卡琳·让·皮埃尔:(00:00）
大家下午好。

(00:01）
下午好。

卡琳·让·皮埃尔:(00:02）
好吧。也祝你周五快乐。好吧。因此，《减少通货膨胀法案》直接解决了美国人面临的许多最大成本问题，如能源和医疗保健，在史无前例的赤字削减基础上给家庭提供了重要的喘息空间，我们已经为纳税人节省了3000多亿美元，许多经济学家确认这将对抗通货膨胀。对我们的一些政策持批评态度的拉里·萨默斯(Larry Summers)就是其中之一。他说:“称它为《降低通货膨胀法》是公平的，因为它直接对抗通货膨胀率。”其他专家，如杰森·弗曼和负责任的联邦预算委员会也表示了同样的看法。Jason Furman说:“通货膨胀减少法案是国家现在所需要的，它有助于解决我们最大的长期挑战之一，例如气候变化，同时在我们最大的短期挑战通货膨胀方面取得进展，同时保护最脆弱的群体。”负责任预算委员会主席Maya MacGuineas说:“几乎所有这些政策本身都会对抗通货膨胀，总的来说，整个一揽子计划肯定会。”

卡琳·让·皮埃尔:(01:32）
再回过头来，我刚才提到的3000多亿美元的赤字削减，我刚才提到的，将通过终止对富人和大公司的特殊税收优惠来提供资金，这些优惠是以牺牲中产阶级为代价的，包括允许数十亿美元的国际公司缴纳零美元税收的漏洞，或者一个对冲基金经理比中产阶级家庭缴纳的税少得多，这将对通胀压力起到全面的作用，解决许多成本问题。总统的首要任务是削减家庭开支，抗击影响世界的全球通货膨胀问题，这就是他希望尽快通过这项法案的原因。虽然民主党人有一个具体的计划来承担成本，但国会共和党人没有，他们强烈反对结束大型制药公司的福利，削减能源成本，削减赤字，他们不是一致反对这项法案。但大多数众议院共和党人甚至对中国政府想要扼杀的竞争力法案投了反对票。他们甚至阻止了帮助为国家服务的退伍军人接触有毒化学品的立法。

卡琳·让·皮埃尔:(02:52）
我想说的最后一件事是肯塔基州的洪水，我们所有人在过去的一两天里都看到了，只是给你一点最新的消息，白宫正在继续密切关注肯塔基州东部毁灭性的洪水，拜登总统也会定期收到最新消息。我们为那些失去生命或失踪人员的家庭以及所有受到影响的人感到心碎。总统联系了贝希尔州长。你们中的一些人可能已经听到了昨晚的讲话，并给他留了语音信息，表示支持联邦政府，我希望他们今天会在某个时候发表讲话。他今天早上还打电话给参议员麦康奈尔表示支持。今天早上，总统批准了州长的请求，加快发布重大灾难声明，并下令联邦援助以补充州和地方的恢复工作。

卡琳·让·皮埃尔:(03:47）
联邦应急管理局局长克里斯韦尔今天也在当地与贝希尔州长以及州和地方官员一起视察了该州遭受洪水破坏的地区。搜救工作正在进行，地面上有20多个搜救队。联邦应急管理局已经部署了救援人员协助这些工作，并向州紧急行动中心派遣了一个事故管理助理小组和工作人员。随着损失评估的进行，我们将继续密切监测情况。不幸的是，肯塔基州对灾难性气候事件并不陌生，联邦政府将继续提供援助。

卡琳·让·皮埃尔:(04:26）
最后，我想确保你们都看到了我们昨天发布的一系列声明，关于联邦政府为解决日益严重的野火威胁所做的努力，这在一定程度上是由气候危机造成的，气候危机加剧了历史上的干旱状况，国土安全顾问利兹·舍伍德-兰德尔和能源部长詹妮弗·格兰霍姆，昨天，美国电力部门的首席执行官和政府各部门的高级领导人召开了一次会议，讨论我们如何保护我们的社区免受毁灭性野火的威胁，气候危机再次加剧了这种威胁。我们今天一大早发出了这次会议的报告。说到这里，达琳，你想把我们赶走吗?

达琳:05:14）
谢谢你！关于退伍军人法案在参议院受阻，白宫是否认为该法案是一个小问题，是道路上的一个小颠簸，还是你认为这是更严重的事情?

卡琳·让·皮埃尔:(05:27）
所以我要说的是，我刚才在开头就说过，我们正处于通过的边缘，总统和国会民主党人或民主党人和国会正处于通过的边缘。这是一项至关重要的立法，它将帮助中产阶级家庭，这就是《降低通货膨胀法》。所以这很关键。这很重要，这将有助于降低药品的成本。这将降低成本，当涉及到能源成本时，也会减少赤字。国会共和党人已经做了什么，他们提出了什么。他们提出了一项计划，将增加7500万美国人的税收，以及日落医疗保险和医疗补助计划。

卡琳·让·皮埃尔:(06:20）
我们的看法是我们有一个计划。我们有一个对抗通货膨胀的计划。我们已经准备好帮助中产阶级家庭，而共和党人却反对这样做。他们反对是因为虚假的愤怒。他们反对是因为他们对众议院的程序感到愤怒，我不知道，我们甚至不能说话。我们谈论的是退伍军人。我们谈论的是为这个国家而战的退伍军人。我们谈论的是那些因为为国家服务而接触到有毒化学物质的退伍军人。所以现在是行动的时候了。现在是向前迈进的时候了，我们希望他们做正确的事情。

达琳:07:04）
第二，总统结束隔离后，本周在这里举行了几场活动。你能否告诉我们，你预计他多久会在白宫以外的地方参加活动，也许是进行一次一日游，你是否会跟踪他接下来签署CHIPS法案的情况?

卡琳·让·皮埃尔:(07:25）
星期?所以我相信该法案目前正在进行登记程序，对吗?所以我相信今天正在发生，所以我们可能会有更多关于CHIPS的事情，下周早些时候签署CHIPS法案。我现在没有东西给你。如你所知，我想昨天有人问过我这个问题，关于他什么时候上台，如果你知道，乔·拜登，如果你追随这位总统，我知道你追随达琳很多年了。你知道他最喜欢去的地方之一就是直接和美国人交谈。所以只要我们知道他的日程安排，我们一定会去做的。所以你们都知道他什么时候回来，他很兴奋，很期待。(听不清00:08:18)。

提问者1:(08:19）
谢谢你,皮埃尔。多名乌克兰战俘在顿巴斯拘留所的炮击中死伤。俄罗斯和乌克兰都指责对方进行炮击。你有什么情报或者更详细的情况吗?

卡琳·让·皮埃尔:(08:35）
我们看到了这些报道。这不是我们现在可以谈论的事情，也不是我们要评论的事情，但我们已经看到了报道。

提问者1:(08:46）
好吧。但不知道谁该对此负责?

卡琳·让·皮埃尔:(08:48）
是的。我们现在不打算讨论这个问题。

提问者1:(08:51）
然后是另一个话题。你以一份关于和解法案的声明开始，用这个词，你是否担心，白宫是否担心该法案的通过，当然这将是总统的巨大胜利，可能会阻止或导致一些共和党人不支持其他法案，比如同性恋婚姻法案或其他他们可能倾向于支持的法案?

卡琳·让·皮埃尔:(09:18）
所以我们喜欢称之为通货膨胀削减法案。

提问者1:(09:21）
我知道。

卡琳·让·皮埃尔:(09:22）
我的意思是，这是该法案的名字，因为它确实对抗通货膨胀，这是许多专家所说的。不，你问的问题很好。听着，我是这么说的，我是想通过达琳的问题来回答这个问题，达琳问的是《降低通货膨胀法案》的重要性，以及它将如何帮助中产阶级家庭，如何降低成本。这是我们讨论通胀计划时的一个计划。这是民主党的计划。这是总统的计划，当你想到医疗保健，当你想到能源成本，当你想到药品时，它会产生真正的影响。想想我们的祖父母或老年人，他们每天都在想，他们要怎么付药费?这是一种方法。

卡琳·让·皮埃尔:(10:11）
事实上，共和党人正在回避这个问题，这是可耻的。但谈到婚姻平等，我们知道这不是秘密，这位总统一直是婚姻平等的领导者。在过去的几年里，当他还是参议员的时候，他已经走在了许多其他国会议员的前面。所以这就是他支持的法案，我们上周发布了一个SAP，我们将继续与国会议员和国会议员进行这些对话，以确保这项法案向前推进。

提问者2:(10:57）
皮埃尔女士，首先，我想问一下最新情况，如果你有关于新冠疫苗的最新情况，政府是否有一个关于何时推出的粗略时间表?然后，一般来说，某些人，可能是有健康问题的人，老年人，也许他们会优先考虑，或者一旦他们有空，就会成为一种免费的选择。

卡琳·让·皮埃尔:(11:20）
只是想让大家知道，我相信你们都在关注这个。卫生与公众服务部今天宣布了一项协议，将购买6600万剂Moderna公司的二价COVID-19疫苗增强剂，用于秋季和冬季的潜在使用。该合同宣布之前，FDA上个月建议疫苗制造商更新现有的COVID - 19疫苗，以创建一种双价加强剂，可以针对BA.4和BA.5 Omicron亚变体，我们知道，这是非常具有传染性的。但今天的购买不仅仅是人们所知道的，美国政府最近从辉瑞公司购买了1.05亿剂COVID - 19疫苗增强剂，今年晚些时候可能会使用，等待FDA在疾病预防控制中心的建议下授权。

卡琳·让·皮埃尔:(12:16）
在FDA和CDC采取行动之前，HHS将在初秋收到首批Moderna和辉瑞公司的疫苗增强剂。所以关于注射的决定，所有的专家审查和科学数据，这将是FDA和CDC要做的事情。我们只是目前没有任何东西可以分享。一旦我们对计划和分配有了更多的了解，我们当然会与大家分享。

提问者2:(12:43）
那就在布林肯国务卿今天与谢尔盖·拉夫罗夫的谈话之后再来一次。白宫目前是否对拜登总统直接与弗拉基米尔·普京进行对话持开放态度，试图就美国将布兰妮·格里纳和保罗·惠兰从俄罗斯带走的提议取得进展?我知道在过去的不同时刻，有人建议，现在可能不是合适的时机，只是考虑到乌克兰正在发生的一切。只是想了解一下最新情况。

卡琳·让·皮埃尔:(13:14）
因此，布林肯部长认为有必要表明我们和我们的全球伙伴在几个关键问题上的立场。显然布兰妮·格里纳和保罗·惠兰也参与其中。他重申了我们的实质性建议，你们昨天从布林肯部长那里听到的，已经摆在桌面上了，他谈到了俄罗斯的重要性，允许船只离开敖德萨并遵守他们的粮食协议。这就是他们今天的谈话。他还强调，俄罗斯以武力吞并乌克兰部分地区的计划严重违反了《联合国宪章》(UN Charter)，我们不会允许它不受挑战或不受惩罚。我们曾在这里的讲台上警告过这一计划。你听到他说……

卡琳·让·皮埃尔:(14:03）
不受挑战，不受惩罚你们今天听到他说，我们不抱幻想，认为莫斯科准备进行有意义和建设性的接触。因此，布林肯部长明确表示，这并不是要恢复一切正常。所以，我们再一次不抱幻想。至于通话或通话计划，我们没有总统致电普京总统的计划。

提问者三:(14:27）
在这一点上，它是公开的，还是不公开的?我知道你没什么好说的，但是

卡琳·让·皮埃尔:(14:32）
不，不，这不是我没什么要宣布的。我们目前还没有这方面的计划。

提问者五:(14:36）
[听不清00:14:36]跟进。

提问者三:(14:37）
Karine，我想问一个国内问题，但这是关于布兰妮·格里纳和保罗·惠兰谈判的后续问题。现在我们看到布林肯国务卿和俄罗斯外交部长之间进行了一些接触，政府是否觉得通过公开这个实质性的提议已经实现了它所希望的目标?你是否担心这一切会分崩离析?

卡琳·让·皮埃尔:(14:58）
事情是这样的。我们已经明确表示，总统已经明确表示，这是他的首要任务。在让布兰妮和保罗回家的过程中，他希望看到他们回家，但他也明确表示，当涉及到被错误扣押或被扣为人质的美国公民时，他们需要回家，他将尽一切努力实现这一目标。我认为这就是你们从布林肯国务卿昨天发表的声明中所看到的，通过在谈判桌上提出一项实质性的提议，我们正在明确并非常透明地表明正在发生的事情。这些对话将继续进行下去。我们不会在这里进行谈判，只是因为这是正确的事情，我们想要非常小心。因此，总统再次表明，他愿意尽一切努力将被误判的美国国民带回家

提问者三:(15:57）
[听不清00:15:57]林肯和拉夫罗夫谈话的方向?

卡琳·让·皮埃尔:(15:59）
我的意思是，你听到了部长本人的谈话，他非常清楚，我刚刚列出了谈话中出现的三件事。他还说，他不是妄想，我们期待对话和谈判继续进行。我在这里就不多说了。

提问者三:(16:18）
我只是想问一些细节以及和解法案中曼钦-舒默式的交易。每个人都在[听不清00:16:27]深入研究法案文本我们开始看到一些环保主义者真的表达了他们的担忧，他们承认在清洁能源方面的巨大投资，但对一些权衡感到沮丧，要求新的钻探，要求在全国不同地区开放钻探。我被主席[听不清00:16:46]所说的他特别关心的是，“协议承诺的全面许可改革是另一种委婉的说法，它破坏了我们最基本的环境和公共健康保护。”那么，您想对自己党内的环保主义领导人说些什么呢?他们显然担心，气候投资可能不足以抵消所有这些新的钻探潜力。

卡琳·让·皮埃尔:(17:04）
所以我要说的是，我昨天说过，这是一项历史性的立法。这将改变许多美国人，许多中产阶级家庭的游戏规则，总统对此表示感谢。我们已经说过，他对曼钦参议员、舒默参议员和其他人为实现这一目标所做的工作表示感谢。因此，我们认为它将在很大程度上帮助苦苦挣扎的美国人。当你考虑降低成本时，我们一直在讨论如何应对通货膨胀?这是其中之一，其中之一。这将有助于医保能够协商降低成本。这将降低能源成本。

卡琳·让·皮埃尔:(17:54）
在应对气候变化方面，这是我们在美国历史上看到的最大一笔投资。所以这是一件大事。这是非常重要的，但我们也认为这是总统在2019年所说的事情的首付。在气候变化问题上，总统在过去的18个月里采取了大胆的行动，他将继续这样做。这还没完。他将继续采取行动，确保我们实现他的目标。他是一个任务目标。我们相信，我们将通过这项特别的立法实现这些目标，但我们将继续做更多的工作。

提问者三:(18:33）
可以说他只是喜欢整个法案，全部法案吗?

卡琳·让·皮埃尔:(18:35）
他很感激，他认为这是一个历史性的法案，这将帮助挣扎中的家庭，这是对抗通货膨胀的一部分。当你考虑到赤字，降低赤字，我们在去年已经看到，削减了1.7万亿美元。现在我们要再增加3000亿美元。这是件大事。这对美国家庭来说非常重要。好吧。

提问者2:(19:02）
关于这一点，因为通过这项法案是总统的首要任务，他是否有计划与克里斯滕·西内玛交谈，她还没有表示是否支持这项法案?

卡琳·让·皮埃尔:(19:11）
我不会宣读任何关于其他选举的呼吁或潜在呼吁。

提问者2:(19:15）
他是否一直在幕后与议员们交谈，争取他们的支持，尤其是那些可能不愿意的人?

卡琳·让·皮埃尔:(19:20）
因此，总统定期与国会议员进行对话。正如我们所说，他的团队一直在就这项法案与参议员们进行沟通，提供他们可能需要我们提供的任何技术援助或指导。但我没有任何可以宣读的潜在通话内容。

提问者2:(19:43）
好吧。考虑到现在让所有50名民主党人都同意任何事情是多么困难，考虑到这些天让两党都支持任何事情是多么困难，当涉及到解决通货膨胀的立法时，考虑到这个法案没有解决住房成本、租金、食品和汽油等不断上涨的问题，总统认为这是一种吗?在解决通货膨胀问题上，这就是他能从国会得到的立法?

卡琳·让·皮埃尔:(20:12）
你是在讨论一般情况还是在讨论-

提问者2:(20:15）
是的。我的意思是，考虑到这被称为通货膨胀减少法案，还有很多通货膨胀的因素没有在这个法案中得到解决，考虑到并不是所有的民主党人都签署了这项法案，对它的支持是多么微弱。所以他认为立法，这是国会可以做的吗?

卡琳·让·皮埃尔:(20:34）
这里我要讲清楚。这个选择不是在这个和一个更好的交易之间。在民主党人真正关心的事情上，我们要么坚持下去，要么走开。我们真正关心的问题:降低处方药，降低能源成本，减少并继续减少赤字。这些都是民主党人关心的事情。这是件大事。这是一项历史性的立法。正如你所说，这是国会唯一一项对抗通货膨胀的立法。

卡琳·让·皮埃尔:(21:09）
因此，我们需要向前推进，完成这项工作。这就是我们要传达的信息。这是我们真正开始降低通胀的机会。这项法案所做的事情并不小。这些都是非常重要的项目。如果你问很多美国家庭，如果你问他们，“嘿，你有能力支付你的药品，你每天真正需要的医疗需求吗?”我们的老年人，如果你问我们的老年人这个问题，我相信他们中的大多数人会说，“不，我付不起那些账单。”我是说，这就是我们要谈的。我们讨论的是给家庭和老年人一些救济。这会有很长的路要走。 Again, this is a historic piece of legislation and we encourage folks to support it.

提问者2:(22:01）
所以，抱歉，我要快速跟进一下拉夫罗夫。鉴于俄罗斯对乌克兰的侵略和战争，总统是否担心这些会谈会使俄罗斯合法化?这会开启这些讨论，开始这些讨论，特别是当涉及到格里纳和惠兰的时候，这会使俄罗斯合法化还是会达到那个地步?

卡琳·让·皮埃尔:(22:27）
我的意思是，我不知道这将如何使俄罗斯合法化，因为我们知道他们是乌克兰这场残酷战争的罪魁祸首。当这是事实，当这是已知的，当你看到北约以某种方式走到一起，以一种我们很久没有见过的方式联合起来，以确保他们向俄罗斯发出一个响亮的信息。当你看到制裁真的伤害了俄罗斯经济。我是说，我完全不明白他们是怎么被合法化的。如果说有什么不同的话，那就是因为他们的所作所为，他们现在在全球舞台上成了贱民。因此，总统、国务卿和他的团队、他的国家安全团队正在做的是确保我们履行承诺，尽我们所能，把被关押的、被错误拘留的美国公民带回家，这将是重点。因此，总统先生，这是他的头等大事，这是当务之急。这就是你现在看到的。

提问者4:(23:23）
Karine，谢谢你。回到让通货膨胀降低法案通过的问题上，总统如何看待他在让法案通过的过程中所扮演的角色?

卡琳·让·皮埃尔:(23:33）
好吧，听着，正如我刚才所说，我们认为这是他在2019年一直在谈论的首付。总统一直直言不讳地谈论他如何处理通货膨胀和高成本问题。在过去的几个月里，你已经看到他谈论药物，特别是胰岛素，以及它对家庭来说是多么昂贵。你们听他说过，美国家庭的支出是其他国家家庭的两倍、三倍。所以他一直直言不讳。他一直在那里，他做了这些，走到那里，与美国人民见面，或者在他们面前讲话，讲述这个故事，解释国会需要做什么。所以我们将继续做这项工作。他在白宫的工作人员也在继续进行这些谈话。

提问者4:(24:31）
我部分地问，我知道你不会详细说明给参议员西内马打电话的情况，但他是否觉得他给了谈判代表一些空间?他是否觉得现在是他直接参与的时候了，他是否觉得现在是他亲自参与的时候了，他是否觉得现在是他亲自参与的时候了，他是否觉得现在是他亲自参与的时候了，他是否觉得现在是他亲自参与的时候了，他是否觉得现在是他亲自参与的时候了?

卡琳·让·皮埃尔:(24:53）
我们不打算谈论任何其他参议员的任何联系，但我想说，总统在这里非常直言不讳。他已经非常非常清楚地向美国人民，向公众表明了他在我们正在讨论的这些问题上的立场。我们在谈论气候变化和能源成本，我们在谈论药物，药物，以及降低这些成本。再一次，他的团队，这些为他工作的人，一直直接与国会议员接触，这将继续下去。所以，他一直直言不讳，他将继续这样做。

提问者4:(25:33）
《纽约时报》和其他新闻媒体进行了一项新的民意调查，显示大多数民主党人不希望拜登总统在2024年再次竞选。最新的《纽约时报》民调显示，26%的人希望他参选。昨天有报道说，政府正在密切关注潜在的挑战者。当你看到这些数字时，当你想到其他民主党人在那里发出自己的声音时，白宫有多紧张?

卡琳·让·皮埃尔:(26:03）
所以总统打算在2024年竞选。我们离那还有很长的路要走。我不能说任何政治选举投票的细节，因为我在讲台后面。但我能说的是，我们刚刚谈到了《降低通货膨胀法案》，以及总统认为将其传递给中产阶级和美国人民是多么重要。本周早些时候，或者就在昨天，《芯片法案》(CHIPS Act)获得通过，这对降低成本、投资制造业至关重要。当我们谈到通货膨胀时，它将加强供应链。所有这些都是因为总统一直在做的工作。因此，我们将继续这些努力。我们将继续尽我们所能提供最好的服务。我们也不要忘了汽油价格。 That’s something that the President has been doing for months and we have seen a decline for the last six weeks. That’s our focus.

提问者4:(27:06）
还有一个囚犯交换的问题。在布林肯部长和他的对手进行了谈话之后政府现在是否对你能把布里特尼·格里纳和保罗·惠兰带回家更有信心了?

卡琳·让·皮埃尔:(27:18）
所以我们正在尽我们所能，尽我们所能，把保罗带回家，把布兰妮带回家。我们认为他们被错误拘留，他们应该回家与家人团聚。我们将继续努力把它们找回来。说吧，史蒂文。

史蒂文:(27:37）
谢谢。众议院监督委员会主席，国会女议员马洛尼今天致信政府，敦促政府宣布猴痘事件进入公共卫生紧急状态。你的要求如何?

卡琳·让·皮埃尔:(27:47）
杰哈医生最后一次来这里的时候谈到了这个，他最后一次来这里。他说这不是由卫生与公众服务部来决定的，我会让他们来做决定。

史蒂文:(27:59）
本周早些时候，我问你关于TPOXX治疗的问题。

提问者6:(28:01）
这周我问了你关于TPOXX疗法的问题，这种疗法已经被证明可以有效地减轻猴痘病变的疼痛。政府是否相信它已经尽了一切努力来确保这种治疗更容易获得?据美国有线电视新闻网(CNN)今天上午报道，截至上周，只有230门课程被发布，病例超过5000或接近5000例。

卡琳·让·皮埃尔:(28:22）
因此，当具体到TPOXX时，设施更容易获得治疗是至关重要的，也是联邦应对的优先事项。疾控中心和食品和药物管理局正在采取一系列行动来实现这一目标。值得注意的是，TPOXX是FDA批准的，但它被批准用于天花，而不是用于猴痘。所以，这取决于想要订阅TPOXX的医生，如果他们觉得这很重要，他们应该联系疾病预防控制中心或他们的州卫生部门，并且能够访问它。

卡琳·让·皮埃尔:(28:56）
但同样，它被批准用于天花。我想说的是，昨天卫生与公众服务部宣布计划再分配786 000剂防治猴痘的JYNNEOS疫苗，使美国可用的疫苗总剂量超过110万剂。因此，卫生与公众服务部将允许各司法管辖区从今天开始订购疫苗，并将在不久后发货。所以这很重要，就像我们讨论过的测试一样。因此，人们知道如何处理，如果他们有猴痘，也要确保人们接受教育。这也是卫生与公众服务部正在做的事情。这些都将用于高危人群。所以我们说的是110万剂。去做吧。

提问者七:(29:50）
谢谢,Karine。一位与中国官方媒体有联系的官员暗示，如果佩洛西议长试图前往台湾，她的飞机可能会被击落。总统对此有何回应?

卡琳·让·皮埃尔:(30:04）
我知道你是专门问我们听到的来自中国的言论，但由于它与议长的旅行有关，这是我们不打算谈论的事情。现在，这只是一个假设。我们只是不打算谈论她的日程安排。正如我们多次说过的那样，我们向任何国会议员提供建议和指导，无论他们前往哪里，前往他们前往的地区，无论是关于该地区或该国的地缘政治局势，还是任何可能出现的国家安全问题的建议。但是，我不会说假设性的。

提问者七:(30:49）
好吧。另一个问题是，为什么拜登政府要在亚利桑那州修建边境墙?

卡琳·让·皮埃尔:(30:55）
所以我们还没有完成这堵墙。我们正在清理上届政府在修建隔离墙的失败尝试中留下的烂摊子。这里我要非常非常清楚地说明。第一天，我们就归还了钱，归还了上届政府从我们军队拿走的80亿美元。我们把钱还给了军队，给军人家庭，给学校，给基地。那笔钱就是这么用的。这就是它被夺走的地方。所以，再一次，我们正在做的是清理前任政府所做的烂摊子。

提问者七:(31:32）
但拜登总统在竞选时曾说:“我的政府不会再建一英尺墙。”

卡琳·让·皮埃尔:(31:39）
是的。

提问者七:(31:40）
那么是什么改变了呢?

卡琳·让·皮埃尔:(31:40）
我们还没有完成这堵墙。

提问者七:(31:43）
如果隔离墙在亚利桑那州的那个地区起作用，那么政府是否在试图让移民越过其他地方，比如德克萨斯州?计划是什么?

卡琳·让·皮埃尔:(31:56）
我们还没修完一堵墙。我们正在清理上届政府留下的烂摊子。我们在努力拯救生命。这是上届政府留下的，我们现在正在清理。

提问者七:(32:09）
修完墙，这是…?

卡琳·让·皮埃尔:(32:12）
我们还没有完成这堵墙。

提问者七:(32:13）
通过填充，完成…

卡琳·让·皮埃尔:(32:15）
我们还没有完成这堵墙。

提问者七:(32:17）
这是种族歧视吗?因为在2019年，当前总统提议修建隔离墙时，你说这是他的种族主义隔离墙。那么这有什么不同呢?我只是不明白这有什么不同。

卡琳·让·皮埃尔:(32:34）
我都不知道你是怎么回答第一个问题的。对于你刚才问我的问题，我想说的是。边境墙，我在回答你的问题。修建边境墙是对纳税人资金的无效使用。所以纳税人的钱是无效的，这些钱实际上是给军队的，上一届政府，前任总统，从军队拿走的钱，从学校拿走的钱，从军事基地拿走的钱。这就是他为了修建他想要的隔离墙而抽走的钱，顺便说一下，这是无效的，我刚刚说过。就在最近，美国海关和边境保护局报告说，在2019财年至2021财年期间，西南边境的新护柱围栏被破坏了3272次，需要260万美元的维修费用。它是无效的。我们还没修完一堵墙。我们正在清理上届政府留下的烂摊子。 Okay. Go ahead.

提问者七:(33:35）
谢谢你，Karine。我有几个问题，一个关于阿根廷，另一个关于墨西哥。关于阿根廷问题，我想了解一下总统会见阿根廷总统的日程安排。

卡琳·让·皮埃尔:(33:50）
如你所知，根据白宫对新冠病毒阳性病例的处理方案，拜登总统在检测呈阴性后隔离了5天。因此，正如你所问的，阿根廷总统的访问计划被推迟到晚些时候。当我们有新的约会时，我们会分享的。

提问者七:(34:11）
但目前还不知道这是在8月还是9月。

卡琳·让·皮埃尔:(34:16）
一旦确定了日期，我们就一起约会。

提问者七:(34:18）
好吧。关于墨西哥，由于墨西哥总统洛佩斯·奥夫拉多尔最近在这里会见了拜登总统，我想知道白宫在要求引渡墨西哥毒枭拉斐尔·卡罗·金特罗一事上扮演了什么角色，如果有的话。既然这些天要求立即引渡似乎不那么紧迫，白宫是否与墨西哥保持联系，或者墨西哥是否优先考虑加快这一进程?

卡琳·让·皮埃尔:(34:53）
所以这是执法问题。所以我得把你推荐给司法部。

提问者七:(34:59）
我想我的问题是，当洛佩斯·奥夫拉多尔总统在白宫时，拜登总统是否提到了这个问题，如果白宫在这个问题上发挥了任何作用，那就是国家安全局或总统本人。

卡琳·让·皮埃尔:(35:13）
当涉及到执法问题时，那是司法部的事。这不是我们这里要处理的。去吧，珍妮，我马上就下来。

提问者八:(35:23）
谢谢。让我们迅速回到《通货膨胀减少法案》，今天宾夕法尼亚沃顿商学院预算模型的一项预测显示，该法案对通货膨胀产生影响的信心很低，甚至预测前两年通货膨胀率会小幅上升。我知道这只是一种模式，但实际上这是曼钦参议员之前在支持或反对之前的立法时所依赖的一种模式。所以我很好奇，白宫是否担心，随着这些新数据的公布，曼钦可能会重新考虑他对当前法案的支持。还是你觉得自己坚如磐石?我知道你引用了其他经济学家的话，你引用了杰森·福尔曼和拉里·萨默斯，但我很好奇这与我们今天看到的情况有什么关系。

卡琳·让·皮埃尔:(36:16）
约瑟夫·斯蒂格利茨在声明中说:“在2022年降低通货膨胀的原则下达成的妥协不仅仅是解决通货膨胀的法案。虽然它在几个方面做到了这一点，但它同时解决了我们经济和社会面临的几个关键和长期存在的问题。首先，在通货膨胀问题上，目前关于通货膨胀原因的争论正在发酵，但是无论你站在哪一边，这个法案都是向前迈出的一步。”我们也是这么看的。对于那些担心需求过度的人来说，有超过3000亿美元的赤字削减。这在我们谈论抗击通胀时也非常重要。在去年17亿赤字的基础上再削减3000亿赤字是至关重要的，这将有助于对抗通货膨胀。去做吧。

提问者九:(37:12）
我只是想尽快回到猴痘的话题。旧金山宣布进入公共卫生紧急状态，纽约州也宣布进入公共卫生紧急状态，为什么似乎会有延迟?是否有人担心政府在宣布其为突发公共卫生事件方面行动过于缓慢?

卡琳·让·皮埃尔:(37:32）
宣布这是紧急情况再一次，这是卫生与公众服务部的工作，但是，我之前说过，我相信第一个病例是在5月中旬，在6月，我们制定了一个全面的方法来处理猴痘。我们与州和地方立法者密切合作，向有风险的社区提供了30万份疫苗。我刚刚宣布，我们将再投放近80万剂疫苗。总共是110万剂。之后，我们还要求500万美元。因此，我们正在尽一切努力与州和地方立法者合作。

卡琳·让·皮埃尔:(38:23）
我们认为抗击这种病毒是我们的责任。我们知道卫生与公众服务部肯定致力于这样做。其中一部分将是教育，正如我之前提到的，伙计们，确保那里有测试。我们也增加了测试。所以，我们是激光聚焦。我们将向全国人民提供更多的疫苗。这只是我们工作的一部分。检测和治疗，我们也将确保更容易获得，因为我们明白，对于处于危险中的人们和社区来说，保护自己是多么重要。所以我们要继续做这项工作。去做吧。

提问者十:(39:04）
鉴于几个月来一直在努力获得冠状病毒的资金，政府是否有信心从国会获得应对猴痘所需的资金?

卡琳·让·皮埃尔:(39:13）
因此，正如总统前几天所说，至关重要的是，我们要继续投资于疫苗、治疗、测试和其他我们需要的工具，以继续在这方面取得进展。因此，我们将继续这样做。我们的团队将与国会合作，共同应对COVID和猴痘。参议院正在寻求大约210亿美元的资金来完成这项工作。因此，我们将继续专注于获得210亿美元。

提问者十一:(39:52）
我想跟进一下。

提问者十二:(39:54）
马克·福格尔已经在俄罗斯监狱呆了11个月了，他被判入狱14年，罪名是携带半盎司医用大麻，这是他在美国得到的处方。为什么他没有和布兰妮·格里纳和保罗·惠兰一起上榜?

卡琳·让·皮埃尔:(40:09）
不，我们之前遇到过这个问题。就像我们说过的，有一些……嗯，我应该说，有一些情况我们不能说，因为隐私问题。这是其中之一，我们实际上无法与之交谈。但是，我要再次重申，对于被错误拘留的美国公民和被扣为人质的美国公民，我们将尽我们所能让他们回家。但有些情况下，我们就是不能和它说话……

提问者十二:(40:41）
他们想让你跟它说话。他们焦虑。我担心他们不在同一名单上，因为我们还有另外两个美国人，他们的情况有一些相似之处。

卡琳·让·皮埃尔:(40:51）
再说一遍，这是隐私方面的考虑，所以我们现在没有进一步的评论，但这是我们非常重视的事情。我们认为协助海外美国公民并监测他们的情况是我们的责任。但在这种特殊情况下，我们不能谈论它。

提问者十二:(41:10）
保罗。

提问者十三:(41:11）
我想问一下参议院民主党人本周提出的两项条款和卫生与公众服务部拨款法案。其中有1000万美元用于在卫生与公众服务部设立一个生殖健康职位。还有3.5亿美元用于资助妇女前往其他州的旅行费用，以及在仍然允许堕胎的州扩大堕胎设施。我的问题是白宫是否支持这些条款。如果你支持他们，你还能做吗，即使资金没有在法案的最终版本中结束?

卡琳·让·皮埃尔:(41:39）
因此，总统非常明确地表示，我们要确保为妇女提供食品药品管理局的药物，让她们自己决定如何与家人一起前进。我们知道，当最高法院对多布斯做出那个极端的决定时，它真的让很多人……

卡琳·让·皮埃尔:(42:03）
在多布斯，这真的让很多家庭和女性的生命处于危险之中。这就是他确保FDA能够做到的事情。

卡琳·让·皮埃尔:(42:11）
当谈到旅行时，他要求司法部确保妇女在进入另一个州进行堕胎时可以安全旅行。所以关于卫生与公众服务部的资金我没有太多要说的。再一次，这是总统在确保我们尽我们所能时非常明确的事情，他提出了这两项行动。

卡琳·让·皮埃尔:(42:42）
当涉及到其他事情时，一切都摆在桌面上，我们会有更多的东西可以分享。但是我要把它留下

提问者十四:(42:48）
比如，现在还没有关于卫生与公众服务部是否需要监察专员的立场吗?

卡琳·让·皮埃尔:(42:51）
我就把它放在这里。

卡琳·让·皮埃尔:(42:53）
去做吧。

提问者十五:(42:53）
谢谢,Karine。问你两个问题。第一，自从拜登总统的检测结果为阴性以来，他是否接受了新冠病毒检测，以结束他的隔离，作为监测任何反弹病例的一部分?

卡琳·让·皮埃尔:(43:04）
我得和他的团队核实一下他最后一次测试是什么时候。我们已经明确表示，如果他的检测结果呈阳性，我们将分享这一消息，我们将保持透明。当我们得到这些信息时，我们会分享的。

提问者十五:(43:18）
然后是后续的

卡琳·让·皮埃尔:(43:19）
如果我们有这个信息。我们不想知道这些信息。但如果发生这种情况，我们就会透明，就像一周前他的检测结果几乎呈阳性时那样。

提问者十五:(43:31）
然后我想继续克里斯汀问你的问题。民主党国会议员迪恩·菲利普斯今天表示，他认为拜登总统不应该在2024年再次竞选。他说，他相信，“他的大多数同事都有同样的感觉”，现在是换人的时候了。代际变化是我们听到拜登总统本人在民主党谈论的话题。那么白宫对这位议员有什么回应吗?

卡琳·让·皮埃尔:(43:54）
听着，我要保持我的立场，我之前对你的另一位同事说过的话，那就是总统打算参加2024年的竞选。我们离2024年还有很长的路要走。正如我们所看到的，我们将继续把重点放在为美国人民办事上，为家庭提供服务，为家庭降低成本。

卡琳·让·皮埃尔:(44:14）
我们也非常关注《降低通货膨胀法案》，正如我刚才所说和解释的那样。我们看到《芯片法案》(CHIPS Act)获得通过，它将降低家庭成本，加强供应链，加强我们的国家安全，投资于制造业。这些都是我们将继续关注的事情。所以，现在，2024年是如此遥远。

迈克尔:(44:41）
俄罗斯的后续行动，Karine?

卡琳·让·皮埃尔:(44:43）
说吧，迈克尔。

迈克尔:(44:44）
谢谢。关于针对COVID的变异特异性加强疫苗，所以除了辉瑞公司订购的105针外，订购了6600万针Moderna疫苗，这基本上足以满足一半美国人的需求。这是否反映了你认为秋季对强化疫苗的需求?作为一个政府，你打算做些什么来促进他们获得批准的情况下的上升?

卡琳·让·皮埃尔:(45:16）
这是我们计划好的。我们一直非常明确地表示，我们需要资金来继续执行总统提出的全面计划。但是，我们还是要为接下来的几个月做计划。我们有6600万个助推器专门用于ba4和ba5。一旦FDA和CDC…根据专家的审查，科学和数据，他们就会对特定的部分做出决定。但是，我们将会有更多的分享，请Jha博士来分享更多。

迈克尔:(45:58）
然后，总统是否考虑前往肯塔基州视察灾区?

卡琳·让·皮埃尔:(46:04）
就像我在开头说的，他会定期得到更新。再次，我们的心与失去亲人的家庭同在，他们在这段时间里失去了如此多的东西。其中很大一部分是由于气候变化，正如我们正在讨论的。所有关于气候变化的运动都是我们在这里试图做的。但是，他会继续更新的。希望今天，他能和贝希尔州长取得联系。目前我们没有任何关于他日程安排的信息。

提问者十六:(46:39）
(听不清00:46:39)。谢谢,Karine。我有一个澄清和一个问题要问你。

提问者十六:(46:44）
关于澄清:我们听到了这样一种观点，即创造就业机会是我们不会陷入衰退的原因，或者说是原因之一。但总的来说，我们是在增加就业，而不是创造就业。因为上个月，私人工资单终于首次达到了2020年2月的水平。所以私营部门现在只创造了14万个工作岗位[听不清00:47:06]。

卡琳·让·皮埃尔:(47:07）
我们一直在说，总统……在过去的18个月里，我们创造了900万个就业岗位。这些都是我们看到的历史性数字，强劲的经济实力。

提问者十六:(47:20）
但那些失去的工作岗位正在重新增加。

卡琳·让·皮埃尔:(47:22）
但正如我刚才所说，我们也创造了就业机会。这一点也很重要。因此，当谈到经济时，在这个时候，我们看到了一个转变。这就是我们的现状……在强劲的经济之后，我们正在向更加稳定的增长过渡。你们已经从Brian Deese那里听到了，你们已经从经济团队那里听到了，这是我们所期望的。这里没有什么新东西。因此，我们将……强劲的劳动力市场、企业的弹性、消费者购买的弹性对所有这些都很重要，对我们目前所看到的都很重要。

卡琳·让·皮埃尔:(48:01）
但我们明白，在谈到通货膨胀和高成本时，还有更多的工作要做，这就是为什么我们继续讨论我们在国会看到的法案，特别是《减少通货膨胀法案》。这将是我们的重点。

提问者十六:(48:17）
关于这种转变，美国人什么时候能感觉到或看到……美国人什么时候能期望这种转变结束?

卡琳·让·皮埃尔:(48:25）
它正在发生，就在此刻。这就是我们要讨论的问题。我们看到每个月的就业数据都有所降温。这也是意料之中的。我们会继续看到。

卡琳·让·皮埃尔:(48:40）
耶伦部长对此解释得很好，比我解释得好得多，因为她是一位经济专家，在这方面非常值得信赖。我认为她说的一件事很重要:未来有各种各样的风险，比如俄罗斯的战争、中国的COVID封锁等等。我们的经济有优势，强劲的劳动力市场是优势之一。消费者家庭的资产负债表总体上保持强劲。信贷质量强劲。你没有看到企业破产的显著增加，这一点很重要。

卡琳·让·皮埃尔:(49:12）
所以这些是她昨天强调的事情，这与我们在谈论强劲的劳动力市场以及目前经济状况时所谈论的很多事情都有关系。

提问者十六:(49:24）
再来一个，如果可以的话。有点跑题了。德州用巴士把移民送到华盛顿特区，和联邦政府半夜用飞机把移民送到纽约或其他城市有什么区别?

卡琳·让·皮埃尔:(49:34）
这是非常不同的，因为我们没有把移民作为政治棋子。

卡琳·让·皮埃尔:(49:40）
去做吧。

提问者十七:(49:40）
谢谢,Karine。我有两个关于俄罗斯和乌克兰的问题，还有一个关于尼加拉瓜的问题。国会有很多关于将俄罗斯列为支持恐怖主义国家的行动。正如你们所知，参议院有一项决议;众议院刚刚提出了一项法案。所以我的问题是:总统是否支持立法将俄罗斯正式指定为支持恐怖主义的国家，或者他认为这是行政权限?如果是，他的标准是什么?

卡琳·让·皮埃尔:(50:04）
基本上，这是一个决定。这需要国务院根据国会法规中的具体标准作出决定。因此，我们正在研究这一提议以及其他一系列让俄罗斯付出更多代价的提议。这就是它是如何确定的。

卡琳·让·皮埃尔:(50:22）
但在某些情况下，在出口管制方面，我们与30多个合作伙伴达成了一致，与四大洲的30多个国家进行了多边制裁，削减了国际援助和外国援助，我们所付出的代价与被认定为“特别安全措施”的一些后果是一致的。

卡琳·让·皮埃尔:(50:45）
我们前所未有的制裁对俄罗斯产生了巨大影响。俄罗斯股市已经损失了三分之一的市值。俄罗斯的通货膨胀率上升到了20%。俄罗斯从世界各地进口的商品可能会下降40%。据报道，在美国和全球30多个伙伴的巨大压力下，俄罗斯出现了一个多世纪以来的首次违约。所以这就是……当我说俄罗斯正在成为贱民时，我被问到的问题是，如果我们正在提升俄罗斯:一点也不是。他们的经济正在遭受痛苦，这都是因为他们在乌克兰的所作所为。他们强加给乌克兰的残酷战争。

提问者十七:(51:33）
你能否证实和/或评论有报道称乌克兰人在俄罗斯设立的过滤营中受到虐待，并对此作出回应?

卡琳·让·皮埃尔:(51:42）
我还没有看到那些报告。所以不能在讲台上发表评论。但是看，这是俄罗斯在乌克兰制造的一场残酷的战争，因为他们不想让乌克兰成为一个民主国家，因为他们不想让乌克兰成为一个主权国家。这就是俄罗斯正在做的。这不是乌克兰。俄罗斯挑起了这场战争，这场战争也给世界带来了全球性的挑战。所以这一切可以结束了。如果普京总统这么说，这一切今天就可能结束。这一切可能在今天结束。

提问者十七:(52:25）
最后一个是关于尼加拉瓜的。尼加拉瓜政府撤回了对总统提名雨果·罗德里格斯(Hugo Rodriguez)为驻尼加拉瓜大使的批准，此前罗德里格斯批评了总统奥尔特加的政权。总统下一步的计划是什么?

卡琳·让·皮埃尔:(52:40）
我需要和我们的团队再确认一下那个问题。

卡琳·让·皮埃尔:(52:43）
我再吃最后一个。最后一个。去做吧。

提问者十八:(52:46）
(听不清00:52:46)。

19号说话者:(52:48）
关于猴痘，我相信你知道，倡导者和医疗专业人士已经表达了对公众对猴痘的看法的担忧，因为它可能会使LGBTQ+社区蒙羞。我还与一些支持者进行了交谈，他们说猴痘这个名字本身就带有污名性，因为它与非洲以及黑人被比作猴子和猿的历史有关。世界卫生组织召开了一次会议，讨论改变猴痘名称的可能性。提倡者想把它叫做MPV，用首字母缩写。这是否已经和政府讨论过了?他们会支持这一立场吗?

卡琳·让·皮埃尔:(53:30）
我们知道，我知道很多其他社区也知道，一个病毒的名字是如何对这个社区造成伤害的。这是我们在过去几年里看到的具体情况，即使你看到COVID和不同的变体。这是值得注意和讨论的重要问题。

卡琳·让·皮埃尔:(53:51）
据我所知，目前公司内部还没有就此展开任何讨论。显然，这不是我们能决定的。正如你刚才所说，这是世卫组织就病毒名称作出决定的事情。所以我把这个问题留给他们，也建议你们去问他们。

19号说话者:(54:11）
能再问一下吗?关于学生贷款:昨天，大约100名国会议员，包括参议员舒默、布克和沃伦，呼吁拜登总统延长暂停支付的时间。我知道政府一直不愿意透露是否已经做出决定，或者他们是否仍在考虑。但考虑到最近的经济报告，我确实想知道，通胀在多大程度上影响了这一决定或审议。

卡琳·让·皮埃尔:(54:40）
我想贾里德上周在这里的时候也被问过这个问题。所以，我把他的评论留给你们。

卡琳·让·皮埃尔:(54:51）
我相信就在这周，有人问过布莱恩这个问题，所以我建议你看看他对此的评论。

卡琳·让·皮埃尔:(54:58）
我想说的是，这是一个总统非常重视的决定。他理解学生贷款给家庭带来的负担。因此，他要确保自己做出的决定是经过深思熟虑的。他上周刚刚被问到这个问题，那是我们最后一次在路上看到他，当时他在马萨诸塞州的萨默塞特，他说八月底。这就是我所期望的。到8月31日。谢谢大家。

集团:55:30）
谢谢Karine。