俄罗斯当局近40年来首次逮捕了一名美国记者，并指控他从事间谍活动。《华尔街日报》记者埃文·格什科维奇昨天在俄罗斯中部报道时被情报人员拘留。这是克里姆林宫针对独立媒体、反对派政客和任何对全面入侵乌克兰持批评态度的人的行动的升级。Nick Schifrin为您报道。

这是自冷战以来从未有过的时刻，一名被指控从事间谍活动的美国记者被俄罗斯警方拘留。俄罗斯情报人员逮捕了埃文·格什科维奇，当时他在莫斯科以东900英里处报告。警方将他带进了一场不公开的法庭听证会，俄罗斯联邦安全局(Federal Security Service，简称fsb)指控他“遵照美方指示，收集有关俄罗斯军事工业集团一家企业活动的信息，这些信息属于国家机密”。

[外文00:01:00]。

在记者活动的掩护下，这个人参与了一种完全不同的活动。他在叶卡捷琳堡所做的事情，我现在只谈这个案子，不是新闻。

作为回应，《华尔街日报》记者表示强烈否认fsb的指控，并寻求立即释放我们信任和敬业的记者。

对他的指控是荒谬的。

在华盛顿，美国表示正试图获得领事探视权，并警告居住在俄罗斯的美国人离开。

令人难以置信的是，令人遗憾的是，俄罗斯拘留美国人是很常见的，这就是为什么我们一直非常明确地要求美国人不要前往俄罗斯。美国人现在在俄罗斯并不安全。

今天，俄罗斯关押着另一名美国人，前海军陆战队员保罗·惠兰，他于2018年12月被捕。俄罗斯一家法院判定他犯有间谍罪，惠兰和美国称这是一场骗局。但在今天的俄罗斯，最常成为攻击目标的是俄罗斯人。保护记者委员会表示，自从全面入侵乌克兰以来，至少有7名俄罗斯记者被逮捕和指控。本周，单身父亲阿列克谢(Alexei)因在社交媒体上质疑战争而面临惩罚。他的女儿在学校画了这幅画，“光荣乌克兰，拒绝战争”，俄罗斯当局对他进行了调查。当局将他们分开。她被迫住进了孤儿院，而他则面临两年的监禁。他逃离后被关押在白俄罗斯，但女儿一直在努力安慰父亲。她写了一封信，“请不要担心我。 Please don’t give up. I love you. You’re my hero.” Since the invasion, the human rights organization, OVD-Info says, police have detained nearly 20,000 for criticizing the war. Among them, opposition leader Vladimir Kara-Murza. He’s a longtime Kremlin critic and target. Twice he’s been poisoned.

我无法呼吸，在这个阶段，当你躺在那里试图呼吸空气时，我觉得生命慢慢地从整个身体里消失了。

2017年，我们采访了他和他的妻子叶夫根尼娅。然而在那之后，在全面入侵之后，他回到俄罗斯继续他的工作。去年4月，当局逮捕了他。他现在因叛国罪受审。你有没有让他不要回去?

这太可怕了。我不想骗你，但我希望他继续做他认为重要的事，他认为正确的事。

现在叶夫根妮娅继续着弗拉基米尔的工作。她是自由俄罗斯基金会的宣传主任。她发誓要为她的丈夫和正义而战，直到永远。这里是PBS新闻一小时，我是尼克·施福林。

和我们一起的还有叶夫根尼娅·卡拉-穆尔扎和卡内基国际和平基金会研究副主席安德鲁·韦斯。他曾在老布什政府和克林顿政府任职。谢谢你们的到来。叶夫根妮娅，我先从你开始因为本月初俄罗斯开始对你丈夫进行闭门审判。他因批评克里姆林宫的言论而被控叛国罪，他将面临20多年的监禁。他现在怎么样，案子进展如何?

非常感谢你们邀请我来这里。就像你说的，我丈夫的案子，都是秘密进行的。整个审判都是闭门进行的，因为俄罗斯当局不敢给他一个平台，即使是在法庭上发言，他也会继续发言。他将继续维持这个政权，就像他这些年一直在做的那样。是的，对他的指控不仅包括传播有关乌克兰战争的虚假信息，换句话说，谴责俄罗斯军队在乌克兰领土上犯下的战争罪行，并呼吁建立一个纽伦堡式的法庭来起诉所有责任人。正如你所提到的，他在不同的国际平台上发表公开演讲，谴责政权，谈到俄罗斯的政治迫害和俄罗斯联邦不断增加的政治犯。

像你丈夫这样的囚犯是如何被对待的?

嗯，这要看情况。我可以告诉你,整个俄罗斯当局现在使用的恐吓技术和压抑的机制,包括使用惩罚性精神病学、酷刑、性暴力,和监禁15年就说不去战争,反对以任何方式,甚至通过社交媒体的一篇文章,把一个喜欢在别人的帖子,发布消息的信息,他们称战争不仅传播虚假信息,关于特别行动。对于任何形式的反对官方叙事的抗议，当前的俄罗斯政权都想把任何反对官方叙事的人描绘成罪犯、疯子或叛徒。这就是今天俄罗斯的情况。

弗拉基米尔·普京专注于压制异见，但据我所知，你说相信他成功地压制了抵抗运动是错误的。

绝对的。我相信他在很大程度上依赖于为整个世界创造这样一个形象，整个俄罗斯人民都支持他和战争的形象。去年有超过2万人因抗议战争和克里姆林宫的官方政策而被拘留，这表明可能有数百万人反对正在发生的事情，但不敢说出来，因为他们看到那些敢于反对政权的人会有什么下场。

安德鲁·韦斯，拜登白宫今天谴责拘留美国《华尔街日报》记者埃文·格什科维奇，莫斯科称其为间谍活动。白宫国家安全发言人约翰·柯比(John Kirby)表示，政府事先不知道俄罗斯针对美国记者的新行动。在你看来，他的拘留是否意味着俄罗斯加紧了针对美国人的行动最终目的是交换囚犯?

鉴于目前公布的具体事实很少，在这一点上真的很难推测，我们总是需要非常小心，不要假设俄罗斯人所说的是真的。在这种情况下，自战争开始以来，有一小部分西方记者已经返回或出入。战争一开始，所有人都离开了，美国政府发出的信息非常明确。由于任意拘留或更糟的威胁，现在不应该有美国人在俄罗斯。现在的情况看起来更糟，那就是间谍指控，正如卡拉-穆尔扎女士所说，他们可能会被判很长时间的监禁。

俄罗斯官方的说法是他是间谍。白宫今天表示，这完全没有根据。不过，如果你看看他最近的报道，你会发现他写的是俄罗斯的经济困境、战场上的麻烦、与普京有联系的准军事力量瓦格纳集团(Wagner Group)。这些能告诉你为什么他会成为目标吗?

那些回到俄罗斯进行短期报道的西方记者确实戳破了谎言的面纱，他们能够报道并告诉世界俄罗斯社会对战争的反应、经济问题以及俄罗斯安全机构内部的问题的真相。俄罗斯政府不喜欢批评，不喜欢审查，在这种情况下，我认为他们正试图把西方记者赶出该国，并明确表示，如果格什科维奇可以成为目标，你也可以。

我们看到了为了救出布里特妮·格里纳付出的代价。保罗·惠兰在俄罗斯被关押了四年多。埃文·格什科维奇的前景如何?

这是一幅严峻的画面。自20世纪90年代末以来，俄罗斯还没有被正式指控犯有间谍罪或叛国罪的人被无罪释放。1986年冷战时期，西方记者尼古拉斯·丹尼洛夫(Nicholas Daniloff)曾因间谍罪被捕。在当时美国和苏联政府参与的复杂行动中，他被释放了。他没有被判间谍罪。所以我认为现在的重点是不要把俄罗斯的断言视为准确。我觉得从表面上看，这是一个可笑的指控，但我们也非常小心地尽我们所能来确保我们不会对格什科维奇先生造成更大的威胁。

叶夫根妮娅，当我们结束我们的谈话时，你对此有什么看法，我们该如何看待当前的情况?

这个政权不重视人的生命，从来没有重视过人的生命。这个政权多年来一直在犯下这些罪行，包括战争罪。这个政权已经在车臣和叙利亚犯下了战争罪行。它已经在2014年吞并克里米亚，对我们在格鲁吉亚和乌克兰的邻国实施了侵略行动。这是一个关押俄罗斯政治犯时间最长的政权，[听不清00:10:54]。他因违反欧洲人权法院的两项决定和部长委员会要求立即释放他的几项要求而被监禁20年。这个政权甚至在全面入侵乌克兰之前就关押了300多名政治犯。

（11:13）
现在这个数字每天都在增长。它会劫持人质。它会试图把乌克兰从地球上抹去。它将伴随着这场种族灭绝的侵略战争。它将对本国人民犯下一切可能犯下的罪行。这就是为什么这个政权必须垮台。它必须被打倒。俄罗斯要想停止对自己和邻国构成威胁，唯一的办法就是成为一个民主国家。这个政权不可能转变为民主政体。它必须为对俄罗斯人民和周围所有人犯下的所有罪行接受审判。 This is the only way.

安德鲁·韦斯，谢谢你。叶夫根尼娅·卡拉-穆尔扎，我们的心与你、你的家人和你的丈夫弗拉基米尔同在。谢谢你！