2023年5月9日
普京发表胜利日讲话全文
俄罗斯人民、俄罗斯老兵、同志们、士兵们、军需官们、陆军、海军、空军军官们、海军上将们、将军们、特种军事行动总司令们,我向你们大家致敬。今天是我们取得伟大胜利的日子,我向大家致敬。今天是我们缅怀先人的日子,那些在战场上倒下并因此成为不朽的人,那些加入不朽军团的人,那些在与纳粹主义的斗争中为我们的国家献出生命的人。今天,这场斗争再次抬头。我们再次看到战争正在酝酿之中,但我们一直在反击,打击国际恐怖主义,以保护顿巴斯地区的人民,保护我们的国家。
(01:19)
我们在世界各地的东方和西方之间唯一的友谊,我们想要的未来是和平的未来,稳定的未来,而不是流血的未来。但西方的精英们,他们一直在谈论他们的例外主义,他们是如何与众不同的,他们是在我们的人民之间制造分裂感的人。他们破坏了家庭价值观和传统价值观,正是这些价值观让这个星球上的每个人都成为人类。他们把自己的意志强加给其他国家,把自己的规则强加给其他国家。但似乎他们已经忘记了纳粹主义的本质。
(02:30)
似乎他们已经忘记了它散发出的祸害。他们已经忘记了将欧洲从纳粹主义中解放出来所必须做的一切。纳粹主义,一个纪念碑被摧毁的时代。他们似乎完全忘记了纳粹主义在整个欧洲肆虐的那一天所做的事情,而这种忘记本身就是一种犯罪行为,因为在忘记那段时间的同时,他们也忘记了为消除欧洲、为消除欧洲、为消除世界的灾难而进行的必要斗争。因为纳粹主义是为了摧毁俄罗斯,摧毁全球秩序,扼杀我们在世界各地看到的新的发展中心。
(03:46)
他们不受惩罚是一个巨大的悲剧,这正是今天乌克兰人民被扣为人质的原因。他们在政变后被扣为人质,他们只是西方在玩的游戏中的傀儡。但在俄罗斯,我们向牺牲的士兵们致敬。我们向美国和英国的退伍军人致敬。我们向来自中国的英雄们,战争英雄们致敬。我们向过去致敬。
(04:38)
我们认为国际合作是一种巨大的力量,无论过去还是今天都是如此。但是,我们所看到的多极世界是一个我们可以为所有人提供公平的机会和发展的世界。我在这个世界上看到的是一个我们可以向我们的祖先致敬的地方,我们共同的祖先,他们一起战斗,为共同的胜利而战。今天,我们向共同的胜利致敬。我们向所有冒着生命危险确保胜利的人下跪。我们向这些母亲、妻子、姐妹、女儿、孩子们致敬,在他们的记忆中,我呼吁大家默哀一分钟。
(05:56)
(沉默)。
(05:56)
俄罗斯公民们,那些将永远塑造我们历史的战斗是神圣的,我们明白什么是值得的,值得那些在我们之前的人给予我们的东西,那些在前线的人,那些面对猛烈炮火的人。我们知道对他们的遗产有价值意味着什么。我们知道为国家而战意味着什么。而你们,现役士兵,你们是值得的。你在为你的朋友、你所爱的人、你的家人而战。我知道你感受到了我们对你的爱,他们对你的爱。每个人,每个人都准备好支持你,给你任何你需要的,任何你需要的祈祷。
(08:32)
对俄罗斯人民,今天我们纪念我们国家牺牲的英雄们。今天我们来到了红场。我们可以记住像德米特里·顿斯科伊(Dmitry Donskoy)这样的人,他们在1941年到1945年间阵亡。我们向他们致敬,我们也向参加特别军事行动的战士们致敬,向那些在我们部分动员中拿起武器的人致敬,向战士们致敬,向今天在这里向你们致敬的内政部代表们致敬。我向你们致敬,向你们所有在战场上保卫俄罗斯的人致敬。你们都是卫国战争中为国家服务的人。因为多亏了你们,我们才能证明没有什么比民族团结更强大。为了俄罗斯,为了我们勇敢的军队,为了所有人的胜利。
(09:56)
(音乐)。
转录你自己的内容
试着牧师节省抄写、配字幕和字幕的时间。