俄勒冈州州长凯特·布朗8月19日召开新冠肺炎新闻发布会

布朗州长:(00:36）
早上好。今天，俄勒冈州卫生局局长帕特里克·艾伦、州流行病学家迪安·塞德林格博士、俄勒冈州教育局局长科尔特·吉尔以及圣查尔斯首席医师杰夫·阿伯萨隆博士与我一起出席了会议。今天上午，我将从解决由三角洲难民潮引起的俄勒冈州医院危机开始。超过845名俄勒冈人因COVID-19住院，226名俄勒冈人在我们的ICU，我们的医院和ICU床位超过93%满。一些地区的医院一开始有两张ICU病床，或者根本没有病床。正在住院或死于COVID-19的俄勒冈人绝大多数都没有接种疫苗。这不仅仅是病床的问题，还需要有足够的训练有素的医疗专业人员来治疗病人。17个多月来，我们的护士、医生和医护人员一直穿着全套个人防护装备，奋战在这场大流行的第一线。他们正在竭尽全力，为所护理的病人提供挽救生命的治疗。

布朗州长:(05:07）
现在医院人满为患我们都很危险如果你有意外的医疗紧急情况，可能没有工作人员床位。当救护车无处可去时，人们就会死于本可以避免的死亡。我将动用一切可用资源提供帮助，包括部署国民警卫队和护士罢工队，建立临时减压单位以腾出医院床位，并消除不再需要医院一级护理的病人出院的障碍。我还召集了一个医院危机预防和应对表来解决问题。艾伦导演将讲述更多细节。

布朗州长:(06:02）
此外，我已向联邦应急管理局和拜登-哈里斯政府申请额外的联邦资源和支持。我正在与俄勒冈州国会代表团合作，争取联邦应急管理局的援助。昨天，我有机会直接与克里斯维尔行政官就俄勒冈州的需求进行了交谈。我预计他们将能够在未来几个小时内对我们的近期要求作出回应。然而，我们不能等待援助的到来。我们必须立即积极地实施解决方案。我们需要每一个一线医护人员都保持健康，能够为病人提供治疗。为此，俄勒冈州对医疗工作者的疫苗接种要求将不再有测试替代方案。医疗工作者将被要求在10月18日或FDA完全批准后的六周内(以较晚的日期为准)接种疫苗。

布朗州长:(07:06）
在我宣布俄勒冈州最初的测试或疫苗接种政策后的几个星期里，德尔塔变种给我们的卫生系统带来了巨大的压力。在应对当前危机的同时，根本没有足够的资源支持每周测试系统。我还就这一决定与医疗利益相关者密切合作。我呼吁俄勒冈州的医院管理人员投入更多的资源，包括联邦资金在目前短缺的情况下支持他们的员工。我将为小型和乡村医院提供额外的联邦应急管理局资源。我们不能失去一名医护人员。他们的辛勤工作当然值得我们的认可和感激。众所周知，这也是开学季的开始。俄勒冈州的学校将在未来几周开放全日制的面对面教学。我知道，很多家长都对让孩子重返学校、重返校舍感到焦虑。 We’ve seen school districts in the south being upended by COVID-19, with thousands of students quarantined because they opened without robust safety measures. Our kids need to be in the classroom full-time five days a week. We have to do everything we can to make that happen. As always in Oregon, we are following science and implementing health and safety protocols. And while we’re still learning about the Delta variant, we know from previous experience that when schools open with safety measures in place, the risk of transmission is low.

布朗州长:(09:08）
据我们今天所知，有两个关键因素可以让我们的学生在教室里尽可能少地受到干扰。由于12岁以下的儿童仍然不符合接种疫苗的条件，口罩是防止我们的孩子在学校生病的一个关键工具。同样重要的是，确保我们学生周围的所有成年人都接种了COVID-19疫苗。这就是为什么我已指示俄勒冈州卫生局发布一项规定，要求从幼儿园到12所学校的所有教师、教育工作者、支持人员和志愿者在10月18日或FDA批准后的六周内(以较晚者为准)接种COVID-19疫苗。有些人会不同意我今天采取的行动，但全州都在开学。COVID-19对我们的孩子构成了威胁，我们的孩子需要得到保护，他们需要上学。所以我愿意为这个决定承担责任。

布朗州长:(10:25）
我知道我们现在都希望这样，我们可以把2020年的挑战抛在身后，但在过去的一年半之后，我也知道，当我们所有人一起工作，做一些令人惊叹的事情时，我们绝对有能力。去年，我们为我们的护士、医生和医护人员站在一起。我们通过遵循科学和数据来拯救生命。我请求你们再次为我们的医疗英雄、我们的弱势社区成员和俄勒冈的孩子们这样做。我们保持学校、企业和社区开放的最佳工具就是戴口罩和接种疫苗。接下来，有请艾伦局长。

帕特里克·艾伦:(11:19）
谢谢你，布朗州长。我是帕特里克·艾伦，俄勒冈州卫生局局长。今天上午，我想向大家通报俄勒冈州卫生局和其他州和联邦合作伙伴正在采取的措施，以帮助我们的医院避免被近1000名感染德尔塔变种的COVID-19患者所淹没，这些患者几乎所有人都没有接种疫苗。我们需要每个俄勒冈人的帮助。如果未接种疫苗的成年人接种疫苗，我们在室内公共场所都戴上口罩，我们就可以减缓激增的势头，拯救我们的医院。如果你仍然没有接种疫苗，你需要避免任何不必要的活动，因为你和其他人在一起，这样你就不会感染和传播德尔塔变异。就是这么简单。这很紧急。

这个数字每天都在增长。我想说的是，俄勒冈州医院的情况越来越糟糕。我们的医疗保健系统在该州的部分地区处于崩溃的边缘。在接下来的几周内，俄勒冈州的每家医院都可能人满为患。现在，救护车正在运送更多呼吸困难的人，但他们必须等待更长的时间才能把病人送进急诊室，因为那些床位已经满了。病人在急诊科呆了好几天，因为没有重症监护病床。目前，超过200名患者在俄勒冈州医院的急诊科等待床位。医院正在将门诊部改为外科病房或ICU病床。病人们都停在走廊里。工作人员极度短缺。

我得直接告诉你是什么导致了这场危机。越来越多的未接种疫苗的患者因携带Delta变种而病情严重，需要住院治疗。我们以前说过，COVID-19大流行现在是未接种疫苗的大流行，超过四分之一的成年人仍然对COVID-19没有保护。这种病毒已经导致60多万美国人和近3000名俄勒冈人死亡，当如此庞大的易感人群成为病毒的目标时，医院就会人满为患。州卫生官员正与医院管理人员和工作人员一起拼命工作，以保持俄勒冈州医院的人员配备和床位开放。

但这是我们都需要面对的。俄勒冈州的医院不远了，卫生系统可能无法向每个需要它的人提供最高水平的护理，无论他们是否患有COVID-19，或是否发生了事故，或如果他们患了心脏病或任何其他医疗危机，我们任何人都可能在今天或我们生命中的任何一天突然和意外地经历。我们还没有到那个可怕的地步，但如果我们不采取行动，大量涌入的未接种COVID-19患者意味着，一些医院的医生和护士可能很快就会面临不得不做出令人心碎的分诊决定，决定他们可以拯救谁，不能拯救谁的可怕前景。

我知道许多人难以承认COVID-19对俄勒冈构成的威胁，但无论你是出于担忧还是相反的态度看待COVID-19，以下是我们面临的严峻事实。今天，我们又创造了ICU患者的新纪录。截至今天上午，845名俄勒冈人因COVID-19住院，226人在重症监护室，比昨天多2人。我们的住院人数也创下了另一个纪录。在截至8月15日的过去一周报告中，共有546名俄勒冈州COVID-19患者住院。这一数字高于上周的322例COVID-19住院治疗。一周内增长了42%。这是该指数连续第五周上涨。这是整个疫情中最高的周数据。情况在一个月内发生了巨大的变化。 On July 19th, there were 148 patients hospitalized with COVID-19 in Oregon, and 39 in intensive care. In the past month, we’ve seen more than a 500% increase in these numbers. Hospitals are approaching their maximum limits in beds and staffing. 93% of hospital beds in Oregon are occupied. 94% of adult ICU beds are full statewide.

昨天，我们医院的第二区，包括塞勒姆，还没有成人ICU床位。俄勒冈州卫生局和我们的合作伙伴正在努力支撑一个正常运转的医院系统的两个最重要部分，病人的病床和工作人员。让我们从床开始。我们正在与俄勒冈州公共服务部和长期护理机构合作，创建临时床位，以缓解医院的过度拥挤。技术熟练的护理机构和康复中心将在受灾严重的地区建立起重床和减压床，帮助等待出院的医院病人到其他设施继续安全康复。加快出院速度，就可以腾出更多急需的病床和医护人员来照顾COVID-19重症患者或其他疾病、伤害或创伤患者。国家机构也在努力减少繁文缛节，消除事先授权的障碍，并加快病人从医院适当出院到较低水平的护理。

俄勒冈州继续向联邦政府寻求建立一个人手充足的野战医院。8月10日，OHA向联邦紧急事务管理局提交了一份建立流动医院的申请。在我们继续与我们的联邦合作伙伴进行讨论的同时，我们会随时通知俄勒冈州的国会代表团。我们知道，其他许多州面临的情况甚至更糟

我们知道许多其他州面临着比俄勒冈州更严重的挑战，但我们将继续寻求联邦政府的帮助，尽管对这些有限资源的需求相互竞争。

这里有一些最新的好消息。通过布朗州长的紧急倡导和我们联邦伙伴的响应，俄勒冈州将通过联邦应急管理局的全国救护车合同接收24名急诊护理人员，以支持6个医院急诊部作为急诊部的扩展人员。96小时后，这六家医院将有24名急救人员，其中5人在杰克逊县的阿桑特·Rogue谷医疗中心，5人在约瑟芬县的阿桑特·三河医院，3人在本德的圣查尔斯医院，3人在雷德蒙德的圣查尔斯医院，4人在梅德福的普罗维登斯医院，4人在罗斯堡的梅西医疗中心。

就像联邦野战医院的情况一样，我们知道只有当我们有足够的医护人员治疗其中的病人时，更多的床位才有帮助。从这次大流行的第一天起，我就对俄勒冈州坚定、关爱和坚韧不拔的医务工作者深表感激。以下是我们为支持他们所采取的步骤。俄勒冈州国民警卫队部署。8月13日，州长布朗宣布部署1500名俄勒冈州国民警卫队成员，为全州20多家医院的一线医护人员提供支持。从8月20日开始，首批500名警卫人员将被派往该州各地的医院，提供后勤支持，并协助进行COVID-19检测和其他服务，以支持医院的运营。在与医院协商后，我们预计可以召集1500名警卫，这是目前可用的最大服务号码。

第一批将部署在德舒特、道格拉斯、杰克逊和约瑟芬县的医院。哥伦比亚、库里、马里恩和三县地区的医院将优先接受第二波治疗。与医护人员一样，我感谢在整个大流行期间响应号召的我们的警卫人员。我们已经要求其他州派遣医务人员。通过OEM，俄勒冈州从其他州邀请了35名医生、35名高级执业提供者、300名注册护士、10名护理人员和100名呼吸治疗师。这些工作人员将在俄勒冈州中部和南部执行临时任务。

我们正在联系8个护士危机小组，为长期护理设施的应急病床配备人员，以腾出更多的医院床位。其中四支队伍将于9月开始，另外四支将于10月开始。第一个团队将于9月6日在罗斯堡开始，第二个团队将于9月9日在梅德福开始，我们正在与许可委员会合作，制定紧急规则，允许医疗人员配备的灵活性。医疗和护理委员会发布了临时规定，使俄勒冈州以外的医疗机构在危机期间更容易在俄勒冈工作。

让我以一些令人鼓舞的消息作为结束。俄勒冈州的疫苗接种率继续反弹。越来越多的俄勒冈人选择每天接种疫苗。7天的平均接种量现在是每天6037针。第一次接种的7天平均剂量为4126次。这比7月底增长了24%。布朗州长宣布的措施将使这些数字上升，帮助我们更接近群体免疫，这些措施来得正是时候。如果你没接种疫苗，三角洲变种会改变一切。你的风险更大，20多岁、30多岁和40多岁的人都曾住院。一些已经死亡。 Older adults and children around you are more at risk if you get this highly contagious variant, and if you’re still not ready to get vaccinated, please avoid all non-essential activities. Stay away from large groups of people. When you go out, wear a mask in public, even in outdoor spaces where you may be among crowds. The delta variant is relentless in its search for new people to infect. Don’t let it find you. The consequences for you, your family, and our healthcare system could be catastrophic. With that, I’d like to hand off to Dr. Dean Sidelinger, Oregon’s state health officer.

塞德林格博士:(21:18）
谢谢你，艾伦局长。对三角洲病毒变种的控制正在加强，如果所有俄勒冈人在未来几周内不采取一致行动戴上口罩并接种疫苗，我们就有可能被社区内迅速上升的感染潮淹没。过去一周，每日病例和与COVID-19相关的住院人数继续以令人担忧的速度上升，经常创下大流行的新纪录，远远超过我们在以前激增时经历的情况。

统计数据不容乐观。我们最新的COVID-19周报显示，8月9日(周一)至8月15日(周日)这一周有12741例病例，比上周增加了54%，检测阳性率为11.8%。上周，OSA报告了8304例病例，比前一周增加了40%。今天，我们报告了2971例COVID-19病例，使总病例数达到250835例。不幸的是，我们还报告了19例与COVID-19相关的死亡病例，使全州的死亡总数达到2994例。我们的心与每一个在新冠肺炎疫情中遭受损失的人同在。

8月10日报告的635例新住院病例创下了当时的大流行纪录。从那时起，我们每天都超过这个总数。今天，OSA报告了845例与COVID-19相关的住院病例。正如你们所听到的，这给我们的医院为到达门口的病人提供护理的能力带来了前所未有的压力。这种雪崩式的新病例和与病毒相关的住院治疗远远超过了我们最近的建模预测。但让人看到一丝希望的是，本周由职业健康协会(OHA)和OHSU准备的最新模型显示，未来几周的增长速度略有放缓。这并不意味着我们可以放松警惕。为了实现这一目标，我们需要所有俄勒冈人现在就采取措施保护自己和他们的亲人。如果你还没有接种疫苗，就接种疫苗，在室内公共场合戴口罩，如果你没有接种疫苗，就会面临更高的感染COVID-19风险，考虑改变计划。

在最近的这股浪潮中，一个明显的模式出现了。俄勒冈州感染COVID-19的患者(几乎所有人都没有接种疫苗)填补了医院床位的创纪录数量，这对所有需要医院护理的俄勒冈人构成了严重威胁。如果你没有接种疫苗，你从未像现在这样容易感染病毒，将病毒传播给你的亲人，患上重病，甚至死于COVID-19。如果你未接种疫苗，你将危及你的家人、你所爱的人以及你在被感染时遇到的每个人的健康。这些都是我们的数据和迄今为止的科学所支持的事实。我不寒而栗地想到，如果没有高效和安全的疫苗，今天的大流行情况可能会是什么样子。所有三种现有疫苗都可作为可靠的屏障，抵御导致住院的严重COVID-19感染。

在俄勒冈州，COVID-19疫苗每天都在拯救生命。超过250万俄勒冈人至少接种了第一剂COVID-19疫苗。7月初，俄勒冈州70%的成年人接种了疫苗。与此同时，我们必须做好自己的工作，采取预防措施，特别是要求在公共室内场所佩戴口罩。使用口罩为未接种疫苗的人提供了重要保护，并为接种疫苗的人提供了额外的保护，以防止存在小的感染风险。它们保护戴口罩的人、周围的人以及我们回家的亲人。

让我谈谈需要戴口罩的科学依据。导致COVID- 19的病毒主要通过漂浮在空气中的呼吸道飞沫和气溶胶传播。当COVID-19患者说话、咳嗽或打喷嚏时，这些飞沫会被排出。面罩为这些飞沫提供了屏障，再加上其他干预措施，可以减少传播。来自众多实验室和社区研究的数据表明，掩蔽可以有效降低风险。面具是安全的。口罩不会影响人的呼吸能力。

这就是俄勒冈州K-12学校要求遮盖面部的基础。使用口罩可以减少感染和隔离，使学生们保持面对面学习，特别是与学校的其他分层预防措施相结合时。

现在我想给你们看一张幻灯片显示了自7月以来儿科病例的增长。18岁及以下的年轻人在COVID-19病例中占更大比例。我们今天发布的最新儿科数据显示，18岁以下年龄组有31394例病例，占俄勒冈州所有COVID-19病例的12.7%。儿科病例率在有色人种社区中最高，特别是太平洋岛民、美国印第安人、阿拉斯加原住民、黑人或西班牙裔。

现在我想给你们看另一张幻灯片。这张幻灯片显示，12-17岁的儿童中病例最多。俄勒冈州的孩子们感染了COVID-19。现在该报告还显示，虽然病例有所增加，但严重后果在儿童中仍然很少见，但对面临这些严重健康危机的家庭来说仍然是毁灭性的。0.9%的儿童患者在感染COVID-19期间曾在某个时间住院。据报道，俄勒冈州已有两例18岁以下的人死于COVID-19。我们戴上口罩，让我们的孩子戴上口罩，就可以确保重症病例保持在极低水平。我们可以通过接种疫苗和戴口罩以及坚持采取缓解措施来控制激增，这些措施曾有效逆转了以前的激增。

感谢所有花时间和精力接种疫苗并戴上口罩的人。俄勒冈人再次迎接挑战。没有接种疫苗的人，请制定计划，接种疫苗。这是我们都渴望的回归正常的最可靠的途径。说到这里，我想把时间交给阿布萨隆博士。

Jeff Absalon博士:(28:57）
谢谢Sidelinger医生。我叫Jeff Absalon。我是圣查尔斯医疗系统的首席医师。我们位于俄勒冈州中部。我们在本德最大的医院是该州最大的地理区域的区域资源医院。我还领导一群来自全州各医院和卫生系统的医生领导，在过去一年半的大流行期间，他们一直在相互学习，相互支持，以更好地照顾我们的社区、住院病人和其他方面。所以我非常感谢今天能有机会和大家交流。我想和你们分享一些来自医院或卫生系统的观点，谢谢你们的时间。

我怎么说都不为过，我们现在所经历的是难以想象的。我们看到我们社区的病人数量惊人地激增，也有病人需要住院治疗。我们不知所措，这真的是一个可怕的局面。在我们本德的医院，今天上午有62名COVID-19患者，这是本次大流行期间的最多病例。这接近我们30%的急性护理床位，这些床位是用于那些严重感染的非常重要的病人，但它们也取代了其他护理非常需要的床位。所以当你们听到关于产能的数字时，我想让你们知道的是全州的医院都在产能过剩。在这场大流行病期间，我们不得不在预定的手术方面大大推迟护理。这是一个深远的影响。在接下来的几分钟里，我想概述一些事情。一是我想谈谈这种病毒以及为什么它如此不同。 I’d like to talk about the impact on our hospitals and what that really means is impact on patients in our community. I’d like to speak about our hospital and health system workforce and then finally what we need from you.

你们已经听说过一点delta变体这是我们州目前的变体。这种特殊的变异携带1000倍的病毒颗粒在人体的呼吸器官，这使得它非常容易传播，它在这个时间点上蓬勃发展。患者病情加重，卫生系统正在照顾这些患者以及没有感染COVID-19的患者，这些患者实际上比大流行之前病情更重。有时在许多情况下，这是由于在某些情况下不可避免的护理延误造成的。在我们的医疗系统中，我们不得不推迟或取消近3000例预定的手术。这些不是整容手术，这些是非常必要的，对我们服务的病人至关重要的手术。这些病人有癌症，心脏病，神经系统疾病，手术对维持生命和功能是必要的，但他们现在被延误了。

简单地说，我不想拐弯抹角，我们在配给医疗。只有最需要手术治疗的病人才能在我们的医院得到治疗，还有很多很多很多人在等待。目前受灾最严重的地区的医院位于南俄勒冈州，因此我们在罗斯堡和梅德福的合作伙伴看到了难以置信的激增。在俄勒冈州中部，以及包括波特兰在内的其他地区，病例数量也在上升。你已经听说了845例住院患者，有预测模型估计我们可能会看到多达1100名患者。前提是我们继续采取必要措施，努力遏制这一疾病的蔓延。因此，如果发生这种情况，我们将超过该州医院床位的数量400张左右，正如你们所听到的，这些人大部分是未接种疫苗的人。

在我们州的一些医院，我们看到护士不得不延长他们的护理超过正常比例，在一些情况下，一个护士要照顾多达10个病人。我们希望尽可能恢复正常的护理。我们真的需要遏制这种疾病的传播。

你知道这最让我害怕的是什么吗?这已经被暗示了，如果有人出了事故或心脏病发作或需要紧急护理…对不起，我去拿点水，他们可能不会像正常情况下那样及时得到护理。我真的希望你们在开始你们的活动时思考这个问题。这是一个对你的活动非常谨慎的时间，以确保自己的安全。这真的非常非常重要。我跟你们提过在南俄勒冈发生的事情。我们都在为病人的激增做准备，包括资源。我知道我们的卫生系统以及其他机构已经向南俄勒冈州运送了呼吸机，以及时帮助人们摆脱困境。这就是

到南俄勒冈州来帮忙。这就是现在正在发生的事情。我们的速率限制步骤是我们的劳动力。在这场大流行的18个月里，我们的一线医护人员每天都在照顾病人，他们筋疲力尽了。我们正处于一场大流行中，而我们很多人都认为这在很大程度上是可以预防的。然而，在整个疫情期间，我们看到的住院人数是最高的。因此，我想感谢我们的一线医护人员，我想感谢他们所经历的一切，他们每天继续做的事情，并请求你们的支持，以防止这种情况继续下去，防止我们在未来18个月或任何其他时间内陷入类似或更糟的境地，所以现在是时候采取行动了。我们的医护人员正在经历我们所说的道德伤害，因为他们没有能够以他们需要的方式照顾眼前的病人。

再一次，与那些无法及时进入医院接受治疗的外科病人交谈。在我们的医疗保健系统内部，我们经历了与我们的临床工作人员，特别是护理人员有关的极端挑战。我们的医疗保健机构有800个空缺职位，其中近200个是护士。我们一直在寻找我们地区以外的护士，州外的护士。目前我们有大约100名旅行护士来到这里，我们已经请求州外的额外援助，似乎未来几天我们会得到一些援助，这将是非常需要的，但仍然不够。我们非常感谢国民警卫队的支持。我们将让这些人工作，他们将帮助我们减少患者流动的障碍，提高进入检测的能力，以及在我们的急性护理环境中对患者进行分诊和治疗，所以我们非常感谢这些支持。

但我希望每个人都知道，我们的医院和卫生系统正处于危机之中，我们需要尽一切可能提供帮助。我想和你们分享一下我在过去几天里的一些经验，以便你们能看到我所看到的。就在几天前，我有幸走进我们的重症监护室，不幸的是，就在几分钟前，我们失去了一位年轻的COVID-19患者，他比我小10岁。我们的护士眼含泪水，但他们必须马上回去工作，照顾下一个需要他们服务的病人。这就是他们所做的，他们所做的。我们也听说了一些人，我很抱歉。

我们还有一些家庭成员不得不通过玻璃门或iPad与他们的病人告别。我们也有病人来到医院，他们不相信COVID-19疾病，他们被诊断出患有这种疾病，但不相信它。还有一些人不相信COVID-19，或者直到他们在我们的照顾下喘着最后一口气时才相信接种疫苗，后来他们成为了信徒，并鼓励他们的家人接种疫苗，采取措施防止这种疾病的传播。这就是我们的医院和卫生系统正在发生的事情。这就是我的问题，它与你们今天已经听到的所有内容都是一致的。如果你没有接种疫苗，那就接种疫苗，这正是需要发生的。这是摆脱这场大流行的方法。这些疫苗背后有强大的科学依据，而且有效。

虽然我们看到了COVID-19的突破性病例，也看到了人们全面接种疫苗，但我们知道，预防严重疾病或住院的最好方法是接种疫苗，就接种疫苗。其次，戴上口罩。这和政治无关，好吗?口罩可以拯救生命，我们需要防止这种病毒的传播，这是非常重要的。我建议人们避开人群，即使是在户外环境中。这种病毒与我们在大流行早期看到的不同。它很容易传播，保护你自己，保护你的家人，保护你周围不认识的人，因为这是我们需要做的来遏制这种流行病。我想指出的是，我们现在所处的情况是这种病毒的传染性更强，会导致非常严重的疾病，因为这种病毒一直在继续生存、繁殖和进化。

我们需要阻止这一切，防止下一个变种出现。所以接种疫苗，戴上口罩，最后我想提醒大家要做出安全的选择。我们的医院人满为患。如果你需要我们的服务，我们希望你来找我们，我们不希望人们延误护理，但请小心，做出正确的选择，并确保自己的安全，因为现在的医院环境与本次大流行之前不同。谢谢大家的时间，接下来有请布朗州长。

布朗州长:(39:22）
非常感谢你，阿布萨隆博士。非常感谢你今天能来参加我们的节目。查尔斯，我们准备好提问了。

查尔斯:(39:32）
谢谢你的州长。首先有请KOBI的Katie Streit。来吧,凯蒂。

凯蒂·斯特雷特:(39:38）
非常感谢。我已经看到了我们社交媒体帖子上的评论。我以为我们是在剥夺我们的权利，你怎么能这么做?你对南俄勒冈州的人有什么回应他们对接种疫苗仍然很犹豫对这项命令仍然很犹豫我想还有一个后续问题就是工作场所会拒绝执行这项新规定吗?

布朗州长:(40:04）
Sidelinger博士你能回答一下这个问题吗?

斜着:博士(40:09）
谢谢你，布朗州长。正如你们所听到的，我们有高效和安全的疫苗，可以防止COVID-19的传播，保护人们的安全和拯救生命。我们迫切需要卫生保健提供者奋战在抗击这种病毒的第一线，拯救患者的生命，无论他们是否患有COVID-19或其他疾病。我们还知道，我们的学校是至关重要的地方，让学生始终站在有才华的老师面前，不受隔离和病例的影响。所以让我们在这些环境中的教师和工作人员接种疫苗是实现这一目标的关键部分。我们需要雇主和他们的员工一起工作，给他们提供适当的信息，这样他们就能了解这种安全有效的疫苗的事实，并知道这些疫苗在整个州都是可用的。所以在接下来的几周和几个月里，他们可以帮助员工接种疫苗，这样他们就可以继续为所有俄勒冈人提供他们所做的重要服务。

布朗州长:(41:23）
凯蒂，你的第二个问题是关于后果的。我监管的第一个州行政部门的员工，有两种豁免，宗教豁免和医疗豁免。坦率地说，这是员工的两种选择。第三种选择是，如果他们不愿意接种疫苗，那就很不幸地终止。至于其他雇主，他们必须直接与之沟通。

凯蒂·斯特雷特:(41:57）
完美的。非常感谢。

查尔斯:(42:00）
谢谢你,凯蒂。接下来是美联社的莎拉·克莱因。莎拉。

莎拉·克莱因:(42:05）
你好。是的。因此，俄勒冈州的疫苗接种任务似乎需要一段时间，因为他们要到10月18日或更晚。有了这句话，似乎我们在一段时间内可能看不到任务将对我们的病例率产生的全面影响。根据目前的住院情况，似乎也需要立即采取行动减缓传播。所以在之前的搜索中，州长您已经实施了容量限制，室内餐厅关闭和郡的风险水平，这是你再次考虑做的事情，艾伦主任也在考虑那些额外的健康和安全措施，这是职业卫生管理局建议州长做的事情。

布朗州长:(42:47）
所以我要说清楚的是，所有的选择都摆在桌面上。现实是，疫苗是广泛可得的，不幸的是，医院里大多数感染COVID的人都没有接种疫苗。所以，虽然截止日期还有几周，但我们继续鼓励俄勒冈人接种疫苗，如果他们有能力，他们至今还没有接种。至于其他安全协议，以下是我对这个问题的回答。在过去的一年里，我们的企业和工薪家庭承担了安全协议的责任，让这些企业和我们的家庭继续工作的最好方法就是接种疫苗和戴口罩。接下来有请艾伦导演。

艾伦:主任(43:51）
谢谢。首先我想说的是，经过一段时间每天接种疫苗的人数下降之后，我们看到在过去几周每天接种疫苗的人数有了相当大的增长。因此，正如州长指出的截止日期不是到10月份，但我们当然希望那些被这些要求覆盖的人，那些将要接种疫苗的人，现在就接种，而不是等到10月份。等待那么长时间是没有好处的，事实上，尽快接种疫苗有很多好处。我认为人们现在能做的最重要的、能产生立竿见影影响的事情就是戴上口罩。我在社交媒体上看到很多评论，如果你害怕戴口罩，我就不戴了。它忽略了重点那就是布面覆盖物的目的是保护人们不受你的伤害而不是保护你不受其他人的伤害。

艾伦:主任(44:43）
当你得了传染性疾病，而其他人也生病了，你就没有多少办法保护自己了。你需要他们来保护你，这就是为什么这是一个社区的努力，我们都需要参与。如果一个社区的每个人都戴口罩，这将对降低疾病的传播产生深远影响。这是人们现在能做的最快速的事情。

斜着:博士(45:06）
我能补充一下吗?

布朗州长:(45:08）
当然。说吧，赛德林格博士。

斜着:博士(45:10）
你问了关于企业限制的问题。正如我们之前多次告诉你的，我们现在生活在两种不同的流行病中。如果你接种了疫苗，你就能得到很好的保护，特别是避免严重疾病和住院。但正如我们所说，如果你没有接种疫苗现在不是冒险的时候。你有感染COVID-19的严重危险。因此，如果你没有接种疫苗，考虑改变计划，限制与他人的接触。不要参加你计划参加的那些活动，因为你有风险，你会把病毒带回家给你的家人和亲人，有可能让他们生病。因此，目前对企业的限制将是一项广泛的措施。我们知道，这部分没有接种疫苗的俄勒冈人需要采取额外的预防措施，而他们的疫苗得到了充分的保护。这些预防措施现在就开始生效，所以看看你在做什么，改变你的计划，这样你就可以保护你自己，你的亲人和我们更广泛的社区。

查尔斯:(46:18）
谢谢你,莎拉。接下来是《波特兰月刊》的茱莉亚·西尔弗曼。茱莉亚。

Julia Silverman:46:27）
其实我想我的问题已经有答案了。对不起。我忘了把手放下来了。

查尔斯:(46:33）
由于茱莉亚。

布朗州长:(46:33）
由于茱莉亚。

查尔斯:(46:35）
接下来有请《塞勒姆记者》的蕾切尔·亚历山大。瑞秋。

雷切尔·亚历山大:(46:42）
嗨,州长。我想知道有哪个权威州强制K-12教育工作者接种疫苗，如果这同时适用于公立和私立学校的话。然后你打算怎么做，如果一个地区或私立学校说他们不会对自己的员工强制执行。

布朗州长:(47:01）
好问题，我将把这个问题交给Gil主任，但我想重申在过去几周我与教育工作者，教师，督学和学校董事会成员的对话中，我们都同意的是，疫苗是我们最好的工具，让孩子们在学年中全天呆在教室里。接下来，我将把话筒交给吉尔导演。

导演吉尔:(47:32）
谢谢,布朗州长。我完全同意。我们在俄勒冈州正在尝试做的是让学校有可靠的人。这意味着我们要采取一切可能的预防措施。为符合条件的人提供面罩和接种疫苗是其中一部分。接种过疫苗的人在暴露时不需要隔离，除非他们出现症状。这意味着我们每天有更多的教育工作者和支持人员在学校为学生服务，这是这里的关键因素。这一切都是为了能够亲自为我们的学生服务，我们知道他们学得最好，我们知道他们可以获得心理健康和幸福的支持，我们知道他们可以在学校吃到美味的食物，这是我们的全部目标。如果我们有一个学区或个人愿意放弃参与这一规则，我们将首先对他们进行教育。

导演吉尔:(48:32）
我们会告诉他们为什么这是如此重要，以及它如何能让我们的孩子继续上学，这是我们所有人的共同目标。除此之外，俄勒冈州卫生局在州法律中有权对不遵守这些要求的学区或雇主处以民事处罚。这些要求是在我们的公立学校系统，我们的公立特许学校，我们的私人和教区学校以及。

接下来的问题是，你会考虑对那些不遵守这一规定的公立学校取消对州立学校的资助吗?

导演吉尔:(49:15）
不。因此，民事处罚将与俄勒冈州卫生局的法定机构一起出台，我们的目标是让学校亲自授课。因此，我们不会试图扣留州立学校的资金，以免学校无法亲自运营。我们希望我们的工作人员以安全健康的方式出现在孩子面前，这样他们就可以提供面对面的指导。这样，学生、工作人员和他们每天返回的家庭都能得到保护。这就是我们的目标，我们不会采取任何会导致关闭学校的副作用的行动，也不会让我们离亲自授课的目标更远。

谢谢你！

查尔斯:(49:59）
谢谢你,瑞秋。接下来是KGW的蒂姆·戈登。蒂姆。

蒂姆·戈登:(50:06）
你好。至于州长，我想问你，如果我可以的话，为什么高等教育的工作人员不参与这项疫苗授权的测试以及K-12的代课教师?

布朗州长:(50:21）
你最后一个问题的答案是，是的。是否包括代课教师?是的。在高等教育和儿童保育方面，正如我前面所说，所有的选择都摆在桌面上，我们将进行这些对话。

蒂姆·戈登:(50:38）
为什么现在还不做他们的总督?

布朗州长:(50:42）
正如我所说，我当然花时间与教育工作者进行了交谈，包括我们的督学和学校董事会。我们也想对我们的高等教育和儿童保育伙伴做同样的事情。

蒂姆·戈登:(50:55）
谢谢你！我还想问，这样容量的招待所，有没有人说COVID患者选择不去……

蒂姆:(51:03）
是否有人说，选择不接种疫苗的COVID患者被剥夺了床位或其他紧急疾病患者的护理资格?

布朗州长:(51:11）
阿布萨隆博士，你愿意回答这个问题吗?

好的。这是一个困难的问题，我知道在医生和其他医疗保健领域也有关于这个问题的对话。所以在这个时间点上，这在这个状态上没有发生。然而，我不得不说，我们真的处于一个可怕的境地，那些正在被提出的非常困难的问题是我们很可能需要解决的事情，或确定我们未来将如何处理。这是一个非常困难的问题，我无法预测结果会如何，但我很欣赏这个问题以及人们围绕这个话题提出的担忧。

斜着:博士(52:00）
我能补充一下吗?

蒂姆:(52:00）
谢谢你的回答。

布朗州长:(52:02）
当然。赛德林格医生，请说。

斜着:博士(52:05）
是的。我想说的是，虽然这是一种本能反应，人们选择不接种疫苗，应该把名单拉得更低，但我们有一个框架，我们已经与我们的卫生保健伙伴合作，在这些类型的危机和紧急情况下优先照顾，确保我们不会因为人们所做的选择，因为智力或发育障碍或其他条件而歧视他们。虽然我们不想把医疗限制在任何人身上，但我们知道，在一些关键时刻，我们可能不得不这样做。因此，我们制定了一些标准，与医院合作，以便他们能够以尽可能公平的方式来做这些决定，尽管每一个决定对我们的医疗团队、家庭和他们照顾的病人来说都是困难的，但这不会归结到你选择接种或不接种疫苗的决定上。这是一个简单的方法。

斜着:博士(52:59）
但是我们的医护人员，正如你们所听说的，我们的专业人员，他们在圣查尔斯的重症监护室哀悼一位年轻的病人，但他们转身继续为其他人提供护理。这就是他们在过去17个月里所做的。这就是我们的公共卫生工作人员在过去的17个月里所做的，我们为每一个俄勒冈人提供最好的护理，确保人们能够获得疫苗，获得康复所需的服务，获得所需的治疗。我们会继续这样做，但我们需要你站在我们这边。接种疫苗，但现在，要采取措施保护自己。如果你没有接种疫苗，考虑呆在家里，我们所有人现在都需要在室内环境中戴口罩，这样我们就可以保护这一重要资源，这样医护人员就不会被迫做出这些艰难的决定。谢谢你！

演讲者1:(53:56）
谢谢,蒂姆。我们还有时间再回答三个问题，所以我接下来要请《俄勒冈人》的埃德尔·坎普萨诺。来吧,埃德尔。

埃德尔Campuzano:(54:05）
嘿,谢谢。因此，该州之前根据病例率和测试结果，对学校的重开标准进行了分层，一套是针对初中和高中的，另一套是针对小学生的。前一组的学生，大多数六年级到高中的学生都有资格接种疫苗。我知道你说过所有的选择都摆在桌面上，所以你能告诉我们为什么俄勒冈州还没有考虑或尚未制定对符合条件的学生的疫苗要求，或者如果它可能会在什么时候出台吗?

布朗州长:(54:35）
吉尔局长，你想和他谈谈吗?

导演吉尔:(54:39）
是的。我会开始，也可能会把这个告诉艾伦主任，因为学生接种疫苗的标准是在俄勒冈州卫生局的规定之内的。但我想说的是，埃德尔，我们在这个学年的基础上建立了我们去年春天所取得的成功，当时我们所有的学校都开放了面对面的教学。一些学校这样做，让一部分学生每周在有限的天数内上课。去年春天，我们俄勒冈州的许多学校每天都为所有学生提供服务。当时，无论是小学、初中还是高中，我们都能够减轻或阻止新冠病毒在这些学校的传播。

导演吉尔:(55:24）
在学校这样的受控环境中，人们习惯了遵守很多规则，你们都记得在小学的时候，我们都遵守了家里没有的新规则。我们轮流去洗手间。我们排成一行。现在你可以看到我们的学生用超级英雄的手臂排成一列，这样他们就能保持身体距离。有各种各样的方式，我们的老师在教授这些新协议方面做得很好。我们去年就做到了。我们很少看到COVID-19在学校传播，尽管COVID-19经常被引入学校环境。

导演吉尔:(56:03）
因此，在口罩、学校去年春天实施的所有实践协议、以及系统中为成年人增加的疫苗接种保护措施方面，我们相信我们可以做得很好。我想说，我们应该尽一切努力鼓励符合接种条件的学生接种疫苗。我相信，对于符合条件的年轻人，我们目前的税率仍低于50%，我们也需要提高这一数字。

导演吉尔:(56:34）
对青少年疫苗或儿童疫苗的要求来自俄勒冈州卫生局的规定，所以我将让艾伦局长直接解决这个问题。

艾伦:主任(56:42）
谢谢。制作学校所需疫苗的过程在州法规中有规定，我们必须遵循某些步骤。一般来说，疫苗需要得到批准，免疫实践咨询委员会也提出了在学校使用疫苗的建议。然后我们有一个当地的咨询委员会程序。我预计，这将是疫苗成为学校所需疫苗的方式。

艾伦:主任(57:11）
也就是说，吉尔主任所说的关于这些疫苗如何安全有效的一切都是完全正确的。12岁及12岁以上儿童的接受率，现在略高于50%，但仍在50%至55%的范围内，我们真的希望看到这一增长。这实际上是目前接种疫苗增长最快的地方，在俄勒冈州的孩子中。

演讲者1:(57:37）
谢谢你,埃德尔。我们还有时间再问两个问题，接下来是Lisa Bailiff[听不清00:57:43]

丽莎法警:(57:44）
是的。我想继续问埃德尔的问题。你是想要求所有能接种疫苗的孩子都接种疫苗吗，一旦获得了FDA的完全批准?

布朗州长:(57:56）
丽莎，就像我之前说的，坦白地说，所有的选择都摆在桌面上，以确保我们的孩子能够全职上课，并限制干扰。

丽莎法警:(58:08）
但是一旦联邦政府完全批准并授权，你会像教师和员工那样继续进行吗?

布朗州长:(58:14）
就像我刚才说的，所有的选择都在桌面上。我们现在正在探索每一种可能性。

演讲者1:(58:21）
谢谢,丽莎。我们进入最后一个问题。这是EO传媒公司的加里·华纳写的。来吧,加里。

加里·华纳:(58:30）
嗨,州长。谢谢你今天抽出时间。两个问题。下个月，我们就要举办俄勒冈州博览会了。我们有俄勒冈鸭子队对阵弗雷斯诺州立大学的橄榄球赛，然后还有彭德尔顿围捕赛。所以我的问题的第一部分是，医院的问题如此严重，这些事件是如何发生的?其次，现在以色列有很多研究表明辉瑞疫苗的质量在恶化。一些老年患者六个月后的疗效为39%关于这一点，关于助推器的讨论是怎样的?

布朗州长:(59:13）
加里，我将用非科学的方式回答你的最后一个问题，很明显这就是为什么联邦政府在8个月后建议加大力度。我让艾伦局长来谈谈这个问题。不知怎么的，我知道你一有问题就会去潘德尔顿围捕。因此，首先，我认为你们已经充分意识到德尔塔已经改变了一切，我强烈建议俄勒冈人要非常谨慎，当你外出和人们在一起时，你要伪装起来，当然你要接种疫苗，因为这是我们拥有的最好的工具。我要说的是，我真的很高兴看到场馆和县发挥领导作用。例如，本顿县采取了行动，我们自己的木材和荆棘公司要求在48小时内提供疫苗接种证明或测试。因此，我们鼓励这些活动，这些场所与当地公共卫生当局合作，我们继续鼓励俄勒冈人戴上口罩，接种疫苗。我会让赛德林格博士和艾伦局长来详细说明。

艾伦:主任(01:00:36）
也许我该先跳进去让赛德林格医生清理一下。我们还得到消息说，政府正准备从9月底开始，我想是9月20日。正如你们所记得的，在疫苗推出的最初阶段，可用的疫苗仅限于医疗工作者和长期护理的人。所以助推器会遵循和最初一样的模式，和最初的推出一样，开始时相对较小，随着时间的推移逐渐增加。所以，我们现在拥有的真正的、真正的好消息是，与最初的疫苗推广不同，我们在这个州有很多疫苗，我们在很多地方有疫苗，而我们在这个过程的开始没有疫苗。我们在州内几乎每一家药店都能买到。现在很多很多的初级保健提供者都有这种疫苗，所以打针更容易了，这对还没有打针的人是一个很好的提醒，你实际上仍然是第一优先事项，甚至在我们有助推器之前。

艾伦:主任(01:01:40）
但需要注意的是，医院、卫生系统和当地公共卫生部门也是接种疫苗的重要组成部分，现在它们完全被病例淹没了。因此，人们能做的最好的事情是确保我们有资源来推出支持措施，那就是戴口罩，如果你还没有接种疫苗，就接种疫苗，这样我们就可以减轻公共和医疗卫生系统的压力，让他们参与进来。你还想补充什么吗?

斜着:博士(01:02:13）
当然。谢谢你，艾伦局长。你提到了以色列的数据，所以让我从以色列和美国本周刚刚发布的数据开始。我们所看到的是，我们正在使用的疫苗，尤其是信使rna疫苗，对于预防严重疾病，包括住院和死亡，仍然非常有效。以色列和美国的数据都是如此。我们看到的是，随着时间的推移，特别是在大流行早期接种疫苗的人，包括老年人，在集体护理环境中的人，他们对轻度和中度疾病的保护似乎会随着时间的推移而消失。它们仍然具有令人难以置信的保护作用，但它们也有能力因这种疾病而生病，而且有一小部分仍然可能患上重病。

斜着:博士(01:03:07）
这就是为什么在以色列的数据，以及在美国接种疫苗后收集的数据，联邦政府正在推出一项计划，对那些高风险人群开始加强接种，这些人很早就接种了疫苗，并努力在9月底接受加强接种。

斜着:博士(01:03:28）
我们在食品和药物管理局和疾病控制与预防中心的联邦合作伙伴将努力实现这一目标，我们将与我们的卫生保健合作伙伴、公共卫生合作伙伴和俄勒冈州的社区合作伙伴共同努力，将这些疫苗投入怀抱。但正如艾伦主任所说，我们现在能做的最好的事情是，如果你没有接种疫苗，现在，接种疫苗，这样我们就可以保护我们的医疗保健能力。戴上面具。如果你没有接种疫苗，考虑改变你的计划。对于那一小部分中度或重度免疫缺陷的人来说，额外的剂量可以起到保护作用。通过现在把这些剂量解决掉，我们可以更好地准备在9月底开始给那些有资格和可能需要的人注射加强剂量。

斜着:博士(01:04:13）
但是让我讲清楚一点。这些疫苗仍然非常有效。增强剂将有助于提高对一些最脆弱的患者的有效性，并确保他们在进入秋冬季节时得到更大的保护，我们不会看到COVID-19因免疫力下降而大规模复苏。

演讲者1:(01:04:36）
谢谢你,加里。今天的问题时间就到这里。谢谢你,每一个人。

俄勒冈州州长凯特·布朗8月19日召开新冠肺炎新闻发布会

其他相关记录

保持更新。