2021年10月19日

瑞秋·莱文宣誓就任首位公开变性四星上将:演讲记录

瑞秋·莱文宣誓就任首位公开变性四星上将:演讲记录
牧师;博客;成绩单;瑞秋·莱文宣誓就任首位公开变性四星上将:演讲记录

雷切尔·莱文博士于2021年10月19日宣誓就职,成为首位公开的跨性别四星上将。点击这里阅读她的演讲全文。

抄写你自己的内容

试着牧师节省抄写、字幕和字幕的时间。

安德里亚棕榈:(00:03
早上好。欢迎参加美国公共卫生服务委员会四星上将瑞秋·莱文博士的宣誓就职仪式。我是Andrea棕榈。我是美国卫生与公众服务部的副部长。通往平等的道路是漫长的,但今天我们迈出了历史性的一步,海军上将莱文被任命为第一个公开的跨性别四星军官。我很自豪在美国卫生与公众服务部服务,因为历史正在创造,并支持一个更加多样化的未来。我将主持公共卫生服务团的宣誓仪式美国卫生局局长维韦克·墨菲中将将作证。墨菲中将,你能简单介绍一下美国公共卫生服务委员会吗?

VADM Vivek H. Murphy:(00:52
我们非常自豪地邀请莱文博士加入美国公共卫生服务委员会部队的6000名官员,他们在我国抗击疾病和糟糕的健康状况的前线服役。他们致力于为全国服务不足和弱势群体提供医疗保健。

安德里亚棕榈:(01:12
莱文医生,准备好了吗?

瑞秋·莱文医生:(01:13
我是。

安德里亚棕榈:(01:14
把你的手放在宪法上,举起你的右手,跟我念。我,说出你的名字。

瑞秋·莱文医生:(01:21
我是瑞秋·l·莱文。

安德里亚棕榈:(01:23
被任命为美国公共卫生服务委员会的一名官员

瑞秋·莱文医生:(01:30
被任命为美国公共卫生服务委员会的一名官员

安德里亚棕榈:(01:35
海军上将军衔。

瑞秋·莱文医生:(01:36
海军上将军衔。

安德里亚棕榈:(01:38
郑重重申。

瑞秋·莱文医生:(01:40
郑重重申。

安德里亚棕榈:(01:42
我将支持和捍卫美国宪法,抵御国内外的一切敌人。

瑞秋·莱文医生:(01:48
我将支持和捍卫美国宪法,抵御国内外的一切敌人。

安德里亚棕榈:(01:55
我将对之心怀忠诚。

瑞秋·莱文医生:(01:59
我将对之心怀忠诚。

安德里亚棕榈:(02:02
我自愿承担这项义务。

瑞秋·莱文医生:(02:04
我自愿承担这项义务。

安德里亚棕榈:(02:07
没有任何思想上的保留或逃避的目的。

瑞秋·莱文医生:(02:10
没有任何思想上的保留或逃避的目的。

安德里亚棕榈:(02:14
我将尽职尽责地履行我即将就任的职务。

瑞秋·莱文医生:(02:21
我将尽职尽责地履行我即将就任的职务。

安德里亚棕榈:(02:27
愿上帝保佑我。

瑞秋·莱文医生:(02:28
愿上帝保佑我。

安德里亚棕榈:(02:30
欢迎,海军上将莱文。你想说几句话吗?

瑞秋·莱文医生:(02:33
是的,请。

瑞秋·莱文医生:(02:38
非常感谢你把这个角色托付给我。我还要感谢我的家人和朋友,感谢他们在我们共同迈出这一重要一步时的坚定支持。有机会作为一名四星军官担任美国公共卫生服务委员会的团长是一种非凡的荣誉,也是一种深远的责任。我真的很荣幸能与这个伟大国家的男男女女们并肩作战,他们致力于保卫美国免受已知和未知的大大小小的威胁。我保证尽我所能维护这份信任。我很自豪能追随我父亲和我叔叔的两个脚步,为这个伟大的国家服务。我的父亲梅尔文·莱文(Melvin Levine)经常谈起他在二战期间在空军服役的经历。第二次世界大战期间,一名来自马萨诸塞州一个小镇的年轻男子响应号召,作为一名犹太裔美国人在非洲和意大利服役。我母亲的哥哥伯纳德·科恩(Bernard Cohen)在二战期间参军,在诺曼底登陆后被派驻法国。

瑞秋·莱文医生:(03:53
我父亲的哥哥罗伯特·莱文(Robert Levine)曾是分配给马萨诸塞州的国民警卫队的一员,现在仍住在那里。就像他们加强了保卫我们的自由权利和自由,现在我跟随他们的传奇的传统服务我加强保卫我们国家的健康,特别是现在我们面临的最大的公共卫生危机我们的国家和世界面临着在现代。我穿着这身军装,站在你们面前,准备在COVID-19的黑暗日子里成为一盏明灯,努力为你们和这个伟大的国家服务。我很荣幸能成为美国公共卫生服务委员会的第一位女性四星军官,也是第一位在八项军种服役的公开变性四星军官。这是一个非常重要的时刻,我很荣幸能担任这个角色,因为我能产生巨大的影响,也因为它所象征的历史性质。

瑞秋·莱文医生:(04:58
我站在那些在我之前的LGBTQ+人的肩膀上,无论是已知的还是未知的。在我们创造一个更加多元化和包容的未来之际,愿今天的这一任命成为更多任命的第一个。多样性使我们更强大。每个人都有不同的观点和他们带来的不同的力量,使整个社区更强大。现在是我们国家继续推动多元化的时候了。我很自豪能穿上这身制服,响应这一号召。早些时候,我宣誓支持和捍卫美国宪法。现在我向你承诺我的承诺。我发誓要做国家健康的管家。我向你们保证,我将采取严格的措施。 I will follow the signs to build a healthier future where we work to create an environment in which no one is left behind. The health of our nation is paramount. Everyone should be treated with love, respect, and compassion. Thank you.

安德里亚棕榈:(06:06
感谢莱文上将和墨菲中将,感谢你们为保护、促进和推进国家的健康与安全所做的贡献和奉献。感谢大家的参与。

抄写你自己的内容

试着牧师节省抄写、字幕和字幕的时间。