2023年5月4日

俄罗斯指责乌克兰无人机袭击克里姆林宫

俄罗斯指责乌克兰无人机袭击克里姆林宫
牧师;博客;成绩单;无人机;俄罗斯指责乌克兰无人机袭击克里姆林宫

俄罗斯总统的新闻机构指责乌克兰暗杀未遂,但基辅方面否认参与其中。点击这里阅读原文。

转录你自己的内容

试着牧师节省抄写、配字幕和字幕的时间。

Amna (00:00):

今天,莫斯科看到了一幅戏剧性的画面,一架无人机在俄罗斯权力中心克里姆林宫上空爆炸。俄罗斯总统的新闻机构指责乌克兰暗杀未遂,但基辅方面否认参与其中。Nick Schifrin跟随今天的进展,现在加入我的行列。尼克,很高兴见到你。

Nick Schifrin (00:18):

非常感谢。

Amna (00:19):

你一整天都在报道这件事。到目前为止,我们对发生的事情了解多少?

Nick Schifrin (00:24):

莫斯科方面表示,凌晨2点左右,两架无人机飞越克里姆林宫上空,摄像机拍摄到两次爆炸,间隔约15分钟。你看,无人机高亮显示在那里,爆炸发生在那里,间隔大约15分钟,两次爆炸。分析人士说,飞机在那里减速,分析人士说,我们看到的是一架小型无人机,可能没有武装,被俄罗斯防空系统爆炸或击落。正如你所说,克里姆林宫称这是一次针对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的未遂暗杀,尽管普京当时并不在克里姆林宫。但正在芬兰访问的乌克兰总统否认与此事有关。

【中文翻译】01:04):

我们不会攻击普京或莫斯科。我们在自己的领土上作战。我们在捍卫我们的宗教和城市。我们没有足够的武器。我们也没有攻击普京。我们让法庭来裁决吧。

Nick Schifrin (01:28):

一个法庭,一个关于俄罗斯战争罪行的参考。与我交谈过的美国官员表示,他们正在调查他们认为实际发生的事情。但一名美国官员说,无论爆炸的来源是什么,美国都没有得到任何警告。但我们今天确实听到美国国务卿安东尼·布林肯在接受《华盛顿邮报》记者大卫·伊格内修斯采访时对俄罗斯的说法表示怀疑。

安东尼·布林肯(01:51):

首先,我看了报告。我不能以任何方式证实它们。我们根本不知道。其次,我对克里姆林宫发出的任何消息都持怀疑态度。

Nick Schifrin (02:05):

一摇盐。美国否认或怀疑[听不清00:02:10]。但是我们今天从俄罗斯支持战争的博主那里听到的是,这不会改变战争,这似乎表明这不是任何戏剧性的暗杀企图,也不会阻止任何升级。

Amna (02:24):

所以这是一个非常引人注目的视频,正在流传,每个人都在研究它,与消息来源交谈。你已经和联系人名单上的所有分析师和专家谈过了。他们认为发生了什么?有共识吗?

Nick Schifrin (02:35):

绝对没有达成共识。一些人认为,这可能是俄罗斯的一次伪旗行动,也就是说,克里姆林宫自己发射了无人机,自己击落了无人机,以防止乌克兰未来的某种升级,或者是为了增加普京一直说的乌克兰正在攻击俄罗斯的说法。但也有人说这不太可能,首先,因为这实际上暴露了俄罗斯防空系统的脆弱性。事实上,这架无人机实际上飞过了克里姆林宫,直到它真正进入克里姆林宫大楼才爆炸。他们指出,最近几天莫斯科附近发生了多起无人机坠毁事件,可能是代表乌克兰的独立人士所为,也可能是乌克兰自己所为。乌克兰确实有符合这种描述的无人机,既有乌克兰制造的,也有中国制造的。智库CNA的俄罗斯研究分析师塞缪尔·本德特(Samuel Bendett)表示,这可能是基辅发出的信号。

塞缪尔·本德特(03:40):

如果这是乌克兰的无人机袭击,它向俄罗斯军方和俄罗斯政府证明,乌克兰可以打击俄罗斯的心脏。这可能是一次象征性的袭击,目的是表明下次或之后,乌克兰无人机可以携带更多的炸弹,更多的弹药,可以更精确。

Nick Schifrin (04:00):

但基辅再次否认与此事有任何牵连。美国今天重申,既不鼓励也不允许乌克兰在俄罗斯境内发动袭击。但基辅没有否认的,包括上周乌克兰军事情报负责人对我说的,是它使用乌克兰武器袭击俄罗斯境内的想法。最近几天,我们看到袭击事件有所增加,俄罗斯进入乌克兰的补给线上的火车出轨,我们还看到俄罗斯边境附近的一个燃料仓库发生爆炸。美国官员称这些塑造行动是为了在乌克兰预期的反攻之前削弱俄罗斯的补给线。

Amna (04:41):

同时,尼克,在相关方面,乌克兰总统泽伦斯基发表了一些评论,他评论了最近美国情报泄密事件,特别是泄露乌克兰军事信息的事件。他说了什么?

Nick Schifrin (04:53):

是的,在过去的几周里,我们采访了两名乌克兰高级官员,讨论了有关乌克兰军队详细信息的文件,他们都淡化了这些文件,并表示这些文件对乌克兰或双边关系没有影响。泽伦斯基没有淡化他们的影响。他接受了《华盛顿邮报》记者Isabelle Khurshudyan的采访。他非常挑剔。他说,他事先没有收到任何信息,并说:“这对我们没有好处。这对白宫的声誉没有好处,我认为这对美国的声誉也没有好处。”

05:31
这些文件揭示了乌克兰防空系统的不足。他们透露了即将对俄罗斯发动反攻的部队的详细情况。他们还透露,美国告诉基辅不要在全面入侵莫斯科一周年之际袭击莫斯科,他们还透露,美国对泽伦斯基和他的高级职员进行间谍活动。当被问及他是否对美国的间谍活动感到愤怒时,他表示,“公开他的私人感受不值得潜在的外交伤害。”现在国务卿,安东尼·布林肯,国防部,参谋长联席会议,他们都联系了他们的同行,因为消息泄露了,坦率地说,双方都很惊讶。就像乌克兰一样,美国官员也感到吃惊和措手不及。

Amna (06:16):

泄漏的连锁反应仍然存在。Nick Schifrin,谢谢你的报道。

Nick Schifrin (06:20):

谢谢你!

转录你自己的内容

试着牧师节省抄写、配字幕和字幕的时间。