面试官:(00:00）
印第安纳州南本德市前市长皮特·布蒂吉格是一名海军退伍军人，曾在阿富汗担任情报官员。皮特，你在推特上对今天《大西洋月刊》上关于总统的文章发表了一些强硬的言论。你写道:“这是多么恶心和不光彩的事，无法用言语来形容。”我的问题是，你怎么知道它是准确的?你怎么知道这是真的?

皮特Buttigieg:(00:26）
是的,这很简单。我的意思是，这是我们从总统的一生中看到的模式。当他年轻的时候，他假装残疾，这样他就可以在轮到他的时候逃避服役。我们亲眼看到他把约翰·麦凯恩这样的战俘说成是失败者。如果你在家里看这个，唐纳德·特朗普是多么愿意侮辱你的智商。今天，他否认曾称麦凯恩是失败者。如果你在家里看的话，拿起你的手机，打开谷歌，你可以看到他做这个的视频。你可以看到他这样做的推文。

皮特Buttigieg:(00:59）
我觉得很容易就能看出该相信谁，该出价。再说一遍，我现在正在上网。福克斯新闻自己也证实了这个故事的许多细节。底线是，总统认为按规则办事的人，或为他人牺牲的人都是笨蛋。他认为纳税的人都是笨蛋。他似乎认为基督徒都是傻瓜。他只会把《圣经》当作道具，从来不会看它一眼。这是一种更清晰、一致、重复的行为模式的一部分，尽管，我要说，这些关于这位总统多么不尊重军队的揭露确实代表了一种新的爱。

面试官:(01:41）
不过，有五名现任和前任白宫工作人员表示，他们那天和总统在一起，没有发生过这样的事情。我说的是萨拉·赫卡比·桑德斯

皮特Buttigieg:(01:54）
事实上，他们并没有这么说。他们只是说没听说。

面试官:(01:55）
喜欢那样的人。

皮特Buttigieg:(01:56）
他们没有这么说。他们只说[相声00:01:58]。

面试官:(01:58）
不,,

皮特Buttigieg:(01:59）
再一次，多个消息来源证实了这一点，多个新闻机构证实了这一点，但如果你不想相信，请相信你自己的眼睛，因为这位总统从他让一些笨蛋进入他的视野，代替他去越南服役的那天起，就一直不尊重军队，因为他不想这么做。

面试官:(02:18）
让我来读一下萨拉·赫卡比·桑德斯的话。她当时是总统的新闻发言人。她说，“我当时就在那里，其中一个参与讨论的人，这一切都没有发生。当我们的总统在他们的儿子在战斗中牺牲后给他们的家人打电话时，我坐在房间里，这让我心痛。”白宫通讯团队成员霍根·吉德利说:“我当时在巴黎，总统从来没有说过那些话。”我还可以继续说，还有其他一些白宫工作人员也说过类似的话，但归根结底，“他说，她说。”民主党人似乎抓住了这一点，而共和党人则猛烈抨击这份报告。

皮特Buttigieg:(03:00）
总统今天在推特上撒了谎说他从未称约翰·麦凯恩为失败者。现在，他让我们相信他，好吗，他今天在这件事上撒谎了，因为我们可以检查，看录像，但他在其他事情上没有撒谎?他一定认为我们都是傻瓜，让我惊讶的是他对自己支持者的智商如此不尊重。

面试官:(03:20）
约翰·博尔顿显然不再是总统的支持者，但他说他就在现场，你可能听过节目开始时的片段。他说，“呼吁不要乘坐海军陆战队一号只是因为天气不好。这与总统不想去那里无关。”

皮特Buttigieg:(03:43）
这并不复杂。邓福德将军在那里，凯利将军在那里。如果总统想去，他早就去了。现在，也许他们用了一些模棱两可的词语，说这是因为糟糕的天气，因为如果他不想去，因为天气会弄乱他的头发，那么我想严格来说，你可以说是因为糟糕的天气，但底线是，如果他想去，他就会去。

皮特Buttigieg:(04:03）
听着，这比总统去不去典礼重要得多，这是对总统节目的根本不尊重。我们亲眼所见，他在公共场合发表的言论。事实证明，政府内部有很多人愿意揭露，在幕后情况更糟。

面试官:(04:25）
总统的2020财年国防授权法案是什么?国防开支增加7380亿美元?他说，他支持军队的一切，包括国家支票簿。

皮特Buttigieg:(04:42）
不，问问你自己，如果你爱的人去服役了，如果你认识的人没有回来，总统签署了某个大项目来弥补他把美国战争死者描述成失败者的侮辱吗?海军的答案很明确，顺便说一下，如果你是一个共和党人，你一直投票给共和党人，你很难加入许多共和党人离开这位总统，想想看，多年后我们将回顾这一刻，看看你是否可以成为约翰·麦凯恩的共和党人，或唐纳德·特朗普的共和党人，但你必须选择。想想你更愿意成为哪种人。

面试官:(05:24）
人们评判，谁是前市长，我很抱歉

皮特Buttigieg:(05:29）
印第安纳州的南本德。

面试官:(05:30）
也是印第安纳州南本德的前总统候选人。谢谢，[相声00:05:35]为总统干杯。谢谢你,皮特。

皮特Buttigieg:(05:37）
我的荣幸。