拉里约翰逊：（00:00.）
谢谢议长女士。

南希佩洛西：（00:02）
非常感谢。谢谢你！

拉里约翰逊：（00:05）
非常感谢。请坐。很高兴您能来到NACo并参与我们的工作，议长女士。你知道这一年对我们所有人来说都很漫长。我们看到你作为一个领导者在众目睽睽之下表现得很优雅这些领导者就站在我们面前。你能用几句话告诉我们你是如何处理这些棘手的情况的吗?

南希佩洛西：（00:34）
好吧，谢谢。谢谢你的邀请来这里，给我一个机会代表大会说谢谢。谢谢你们所有你通过县的所有人。谢谢您的宣传，我们应该说我们的救援方案，专注于县的角色。我觉得有机会认识到您正在持续扮演的角色。在这种大流行期间扮演的非凡作用，并认识到您取得了巨大的差异。我们希望救援方案反映出这一县的直接援助。我们不会通过他人的恩典说，而是通过直接来说。我要谢谢你，祝贺你的新......好吧，你可以为自己鼓掌。好吧。 That’s an applause line. I want to congratulate you very… what do I call you? Mr. President? Mr. Chairman?

拉里约翰逊：（01:42）
LJ。

南希佩洛西：（01：45）
LJ现在升到这个位置。这是一种享受。我知道在你们的家庭中，你们有为公众服务的传统，你们的家庭一定为你们感到骄傲。

拉里约翰逊：（01:59）
是啊，这是我人生中最美好的一天。

南希佩洛西：（02:02）
那不是可爱吗？

拉里约翰逊：（02:08）
议长女士，我们就直入主题。

南希佩洛西：（02：10）
但在此之前，我想祝贺加里·摩尔法官数十年来在布恩县的领导工作。并在NACo工作了十多年。他个人拥有一个多么美好的家庭，他的工作家庭多么有效率。他们已经在调查我的案子了，亚洲鲤鱼什么的。我没有停止，但恭喜摩尔法官。

拉里约翰逊：（02:45）
是的。穆尔总统，再给他一次机会。

南希佩洛西：（02:49）
啊。所以这是总统。我叫你总统先生。

拉里约翰逊：（02：53）
是的。

南希佩洛西：（02：53）
那我们要怎么熬过去呢?有很多祷告，我是祷告的忠实信徒。所有的一切都充满了不确定性，但是祈祷，彼此的信任，对每个人必须扮演的角色的认识。这就是为什么我们将我们的立法称为《英雄法案》。所以我们可以奖励那些实体和那些帮助我们度过难关的人，他们让我们的生活常态化，但在疫情期间更是如此。大部分工作都是通过我们的县来完成的，无论是我们的医疗工作者，教育工作者，交通工作者，还是与卫生有关的其他问题，一些城市，但一些城镇，一些县。因此，我们认识到，虽然各州可以发挥自己的作用，我们希望它认识到，我们无法完成这项工作，除非我们直接进入你最了解挑战的地方，在没有缓冲的地方。所以人们问我，你为什么在这个法案中如此关注地方政府，州和地方政府。

南希佩洛西：（04:12）
我在市长的房子里养了。当我是一年级时，我的父亲是市长。当我离开大学时，他仍然是巴尔的摩的市长托马斯迪瓦·阿尔萨邦德罗。当我出生时，他在国会，这是我对国会大厦非常保护的原因之一。但我知道你没有缓冲。人们知道你是谁。他们知道美国总统是谁，他们知道你是谁，因为他们的社区意识和其余的人。所以我喜欢谈论超越救援包中的资金的一些方面。但我们希望下一步的一些举措，无论是农村宽带还是仅宽带宽大。但是，我们通过信任，祷告，良好的公共政策。 And for the most part last year, mostly everything we did was bipartisan. And I was very proud of that. I was very, very proud of that. From our first bill signed at the end of March to our last bill signed the end of December, all of the legislation.

拉里约翰逊：（05：23）
这就引出了我的一个问题，那就是NACo是两党合作的，从《关爱法案》到《英雄法案》，再到现在的《美国救援计划》，你们都是我们的捍卫者。你还说你父亲和你哥哥是当地的民选官员。

南希佩洛西：（05：38）
我哥哥也是市长。

拉里约翰逊：（05:39）
所以他是巴尔的摩市长。我们在Naco的传统，我们如何努力共同努力。与我们交谈，因为你是一个冠军。我的意思是，我们可以给你650亿种方法，从你为县所做的事情微笑。特别是Dekalb县是1.43亿种方式，我们可以谈谈它。但是告诉我们，这种触感如何，法律如何进入，以及您是如何努力确保美国县的回家？

南希佩洛西：（06:09）
好吧，恕我直言，让我们赞美乔·拜登一直与我们同在。他一直和我们在一起。虽然我们去年的法案是两党合作的，但我们面临的一个挑战是，我们没有在如何推进州和地方资金方面达成一致。我们认为这是非常重要的，不仅是州的资金，还有县和地方的资金。别告诉别人我也这么说过，但很多参议员都当过州长。你懂我的意思吗?许多国会议员曾担任过县行政长官、市长、市议员等等。所以在众议院，我们对这些钱应该花在哪里有一点不同的看法。参议员们很配合，但有时我们得解释一下。然后我们度过了难关。

南希佩洛西：（07:21）
基本上，救援包是英雄act加疫苗，加疫苗。但我们无法让英雄采取行动，因为我通过本身通过的一些因素，因为它在以前的行政中。但在我们可以的新政府中，这对我们来说至关重要。我们没有每个人都没有下降任何路径。每个人都知道这一点。

拉里约翰逊：（07:58）
谢谢你！是的。

南希佩洛西：（08:03）
然后，我们非常自豪，因为它达到了我们的目标。手臂上的疫苗，口袋里的钱，人们重返工作岗位，孩子们安全地上学。这就是它的目的。同时，我们也在为接下来的事情做准备。

拉里约翰逊：（08:23）
哇。让我们来谈谈接下来会发生什么。除了疫情对健康和经济的影响，我们在农村社区也谈到过，在城市，信息技术，宽带，虚拟学习，所有这些都受到了影响。你是我们的捍卫者，但我们的穆尔总统特别把这作为他的倡议之一。谈谈宽带以及它对我们国家基础设施的重要性。

南希佩洛西：（08:52）
是的。我感谢摩尔总统在这个问题上所发挥的领导作用，感谢你们所有人，因为你们在这个问题上发出了自己的声音。我们一直都知道，显然数字鸿沟对我们的国家不是一件好事。这次大流行非常清楚地表明，无论是远程医疗，还是远程学习，还是与家人沟通，以及其他因为距离遥远的原因。仅仅是商业和其他，很明显需要做一些非常重要的事情，不是增量的，而是变革的。所以，这不仅仅是钱的问题，而是钱是怎么花的问题。所以在两党基础设施法案中，它还没有写出来，但将在参议院之前完成。有人提议，有人同意，还有其他。他们有650亿用于宽带，650亿美元。

拉里约翰逊：（09:56）
哇。这很好。让我们放弃吧。谢谢。

南希佩洛西：（09:58）
这还不够好，但400亿美元用于农村宽带。400亿美元用于农村宽带，但这还不够，我们还需要更多。我们需要评估，你会帮我们的。我们需要什么?现在，我们如何分配和支付它?但我们必须消除这种分裂。我们必须摆脱它。这对美国农村非常重要。它在很多方面都很重要。但重要的是，我们有城市沙漠。 We have kids who do not have, can’t have that. Even if they had the iPad or the equipment themselves, if they don’t have the hookup, then it’s a challenge. So we will salute the $65 million. That’s a lot of money, more than we’ve had before. But we know that in order to solve the challenge, we really do need more. But again, how is it spent? And your input on that is very, very important.

南希佩洛西：（11：06）
其中一些是为了到达农村美国。是的。但我们也必须解决负担不起的人。负担能力和其余的。因此，让我们保持联系，因为这对我们的国家来说，这对我们的国家来说非常重要，这是非常变革的。

拉里约翰逊：（11:26）
好。一种方法是，我先告诉你们，农村地区的县知道怎么花。所以让它直接来找我们。对吧?因为县是橡胶和公路的交汇处，你说过。我们要处理坑洼、流浪狗、人行道、绿地、杂货店问题，等等。他们每天都看到我们。就像我之前说的，你们是我们美国县的冠军。重点是，当我们谈论宽带并推动我们前进的时候，请告诉我们我们可以做些什么来帮助你们向国会传达我们可以如何做的信息。

南希佩洛西：（12：09）
好吧，你已经有了。这就是为什么我首先要感谢你们。因为林肯总统说过，“公众情绪决定一切。”有了它，你可以在没有它的情况下完成几乎任何事情。”但要让公众情绪占上风，人们必须知道，人们必须知道。两党之间的宣传是如此有力。知道你在这方面的力量，你让这一切发生了很多，尤其是当你谈论我们想要以某种方式分配的大笔资金时。国会议员有必要听取你们的意见。谢谢你们。也就是当它在进行中有帮助的时候。 Because it’s not just the money that we’ve allocated to the counties, and the cities, and localities, et cetera. It’s the other money coming in, like the education money, and the transportation money, and the healthcare money, and the rest to make sure that it isn’t just at the goodwill of the governor of the state. But that some of it is defined in a way that you can access readily.

南希佩洛西：（13:26）
就像我们说的，用一种粗鲁的方式，把你的手放在口袋里。把手放在口袋里。

拉里约翰逊：（33）
太好了。我再提一个问题。这对我们所有人的国家都有影响，这对我们的城市社区也非常重要，我们在预防暴力中看到了这一点。你一直是一个冠军，你也和我们谈过这个问题，但是从教育的角度来看，你会告诉我们的县我们能做什么，因为这是在我们的基层。我们如何连接以确保我们的邻居安全并向前发展?

南希佩洛西：（13：58）
在病毒方面？

拉里约翰逊：（13:59）
暴力。

南希佩洛西：（14：00）
哦,暴力。

拉里约翰逊：（14：01）
是的。是的。

南希佩洛西：（14：02）
暴力吗?

拉里约翰逊：（14：02）
暴力。是的。

南希佩洛西：（14：04）
你们都在前线。所以倾听是非常重要的。当我遇到一些加州人的时候，这里有多少加州人?我们这里有一些加州人?好吧。你们这儿有马里兰人吗?事情是这样的，我知道，就像我告诉他们的，几年前我是加州民主党的主席。加州有58个县，从最小的到最大的都不一样。认识到所面临的挑战是不同的取决于地区，大小，民主等等。所以再说一遍，你在我们如何解决这个问题中所扮演的角色，因为我们宣誓要保护和捍卫宪法，从中得出的结论就是人民。 And if people aren’t safe, I mean, they have to feel safe.

南希佩洛西：（15：14）
所以，当然，我们想要解决暴力的根本原因，以及其他问题。但我们如何解决这个问题呢?再次强调，来自你们社区的想法对我们来说非常重要，因为我们不想做一些不可预见的后果，对解决问题没有帮助的公共政策。无论如何，这可能和加州的情况不同，但我还是要说。我们确实相信这个数字在这个国家非常高，85%的美国人，民主党人，共和党人，独立人士，枪支拥有者，猎人，收藏家，以及所有其他人，都支持背景调查立法。我们希望，这是一个共同的价值观。因为这不是民主党或共和党的问题。大多数拥有枪支的人都在背景调查中进行了登记，许多人的生命得以挽救，因为随着时间的推移，许多枪支没有被出售。

南希佩洛西：（16:27）
当我们第一次通过布雷迪法案时，我在国会，这是关于背景调查的，比我们现在正在做的更广泛。但是我们没有预见到,因为当我们通过这个法案,没有电信法案,这创造了互联网,所以我们无法预见到互联网销售。我们尊重枪支展览，把它作为收藏者去的地方，但我们没有看到它会变成一个完全忽视背景调查的地方，而且很危险。因此，我再一次对你们说，我们希望国会在这方面能像美国人民一样两党合作。这是在我们国家停止暴力的一个非常重要的部分。但是我们国家在毒品使用方面也面临着其他挑战。我旅行,会见所有执法和休息,其中许多我们说,不是我的,但想要来确保我明白发生了什么事在美国的中心地带不仅仅是药物的使用,但药物生产和休息。

南希佩洛西：（17:48）
我们该怎么说呢?我们给小鱼判刑，让大鱼跑了。毒品使用，枪支暴力，还有其他的，这是我们必须聪明对待的事情。当然，我们想要解决我们社会中存在的各种不公正现象的根本原因。但就毒品的使用而言，这个国家的不同地区是不同的。人们被判刑的方式也是不同的我们必须把它做对，这样我们才能解决这个问题。我曾经对我的同事说，你想竞选总统，你竞选总统只有一个主题，那就是停止我们国家的毒品使用。因为，世界上没有足够的钱，仅仅说，“我们要根除可可作物，或者我们要阻止它进入这个国家。”是行不通的。这花了他们一大笔钱，他们俩都没工作。或者我们要监禁，你要怎么做才能改善情况呢? It hasn’t.

南希佩洛西：（19：09）
然而，按需治疗，按需治疗，当然首先是预防。预防、预防、预防。所以，我们再次回到医疗保健、教育和经济中的公平，我们有社区意识。你们都是我们国家社区意识的化身。这就是为什么我今天很高兴和你们在一起，因为你们有不同的。我的意思是，在这些挑战中，有些县内部存在差异。还有一些更小，而且和邻近的县有不同的方法。所有这些，所有这些，都是我们解决这个问题的智力资源。但是荣誉，我们必须遵守誓言来保护。如果我们的人民没有安全保障，我的意思是，这是我们在各个方面的首要责任，无论是在全球还是在当地。

拉里约翰逊：（20：10）
哇。我们欣赏。帮她一把。你有这么多球要耍，还有发生了什么。然后是房间里的大象，以及你正在处理的，庞大的基础设施法案。谈判进行得如何?

南希佩洛西：（20:26）
基础设施法案进展顺利，两党法案。但让我这么说吧。这个法案中的内容是我们可以同意的基础设施。但坦率地说，这是对基础设施的旧看法。这是我们在35年前可能会做的事情，道路，桥梁，公共交通，在某种程度上，没有我想要的那么多，但不管怎样，是一个不错的数字。但它不是关于宽带的，嗯，它有宽带。所以这是一个未来的问题，一个优先考虑的问题。但坦率地说，为了我们对孩子们的义务，我们必须有一个更环保的基础设施法案。我们不能有过去的东西。这就涉及到税收.... The greening part of it is about a four letter word, jobs, jobs, jobs, jobs. And we have to think of it that way. And we can’t just say, “Well, we’re beholden to certain industries in our country, so we…” Let’s bring everybody together.

南希佩洛西：（21：39）
让我们把大家聚在一起。在座的每一个人，无论是商人、劳工、环保主义者、有信仰的人、科学家、风险资本家、农民，还是我们的农业群体，都对保护我们的国家非常重要。因为如你所见，我们有干旱，我们有火灾，我们有洪水，我们有自然灾害的后果是难以想象的。其中一次洪水据说是15万年内发生一次，实际上是100年内发生一次。它只是改变了。所以，不管你是否同意，部分辩论是关于我们如何让它变得更环保，我们可以说，这在另一边不是特别受欢迎，但在全国都很受欢迎。所以我们必须让这个法案比上个世纪更环保，我们必须让它更环保，拜登总统说这很好，重建得更好，重建得更好。

南希佩洛西：（22:55）
并建立更好的意味着我们以某种方式在某些方面的方式这样做，当然，它的绿化方面，它的宽带方面，而且还参与了它的繁荣。这就是为什么我们拥有乔布斯和家人，这是一件关怀的作品，这说，如果我们要更好地建立回来，我们必须拥有劳动力培训，劳动力发展。这么多人可以参与其中。我们在下一项条例草案中有那么在我们的下一张账单中。如果我们要更好地建立更好，我们会与女性建立更好。我们必须有托儿所，以及儿童税收抵免，以及家庭和医疗假期。所以每个人都可以离开家。我们必须为家庭护理工作者提供家庭护理援助，以便他们充分支付，并且在家里需要护理的人得到良好，安全地照顾。但是，那么妈妈和爸爸都可以离开并去上班，无论是为托儿还是长辈。它是孩子，长辈或残疾人，人们可以去上班。

南希佩洛西：（24:11）
让我们的经济中每个人都能充分受益。这就是我们下一步要做的。我们想要两党合作的法案，但是我们要意识到，我们必须要有未来的立法，让更多的人参与进来，让我们的国家更环保，让每个人都能获得更多的技术。同样，我们希望这是两党合作，但如果不是，我们也不能停止。所以无论如何，再次强调，要知道你的力量，你的想法对我们很有用，你对法案的支持做出了贡献。我们可以在内部进行很多操作。外部的动员使世界变得完全不同。感谢NACo让世界变得如此不同。感谢总统先生给我这个机会。谢谢你！

拉里约翰逊：（25:11）
非常感谢。让我们热烈欢迎我们的发言人。县的领导。谢谢议长女士。

南希佩洛西：（25:18）
非常感谢。

拉里约翰逊：（25:18）
非常感谢。

南希佩洛西：（25:18）
谢谢大家。