奥巴马总统2016年阵亡将士纪念日演讲

巴拉克•奥巴马(Barack Obama):(00:01）
我很荣幸再次与你们在一起，作为美国人，我们向那些为我们所有人献出生命的人表示敬意。

巴拉克•奥巴马(Barack Obama):(00：14）
在阿灵顿，震耳欲聋的战斗声已被圣山的寂静所取代。战争的混乱和混乱已经被整齐的和平所取代。安息在这里的美国人民和他们的家人，我们当中最优秀的人，我们向他们提出了一切要求，今天只要求我们做一件事作为回报，那就是我们要记住他们。如果你仔细观察这些山丘的白色标记，你会注意到这么多年，出生日期和死亡日期，是如此接近。它们属于美国年轻人。那些没能活下来的人被授予退伍军人的荣誉，那些在内战中与自己的兄弟作战的人，那些在大洋彼岸与兄弟们并肩作战的人，那些为新一代重新定义英雄主义的男男女女。他们是将军，葬在他们带领的士兵旁边，美国人被称为爸爸或妈妈，有些只有上帝知道。

哈里南是一名海军陆战队员，他当时负责监视这些场地，他说，这里的每个人都是某个人的英雄。那些不仅在阿灵顿，而且在全国各地和世界各地的退伍军人公墓安息的人们，以及所有仍然失踪的人们，他们没有大声说出他们的爱国主义。他们让自己的行为做到这一点。无论他们是在战争时期挺身而出，还是在和平时期参军，抑或是被征兵委员会征召入伍，他们都体现了美国最优秀的品质。

作为总司令，我最大的责任就是领导我们的男女军人。我没有比送他们去危险更庄严的责任了。作为总统，每当我批准一项行动，每当作为丈夫和父亲，每当我发出慰问信，每当米歇尔和我坐在受伤战士的床边，或哀悼并拥抱金星家庭的成员时，我都会想到这些。我们国家只有不到1%的人穿军装。很少有美国人亲眼看到这种爱国主义，也很少有人知道谁是这种爱国主义的典范。但每天都有美国家庭祈祷着，当电话响起时，听到熟悉的声音，或者听到亲人的来信或电子邮件到达时的声音。在我们的历史上，有超过一百万次，它没有出现。相反，一辆汽车停在了房子前，前门传来敲门声，墓地的树林里传来了敲门声。

对我们这些活着的人来说，我们这些仍有发言权的人来说，用我们的爱、支持和感激来填补这沉默是我们的责任、我们的义务。不仅要用语言，还要用行动。真正铭记和缅怀这些牺牲的美国人意味着他们的父母，他们的配偶和他们的孩子，就像今天在这里的男孩和女孩们穿着红色衬衫，拿着他们的照片。你们的父母会为你们感到骄傲，我们也是。真正的铭记意味着，在我们牺牲的英雄付出一切让他们的战友回家之后，我们必须确保我们的退伍军人得到他们从良好的医疗保健到一份好的工作所获得的一切。我们必须做得更好。我们的工作永远不会结束。我们不仅要在我们需要他们的时候出现，而且要在他们需要我们的时候出现。

肯尼迪总统将在离这里仅几步之遥的地方安葬。30天前，他告诉我们，一个国家不仅通过辛勤劳动的人民展现自己，也通过它所铭记的那些人展现自己。不是每个人都能服事。不是每个人都会参观这个国家保护区。但我们记得他们来自我们国家的每个角落。我们通过在学校里教孩子们那些逝去的英雄的名字，比如圣安东尼奥的多里·米勒小学，或者在以伟大将军的名字命名的社区里做好邻居，比如堪萨斯州的麦克弗森，或者当我们走过布鲁克林的鲍比·门德斯路，或者在以帕特·蒂尔曼的名字命名的桥上开车穿过胡佛水坝。

我们在我们的言语和行为中表现自己，但也通过简单的倾听行为。我的美国同胞们，今天和每一天，请倾听这些金星家庭和退伍军人讲述的故事。问问他或她是谁，为什么他们自愿。这里是那些爱他们的人关于他们的微笑和笑声的样子，以及他们对生活的梦想。自从我们一年前在这里集会以来，已有20多名勇敢的美国人为我们在阿富汗的人民的安全献出了生命。我们为他们以及他们的家人祈祷。在伊拉克，我们与ISIL的战斗中，三名美国人在战斗中为我们献出了生命。今天，我也请你们记住他们的故事。

查尔斯·基廷四世、查理、查克或C4出生在一个老兵家庭，他们都是美国运动员和奥运会选手，甚至还有金牌得主。所以很自然地，查理和他的挚爱布鲁克在7月4日庆祝了他们的周年纪念日。她叫他们大傻瓜，每个人都想和他们交朋友。这位冲浪、用鱼叉捕鱼并计划环游世界的冒险家。双子塔倒塌时，他还在上高中，他决定参军。他加入海豹突击队是因为他告诉他的朋友这是最难的事。他曾被派往阿富汗，三次被派往伊拉克，并获得了铜星英勇勋章。

而本月早些时候，在伊拉克协助当地部队遭到袭击时，他献出了自己的生命。几天后，他的一个战友从伊拉克给查理的父母寄了一封信。"请告诉大家查克今天救了很多人的命。”,它说。他留给我们的是他英俊的脸上一如既往的标志性的笑容。查克充满了阿罗哈，但也是一个凶猛的战士。”所以今天我们向首席特种作战官查尔斯·基廷四世致敬。

路易斯·卡丹(Louis Cardin)是家中七个孩子中的第六个，他来自加州，机智风趣，总是乐于开玩笑帮助别人度过困难时期。小时候，当他的兄弟姐妹在家里跑来跑去时，他的妈妈帕特会在他们身后大喊，“注意婴儿的安全限度。”今天，她意识到她真正在做的是培养一名海军陆战队员。十几岁的时候，他就自豪地报名了。路易斯在一个星期五高中毕业，三天后的周一早上，海军陆战队来接他。那是10年前的事了。今年三月的一天早上，一名海军陆战队员再次敲开了他母亲的门。

在他第五次访问伊拉克的一个消防基地时，路易斯在保护他指挥的海军陆战队时牺牲了自己的生命。路易最擅长的就是把别人放在首位他选择和他的伙伴们住在营房里，即使他本可以从基地拿走一间房子。他自愿为需要约会之夜的朋友们照看孩子。他刚刚获得晋升，成为海军陆战队战友的导师。当他们把路易斯带回家时，数百名陌生人在南加州的高速公路立交桥和街道两旁向他致敬。今天我们向路易斯·卡丹上士致敬。

约书亚·惠勒的姐姐说他就是这个世界上最正确的人。他白手起家，但他确实出人头地。还是个孩子的时候，乔希就是那个确保他的哥哥和四个同父异母的妹妹穿得好、吃得好、去上学的人。当碗柜里没有食物时，他抓起猎枪，带着一只鹿回来当晚餐。当国家需要他时，他在19岁时应征入伍。他被派往伊拉克和阿富汗14次，获得了11次铜星勋章。去年10月，当ISIL恐怖分子准备处决70名人质时，乔希和他的特种部队伙伴们进去救了他们。每个人都自由了。“我们已经死了。其中一名人质说。 “Then God sent us a force from the sky.” That force was the US Army, including Joshua Wheeler.

乔希是一个溺爱孩子的父亲，他会在自己读过的书堆里给孩子们写纸条。去年夏天，他乘飞机回家与妻子阿什利(Ashley)在一起，她即将分娩。他在正在阅读的小说中草草写下了一句话，告诉他未出生的儿子，他已经在路上了。阿什利·惠勒今天和我们在一起，抱着他们10个月大的儿子，大卫。阿什利说，乔什的记忆让她思考如何才能成为一个更好的公民。她希望其他人也会这么想。今天，这位丈夫和父亲安息在阿灵顿的60区。作为美国人，我们决心成为更好的人，更好的公民，因为军士长约书亚·惠勒。

一个国家的启示不仅在于它的生产者，也在于它所铭记的人。我们不仅要举起旗帜，还要向我们的邻国表示敬意。不仅仅是沉默，而是在我们自己的生活中实践他们为之奋斗的机会、自由和平等的理想。我们可以为他人服务，为他们所信仰的事业做出贡献。最重要的是，让他们的故事鲜活起来，这样当他长大后想起父亲的时候，像大卫·惠勒这样的美国人也可以告诉他们其他人为我们所有人所付出的生命故事。我们为他们感到骄傲。我们非常感激他们的牺牲。我们非常感谢那些遇难者的家庭。愿上帝保佑我们阵亡的将士和他们的家人。愿他保佑你们，愿他永远保佑美利坚合众国。

奥巴马总统2016年阵亡将士纪念日演讲

其他相关记录

保持更新。