科莫州长:(00:00）
今天和我一起来的人在我右边的是凯利·卡明斯他是州行动部主任。在我最左边的是埃里克·格特勒他是帝国州开发团队的负责人。他们是一个伟大的团队。在我左手边的是艾伦·斯蒂尔先生，他在过去的一年里完成了非凡的工作，不仅完成了我们今天开业的全新设施。但在抗击COVID所做的一切工作中，我个人和机构都是关键。让我们为艾伦和整个团队鼓掌。

科莫州长:(00:49）
我也很高兴在这里见到Reuben McDaniel和Gary LaBarbera和Waheed以及地区规划协会和建筑大会，以及酒店业。我们有这么多重要的合作伙伴。这些年来我去过Javits无数次，但我刚刚对Alan和Eric说，现在我来到Javits的感觉完全不同了。我们回顾过去的一年在很多方面，Javits是过去一年发生的事情的核心。

科莫州长:(01:37）
我们在新冠肺炎刚开始的时候来到这里，李·帕尔曼和医院的高管们，我们在新冠肺炎的头几天聚在一起讨论我们正在处理的问题，没有人有想法。贾维茨成为美利坚合众国第一个也是最大的战地医院。那里到处都是小床和小隔间，2500张床，所有的军事人员都在做准备，还有军用车辆。没人知道我们在处理新冠病毒。那个时候没人戴口罩。那是在我们知道要戴口罩之前。你看到的是一片小床的海洋和军事人员，每个人都很害怕。这看起来像是世界末日。

科莫州长:(02:41）
国民警卫队也在这里我和国民警卫队交谈试图让他们相信他们在做什么以及他们的工作有多么有价值。然后贾维茨从美国最大的野战医院变成了美国最大的大规模疫苗接种点。贾维茨接种的疫苗比美利坚合众国的任何设施都多。这简直太神奇了不是吗?与此同时，这个设施的建设正在进行中。在过去的一年里，我们从一个可怕的战地医院走了出来，那里的感染率是全球最高的，因为在任何人知道之前的几个月里，新冠病毒已经来到了这里。

科莫州长:(03:43）
我们的感染率从最高变成了最低。这就是纽约州人民所做的。这就是他们的反应。这就是我们的英雄们的反应。他们促成了这一切。让我们再次为国民警卫队，艾伦·斯蒂尔和所有人鼓掌。所有的人，护士，医生，每一个真正站出来为我们接生的人。对我来说，一个持久的教训，一个积极的教训，一线希望是在过去的一年里，它确实展示了当我们一起努力时我们能做什么，对吗?

科莫州长:(04:33）
我们面临的可能是一代人以来最大的挑战。这是一个问题，一个没有人知道的问题。这是生死攸关的事。它首先在这里肆虐。我们只能靠自己，但纽约人团结在一起，他们应对自如。所以今天是新的一天，但我们被刚刚经历的事情所鼓舞。是的，很痛苦。是的，我们失去了很多亲人，但这也让我们知道我们能做什么，我们有能力做什么。这就是我想要坚持的。今天是新的一天。 You look at where New York is today. 1.5% positivity. What does that mean? That’s less than half of the national average. That’s where New York is today. We are less than half of the national average.

科莫州长:(05:36）
所有的箭头都指向正确的方向。我们正在尽一切努力提高疫苗接种率，因为尽管在全国各地有不同的意见，但有一件事是明确的，随着疫苗接种数量的增加，积极性就会下降。所以我们要传达的信息是接种疫苗，接种疫苗，接种疫苗。我们有超过1600万的疫苗接种。超过60%的纽约人至少服用过一剂。我们将继续，直到我们得到尽可能高的数值。我们今天在白宫与州长们的电话中听到了好消息，白宫将设立一个项目，优步和来福车将提供免费乘车服务。纽约将会参与并协调这个项目我们的目标人群是年轻人。

科莫州长:(06:28）
我们想要得到我们的“年轻人”，我们都曾经是年轻人。我们希望提高年轻人的疫苗接种率，我认为Uber和Lyft提供免费乘车到疫苗地点的服务在这方面非常有帮助。所以我要为此感谢他们。但与此同时，我们正处于一个不同的阶段。我们处在一个后新冠肺炎时代。不完全是，我们一方面还在应对新冠疫情，但另一方面是时候计划我们的重生了。不仅仅是计划我们的重生，而是让我们的重生发生。这就是我们所关注的。

科莫州长:(07:15）
人们一直在问，“新冠肺炎后的纽约会是什么样子?”你怎么看?这就像吗?新冠肺炎后的纽约会发生什么?”我们让纽约在新冠疫情后发生什么。纽约没有什么注定的未来。这是我们创造的。这是我们想要的。是的，这是地狱般的一年，历史性的地狱般的一年。但这不是我们第一次被人撞到屁股了。 This is not the first time that we have dealt with adversity, right? We went through Superstorm Sandy. Where we are today was underwater.

科莫州长:(08:02）
我在这里，他们说，“哦，桑迪飓风后的破坏。我们需要很多年才能恢复过来。”胡扯。我们重建。9/11之后，我记得人们说:“纽约再也不是从前的纽约了。现在我们成了恐怖分子的目标，人们将不敢再回到纽约。人们会害怕去市中心。”不。我们回来了，我们比以往任何时候都更强大。我们以前遇到过这种情况。 I’m old enough to remember what New York City was when it really went through the tough times, what the 1970s were like and what the 1980s were like. You had New York City bankrupt. You had crack, you had crime. You had impossible obstacles to overcome.

科莫州长:(08:59）
但我们做了什么?我们从原地崛起，重建得比以往任何时候都好。大萧条期间没人工作。纽约是做什么的?我们建造了帝国大厦。为什么?证明我们可以。每个人的情绪低落。每个人的担心。我们将建造一座比以往任何时候都高的建筑。 Where do you get that courage? Where do you get that moxie? We’re New York and that’s what we do. How did we handle the 1970s? We built our way out of the 1970s. We built Battery Park City. That didn’t just happen. That was landfill. And all you see now on Battery Park City, that was all a function of vision and daring and action.

科莫州长:(09:53）
世贸中心，建筑，大胆，行动。我们做到了这一点，它振兴了整个纽约的经济。具有讽刺意味的是，罗斯福岛和贾维茨中心是经济复兴的一部分。我们要让纽约市的未来比以往任何时候都更美好。我们要建设经济。我们要创造经济。我们不会等待它自动回来，自动反弹。不，我们要创造我们的未来，我们做到了。贾维茨是其中的基石。贾维茨是大胆的。 It was ambitious. It was going to be a nationally competitive convention center and it was.

科莫州长:(10:47）
1986年，它开张了。马里奥·科莫州长，一个独特的伟大成就。非常善于表达的马里奥·科莫州长，愿他的灵魂安息。《纽约时报》评价说:“重点是搞活城市经济。”你为什么要建这个会议中心?因为它是一个经济引擎，我们正在重建经济。它是最大的，也是最好的，但那是1986年。,将会发生什么?时间在流逝，其他地方在发展，其他地方在建设。Javits 1986已经不足以与真正的国际和国内展会竞争。

科莫州长:(11:44）
全国有17个会议中心比它大。我们想要最大最好的。为什么?因为我们是纽约，应该有最大最好的。是时候再一次创造我们的未来了。因此，今天我们宣布新的贾维茨中心扩建完成，它将成为未来几年的经济引擎。这是一个120万平方英尺的扩建项目。从210万平方英尺增加到330万平方英尺，增加了50%。它根据今天的需要进行了改造。

科莫州长:(12:32）
它不仅仅是一个拥有巨大开放空间的会议中心，就像二三十年前的会议中心一样。现在它有20万平方英尺的会议室空间，展厅空间，一个54000平方英尺的宴会厅;这是该地区最大的。玻璃屋顶，一个新的玻璃中庭，虽然它做了非凡的事情

科莫州长:(13:03）
虽然它为纽约市带来了非凡的成就，但这座会议中心也为西区带来了交通。我们建造了一个四层、27个载货码头编组设施，将所有来到会议中心的卡车都收纳到一个室内设施中，每年有超过20,000辆与活动相关的卡车离开街道，缓解了西区的拥堵，减少了西区的污染，并改善了会议中心周围社区的生活。15亿美元的扩建工程与酒店业、旅游业合作，每年将创造6000个新的就业机会和近4亿美元的额外经济活动，这是一个再好不过的时机。我们努力在新冠肺炎期间继续这个项目，因为我们知道我们在新冠肺炎后还需要它，这正是我们今天在这里完成的工作。

科莫州长:(14:22）
随着经济重新开放，人群重新聚集，我们在新的贾维茨会议中心为他们提供了一个地方。我们感到兴奋。只要我们能满负荷运转，Javits就准备好了，我们将让您快速了解这个设施是什么样子的。艾伦之后会去参观，因为它不再只是一个大空间。这是一个多用途的设施，可以容纳任何形式的展览，任何形式的会议寻求来这里。我们有一个简短的视频来说明这个问题。

科莫州长:(16:40）
美丽。正如我所提到的，这是一个非常好的时机，它是我们相信的纽约州和曼哈顿的历史性建筑时期的一部分。这是曼哈顿西区全面复兴计划的一部分，在那里，你有独立的部分，是的，但它们之间有协同作用。我们在贾维茨中心。街对面就是新的76号码头，它已经空置了20多年，被用作拖车码头。这是纽约最漂亮的房产之一。它将在几周后作为一个美丽的公共入口开放。沿着这条街走下去，我们将会看到新的莫伊尼汉火车大厅，它是开放的，非常宏伟。即使你不需要坐火车，它也是值得一看的，因为它真的让人回想起那些被建造得美丽而精致的东西，而且是为历史而建造的。

科莫州长:(17:54）
我们正在改造现有的宾夕法尼亚车站。我们正在建设一个新的宾夕法尼亚车站。我们将扩建高线公园，它对社区和游客来说都是非常非常成功的。一个新的港务局巴士终点站，终于建成了，它多年来一直是纽约市的一个祸害，它本应该是一个入口。我们可以做得更好。高架铁路的新开发有两个阶段，但它将与贾维茨、76号码头和整体的振兴相结合，现在一切都在进行中。我们还将加快新机场的建设。我们将有拉瓜迪亚机场，美国25年来的第一个新机场，就在纽约这里建造，我们的新肯尼迪机场。我们将加快MTA的计划，投入510亿美元。对我们来说，现在把第二大道地铁延伸到125街是我们获得联邦资金的首要任务。

科莫州长:(19:06）
打开125街和整个东区走廊。我们已经看到了第二大道地铁能做什么当我们把它开放到96。现在，你去125街。对我们来说，这是一个全新的经济发展领域和机遇。让人们进入城市，让通勤愉快，实用和安全，让长岛铁路运行良好，然后你会从新的长岛铁路进入新的宾州站，它有新的第二轨道，新的第三轨道，新的车站。我们正在长岛建造一个新的贝尔蒙特竞技场，用来容纳岛上的居民和音乐场馆，等等。然后，在整个州的城市，我们正在扭转局势，重新连接到水，让城市焕然一新。以前它把水路作为后门，现在我们想把水路作为前门。

科莫州长:(20:10）
我们正在布法罗和罗切斯特这样做，我们也在奥尔巴尼这样做。我们将成为全国第一个每个家庭都能使用宽带和负担得起宽带的州。在纽约州，没有一个孩子会因为家里买不起宽带而掉队。唯一这么做的州。我们将成为美国的绿色能源之都。我们正在建设比其他任何州都多的可再生能源，更多的风能，更多的太阳能，数以百计的项目，和一个全新的输电网，横跨整个州一个绿色电网将能源从纽约州北部，从海洋，从海湾，连接到纽约州南部，也就是我们实际消耗电力的地方。我相信这一点:我相信这是一个全球变革和重组的时刻。这不是在纽约的经历。

科莫州长:(21:20）
新冠疫情席卷了整个国家，所以这是一场新的比赛。这是新的一天post-COVID怎么办?视情况而定。国家上升多少?地区上升多少?增加哪个国家?什么城市上涨?这取决于那个城市、那个州和那个国家的做法。后covid将是一个不同的现实。 Pre-COVID was yesterday. Tomorrow’s different. Zoom and remote work are not going to go away. People’s feelings are not going to go away. The anxiety is not going to go away. It’s going to be what place anticipates the future and builds for that new future and that new reality. So it’s a reset of the table. And in that, there is an opportunity. You tell me who’s the most creative, who’s the most entrepreneurial, who’s the fastest, who’s the most futuristic thinker, and I’ll tell you who is going to lead the globe in the post-COVID world.

科莫州长:(22:36）
这就是纽约的意义所在。这就是我们的游戏。我们很快就能适应。我们是雄心勃勃的。我们确实会冒险。在这个时刻，我们不得不说，这是一个我们将重建的时刻，但不是重建到我们曾经的样子。我们要做一个前所未有的东西。我们要像我们的祖先建造的那样，建造那些为几代人服务的伟大隧道和桥梁。现在是我们建设一个纽约的时候了，这个纽约在未来的岁月里服务于我们的孩子、他们的孩子和他们的孩子，就像我们继承了一个建设好的空间和一个建设好的纽约一样。他们把它交给了我们。 Here. The most developed, most sophisticated place on the globe, they handed to us. It’s a state called New York. And now, what do we in this moment? It’s our time to renew that legacy and renew that gift and build back.

科莫州长:(23:47）
会很难吗?是的,是的。要成为第一总是很难的。要做从未有人做过的事情总是很困难，但纽约人已经准备好了。我们可以做任何我们相信我们能做的事，但我们必须相信我们能做到。在经历了过去的一年之后，纽约人知道，没有什么挑战是他们无法应对的。今天，我们宣布举办一场我们称之为“地区经济发展委员会”的竞赛，耗资7.5亿美元，并对全州各地的地区说:“你们计划你们的经济重生。如果你提出了一个聪明而大胆的计划，纽约州将资助它。”我们有7.5亿美元可用来做这件事，但各地区必须拿出他们自己的计划。长岛必须拿出它的计划。 Western New York comes up with its plan.

科莫州长:(24:54）
首都区提出了它的计划。哈德逊河谷提出了自己的计划。请告诉我们，你们有什么最好的想法来为所有人建立一个经济，如果这些想法很聪明，如果它们可行，如果你真的能做到，那么纽约州将会资助它。我们以前做过。效果非常好。但今年比以往任何时候都更重要，因为今年的赌注比以往任何时候都要高。正如你们所看到的，我们将在州一级做我们需要做的事情，但我们需要同样的精力和专业知识，在整个州的各个地区。所以我们今天宣布了比赛，但我想让他们明白这不是平常的比赛。这是不同的一天，不同的时间，我们的兴衰取决于我们在这个时刻的所作所为，这是一个打破常规思考的时刻。这是一个大胆设想的时刻。 This is a time to think transformative. This is a time to reimagine. Just get your head-

科莫州长:(26:03）
它的造型的。这是重新想象的时候了，只是把你的大脑转移到一个不同的地方。不要被你的旧观点所限制，好吧，这是我们所能做的。这就是我们的局限性。没有限制。重新发明我们做事的方式。抓住所有那些抑制你创造力的小枷锁，然后说，好吧，如果我们真的能克服这些呢?如果我们真的能摆脱消极的耳机，嗯，这就是为什么我们不能，专注于这就是我们能做到的。这就是我们必须要达到的境界，因为如果我们能梦想并相信它，那么我们就能实现它，让它成为现实。我们已经一次又一次地证明了这一点。 Look at what we’ve accomplished over the past. Look at what we’ve done over the past year. And then tell me we can’t. And I’ll show you that we have, and that we can. Because there is nothing that we can’t do if we join together in doing it.

科莫州长:(27:19）
我们今天还在全州范围内发起了一项提高公众意识的运动，关于后新冠时代的纽约，关于重生，关于重新想象，以及为我们想做的事情设立更高的标准。我们现在要播放三个广告，四个由纽约名人讲述的广告。其中有三个，其中一个是一个很棒的动画版广告我们会用在各种媒体上，包括社交媒体，包括广告牌等等。但我认为他们传达了我们的信息。

科莫州长:(28:04）
我要感谢所有为此付出努力的人。我要感谢我们的解说员。我要让你猜每个广告后的旁白是谁。我要特别感谢简·罗森塔尔，感谢她在协调和为这个项目带来专业知识方面的所有帮助。

科莫州长:(28:23）
你想放广告吗?

广告1(德尼罗):(28:25）
纽约州对这种挑战并不陌生。在经历了最艰难的一年之后，我们正在变得更强大，重建得更好。我们正在建设新的机场和火车站，振兴市中心，开设小型企业，刺激全州的经济增长，并为所有纽约人提供负担得起的互联网接入。

广告1(德尼罗):(28:48）
我们是纽约硬汉。让我们一起重新想象，重建，更新纽约。

科莫州长:(28:54）
是谁呢?谁?明白了。下一个。

广告2 (Whoopi):(29:01）
纽约州对这种挑战并不陌生。在经历了最艰难的一年之后，我们正在变得更强大，重建得更好。因为在最糟糕的时候，我们的国家是最好的。

广告2 (Whoopi):(29:12）
我们正在刺激全州的经济增长，建设大学，开放通往我们海滨的通道，为所有纽约人振兴我们的市中心。

广告2 (Whoopi):(29:25）
我们是纽约硬汉。所以让我们一起重新想象，重建和更新纽约。

科莫州长:(29:34）
加里·勒巴伯得到了硬币。下一个。

广告三(比利·乔):(29:37）
纽约州对这种挑战并不陌生。

科莫州长:(29:40）
他跑得更快了，心想。

广告三(比利·乔):(29:40）
在经历了最艰难的一年之后，我们正在变得更强大，重建得更好。我们正在刺激全州的经济增长，建设新机场，改善基础设施，建设新的竞技场，为所有纽约人创造城市娱乐空间。我们在纽约很艰难。所以让我们一起重新想象，重建和更新纽约。

科莫州长:(30:10）
来吧。是谁?如果你知道是谁，你会很尴尬的。没有猜测?不是乌比，也不是罗伯特·德尼罗。不是Danny DeVito。比利·乔。哦，你很尴尬。你应该。

科莫州长:(30:36）
现在让我们播放动画版本。

科莫州长:(30:57）
让我们用热烈的掌声欢迎完成这一工作的团队。

科莫州长:(31:05）
你得到今天的信息了。朋友们，我们的未来是由我们自己创造的。我们正处在一个重要的时刻。是的，这是地狱般的一年。问题是我们怎么做。在生活中，我总是告诉我的孩子们，总会有困难的时候。生活总会来敲你的屁股。有时候这是你应得的。有时候你并不值得拥有它。但这是会发生的。 Somebody’s going to get sick. You’ll have a problem in a family. You’ll have a problem in a marriage. Something’s going to happen. Life is not about not getting knocked down. Life is about getting back up, and having the strength to get back up, and learning from what happened and having the resilience.

科莫州长:(31:57）
这就是我们今天所处的时刻。在新冠疫情后的世界里，你会做什么?谁做得最好?谁先做?谁做得最快?答案是纽约州和纽约州伟大的人民。谢谢你们今天来到这里，这是我的荣幸。

科莫州长:(32:23）
我很荣幸向大家介绍艾伦·斯蒂尔。就像我之前说过的，我对艾伦说，在过去的一年里，你经历了不同的人生。从应对新冠肺炎的战地医院，到疫苗接种地点，再到同时建造这个设施，他让这一切都发生得非常精彩，非常精彩。纽约人民很幸运能拥有他。请艾伦钢铁。

艾伦钢铁:(33:01）
谢谢你，州长，谢谢你的远见卓识，正是你的远见卓识引领我们走到今天，你给予我们的支持使这一切成为可能。

艾伦钢铁:(33:10）
我还想感谢你给我再次打领带的机会。这是12个月来我第一次能把这种东西戴在脖子上，我真的很享受。

艾伦钢铁:(33:22）
今天对我们来说真的是具有里程碑意义的一天。这是一个历史性的扩建项目，因为正如州长所提到的，这不仅仅是扩大规模，而是为我们所处的位置进行建设，关于我们提供什么样的服务，我们对社区的影响以及我们的方式做出正确的决定。

艾伦钢铁:(33:43）
我们确实度过了糟糕的一年，如果我不提我的管理团队他们都站在左边，这是不合适的，因为没有他们的努力，这一切都不会发生。对我们来说，现实是我们经历了一段作为医院的时期，而现在，我们仍处于作为疫苗接种中心的时期，我们从未忘记未来会发生什么。在州长的支持下，我们看到了光明的未来。我们现在看到的是多年努力的结晶，多年的设计，多年的思考，但它是基于一个特殊的愿景来完成的，那就是让纽约再次伟大起来，并找到一种方法将经济影响融入我们所做的一切。疫情之前，我们是全国最繁忙的会议中心。我们的意图是，一旦我们能够搬回市场，我们将再次成为全国最繁忙的会议中心，因为我们永远不会成为全国最大的会议中心，但我们将成为最繁忙的会议中心。在我看来，B字是最重要的。它让人们继续工作。它让经济效益源源不断地流入城市，如果我们能继续保持最繁忙的状态，我们就能在赛事行业词汇中占据应有的位置。

艾伦钢铁:(35:07）
我想特别提到州长提到的四层卡车编组设施。这是独一无二的。这个国家没有其他的会议中心有类似的扩建。事实上，我认为世界上没有任何一个会议中心有我们所创造的同等水平的后勤支持。

艾伦钢铁:(35:27）
当我们看到哈德逊广场的发展时，我们看到了机遇，但我们也看到了挑战。如果我们只是在道路上增加更多的卡车，已经容忍我们30年的社区不太可能愿意继续这样做。通过让这些卡车和车辆离开街道，我们减少了污染，我们减少了交通，我们使整个地区更适合每个人居住。最重要的是，我们将通过增加我们提到的装货码头，为我们的客户提高效率。

艾伦钢铁:(35:59）
我们希望在州长的重塑计划中发挥关键作用，我们期待着这样做。我们期待在今年剩下的时间里不再是疫苗接种中心。希望在我们度过夏天的时候，这一切都将成为过去。但我们永远不会忘记我们的所作所为。重要的是，纽约人也不会忘记我们所做的一切。这对我们来说是一个特殊的时刻。我们已经做好了准备，现在是时候再次做好会展中心的准备，把生意带回这座城市了。谢谢你！

艾伦钢铁:(36:37）
州长，请允许我说一件事，你上次来的时候，我们给了你一个原建筑的乐高模型。现在我要给你一个资料片的乐高模型，你可以用它来添加到你现有的模型中。我相信你经常玩它。

科莫州长:(36:57）
谢谢，谢谢。

艾伦钢铁:(36:58）
现在我们要剪彩了。

科莫州长:(38:24）
太好了。好的。我们会回答一些问题，然后艾伦会带领大家参观。媒体被邀请参观，以了解新设施。新闻吗?

记者:(38:39）
-空间已经从根本上改变了?

科莫州长:(38:46）
从根本上来说，空间是怎样的?艾伦，你觉得对空间的需求变了吗?

艾伦钢铁:(38:55）
我认为，短期内，我们显然会看到需求有所缓解。但我可以告诉你，我们看到新的业务进入大楼

艾伦钢铁:(39:03）
但我可以告诉你，我们看到这栋大楼迎来了纽约以前从未有过的新业务，因为我们现在有能力容纳它。像美国视网膜协会，国际妇科癌症协会。这些机构以前从未在这个城市出现过。所以他们会回来。我认为我们所看到的，也是疫苗接种中心经验的一部分，是尽管人们很谨慎，但人们仍然希望见面。

艾伦钢铁:(39:27）
接种疫苗的人在等待15分钟后相互作用的方式是非常了不起的。特别是当我们在午餐时间举行两小时的音乐会时，它创造了一种难以置信的氛围，但它创造了一种期待，人们真的想再次与彼此在同一个空间。

演讲者1:(39:49）
[听不清00:39:49]第一次预订?

艾伦钢铁:(39:51）
我们已经预定了房间，预计今年8月开业。我们在八月初有一个节目叫“现在的纽约”。我们在8月下旬有纽约国际汽车展。我们目前正在与州长和他的工作人员合作，看看是否会对参加这些活动的团体有限制。但我们预计今年秋天就能全面开业。

演讲者1:(40:24）
[听不清00:40:24]你是怎么吸引12到15岁的孩子来的?

科莫州长:(40:29）
这是个好问题。辉瑞是我们唯一可能获得批准的公司可能明天就会正式批准。一旦联邦政府采取行动，我们还要得到州政府的第二次批准。早在人们对前一届政府的联邦批准程序心存疑虑时，这种情况就开始了。我说，我们会有自己的审批程序。联邦政府开会后，州董事会就会开会。如果联邦政府批准了，我希望州政府也会批准。然后我们会改变所有疫苗地点的方案，开始接触那些人群。但这只适用于辉瑞。所以，这真的要取决于将孩子带进来的父母。 And we’re still going to be focusing on getting that population vaccinated 16 to 40, is really where we’re making the greatest effort. The 12 year olds have to come in with their parent.

发言人3:(41:43）
我还有一个问题。因此，白思豪市长曾表示，他不会要求为12至15岁的儿童接种疫苗，等待批准。显然，这在初中生和高中生中占了很大比例。但是他没有权力去强制执行，这取决于你和你的管理员。在辉瑞疫苗批准之前，你们是否计划要求12到18岁的儿童接种疫苗，是否考虑对大学生也这样做?

科莫州长:(42:14）
是的。这样我们就能搞清楚其中的规律了。你说得对，这需要州法律来强制接种疫苗。你还不能强制使用这些疫苗，因为它们都是紧急使用授权。国家不能强制使用紧急使用的疫苗。它必须首先获得联邦政府的全面批准。我们今天和白宫讨论了这个问题。

科莫州长:(42:51）
这可能需要数月时间。显然，如果这需要几个月的时间，那么你就可以过了9月，这是一个合乎逻辑的决策点。决策点是，如果你有疫苗，孩子们回到学校，你会强制要求接种疫苗吗?我不知道联邦政府是否会及时批准。如果得到了联邦政府的批准，这将是一个合法的讨论话题。我可以告诉你。几年前我接种过麻疹疫苗，我理解父母对疫苗的反对。我看不出它有科学或数据支持。我不是说我们在考虑这么做，但如果你得到了联邦政府的批准，这将是一个讨论的话题。

发言人2:(43:42）
我刚刚又问了一个很诡异的问题。所以纽约市

科莫州长:(43:46）
什么类型?

发言人2:(43:47）
靠不住的。

科莫州长:(43:47）
好的。艾伦，找你的。我不像人们说的那样摇摆不定。我不这么做。

发言人2:(43:58）
所以纽约已经取消了宗教豁免，所以我们再也不能说，“我的宗教信仰说我不能接种疫苗。”所以现在你只有医疗豁免了。特别是对大学生来说，新冠疫苗有什么问题吗?

科莫州长:(44:09）
我们没有遇到过。我们正在尽一切努力鼓励学生。再说一次，强制性的大学疫苗接种取决于联邦政府在此之前的批准。我们再拍一张，然后我们就去参观一下。

议长4:(44:33）
是啊，我正想问呢，因为我知道有人在讨论室内没有戴口罩的问题。[听不清00:44:33]所以我想知道，你有没有考虑过多久才能允许人们不戴口罩进入[听不清00:44:38]?

科莫州长:(44:43）
当我们为球类比赛和室内剧院重新开放时，我们只谈论岛民队的季后赛。我们讨论的是接种过疫苗的人，和未接种疫苗的人。如果你接种了疫苗，人与人之间有三英尺的距离。如果你没有接种疫苗，人与人之间有六英尺的距离。但每个人都戴口罩，即使在室内。这也是联邦疾病预防控制中心的指导意见，我们现在保持这个指导意见。如果联邦疾控中心做出改变，我们就会重新评估。

科莫州长:(45:29）
但对我来说，在我们经历了这么多之后，我今天来到这里告诉你们，每次我走进这栋大楼，我都感到浑身发冷。想想看，我们第一次开会的时候，都没戴口罩。我们甚至不知道该戴口罩。在最初的一次会议中，我们召集了这里所有医院的领导，我们在一个会议室里和所有医院的领导开了一个会，他们没有戴口罩。会议上有人感染了新冠病毒。我们刚走出会场，就有人生病了，一会儿电话就响了。那个人感染了新冠病毒，我们都在会议室里。我对自己说，“上帝不允许这些人生病。他们是整个医院行业的领导者。”就在临界点。 So we have been through so much.

科莫州长:(46:52）
是的，数字变好了。但也有令人恐惧的变种。这花费的时间如此之少，这个国家已经有超过50万人死亡。戴上面具很容易。“嗯，你并不真的需要它。”你不需要它，直到你真的需要它。好的。斯蒂尔先生将带领大家参观。我要再次感谢Javits的管理团队，他们做了出色的工作，以及所有在新冠肺炎期间努力工作的男女员工，当时它是一家野战医院，而我是一个疫苗接种点。你做了上帝的工作，而且做得非常好。 Thank you very much.