还有六年。

哇。大家好。你们现在都安静下来。安定下来。

（01:14）
谢谢你，乔治娅。谢谢你！我也爱你。好了，你们都坐下。

（01:36）
我想说谢谢你。我从心底感谢你。

不客气

愿荣耀归于神，因他所行的大事。经过一场艰苦的竞选

你很努力，非常努力。

或者我应该说竞选活动，我很荣幸能说出民主历史上最有力的四个字;人民已经发声了。

（03:04）
我常说，投票是对我们为自己和我们的孩子所渴望的世界的一种祈祷。投票是将信念付诸行动。乔治娅，你一直在用你的嘴唇和双腿，用你的手和脚，用你的头和你的心祈祷。你已经付出了努力。现在我们站在一起。我想说声谢谢。

谢谢你！

（04:25）
不客气

我想对我的母亲说声谢谢，她今晚也在现场。你一会儿就能见到她了。

来吧，妈妈。我的上帝。

但她在20世纪50年代，在乔治亚州的威克罗斯长大，为别人摘棉花，为别人摘烟草。但今晚，她帮助她的小儿子成为了美国参议员。

（05:31）
我的父亲早已进入光明，但他仍然和我们在一起。我看着我的父亲，一个牧师，一个小商人，通过他的双手和他的大脑努力工作来照顾他的家庭。他捡起旧的垃圾汽车，把它们装在一个钻机的后面，这个钻机的机械装置是他自己设计的，一个接一个。他就是这样照顾家人的。但在周日早上，这个人举起了破车，举起了破碎的人，让他们相信了自己的价值。

（06:31）
如果没有他们，我就不会在这里。我是乔治亚州萨凡纳的骄傲儿子，这是一座沿海城市，以其青翠的城镇、鹅卵石街道上的广场、高大雄伟的橡树上滴落着西班牙苔藓而闻名，在对历史和园艺的热爱中，这座海边的城市弯下了腰。

哇。

我的根，就像那些橡树的根一样，深深扎进萨凡纳、威克罗斯、斯克文县和伯克县的土壤里。我是乔治娅。我是它的历史，它的痛苦，它的希望，它的残酷和可能性的一个例子和迭代。但因为这是美国，因为我们总有一条路可以让我们的国家更强大，克服难以言喻的困难，所以我们站在一起。谢谢你，乔治娅。

（08:09）
我要感谢我的母亲和已故的父亲。我想感谢我在这里的兄弟姐妹们。我家里有12个孩子，显然我的父母读过《圣经》:“生养众多。”我们家缺钱，但却有爱，有信仰。我要感谢我的两个亲爱的孩子;克洛伊和凯莱布，他们的才华和眼睛激励我为我们所有的孩子工作。

（09:06）
乔治娅，我不想让你错过你所做的一切。在有人试图分裂我们国家的时刻，这些势力现在非常活跃，格鲁吉亚做了一件令人惊讶的事情。2021年，它一次性向美国参议院输送了第一位非洲裔美国参议员和第一位犹太参议员，而你们又做到了。谢谢你，乔治娅。

（09:49）
现在，有些人将关注这场比赛的结果

我们赢了。

是的，你说得对，我们赢了

（10:06）
但是，有些人看到这次竞选的结果会说，格鲁吉亚没有压制选民的现象。让我明确一点，仅仅因为人们忍受着大雨、煤炭和各种各样的伎俩来投票，他们就忍受着长长的队伍，把大楼围了好几个街区，并不意味着选民压制不存在。这仅仅意味着你们，人民，已经决定你们的声音不会被压制。

（10:52）
让我们不要忘记，当我们进入决选时，我们复杂的美国故事中丑陋的一面的遗迹，州官员说我们不能在周六投票，但我们起诉他们，我们赢了。人民再次站起来，组成了一个多种族、多宗教的良心联盟。你们忍受着大雨，忍受着排长队，你们投票了。你们这样做是因为你们和我一样相信，民主是一种精神理念的政治体现。我们每个人内心都有神圣的火花，我们是按照上帝的形象被创造出来的。如果你不习惯那种宗教语言，那也没关系。我们的帐篷很大。

（12:34）
简单地说，我们每个人都有价值。如果我们有价值，我们就应该有发言权。而拥有发言权的方式就是拥有投票权，来决定你们国家的方向和你们在其中的命运。因此，今晚我们站在宽阔的肩膀上。我们的选票是血迹选票。我们站在烈士的肩膀上;施沃纳、切尼和古德曼，两位犹太人和一位非裔美国人，他们为争取伟大的美国选举权而牺牲。维奥拉·路易索(Viola Luiso)和詹姆斯·里布(James Reeb)，一个白人妹妹和一个白人哥哥也失去了生命。芬妮·卢·哈默，那个不屈不挠的密西西比佃农。还有我的教区居民，上帝保佑他的记忆，约翰·刘易斯，有一天他在知道对岸有危险的情况下过桥。 And yet, he crossed that bridge while building a bridge for the future.

（14:05）
现在，就靠我们，最新一代的美国人和格鲁吉亚人，继续建造这座桥梁。继续走这条漫长的路，推动国家朝着我们的理想前进。因此，乔治亚，这是我对你的承诺，我们必须做的工作是困难的，问题并不简单，而是复杂的，但我对你的承诺是，即使我为你工作，我也会与你同行。

（14:51）
因为这是我作为牧师学到的，除非你爱人民，否则你无法领导人民。除非你了解一个人，否则你不会爱上这个人。除非你走在人群中，否则你无法了解他们。如果你看不到我，你就不能服侍我。

（15:16）
因此，在这些艰难的日子里，即使我在研究具体的公共政策建议，提出法案，并与两党同事一起努力使这些法案获得通过，我只是想让你们知道，我看到了你们。我看到你们这些父母，正努力供你们的孩子读完大学，读完社区大学和技术学院。我看到了你们这些学生，你们正试图从不知从哪里冒出来。我看到你们这些重要的劳动者，为了一份体面的工资而奋斗，为了参与你们为他人创造的繁荣。农民是我们最基本的祈祷的答案:“今天给我们日用的面包。”然而，他们努力保住了农场。农民们，我看到你们了，我和你们在一起。我们可以一起解决所有这些问题。我想让所有佐治亚人知道你们是否投了我的票

我们所做的。

我明白了。但我想让整个乔治亚州都知道

三次。

无论你们是否投票给我，每一天我都将继续为你们工作。我为我所做的跨党派工作感到自豪，我打算做得更多，因为我确实相信，归根结底，我们都是美国人。我相信美国契约，[听不清00:17:19]。正是这份契约驱使我努力降低成本，降低处方药的成本，在整个州创造就业机会，解决刑事司法改革问题，因为我相信，你可以同时拥有正义和安全。谢谢你们给我这么高的荣誉。

你的欢迎。

（17:48）
我们爱你。

经过艰苦的竞选，我还能再干六年。

还有六年。

谢谢你！

（18:18）
让我快速地做几件事。我要感谢我出色的竞选团队，由昆汀·富尔克斯领导。我要感谢我出色的参议院团队，由马克·利贝尔领导。还有我的国家团队，由梅瑞狄斯·莉莉领导。我要感谢劳伦斯·贝尔，他有一个疯狂的想法，让我去竞选参议员。我笑了。这就是我们。我要感谢埃比尼泽浸信会的人们，他们在袭击中支持了你们的牧师。谢谢你，埃比尼泽·丘奇。

（19:44）
让我们在这座山上庆祝一下吧。跳舞吧，因为这是我们应得的。但是明天，我们要回到山谷里继续工作。我知道日子仍然很艰难。时代黑暗，但光，经上说:“照在黑暗里，黑暗却不能遮盖光。”我准备好继续做这项工作了。我能听见我那幸福记忆中的父亲说:“起来，穿好衣服，穿好鞋子，准备好。”

（20:31）
你准备好了吗，乔治娅?我已经准备好为工人们、为妇女们、为我们的孩子们挺身而出。我已经准备好建设一个更强大的格鲁吉亚。上帝保佑你。保持信心，继续向上看。