这太疯狂了。我没有[听不清00:00:05]。

（00:04）
是的。有可能。(听不清00:00:19)。

大家下午好。

下午好。(听不清00:00:30)。

欢迎那些和我们一起出国旅行的人回来。很高兴见到大家。

（00:36）
好的。在我们开始之前，我还有一些事情要做。我知道你们都看到了拜登总统今天下午会见了商界和劳工领袖，他们讨论了我们从底层到中产阶级建设经济所取得的进展，并给全国人民更多的喘息空间。这一进步的一个例子是，今天我们了解到全国许多州的失业率保持在或接近历史最低水平。全国人民都将去工作，拿到薪水，并从历史上最强劲的就业复苏之一中受益。我们的劳动力市场、消费者支出和商业投资都非常强劲。随着总统的经济议程站稳脚跟，我们几乎每周都能看到美国出现历史性的新投资，从芯片到清洁能源。通过重建国内的基础设施、供应链和制造业，美国正在再次引领世界。

（01:42）
关于另一个话题，总统，如你所知，一直以确保他的政府看起来像美国而自豪。现在，我们已经对上周的选举结果有了一些更清晰的了解，我们想要强调的是，美国人是如何选出为数不多的、具有历史意义的多样化公务员，在各级政府中代表他们的。这里有一些，如果你在这里等着。我会讲一遍。首先，在今年的中期选举中，创纪录数量的女性州长当选。马萨诸塞州的莫拉·希利(Maura Healey)和俄勒冈州的蒂娜·科泰克(Tina Kotek)当选为美国首位公开同性恋身份的州长。维斯·摩尔将成为马里兰州第一位黑人州长。我们有第一位Z世代国会议员，佛罗里达州的麦克斯韦·弗罗斯特(Maxwell Frost)，他也是非洲裔古巴人。在新罕布什尔州，James Roesener是第一个当选州立法机构的跨性别男性。

（02:45）
迪莉娅·拉米雷斯将成为第一个代表中西部的拉丁裔。亚历克斯·帕迪拉是第一位来自加利福尼亚州的拉丁裔美国参议员。最后，美国最大的四个城市，纽约，洛杉矶，芝加哥和休斯顿，都将由一位非裔美国人市长领导。还有更多的进展要做，但我们为各级政府朝着国家的领导方向迈出的大步感到鼓舞。

（03:17）
现在，如你们所知，拜登总统不会在战斗中退缩。你听他自己说过，尤其是为美国中产阶级家庭而战。今天，我们将这场斗争诉至最高法院。我们要求国家最高法院允许我们减免数百万中产阶级美国人的学生债务。根据我们的计划，近90%的福利将流向年收入低于7.5万美元的美国人。许多人将免于拖欠或违约。其他人将能够买房、买车，或者只是组建一个家庭。

（03:59）
这是许多中产阶级家庭所期待的重要喘息空间。这是令人愤慨的，共和党官员和特殊利益集团试图阻止这一点，试图让全国各地的中产阶级美国人更加困难。我们对自己的合法权力有信心，我们也不会让这些毫无根据的诉讼阻止我们。

（04:27）
最后，最后，最后，当我们进入下周的时候，我想和大家分享下周的一些事情。周一，总统将在白宫南草坪举行仪式，赦免全国感恩节火鸡。总统将庆祝国家感恩节火鸡展示75周年，回顾历史悠久的感恩节传统，并祝愿美国家庭有一个安全健康的假期。2022年全国感恩节火鸡和它的替代品……对不起。它的替代品在北卡罗来纳州的门罗附近被养大。

（05:05）
下午，总统和第一夫人将前往北卡罗来纳州的樱桃角海军陆战队基地。在那里，他们将与现役军人和军人家属一起参加“朋友之家”晚宴，这是白宫“联合部队”倡议的一部分。周二，总统和第一夫人将前往马萨诸塞州的楠塔基特，在那里他们将与家人一起庆祝感恩节。在感恩节那天，总统和第一夫人会打电话给军人，感谢他们的服役。周日，总统和第一夫人将返回华盛顿特区。欢迎回来。我有段时间没见到你了。

我也有段时间没见你了。

是的。正确的。

我很高兴听到你的声音好一点了。

好一点了。好一点了。我们就要成功了。我们就要成功了。

一个小内务问题。

绝对的。

你能否介绍一下发布会推迟的原因?

绝对的。这是漫长的一周。我知道你们都有很多话题要谈，今晚花了一点时间让我们聚在这里。这个，快到今晚了。今天下午。因为此时太阳可能就要落山了。但没有什么重要原因。只是今天发生了很多事。

好的。总统知道司法部长决定任命一名特别检察官来监督对前总统特朗普的调查吗?他对这个决定有什么反应吗?

首先我要告诉你，他并不知情。我们没有意识到。如你所知，司法部就其刑事调查独立做出决定。我们没有参与。我们不知道这个特别的调查或任何刑事调查。如有任何疑问，请向司法部询问，但我们没有得到事先通知。我们不知道这项调查。

总统有什么反应吗?

没有反应。再次强调，这将取决于司法部长，取决于司法部，因为这涉及到刑事调查。但我可以告诉你总统并不知情。我们没有意识到。我们没有事先得到通知。我建议你去找司法部。

关于国务院昨晚就贾马尔·卡舒吉诉讼提交的简报，总统是否担心政府可能在他承诺让沙特人对人权负责的问题上发出错误的信息?你能告诉我他是否同意吗?

所以我只是说在这样的清晰,我知道你听说从美国国务院和其他同事一样,要求美国政府的联邦地区法院意见是否穆罕默德•本•萨尔曼享有国家元首豁免权,司法部在国务院的要求通知法院,总理本·萨尔曼免于向美国法庭,而他拥有的总理。这和这个案子的是非曲直没有关系。我想把这事说清楚。但是国务院和司法部对此有更多的细节。所以我建议大家参考一下。

最后一个问题。你能说总统从印度尼西亚回来后是否进行了COVID检测吗?那里可能有核辐射。然后明天他就会参加他孙女的婚礼吗?

不，这是个好问题。我可以告诉你他不是我的亲密接触者。如果你说的是约翰·克里，他并不是亲密的接触者。我可以告诉你。我没有机会。只是今天太忙了，没法查他最后一次检查的时间。但我们肯定会跟进的。

谢谢你！

再问一下，总统是否参与了国务院关于MBS和卡舒吉案的决定?国务院官员，国务卿，国家安全顾问，或者其他人是否咨询过他?他被要求发表意见了吗?

所以看。这是…豁免决定是一个法律问题这就是我之前说的。美国一贯根据习惯法向总理等政府首脑提供国家元首豁免权。美国在这一问题上的做法是长期和一贯的，包括过去四届政府的一些国家元首豁免案件。阿里斯蒂德总统就是一个例子。这是1993年的海地。2001年津巴布韦总统总统。印度总理莫迪，我们都知道2014年。国务院和司法部会就这些具体事件向大家提供更多信息。 I’m not aware-

(听不清00:09:55)-

我要回答了。我不知道有任何事先通知的谈话。所以我只能说，我不知道任何关于这个特定问题的预先通知。

好的。两个与科技相关的。今天，一些民主党参议员呼吁联邦贸易委员会调查推特可能违反消费者保护法的行为。很好奇白宫是否同意该机构应该这样做，或者对该平台正在发生的灾难有任何其他评论?

所以看。如你所知，联邦贸易委员会是一个独立的机构。我不会对他们可能采取或不采取的任何行动发表评论。再说一次，我不打算评论。这是独立的，我就讲到这里。

在未来不确定的情况下，白宫计划继续使用这个平台吗?

所以看。我们已经看到了关于推特目前正在发生的事情的报道。你知道吗?但我们不打算猜测网站的未来，也不打算猜测接下来会发生什么，但我们只是不打算就此发表评论。

昨天，一些硅谷首席执行官和白宫官员就通过或可能通过大型科技反垄断立法举行了会议，该立法由参议员克洛布查和格拉斯利推动，得到了两党支持。总统是否如各团体所呼吁的那样，支持在跛脚鸭期间将该法案提交表决?

所以我这么说。这是一次深思熟虑、富有成效的会议，就是你所说的那次会议。正如你之前听到我们说过的，我们非常致力于推动雄心勃勃的科技反垄断立法。在跛脚鸭期间，我们在总统的议程上全面加强参与，包括反垄断。两党都支持这些反垄断法案，国会没有理由不能在年底前采取行动。

谢谢你！

是的。

谢谢。首先，快速跟进一下你说的关于特别检察官的事。即使总统之前没有意识到，我相信他现在意识到了。你能否提供一些细节，比如今天是谁通知他的，他是什么时候知道这个消息的，他是如何知道这个消息的?

再说一遍，我就不多讲了。我知道你问的是总统。我来这里之前没有和他说过话，所以不能告诉你细节。我猜是他手下的一名高级职员最有可能让他知道这件事的，就是特别检察官。但是，我想再次明确表示，我们没有事先得到通知。当涉及到刑事调查时，司法部会做出自己的决定。我们没有参与其中。我只是想把这一点讲清楚我不打算多讲这个特例。接下来，我建议你去找司法部。

我想问一下你在高层对政府联系最高法院干预学生贷款的说法。在这一点上，美国人是否应该为学生贷款减免的现实做好准备

被完全阻止，或者至少，他们是否应该准备好面对现实，即他们不太可能在1月1日之前得到救济?

所以，听着，我们对我们执行这个项目的法律权威充满信心。我们将把这场斗争带到最高法院，以便各区可以迅速，我们相信通过这样做，通过把它带到全国最大的法院，它可以帮助我们以更快的方式澄清问题，并帮助那些真正需要它的人，那些真正需要一点喘息空间的人。所以无论多么艰难，这就是我们在这里看到的共和党官员正在试图做的事情。他们试图阻止一项为全国中产阶级提供救济的计划。我们将继续战斗，就像我刚才说的那样。总统从不害怕卷入争斗，尤其是涉及到美国人民的时候。我们采取这一步是因为我们想更快地弄清楚这件事，我们将继续战斗。

问题是，现在是假期，数百万人正在试图弄清楚他们的预算。是否应该延长禁令?这方面是否已经做出了决定或者你对不确定将会发生什么的借款人有什么建议?

这就是我们呼吁共和党官员的原因。你说得很对。数以百万计的美国人正在试图弄清楚他们的预算。数以百万计的美国人坐在餐桌旁，试图弄清楚他们将如何支付对他们的家庭至关重要的物品。这就是为什么总统实际上采取了给美国人民安慰的步骤。关于你说的可能暂停的问题。正如你听到总统所说，我们正在研究所有的选择，为中产阶级家庭提供一点额外的喘息空间，因为他们正在继续从大流行中恢复。但很明显，我们对自己的法律权威有信心，可以为学生借款人提供救济，总统也不会停止为他们争取。再说一次，我们不会就此放弃。所以我们要把这件事告到最高法院。

我能再问一个关于这个周末的问题吗?为什么白宫要反对总统，不让任何记者报道在人民议院举行的这场婚礼?

所以，让我给你们讲讲婚礼TikTok，因为我知道你们很多人都有一些问题。上午11点，在南草坪举行的婚礼仪式将立即开始，随后是家庭婚礼午宴，然后是晚宴。在这个非常欢乐的时刻，这两个年轻人决定他们要共度余生，总统和第一夫人将能够参加他们第一个孙子的婚礼。但事实是，娜奥米·拜登和彼得的婚礼是私人的。这是家庭活动。娜奥米·彼得要求他们的婚礼不对媒体公开，我们尊重他们的意愿。这是这对夫妇已经决定的事情。但我知道你们都有兴趣，知道媒体对此感兴趣，这我能理解;这是一个欢乐的时刻，我们都想庆祝他们。我们将在仪式结束后发布照片和第一夫人的声明。 Again, this is their wish and we should be thrilled and happy for them in making this really important step in their lives.

我想就一些乌克兰相关的问题和国内问题进行简要介绍。首先是乌克兰问题，美国政府和俄罗斯之间似乎没有任何对话，而我们正处于危机之中，俄罗斯被指责为波兰事件的罪魁祸首。米莱出来说他连俄国人的电话都联系不上。如果我们在危机时刻都不能和俄罗斯通上电话，美国人能从我们与俄罗斯的核对峙中得到什么启示呢?

所以，你看，我们在这里一直很清楚，正如你所说的关于核僵局的问题，但我们从一开始就明确表示，俄罗斯关于可能使用核武器的言论令人深感担忧，我们认真对待这些言论，我们继续尽最大努力监测这一情况，我们没有看到俄罗斯正在为使用核武器做准备的迹象。所以同样重要的是，我们实际上没有看到那些类型的准备或迹象，我应该说，俄罗斯正在做准备。所以正如我们所说的-

你打电话也找不到他们。

听着，我是说，我们已经说得很清楚了。我们在公开场合和其他谈话中都说得很清楚。你已经听杰克·沙利文说过，他过去一直就这个问题与他的同行保持联系。我们说得很清楚了。我们不会公开这些对话的内容，但我们非常清楚，这将是灾难性的，会有后果。总统在这个问题上已经一再明确表态。

（18:12）
但我认为你们应该，说实话，从你们那天晚上看到的，正如你们所知道的，波兰发生了爆炸。你们看到这位总统所做的是召集11个国家的领导人举行会议。他只用了55分钟。他带来了领导，你的一些同事在房间里，能够在那里进行泳池喷雾并捕捉到那一刻。而这正是这位总统所能做到的。这是因为他在全球的领导力。你们看到他在G20峰会上这样做了。你在那里看到了他的领导力，那些领导人非常非常清楚他们在俄罗斯和乌克兰问题上的立场。并指出俄罗斯的行为是不恰当的。俄罗斯所做的是残酷的。 What Russia was doing was attacking the sovereignty of another nation. And so we’ve seen this leadership of this president and I think him saying this publicly very loudly about what would happen if nuclear weapons were used to Russia, I think is a loud statement within itself.

还有一个关于乌克兰的问题。泽伦斯基总统表示，俄罗斯提议短暂停火。白宫对此有意见吗?另外，拜登总统是否与泽伦斯基总统谈过他的说法，即这不是乌克兰导弹

我想先回答你最后一个问题。让我先回答这个问题。因此，美国和波兰官员一直在与乌克兰接触，以澄清事实。乌克兰国家安全和国防顾问主席表示，乌克兰仍然完全愿意对局势进行全面分析。对这一悲惨事件负有最终责任的一方是俄罗斯，俄罗斯向乌克兰发射了一系列导弹，专门针对民用基础设施。因此，我们已经公开了这样一个事实，即我们的信息支持犹大总统的初步评估，即这很可能是乌克兰防空导弹不幸落在波兰的结果。但底线是乌克兰有权自卫，我们已经说过很多次了，俄罗斯应该结束这场战争。这是他们今天可以做的事情。

只是在短时间内

哦，对不起。你能再说一遍你的问题吗?

泽伦斯基表示，俄罗斯提出了一个他不支持的短暂停火协议。

我建议你去乌克兰的政府。我没有听到这些报道。

这是一个非常快的国内问题。因此，58名民主党议员呼吁在这届跛脚鸭会议上以削减公司税换取延长儿童税收抵免。白宫对此有意见或者愿意表态吗?

所以，总统强烈认为，任何为大公司减税的法案都必须为工薪家庭减税，为工薪美国家庭减税，为有孩子的工薪美国家庭减税。正如总统所说，在选举之后，他为自己签署的儿童税收抵免扩大法案在2021年帮助将儿童贫困人口减少了近一半而感到自豪。民主党人和共和党人都提出了为有孩子的家庭减税的想法，包括那些生活最艰难的家庭。总统认为这些是我们应该优先考虑的政策。去做吧。

太好了。首先，关于今天特别顾问的任命，前总统特朗普在接受采访时回应了这一消息，称这是最糟糕的司法政治化。他说这是一个不公平的政治决定。我想知道你对此有什么回应。

听着，我要说的是，我之前已经说过很多次了，我们不会把司法部政治化。这是总统在竞选期间说过的话。这是总统说过的，在他入主白宫的早期，这仍然是真的，我们没有卷入这个特定的问题。让我更广泛地说一下;我们不参与司法部独立进行的刑事调查。我们没有事先得到通知。再一次，我建议你就任何有关这方面的问题向司法部咨询，但这不是一届政府，总统已经非常清楚，我们会将司法部政治化。

然后在MBS豁免问题上，法院邀请政府在这个案件中存档，但没有要求这样做。为什么不让法院自己做出与MBS的豁免有关的决定，尤其是在你应该重新评估与沙特阿拉伯的关系的时候?

听着，这是联邦法院要求政府的法律地位。所以司法部提供了它。事实就是这样，事实就是这样。

问题是，这不是必须的。

至于其他具体问题，建议你向国务院询问。这就是我要告诉你的联邦法院要求政府的法律地位，所以司法部提供了它。豁免的确定是根据包括习惯国际法在内的普通法的长期和既定原则作出的。美国历届政府都一贯将这些原则应用于在任的国家元首、政府首脑和外交部长。这种豁免权直接来自于MBS在沙特政府中担任总理的角色，他于9月被任命为总理。至于其他问题，建议你向国务院询问。

最后一个问题。众议院监督委员会最高共和党议员科默表示，他正在调查总统是否参与了他儿子亨特的海外商业交易。第一，看你对此的反应。关于指控的实质，你能否说明总统是否参与了他儿子亨特或他兄弟的外国商业交易?

看，这里有一些有趣的品牌思维因为国会共和党人说他们要对抗通货膨胀。他们说他们会优先解决这个问题。在过去的几个月里，他们非常清楚这一点。相反，他们所做的是他们的首要任务，他们得到了大多数人，他们的首要任务实际上不是关注美国家庭，而是关注总统的家庭。他们没有提出如何降低美国家庭成本的解决方案。他们没有提出解决方案，告诉我们如何处理对美国家庭最重要的问题。

（25:08）
中期选举的结果非常清楚。他们非常清楚美国人希望我们在哪些方面处理真正的问题。他们想让我们处理我们所看到的民主。他们希望我们解决如何为美国人民的自由和权利而战的问题。因此，他们提出的首要任务是调查总统的家庭。听着，我在白宫法律顾问办公室的同事们正在处理众议院共和党人的调查威胁。至于具体的指控，我建议你去了解。我不打算详细说明它可能是什么样子的或者任何与此相关的东西

[听不清00:25:53]因为这与这些指控的优点有关。你可以跟他们说话，但不能在镜头前?

我已经说得很清楚了。这就像

共和党人说，在中期选举期间，他们将对抗通货膨胀。他们说他们会为美国人民提供服务，他们会做一些事情来减轻美国人的负担，而他们所做的，当他们获得多数席位时，他们的首要任务是谈论调查总统的家庭，而不是做他们说过要做的事情，是为美国家庭提供支持。这就是我们所看到的。但同样，这也是品牌的问题。去做吧。

谢谢你！鉴于总统的学生贷款债务减免计划的法律斗争，总统是否正在考虑延长原定于今年年底到期的暂停还款?全国有色人种协进会(NAACP)和其他倡导者正在争取延长这一期限。

我刚刚回答了这个问题，我说所有的选择都在桌面上。

所以，这就是你的全部考虑?

我只是说，所有的选择都摆在桌面上，但我在这里真正想说清楚的是，我们向最高法院提起诉讼的原因是，我们希望迅速解决这个问题，因为我们了解美国家庭此时正在面临的问题。所以，看，我们将继续呼吁共和党官员和特殊利益集团，他们不是通过一项帮助美国家庭的计划来减轻负担，90%的借款人的收入将低于7.5万美元。这很重要。所以，所有的选择都摆在桌面上。我没有什么要说的了，但我们将继续战斗。

我知道你说过白宫对总统有法律权威有信心，但白宫有多有信心，最高法院有6比3的保守派多数会干预这个问题?

听着，我们要告诉你的是我们不会放弃这场战斗。总统不会放弃这场战斗。我们对自己的法律权力很有信心，可以为这些学生借款人提供救济。这就是我们所看到的。你会看到本届政府为一项将帮助数千万人的计划而斗争。如你所知，2600万借款人，已经登陆网站填写了申请。因此，这告诉你，这是一个受欢迎的计划，对全国人民都很重要。

最后，说点轻松的，总统周日迎来80岁生日。他将如何庆祝这一时刻?

第一夫人将在周日为总统举办早午餐，为总统的家人庆祝，不好意思，是总统周日和他的家人庆祝生日。他们通常在感恩节前的星期三庆祝。但是因为每个人这周末都在，他们有机会在他生日那天庆祝他的生日。嘿,凯伦。

谢谢。美国儿科学会(American Academy of Pediatrics)呼吁总统和HHS宣布进入公共卫生紧急状态，以应对儿科呼吸道疾病病例的激增。他们说，这将释放或可能释放资金，并在这个问题上进行全国协调。这是政府正在考虑的事情吗?

所以，当涉及到公共卫生紧急事件时，正如你们所知，我们之前在不同的场合针对不同的问题提到过，来自卫生与公众服务部的声明。因此，卫生与公共服务部部长将决定公共卫生紧急情况。你刚才提到的问题仍然存在。但我确实想退一步谈谈我们现在看到的一些疾病。我想讲几点，因为我认为这很重要。

（29:46）
首先是COVID疫苗接种，我们看到了一些令人鼓舞的疫苗接种数字。上周，我们看到了自2022年1月以来一周内接种疫苗最多的一次。本周，我们又看到了大量的疫苗接种。与此同时，我们需要继续推动获得更新的COVID疫苗的紧迫性。这是我们冬天最好的保护。所以对于现在正在观看的美国人来说，这很重要。如果你还没有接种，请一定要接种新的疫苗，尤其是当你即将进入感恩节假期，你将看到你年迈的祖父母。这是重要的一步，不仅要保护你自己，还要保护他们。

（30:27）
第二，流感现在也在增加。我们有安全有效的流感疫苗，但还没有足够多的美国人站出来接种流感疫苗。对于流感和COVID，我们正在做大量工作，让医生参与进来，并开展广告宣传活动，但这是我们在冬天到来之前必须鼓励的另一个关键工具。伙计们请去打流感疫苗这很重要。

（30:52）
看，疫苗是我们解决这两个问题的最佳工具，当我们谈论流感时，当我们谈论COVID时，我们都需要鼓励人们现在就得到保护。这样做很重要。如果你愿意，你甚至可以把他们聚在一起。你的两只胳膊都可以打，去吧，拜托。

（31:15）
最后，我想指出，卫生与公众服务部已经非常明确地表示，它可以根据要求向各司法管辖区提供资源。他们已经举办了市政厅，听取任何需求，疾病预防控制中心正在与全国各地的医生进行广泛的工作。但同样，人们需要确保他们接种了疫苗。去做吧。

非常感谢。我想再试一下MBS，请您对他的未婚妻所说的给予沙特王储豁免权的决定做出回应。原话是"贾马尔今天又死了"她说:“我们以为美国可能会带来正义之光，但同样，钱是第一位的。”你的反应是什么?

首先我想说的是，总统对贾马尔·卡舒吉遭遇的感受是众所周知的。正如我们所说，他提出了这个问题，他在今年夏天与伊朗总理会晤时提到了卡舒吉。所以，他在过去几年里一直非常明确地表示这一点。

（32:29）
所以，在这个案例中，豁免决定，又是一个法律问题。这和这个案子的是非曲直没有关系。我想再说一遍。这与本案的是非曲直无关。关于这段关系的未来，我不会从这份文件中读出任何东西。这一点我们已经说得很清楚了，总统也说得很清楚。我想在这里重申几件事。去年我们宣布了一系列行动来回应这次杀戮。如你们所知，我们冻结了进攻性武器销售，发布了情报委员会的哈苏吉报告。我们对近80名沙特官员实施签证禁令。 We sanctioned Saudi officials and entities including the Royal Court’s Rapid Intervention Force. And we are working with Congress to more bro broadly reevaluate the relationship, which is something that we have done, meaning we do this in a bipartisan way, which is important as we reevaluate the relationship because it’s something that we have done the past 80 years.

你想对他的前未婚妻说什么?我知道你在说这些，但你觉得总统会直接对她说什么?

我会说，看，我们很同情她。我们知道她失去了她深爱的人。我们完全理解这一点。这是法律上的决定。正如我刚才所说，豁免是合法的。这与案件的是非是非无关，我想非常清楚地说明这一点，当涉及到关系的未来时，我不会在文件中读到任何东西，我已经说过我们正在评估，你已经从总统和杰克·沙利文和国家安全委员会的其他人那里听到了。

在这一点上，你提到了这次旅行和那次旅行之后，你被问到总统是否仍然认为沙特阿拉伯是一个贱民。当时你说他的评论成立。我想知道，在这个决定之后的今天，情况是否仍然如此?

他的评论站得住脚。我只是不想超出总统过去说过的话。

再来一个白宫婚礼的例子。当我把他的婚礼归档并为人们预览时，我正在查看我们拥有的所有这些视频和图像，包括特丽莎·尼克松的婚礼，爱丽丝·罗斯福·朗马的婚礼，约翰逊家族的婚礼，以及现在存在的历史记录，因为媒体被允许进入并得以一瞥。为什么不让媒体进去几分钟呢?再说一次，这是一场在人民家中举行的婚礼，而不是在私人住宅。

是的，我完全理解。它发生在人们的家里。这是一个美丽的时刻。这是一对年轻夫妇的欢乐时刻，他们决定这是他们的决定。他们决定秘密举行婚礼。这是一个家庭活动。我们会尊重娜欧米和彼得的意愿。这将是第一夫人和总统的第一个孙子的婚礼。这就是他们的愿望。他们希望保密，我们会尊重他们的意愿。 We are going to provide a photo and a statement from the president and the first lady after the wedding. And again, these are their wishes and we’re going to respect that. Go ahead.

谢谢,Karine。俄罗斯表示，他们正在与美国合作建造潜在的囚犯墙。你能否评论这是在哪里发生的?这会导致布里特妮·格里纳的释放吗?

是的，我听说过这些报道。我先说几句因为也有关于布里特妮·格里纳的行踪的报道，所以我想把这个记录下来。所以，我们经常与Brittney Griner, Brittney Griner的团队联系，并且意识到他们能够在本周早些时候在莫尔多维亚的IK-2拜访她。政府继续不懈地努力确保她获释。正如我所说，当我们第一次得知她被转移时，总统已经指示政府说服俘获她的俄罗斯人，以改善她的待遇和她可能被迫忍受的条件。美国政府已准备好解决美国公民在俄罗斯被非法拘留的问题。我们已经提出了建议，并继续跟进这一建议，并通过所有可用的渠道与俄罗斯人提出了其他可能的方式。

（37:02）
我们希望俄罗斯愿意进行真诚的谈判。你们以前听我们说过，俄罗斯政府的行动与他们公开说的相矛盾。在过去几个月里，他们未能通过现有渠道或任何其他渠道进行认真谈判，这就是我们将看到的情况。

（37:22）
关于战俘交换的具体问题，听着，我们不会对任何提议的细节发表评论，我们只是说，我们已经提出了实质性的提议，而俄罗斯联邦再次未能本着诚意进行谈判。你以前听过这个说法。他们需要有诚意地进行谈判，但不会涉及谈判的细节。

另外，Karine，继本周泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)的门票销售问题之后，一些民主党议员呼吁加强对Ticketmaster和Live Nation的审查，质疑合并是否应该继续。白宫是否认为需要对Ticketmaster进行更多的审查?有报道称司法部正在调查Live Nation，你知道吗?

所以，如果有任何调查，我建议你去找司法部。我只是不打算在这里评论任何潜在的调查，或执法事宜。正如我们在这里多次说过的，我们尊重他们的独立性，这是一个跨行业的经济政策问题。总统已经说得很清楚了，他已经非常清楚了。我引用他的话:“没有竞争的资本主义不是资本主义，而是剥削。”

白宫在做什么吗?他最近谈到了对隐性费用的担忧。你在这里做什么吗?

佣金。是的，他几周前还说过。你们都知道，总统大力提倡在经济中增加竞争。在过去的几个月里，你已经听到他谈到了这一点，就像他去年签署里程碑式行政命令时所说的那样

在竞争。因此，总统的行政命令，他最近做的，建立了整个政府的努力，以促进美国经济的竞争，因为我们知道缺乏竞争会导致更高的价格和更差的服务。所以，就像你刚才提到的，露西，他提到，凯瑟琳，我应该说，我像凯瑟琳露西，两个名字。不管怎样，大家都叫我让·皮埃尔，没关系。他谈到了过高的隐藏垃圾费用。他最近呼吁所有联邦机构减少或取消这些费用，联邦贸易委员会(federal Trade Commission)现在已经开始制定一项规则，打击各行业不公平的自由行为，其中包括机票手续费，以及许多垃圾费用。所以，这是总统非常重视的事情，他已经采取了行动，他相信竞争，他将继续在这方面努力。

好的。如果我能问一个关于沙特阿拉伯更广泛的问题。你提到总统正在与国会合作重新评估两国关系。重新评估这种关系的时间表是什么时候?接下来，在最近的20国集团之行中，总统代表团的任何成员是否与沙特阿拉伯官员会面?

是的。我先回答你的第一个问题。所以，在OPEC +决定之后，正如你所说，总统指示他的团队重新评估与沙特阿拉伯的关系。这就是我们正在做的。因此，经过与两党和国会的磋商，美国在该地区的长期盟友、合作伙伴以及沙特阿拉伯，已经产生了后果，我应该说，国会已经冻结了所有的武器销售。因此，我们有时间确定更广泛的前进方向。我们已经与国会进行了初步的对话。现在国会议员们回到了华盛顿特区，因为正如你所记得的，总统正在等待国会在中期选举后回来进行更深入的对话。我们将开始收集这些对话。

（41:10）
我没有给你时间表。正如我之前所说的，当你看与沙特阿拉伯的关系时，这是一种过去80年的关系，当我们以两党合作的方式考虑这种关系时，这种关系一直在进行，这就是总统想要做的。同样，我们已经与国会进行了初步的对话，正如我刚才所说的，已经产生了一些后果。现在国会已经回来了，我们将继续进行更深入的对话，我们将在做出决定时通知你们。

然后在g20之行中，你是否会见了总统代表团和沙特官员?

这是个好问题。我得和我们的国家安全小组确认一下。在这一点上，我没有任何见解。

好的。再问一个国内问题，总统是否打算前往乔治亚州为沃诺克参议员助选?

是的。所以，我想要小心，因为这次决选是由哈奇法案规定的。所以，我要非常小心地回答这个问题。但我能告诉你的是，总统想要尽他所能帮助沃诺克参议员，我就讲到这里。关于去格鲁吉亚的旅行或计划，没有什么要宣布的。但是，总统想要尽他所能提供帮助。好的。

最高法院关于学生贷款的文件，就在同一周，美联储理事克里斯托弗·沃勒表示，整个经济的工资增长应该放缓，因为经济中基本上有太多的钱。政府是否担心学生贷款债务减免的通货膨胀效应?

所以，我要再次小心，美联储是一个独立的机构。因此，我不打算评论美联储的行动，或美联储官员的言论。所以，他们是独立的，我们尊重美联储的独立性。所以，我想说的是，总统的首要任务是解决问题，特别是当涉及到经济时，是解决通货膨胀和降低美国家庭的价格。这就是为什么他在汽油价格上采取了这些行动。这就是为什么民主党人和总统采取了你所看到的行动并签署为法律，总统签署为法律，减少通货膨胀法案。因此，正如总统今天所说，本周的数据显示，在没有放弃我们过去20个月所看到的任何经济增长的情况下，我们在降低通胀方面取得了进展。但是，再一次，当涉及到你问的这个特定的联邦官员时，我不打算评论，但再次，我只是更广泛地阐述了我们对经济形势的看法。

具体来说，在贷款方面，政府是否分析了学生贷款减免的潜在通胀影响?

再说一次，通过发表这些评论，这与联邦政府有关

好了，完全停止，跟美联储没关系。

这就是你问问题的方式。这就是我回答问题的方式。

政府有没有分析过免除学生贷款的潜在通货膨胀效应?政府制定的计划

你问的这个问题很好，但是，我没有任何数据可以和你分享这个特定的问题，但总统已经很清楚了。他想要确保他在为美国人民降低成本。他认为学生债务减免，特别是，当我们谈到今年年底取消暂停时，他想确保他给这些家庭，那些美国中产阶级家庭，一点喘息的空间，特别是当他们处理成本时。所以，这是他的竞选承诺，他想要遵守。但更重要的是，他知道这将帮助全国数千万美国人，多达4000万人。再一次，这将给一个美国家庭，一个中产阶级家庭提供机会，让他们在全国范围内组建家庭，买房子。当你看到2600万人在网站上注册时，这很重要，这告诉你这个计划有多重要。

最后，前总统本周的声明对现任总统是否再次参选的决定有任何影响吗?

所以，哈奇法案，要非常小心。你在问我2024年即将到来的选举。总统明确表示他想参选，所以我就讲到这里。

我可以继续问学生债务的问题吗?可以吗?

我再回答最后一个问题，请提问。因为我今天已经回答了很多次学生债务的问题。但是，请继续。下面我回答你的问题。

拜登总统和印度总理莫迪在巴厘岛的会晤如何?

如你们所知，我们举行了成功的二十国集团领导人峰会，发表了强有力的领导人宣言。你知道，我知道你很关注这件事。拜登总统在峰会间隙与印尼总理和总统通了话，我们发布了三方会议的简报。印度在峰会宣言的谈判中发挥了重要作用。莫迪总理明确表示，今天的时代不能是战争时代，这是总统的直接引用。除其他优先事项外，我们有一条解决当前粮食和能源安全挑战的前进道路，同时继续努力建设一个有弹性的全球经济。莫迪总理的关系对这一结果至关重要，我们期待着支持印度明年担任G20主席国。我们期待着下一次会议，但我们要开始了。谢谢大家。周末愉快。

总统提到COVID-19了吗