城逛了逛。我们走到菲利普收藏馆。我们做了一些我最喜欢的事情。你知道，马蒂很有幽默感。

尼娜Totenberg:(08:58）
你说他给你读书。他读了些什么给你听?

鲁思·巴德:(09：02）
噢,是的。首先，他是我在《纽约时报》和《邮报》的剪报服务人员。我每天早上都想他，因为没有人帮我翻阅报纸，挑出我应该读的东西。

尼娜Totenberg:(09:22）
他读过你的书吗?

鲁思·巴德:(09:24）
是的。托尔斯泰的故事。那本不该被读的，但我只剩下讲短篇故事的时间了因为我不记得我们要去哪里了。而是一个男人需要多大的空间?最主要的人物是贪婪的，他想获得越来越多的土地。然后在他所有活动的最后，他死了。一个人需要建多少地方来埋葬?

尼娜Totenberg:(10:04）
正如我的编辑想问的，你应该意识到，当你感冒或倒刺时，有很大一部分人，其中大部分是女性，但也有男性，会陷入完全的恐慌。

鲁思·巴德:(10：23）
有些人并不恐慌。有个参议员，我想是在我得了胰腺癌之后，兴高采烈地宣布我将在六个月内死去。那个参议员，我忘了他的名字，现在他自己也死了。我还活得好好的。