南希·佩洛西，查克·舒默的带薪休假新闻发布会文稿

演讲者1:(00:00.）
这个国家的人

演讲者1:(00:04）
我们也是“关爱不能等待”组织的骄傲成员，为所有人的关爱经济而奋斗。我要感谢Care Can’t Wait的每一位合作伙伴。谢谢你！

演讲者1:(00：18）
所以，我们今天来到这里，是因为我们有一个千载难逢的机会，一个最终赶上世界其他地方的机会，一个做一些有意义的事情的机会，帮助这个国家的每个工薪家庭，特别是在应对这场危机的时候，一个重建得更好的机会，通过在带薪休假、儿童保育、家庭和社区服务方面的有意义的投资，最终在这个国家创建一个护理基础设施，共同创造历史。

演讲者1:(00:53）
所以我们不得不说，现在我们在所有方面都失败了。我们是世界上为数不多的没有保障员工带薪休假的国家之一。在这个国家，五分之四的劳动者无法通过他们的工作获得带薪假期。与其他工业化国家相比，我们在儿童保育和长期支持方面的投资更少。这是早在新冠肺炎之前就爆发的一场危机，但疫情放大了护理的重要性。照顾者帮助我们度过了这场大流行病，我们现在也必须采取行动保护他们，以确保我们能够相互照顾，保住我们的工作，保持健康和安全。这些政策是促进公共卫生、经济恢复力和增长以及种族和性别平等的工具。

演讲者1:(01：47）
它是有风的。

演讲者1:(01：49）
我们知道，带薪休假和其他医疗政策将创造数百万个工作岗位，数十亿美元的工资，数万亿美元的GDP。没有比这更好的方法来真正更好地重建和应对我们所面临的重叠的危机了，那就是建立一个最终能支撑我们所有人的护理基础设施。我们知道，现在是时候了。

演讲者1:(02：16）
因此，我很荣幸地欢迎“关爱不能等待”组织的创始人，全国家政工人联盟和跨世代关爱组织的负责人，多年来一直提醒我们关爱是基础设施的女士，还有我的好朋友蒲爱珍。

Ai-jen粪便:(02:36）
谢谢你，[黎明00:02:38]。

你好,每个人!我代表全国家政工人联盟和跨代关爱联盟，以及“关爱不能等待”联盟中的每一个人，想对所有的关爱者说，我们看到你们了。我们看见你，我们尊敬你，我们就是你。这就是为什么我们与你们并肩作战，为什么我们为成为“全民带薪休假联盟”的一员而自豪，我们将继续战斗，直到胜利。

这是我们的时代。长期以来，我们被迫在生活中最重要的角色和责任、工作和关心我们爱的人之间做出不可能的选择。我们生活在一个比以往任何时候都需要更多关爱的时代。婴儿潮一代正在变老，我们都活得更长，千禧一代每年有400万个婴儿。

家庭和工作之间的这些不可能的选择已经将数百万我们从大流行，尤其是妇女的颜色妇女推出。我们只是做得最好，我们可以，这还不够。我们需要我们的政策来支持护理，支持儿童保育，家庭和社区的政策，为残疾人和我们的长老，一个赢得生命工资的强烈护理员工。这些政策是必不可少的，就像我们需要道路和桥梁即可上班，这些程序也有助于我们上班。

你知道我们还需要什么吗?我们需要时间，时间去在乎。我们需要支付家庭医疗休假,尤其是大流行狂潮和三角洲变体创建新的挑战,我们需要花时间从工作的能力,照顾我们自己和我们所爱的人,而不是需要担心我们是否有一份工作当我们回来。就是这么简单。

这就是为什么今天我在这里,为什么我如此,很自豪能够介绍我的个人英雄,有人花了一生的扩张对于女性来说,一个人谁知道如何出现和赢得真正的进步在我们的价值观和国家的利益,她几十年来一直在为照顾者和我们的家庭而奋斗，她就是美国众议院议长南希·佩洛西。

南希·佩洛西(Nancy Pelosi):(05:18）
Ai-Jen Poo是我国的一个图标。被介绍，她是一个无与伦比的荣誉。我会代表家里民主党人接受你的善意的话，他们可以让我们在房子里做的一切。谢谢Ai-Jen，为您的卓越领导和您的成功动员这么多人。

南希·佩洛西(Nancy Pelosi):(05：42）
我的朋友们，这关乎家庭，关乎孩子，是时候了。现在是我们完成这一切的时候了。我很荣幸能在这里与我们的同事们在一起，在座的参议员们，两位前众议院议员，当领袖来的时候，他将是三位前众议院议员，参议员吉利布兰德和参议员怀登。

我想说的是，当我们之前通过家庭医疗休假时，比尔·克林顿刚刚成为总统，我们已经为此工作了很长时间。罗恩·怀登在众议院，帕蒂·默里在参议院研究她的第一个法案。我们都知道，如果家庭医疗假真的有效，就必须支付工资。

虽然我很荣幸能在这里与参议员们在一起，但我想感谢罗莎·德劳罗(Rosa DeLauro)，她长期以来一直是所有这些问题的教母。Bobby Scott，教育和劳工委员会主席，Richie Neal，司法委员会主席。但让我跟你谈谈罗莎。当我们做一次巴士旅行时，我们做了一次巴士旅行，当女性成功美国成功时，几年前，我们在她的选区的一个站点，一位女性走到前面发言。

她是一名校车司机，她说:“让我告诉你我每天在学校看到的东西。我看到妈妈们带着孩子来到路边，经常哭闹，孩子抽泣。她不得不让生病的孩子坐公交车，因为她别无选择，没有带薪家庭和医疗假，没有像样的工资来支付托儿费用，没有托儿。”我们现在谈论的一切都影响到那个女人把一个生病的孩子送上车，以及这对这个孩子和其他孩子意味着什么。

在美国。在美国，这正在发生。所以现在在乔·拜登和拜登·哈里斯政府的领导下，民主党人在众议院和参议院，我们将实现这一点。因此，让我们创造历史。保健等不及了!

所有人都有带薪休假，正如你所知道的，这一事实将带来巨大的不同。我想说的是，这个联盟给我留下了深刻的印象，因为我总是说，我们可以在国会做这么多的操作，但所有这些问题的外部动员才是真正使工作成功和更好的原因。

南希·佩洛西(Nancy Pelosi):(08:31.）
因此，我要感谢所有来自全国家政工人联盟、母亲崛起、光明起步早教和学前教育的团体的所有人。普及学前教育，是时候了。它是关于时间!黑人公民参与全国联盟，黑人妇女圆桌会议，妇女和家庭全国伙伴关系，Arc，华盛顿地铁委员会，AFL-CIO，工薪家庭劳工项目，等等。

要明白，当你回去的时候，要感谢所有和你一起工作的人。承认并让他们知道，我们承认没有他们我们做不到这一切。想想这对家庭来说是一种解放，妈妈们可以工作，爸爸们也可以。这不仅仅是关于孩子们，就像其他人已经说过的那样道恩，谢谢你，道恩，谢谢你的领导，还有爱仁，这也是关于家庭保健，不仅仅是关于孩子，而是关于家庭保健和我们应该拥有的尊重。

我身边只是说我的一个镇民大会在旧金山当我们谈论家庭健康护理和目击者之一是一个家庭健康护理工作者,她说,“你知道,当他们向我抱怨我想要加薪,一个体面的支付照顾他们的家庭,我会说,“如果你不认为我是值得的,你觉得你妈妈值得吗?你觉得你妈妈值得吗?’”

我们认为我们的孩子，我们的母亲，任何需要照顾的人都值得。我们认为，嗯，我就像我们在旧金山说的那样，“孩子学习，父母挣钱，这才是我们国家应该做的。”

那么，现在我该向谁屈服呢?现在我要向查克·舒默让步了，但他不在这里。

但是，就在这里，从家庭和医疗休假开始，参议员帕蒂·默里，现在是卫生委员会的主席，也就是参议院的司法委员会，但她一直在帮助，确实，她一直在帮助。她在这个问题上的观点是众所周知的。我不需要告诉你们这些，但我现在确实想为这些感谢她。当我向尊敬的参议员致意时，这位穿着运动鞋的母亲来自华盛顿州

发言人2:(10:59）
还在运动鞋!

对，还在运动鞋中，我们走了！她一直在走路，为孩子们，参议员，女士女士，帕蒂·默里散步，并为孩子们进行行走和工作。

帕蒂·默里:(11：14）
议长女士，我很荣幸能由我所认识的最长时间的支持者介绍，他致力于我们的孩子们以及我们以一种有意义的方式参与我们伟大国家的经济发展的能力。感谢你们所做的大量工作，感谢我们在众议院的盟友们，他们今天不能和我们一起在这里，但他们是如此伟大的拥护者，他们与佩洛西议长一道领导着完成这项工作。罗莎·德劳罗和鲍比·斯科特是很好的搭档，我很感谢他们。是的，热烈的掌声。

帕蒂·默里:(11:50）
我很高兴能在这里与参议员Gillibrand在一起，他是带薪家庭假在参议院的最初倡导者，他在每一步都没有停止提倡和争取，我们会实现的。我们会做到的。财政委员会主席Ron Wyden，他是我们的合作伙伴，我们很高兴这不仅仅是女性的问题，也是男性的问题。他代表的是这个国家所有的男人，他们和我们一样知道这件事有多重要。

帕蒂·默里:(12:21）
当然，感谢我们背后伟大的倡导者和领袖们，感谢你们每一步的支持。感谢带薪假期的所有团队为这个不可思议的活动，以及你为在场的所有人所做的一切和所有的支持。

帕蒂·默里:(12：37）
正如议长所说，自从我第一次进入政界，我就一直在争取带薪休假。1993年，当我第一次进入参议院时，我们花了数周时间，在参议员泰德·肯尼迪的领导下，通过了第一个法案，那就是《家庭和医疗休假法案》，这是一个巨大的成就。但它是无薪的，但它确实允许人们在家里有人重病时请假。但很明显，当时这只是第一步，1993年，第一步，从那以后，我们每天都在努力取得进展，通过全民带薪休假法案。

帕蒂·默里:(聪明的）
今天，我们是世界上唯一一个不保证带薪休假的发达国家。这是惊人的。我们是唯一的发达国家,工作的父母负担不起产后休假,或合作伙伴交付后,或收养一个孩子后,或者在工人之间必须选择薪水和照顾自己,或者一个孩子,一个爱一个重病的人。这在美国是不能接受的。在2021年，我们仍然强迫工人做出不可能的选择，这是国家的耻辱。因此，这个国家建立一个国家带薪家庭和医疗假项目已经是很久以前的事了。

帕蒂·默里:(14：02）
你知道，这项政策不仅有利于工薪家庭，也有利于我们的经济。我们缺乏医疗政策，包括带薪休假，每年给我们的经济造成数十亿美元的损失，因为女性被迫退出劳动力市场。带薪休假不仅能帮助雇主留住员工，提高生产率，还能帮助小企业与提供带薪休假的大公司在一个公平的竞争环境中竞争。带薪休假将使我们的社区更加健康。我们知道，患有严重疾病的工人有了带薪病假，他们就能更好地进行持续的治疗，带薪家庭假有助于父母和孩子保持健康。

帕蒂·默里:(14：47）
顺便说一下，带薪休假将帮助我们对抗劳动力中系统性的种族和性别不平等。我们都知道女性承担了大部分护理工作，在没有带薪休假的情况下，我们面临着巨大的挑战。有色人种工人获得带薪假期的可能性更小，尤其是有色人种女性，她们更有可能承担重大的护理责任，因此会不成比例地看到工资损失和职业挫折。

帕蒂·默里:(15:20）
我得告诉你，多年来，我一直在敲国会的门，试图让我的同事们讨论带薪休假，这很孤独，对吧，[听不清00:15:30]?但我们知道，我们需要让儿童保育变得负担得起。我们知道我们需要提供家庭护理。我们知道我们需要确保我们的护理人员支付工资。长期以来，这些问题只是“实体经济问题”的事后考虑。但你知道吗?COVID-19将这些一度沉寂的流行病推向了中心舞台。现在我的同事每天都来找我，对我说，“帕蒂，这是个大问题。”

帕蒂·默里:(15:59）
什么?你不知道吗?现在你知道了，我们也知道了。所以这-…

参议员穆雷:(16:03）
你不知道。现在你知道了，我们也知道了，所以现在是我们完成这件事的时候了。我和我所有的兄弟姐妹一起致力于这场战斗，我很高兴你们所有人都与之并肩作战。让我们完成这项工作。非常感谢。

只要听帕蒂谈论那些早期的日子让我想起了国会议员乔治·米勒，他是家里的主席，他在康涅狄格州的克里斯多德参议院陪同。他们只是让他们的生活工作很长一段时间会来到果泥。

参议员穆雷:(16:38）
他们是这个问题的始祖。这是正确的。

参议员吉利布兰德:(16：41）
[相声00:16:41]。我们的下一位发言人是我们在参议院的多数党领袖，他一直在家庭问题、带薪休假、平价日托、普及学前教育等问题上奔走。参议员查克·舒默(Chuck Schumer)一直在支持医改，他会让医改越过终点线。

民主党参议员舒默(charles Schumer):16:59）
首先，我想先把我的文件按住。

你得靠自己了。

我们有这么好的会员。罗恩·怀登什么都做。他是全能财务主席。不管怎样，很高兴来到这里。我要感谢我们伟大的演讲者，南希·佩洛西。她提到了乔治·米勒，我35年的房东。我过去常告诉别人，我和我妻子一起生活了37年，和乔治·米勒一起生活了35年，因为我们住在他的房子里。但在所有这些事情上，她一直是一个充满激情的领导者，我们是很好的合作伙伴，我们每天可能会交谈五六次。就像我之前提到的，她偶尔会对我的笑话发笑。我要感谢帕蒂·默里。 She has been an inspiration to all of us in the Senate in fighting for these issues.

每次帕蒂在党团会议上举手，每个人都知道她将谈论家庭，她将以一种持久，热情，聪明和周到的方式谈论孩子。在这个问题上，她是我们的领袖，我们很高兴她和在座的两位男士，查克·舒默(Chuck Schumer)和罗恩·怀登(Ron Wyden)愿意跟随她的领导。在这个问题上，我的好伙伴和朋友柯尔斯滕·吉利布兰德(Kirsten Gillibrand)也有同样的想法。拥有一个更多样化的参议院或任何立法机构真的会带来不同。我们昨天亲眼目睹了科妮·布什被驱逐的情景，她知道被驱逐的恐惧，并带头发起了抗议。但是柯尔斯顿和帕蒂，以及佩洛西议长，都看到了女性是如何受到歧视的，我们的法律从来没有注意到那些对我们所有人都很重要的事情，当然对家庭也很重要，尤其是对女性。事实上，他们在参议院，他们在这些问题上如此强硬，是我们的灯塔，这意味着我们将在这些问题上取得成功。

你们有多少人在车上?嗨,公共汽车的人。我们也在努力为电动公共汽车筹集资金，这样这些公共汽车又好又干净。有很多事情要做。我们有很多事情要做，但无论如何，这对我们的国家来说是一个惊人的时刻。这是一个独特的时刻。这是一个独特的时刻。当你回顾我们的历史，你会意识到有些时刻你可以改变美国，富兰克林·罗斯福在30年代就做到了，林登·约翰逊在“伟大社会”中做到了，我们有这种独特的机会。它大约每50年出现一次，我们就在这里。我们不要离弃它。 It’s too important. Now, people are beginning after vaccines are being distributed. And by the way, I saw that Governor DeSantis, the anti-vaccine person, is now behind in the polls to Governor Crist.

民主党参议员舒默(charles Schumer):20：07）
是的，在这些问题上落后是没有好处的，即使是在政治上。但无论如何，现在我们要回去工作了，我们开始重建我们的生活。太多家庭仍在努力维持收支平衡，COVID就像一个放大镜。关于金博士，美国有史以来最伟大的人之一，马丁·路德·金博士，我想说的是，他宽阔的肩膀举起了一面巨大的镜子。然后他用他的智慧，他的雄辩和他的信仰，迫使美国人正视这面镜子，而他们不喜欢他们所看到的。从此开始了漫长的种族平等之路，我们仍在朝着种族平等前进。COVID用不同的方式做了同样的事情。它展示了我们社会的所有问题。它加剧了儿童保育不足的问题。

它加剧并显示了缺乏病假和探亲假的问题。它展示了现代美国家庭是如何挣扎的。过去，我小时候，我父亲是个灭虫员。我母亲是所谓的家庭主妇。她呆在家里。当车子坏了，当他们没钱了，当有人生病了，当有人不得不旅行，当有人有了孩子或者父母生病了，至少有一个父母总是在那里。你知道现在有多少家庭是这样的吗?大约16%的家庭是双亲家庭，只有一个父母在工作。剩下的要么是单亲，要么是双亲都工作，因为如果你是一个两个人的家庭，两个成年人的家庭，除非双亲都工作，否则你无法生存。所以我们需要这些改变。 COVID showed we needed these changes. We needed them before COVID, but COVID highlighted these changes. And that’s why what President Biden has done with his Build Back Better and the families part of Build Back Better is so, so vital. Whether it’s paid leave, which I know people took the bus trip for, or home care, or childcare, we need it all. We need to help average families, middle- class families, deal with the struggles they deal with day to day. We need to help those who are trying to struggle to get to the middle-class make it easier. And the things we’re standing for here, paid leave, family leave, sick leave, childcare, and all the other issues in the families bill, can make that happen. So as I said when I started, this is a unique moment for all of us. Let us not pass it by. Let us not pass it by. And we will make… All of us, all of you, all of you, and not all of, but the majority of people over there, we’re all going to make it happen. Thank you.

发言人3:(23：15）
非常感谢你，领袖。谢谢你们今天来到这里。现在我非常荣幸地请出家庭法案的共同发起人之一，我们的长期拥护者和战士。另外，我想快速补充一下，我们在纽约州，我们听说了带薪休假。我们在纽约的奥尔巴尼，我们从小企业、倡导者和家庭那里听到带薪休假的重要性，他们都感谢你们。所以，感谢你们支持这个计划，现在有请我们的勇士，参议员柯尔斯滕·吉利布兰德。

参议员吉利布兰德:(23:46）
谢谢大家。我想首先感谢领导舒默。它使美国大多数领导者都关心了国家有偿休假。它使我们谈判和处于此职位的所有差异。

[相声00:24:01]。

10年。真的,这是12。好了,所有的事实。我要感谢我们杰出的演讲者。我从未见过像佩洛西议长这样，从家庭的角度来看待自己作为领袖的责任的人。她从根本上明白，如果美国家庭无法恢复，美国就无法恢复。因此，她不仅是一个深刻的倡导者，而且是一个经历过、知道、感受过、呼吸过，并愿意为之奋斗的人。非常感谢，佩洛西议长。我要感谢我在参议院的两位同事。帕蒂·默里是帮助委员会非常杰出的领导人。我认为没有人会年复一年地承担如此庞大的问题。 Whether she’s fighting for paid leave, or sick days, or affordable daycare, or universal pre-K, she’s at the forefront of writing the legislation. She literally knows these issues inside and out, and I’m just blessed to work with her every single day.

我要感谢参议员怀登，因为作为财政委员会主席，这一切都是由他来完成的。我记得大概三、四年前我和他共进午餐，聊到为什么这很重要，他不仅立刻明白了，而且当场承诺，“我会一直陪着你。”如果没有他，我们不可能完成任务。非常感谢，怀登参议员。因此，我同意我所有同事的意见。这不仅是一个时代已经到来的问题，也是一个代表美国价值观的问题。我们已经看到，这场大流行病如何加剧了长期存在的不平等，我们也看到，如果我们有基础护理经济和背后的基础设施，这场大流行病就不会对人们造成如此严重的打击。

试想一下，当疫情爆发时，我们实际上已经有了带薪休假。这意味着人们可以继续工作。这意味着他们将继续有收入，这意味着他们将能够保障和保护他们的孩子的安全。当孩子和家庭因为学校关闭而不得不呆在家里时，父母们不得不做出艰难的决定，谁将不得不辞职，谁将不再能够获得收入。对很多父母来说，这是一个毁灭性的决定。这并不容易，它导致数百万，超过500万妇女离开工作场所，以满足家庭的迫切需要。再加上我们看到的家庭成员生病的危机。当有人感染新冠病毒时，谁可以待在家里?新冠病毒不是在几天内出现和消失的。

有时会持续几周，有时会持续几个月，所以家庭不得不一次又一次地做出艰难的决定，决定谁会留在家里。因此，我们的经济受到了永久性的损害，因为在此之前，我们没有基本的护理经济，没有基本的护理基础设施。如果我们有不同的领导人，如果我们在几十年前有不同的愿景，我们会有更好的准备，但我们没有联合政府，也没有能力像今天这样在通过这个保健经济的悬崖边上。我们正处在一个独特的历史时刻。这已经花费了20多年的时间来支持我们的人，这些组织了解这个家庭计划的重要性。乔·拜登相信美国家庭计划。他知道，只有美国家庭恢复，美国才能恢复。因此，这对我们的民主制度至关重要。

这是我们做人的根本。所以我知道，由于在这个舞台上的每一个人、在这辆巴士上的每一个人、今天在这里的每一个人付出的努力，这项工作一定会完成。这是我们的领导和倡导起作用的时刻。事实上，我们拥有众议院、参议院和总统职位，这就是为什么我们将实现全国带薪休假。这就是为什么我们将能够为每个人创造经济复苏。现在，我知道我们对什么是美国的基础设施进行了激烈的辩论，但是让我们把基础设施定义为使经济再次运转所需的东西。我可以向你保证，这肯定包括道路、桥梁、下水道、高速铁路、农村宽带和新IT，但我也向你保证，它还包括一个全国带薪和家庭假项目。

它还包括普及的学前教育和负担得起的日托。它包括同工同酬。这些基本的东西让人们回到工作让经济恢复,你的恢复离不开双方,硬传统基础设施和软人类基础设施,关心经济,今天我们谈论的是,我们现在的悬崖上通过必要的立法。感谢大家，现在我要打电话给参议员罗恩·怀登，他是财政委员会主席，将起草并完成这项法案。

参议员温迪:(29:23）
谢谢你，吉里布兰德参议员，谢谢发言人和我在西北的同事，默里参议员，吉里布兰德参议员，罗莎·德劳罗。今天在这里的优秀的人们，以我的同事为例，都花了几十年，几十年，几十年的时间，来说明为什么这是如此重要。有多少人听说过和解?现在，我可以告诉你，如果你走进美国的一家咖啡店，你不会发现百分之一的人会用这个。但我提出这个问题的原因是，我们所有人今天的存在表明，我们将动员全国的每一个角落，因为我们需要每一张选票。每一票，无论是字面上的还是比喻上的。

参议员温迪:(30:35）
我只是想提到因为参议员吉利布兰德说,和参议员舒默(charles Schumer),是的,参议院财政委员会,因为一些技术的重要参议员穆雷和我总是锻炼每一天…我们要签字,我们将一起工作。但让我告诉你我们今天的誓言是什么。议长、多数党领袖和我出色的同事们，我们向你们保证，当国会今年秋天完成这项工作时，带薪家事假将不会被削减。

参议员温迪:(31:18）
最后我要说的是，另一种选择是不可接受的。新妈妈们被迫在产后恢复和立即回去工作之间做出选择，这是不可接受的。当一个家庭成员病得很严重时，家人别无选择，这是不可接受的，这是我在灰豹的时候就关心的事情。我们只是说，那些令人难以接受的做法将成为过去的一部分。今年秋天，我们将努力确保这些做法被扔进垃圾桶

参议员温迪:(32:03）
那些欺骗家庭的过时政策的做法被扔进了垃圾箱。所以，是的，这是我们在财政委员会要处理的一部分，但我们每个人都将为每个委员会工作，因为我们向你们保证，我们将为带薪休假投下每一票。谢谢你！

议长4:(32:21）
谢谢你,主席。

议长5:(32:21）
谢谢你,每一个人。

黎明:(32:29）
谢谢你！谢谢，参议员。我非常感谢你今天在这里。谢谢你的承诺。我们将与您斗争，以确保没有任何东西留下，即整个护理经济通过这项法案，我们借此机会。与此同时，我想邀请几个朋友到舞台上，以妈妈的高级副总裁Ruth Barton开始，所有的支付休假成员和一个好朋友。露丝。

露丝马丁:(32:54）
谢谢你,黎明。我是露丝·马丁。这是我女儿，薇薇安。这周是公民夏令营。我是Moms Rising的高级副总裁，这是一个由100多万名成员及其家人组成的全国性在线和实地组织。与我们的西班牙语社区一道，我们每天都在努力建设一个企业和家庭都能繁荣发展的国家。我在这里说,美国的妈妈们和家庭需要带薪休假为了茁壮成长,我们需要一个强大的医疗基础设施,其中包括质量负担得起照顾孩子为了茁壮成长,我们需要立法者谁理解我们所面临的挑战和优先考虑我们的成功为了茁壮成长。因为我们的国家保证零周的带薪假期，太多的女性在生完孩子后必须马上回到工作岗位，太多的父母在化疗期间不能握住孩子的手，太多的我们不能帮助我们所爱的人适应康复或记忆护理。我们中有太多的人错过了孩子的第一个微笑或父母的最后一口气。

露丝马丁:(33:58）
我七周前失去了妈妈。失去父母是毁灭性的。在大流行期间失去父母更糟糕，而且没有带薪假期是可怕的。我亲身体会到这一点，因为虽然我有带薪休假，但我住在马里兰的姐姐和我的两个哥哥都住在西弗吉尼亚州，我们的母亲曾在那里生活并去世。我们的母亲在大约六个月的时间里死于肺癌，照顾她的重任落在了我和我的兄弟姐妹身上，因为这个国家没有医疗基础设施。当我们的母亲在初步诊断后从医院回家时，我每个月都会跨越州界来来回回地帮忙。当我的姐姐或我不能在那里的时候，我的兄弟们不得不介入提供照顾，他们都失去了工资，他们有家庭要养活。不应该是这样的。

露丝马丁:(34:56）
在她临终的日子里，我和我的兄弟姐妹们都害怕在她临终的时候丢下她一个人而没有人帮助。这使一个非常困难、非常痛苦的局面变得更加糟糕。我们需要带薪休假，在那些让我们心碎的时刻，在那些让我们的心充满欢乐的时刻。我们指望国会通过“美国家庭计划”，为母亲、家庭、企业和我们的经济做正确的事情，确保这个国家的每个人都有带薪休假。早该如此了。感谢大家的到来，借此机会，我很自豪地向大家介绍玛西娅·圣希莱尔·芬恩。

Marcia St. Hilaire-Finn:(35:51）
谢谢，露丝，国会会员，今天的所有参与者。我的名字是我的Marcia St. Hilaie-Finn，我是华盛顿州华盛顿州的明亮开始早期护理和幼儿园的创始人和所有者。和主要街道联盟的成员。30年前，我来到美国东部加勒比海岛的美国多米尼克岛担任护理的职业生涯。在看到没有附近的儿童看法后，我开始了2002年开始的明亮，为我们的女儿提供优质的照顾。只有两名员工推出，我的业务将在今年夏天有三个地点和36名员工。这一年过去一直是我的企业最困难的，也是全国各地的儿童保育中心。

我今天在这里加入我的声音，儿童保育中心所有者，以及一个小企业主，需要在我们国家护理基础设施中投资的历史投资，以便恢复和弹性的道路。早期，吸引最好的员工，我们提供了一周的病假和两周的带薪假期。结果，我们的营业额极低，孩子们受益于同一员工。但这还不够。我有员工需要更多的时间休息，几位欢迎一个新的婴儿，两者是癌症治疗。这就是为什么小企业主支持全国支付的家庭和医疗休假计划。最近，主要的街道联盟调查，支付带薪休假和儿童保育高达90％。88％的受访者表示，没有这些计划，他们面临的冒险挑战。

正当我们需要支持来恢复和繁荣时，无所作为的代价却伤害了小企业。这就是为什么我强烈支持这个地区的带薪家庭和医疗假项目。带薪家庭假和医疗假对小企业和我们的员工都有效。是时候让这成为一个全国性的项目了。我们还需要在儿童保育方面进行重大投资，以推动经济复苏。全国大大小小的企业都依赖于高质量的可负担得起的医疗，这样他们的员工才能去工作。本已脆弱的托儿业务需要更多的援助，使每个想要和需要的人都能获得并负担得起高质量的托儿服务。作为一名母亲、护理人员、托儿中心主任和小企业主，我在这里要说，护理不能再等了。就像老板说的，“让我们创造历史。”关心等不及了。” Oh, that’s it. All right. And now I would like to bring up Melanie Campbell from the National Coalition For Black Civic Participation and Black Women’s Roundtable.

梅勒妮·坎贝尔:(39:39）
谢谢你！谢谢你！没错，关心不能等。我能听到你的声音吗?保健等不及了。我们将创造历史。所以下午好。我今天站在这里，为许多不能出席的非裔美国人、黑人妇女和家庭发声，他们依靠我们的帮助。十年前，我想到了Carol Joyner，我不知道人们没有带薪家庭假，直到我遇到Carol Joyner, Ellen Bravo和Wendy Chun Hoon，他们教育了我，因为我认为，当然，每个人都有带薪假期或病假。所以我要为此感谢你们。 For Black women and families, paid leave is a critical issue. Black women, we over index in jobs that are considered frontline jobs. During this coronavirus pandemic, really, a light was shined on that reality. This puts us at risk of exposure to the coronavirus.

许多在一线工作的黑人女性，比如家庭医疗工作者、杂货店工人、清洁工、教师、酒店员工、快递司机，以及其他很多人，没有足够的带薪假或一天的带薪假。68%的黑人女性是家庭的唯一经济支柱。这让黑人女性在工作和家庭生活中处于最前线，这让我们最不能承受失去任何一部分工资的损失。所以，对于黑人女性来说，如果生病了，我们必须做出痛苦的选择，如果我们呆在家里，我们的工作和家庭的经济稳定，或者如果我们在生病的时候去工作，我们的同事和社区的健康。如果没有带薪假，黑人女性只有两个选择，要么失去工资以恢复健康，要么照顾需要帮助的家庭成员，要么带病去上班，要么让生病的家庭成员自己照顾自己。没有人，没有人应该为他们的家庭做出这样的选择，黑人，白人，不管什么肤色，不管什么信仰。这是美利坚合众国，我们必须，我们必须做得更好。

这个国家的50％以上的家庭护理工作者是黑人女性。这些妇女致力于关心别人的家人。其中一些人是在国会的那些家庭成员。这些女性长时间工作，不到生活工资，没有支付休假，没有员工福利，并且经常在贫困中退休，因为他们从未赚过足够的钱来保存退休金。这就是我们在这里的原因。这就是我们在这里的原因。所以跟我说，“我们要通过付费家庭休假。”

议长6:(42:49）
我们要通过全民带薪家庭假。

我们要创造历史。

议长6:(42:51）
我们要创造历史。

一起。

议长6:(42:53）
一起。

让我们完成这项工作。我很荣幸向大家介绍黛布拉·奈斯来自妇女家庭国家合作组织。黛布拉。

黛布拉尼斯:(43:07）
梅兰妮。你好，每个人，谢谢你在这里。我在这里代表了妇女和家庭的国家伙伴关系，这已经为股权工作了50年，并改善妇女和家庭的生活。但我也是一个女儿，作为配偶，作为妈妈，作为祖母。当我今天听取给发言者时，我忍不住反思了我今天在这里的事实，因为我很幸运能够支付家庭和医疗假。我很幸运能拥有一份工作，我可以在几乎杀死我的爆破附录中恢复过来。我很幸运能够在我丈夫生命的最后几周回家。我现在很幸运能够帮助我90岁的父母，可能是他们生活中最重要的过渡。如果我有这个机会，每个人都应该有这个机会。并且有太多的女性和家庭是痛苦的，因为他们没有那种基本的权利和保护。

黛布拉尼斯:(44:29）
这不仅是道义上的要求。这不仅反映了我们是什么样的国家，而且也是常识。参议员吉利布兰德谈到了一个事实，那就是我们国家没有更好的政策是愚蠢的。最近统计的数据显示，过去10年来，女性的劳动参与率一直在稳步下降。在新冠疫情期间，他们被大量解雇。除非我们出台带薪家庭和医疗假、儿童保育、家庭和社区护理等政策，除非我们为提供护理的人提供体面的工资和福利，否则我们不会看到这种情况的好转。所以我们可以给它一个数字。那些女性因为必须照顾自己或家庭而无法工作的家庭每年损失2370亿美元。这些钱就这样留在了桌面上，而我们的经济每年要损失6500亿美元。

黛布拉尼斯:(45:52）
如果我们以同样的方式参与员工，我们的世界其他富裕国家参与，我们的GDP每年将拥有6500亿美元。所以这不仅仅是一种道德势在必行，它是经济意义。但对于今天在这个阶段的所有人来说，所有在这个人群中，我都认为你在这里，因为你知道这在我们的每个水平都是有道理的。如果我们在最绝望的需要时，我们不能成为我们是谁的国家，因为我们在最绝望的时候让人们在最绝望的直线上。所以我们会完成它。自从我们通过家庭和医疗假期以来已经28年了。这是太长而关心的，照顾生病的人，照顾我们家的孩子，照顾我们的长老，照顾我们的配偶，那个护理等不及。因此，我们现在将通过今年通过它。谢谢你！现在我很高兴介绍妮可乔治，谁是来自弧的强大战士。

妮可Jorwic:(47:04）
非常感谢。非常感谢。我很荣幸能在这里。我的名字是Nicole Jorwic。I’m the Senior Director of Public Policy for The Arc of the United States, but I’m also here today as a family caregiver to my brother, Chris, who’s 32 and has autism, having access to both paid leave that I need to be an effective support and caregiver and the home and community-based services, or HCBS, that he needs for independence have both been a struggle. I miss work, just like my other family members, to provide the supports that the broken service system and underfunded service system funded by Medicaid couldn’t in the state of Illinois that has over 20,000 people on waiting lists, both people with disabilities and aging adults for these services. For families like mine, we must fund both access to paid leave for all family caregivers and a robust Medicaid home and community-based service system with a well-paid direct care workforce. In my role at The Arc, I am lucky to spend a fair amount of my time-

在The Arc工作期间，我很幸运，至少在大流行之前，我有相当一部分时间在路上，现在只是很多时间在Zoom上。但事实是，我能毫不犹豫地说，我听到的第一件事是缺乏对家庭护理人员的支持，缺乏足够的家庭和社区服务。以及直接护理人员，以及这对工作人员和他们所服务的个人的生活意味着什么。当我说“危机”时，这就是“直接护理劳动力”所处的位置，这真的不公平。对于如此多的残疾人和老年人来说，拥有一个熟练的、经过适当训练的、报酬优厚的劳动力是他们过上自己选择的生活的关键。在某些情况下，它甚至意味着生与死。

对残疾人来说，工作人员包括个人护理人员、家庭护理人员、在残疾人生活中发挥基本作用的家庭保健人员以及老年人，他们的存在和帮助使接受服务的人能够完整地生活。这些服务也让像我这样的家庭安心地成为经济的一部分，我们的家庭成员、残疾人和老年人得到了劳动力的良好照顾。

我知道内心不平静是什么样子。我在这里谈论这个问题的最大原因是，我是克里斯的妹妹，我们的家庭受到了家庭假和带薪假的缺乏的影响，此外还无法获得家庭和社区服务。我哥哥和我父母住在芝加哥的郊区，他们都有全职工作。克里斯有一系列的直接护理人员，他们会在一周内把克里斯带到社区。他花时间做志愿者，帮助老年人锻炼身体，寻找工作机会。听起来很棒，对吧?这是有可能的，但一切都悬在一线上。

当有人没有出现时，这意味着我的妈妈失踪的工作或者我的父亲必须尝试从家里支持克里斯或其他家庭成员帮助我们掩盖。但这并不总是可用的，我总是敏锐地意识到许多人没有那个备份。它对我兄弟可以在自己的生活中取得的进展也有一个非常实际的影响。每当我要求更新时，我都会在妈妈的声音中听到的压力是同样的压力，即我听到某人的每个家庭成员都有残疾或者只是试图得到的老化成年人。

这就是为什么我们需要带薪家庭假和健全的医疗补助HCBS系统。国会必须包括全面的带薪休假政策以及更好的照顾更好的就业法案,一项法案,该法案将注入4000亿美元医疗补助医保系统创造更多的服务和更好的直接护理工作,这都必须包括在和解过程中或作为一个国家我们不能恢复。

这将有助于将人们从等候名单中移出，减轻家庭照顾者的压力。有了带薪休假和家庭福利保障，我们将为克里斯和全国各地像我这样的家庭做得更好，为残疾人和老年人的家庭成员提供支持。将会更好地为提供这些家庭托管服务的直接护理人员和所有托儿工作人员、他们的家庭以及整个社会服务。让我们开始吧，因为关心不能等。现在，我很荣幸地向大家介绍来自美国劳联产联华盛顿地铁委员会的戴安娜·福瑞斯特。

Dyana Forester:(51:33）
你好，这里很热，我要快速移动一下。所以我是一个少说多做的女人。我是华盛顿地铁劳工委员会的总统，我很自豪地说，因为我代表工会，140个遍布大都市地区的工会。我和这位年轻女士一起争取带薪病假。我们为每小时15美元的最低工资而奋斗。我们在华盛顿为带薪家庭医疗休假而奋斗。昨天我想我花了大概一年的时间，但我认为这只是一个月的时间来确保我们利用带薪家庭医疗假制度来延长，所以成功地延长了医疗假。

我是说我们吵架了。当我今天穿好衣服准备出门时，我女儿说:“妈妈，我以为你今天休息呢。”她说:“你现在在哪里为它而战?”我说:“我每天都会继续奋斗，但我今天会看起来很好，因为我要庆祝。”所以我想讲一下个人特权因为当我们在劳动中争取这些权利时，对吧?当我们争取立法时，我们选出的官员提醒我们，我们应该只是为我们的成员这么做，所以我们为什么不在集体谈判桌上做呢?

我也参与过一些这样的斗争，我可以告诉你反对派会说什么，甚至在他们找到你之前，所以我可以告诉你如何回应。但我想借此机会分享一个我没有分享过的故事。我个人抗争的原因是，我认识一位在这座城市长大的年轻女士，她目睹了这座城市的变化，把像我这样的有色人种赶出了这座城市。

看着学校系统辜负他们。我也知道这位年轻的女士在18岁时就有了一个孩子，她花了10年的时间来证明她是值得的。仅仅因为她犯了一个错误，在18岁生下了孩子，她和她的孩子就有权利接受优质教育，享受经济适用房。她有权利成为社区的一份子。十年后，她觉得自己在一个好地方，改变了她的社区。她决定要第二个孩子。

她生了那个孩子，在一个小型非营利组织工作，做得很好。当她有了这个孩子，她积攒了她的假期，她的病假，拼凑了一些资源来帮助她完成剖腹产，然后也呆在家里，这样她就可以照顾孩子了。然后，当所有的钱都花光了，假期也花光了，所有的积蓄也花光了，她第一周就回去工作了。我很难离开那个孩子，因为她一直在照顾她。但是当她回到工作岗位的时候，还不到24小时，她接到一个电话说她的女儿，也就是她的大女儿，要去急诊室。

她的女儿不得不急诊手术。第一年中学，女儿心烦意乱。妈妈不得不把它握在一起，说一切都会好起来的。这就是你开始的中学第一年的方式。两周半月，她不得不手术，她不得不去任命，她需要她的母亲能够说一切都会好起来的。但她不知道这是妈妈，不知道那个月的租金是如何得到报酬。因为她刚从产假休息，所以没有支付。

但妈妈必须把它放在一起。所以当人们问我，“我们为什么要为这些东西而战?”因为那个年轻的女士就是我，我遇到了在Safeway和Giant工作的成员，确保我们把食品杂货放在桌子上，因为他们需要支付账单而请病假。那些正在做生死抉择的人，把孩子留在家里，因为他们需要支付账单。所以我认为现在比以往任何时候都需要意识到人们需要10天的假期来隔离，作为政府，我们的工作就是支持这一点。

我们知道当人们带病上班时，他们也会传染给其他人。这不是火箭科学。我记得我第一次听到新闻的时候，我想，“哇，我为什么不把它放在大堂包里?”但我想说的是，这场大流行对我们来说很艰难。我们都失去过亲人。我们不得不重新振作起来。也许是无法离开去接受它。我知道我们中的一些人，就像西蒙·拜尔斯曾经说过的，“我需要精神上的休息。我需要离开一会儿，但我们不能。但我们要做的是从过去的错误中吸取教训，对吧?

我们从做错的事情中学到的比从做对的事情中学到的更多。如果我们为很多人提供带薪休假，他们就不用申请失业救济了。我们的失业体系不会枯竭，因为我们会在这样的时期投资它。所以现在我们必须意识到，我们有责任重建得更好。谢谢你！我还要介绍这个让我打过很多次架的摇滚明星。每次她给我打电话，我都不知道为什么要接。卡罗尔·乔伊纳。

卡罗尔·乔伊纳:(57:37）
这适合在这里吗？[听不清00:57:39]好的。我必须抓住它。好吧。我们过得怎么样？我被分配了包裹它的赫尔库形任务，让我们摆脱这种热量，并解决了我们的最后一个和最后一点关于我们所在的这个关键时刻。谢谢，杜安娜。我的妹妹，我的伴侣。对于这么多年，我们通过DC中的许多不同组织互相看见。而且我知道她出现了，如果她在桌子上，如果她在那个桌子上，那就是一个很好的战斗，我想进去。

所以我也想感谢我们在这里为黎明哈克堡的所有活动家提供的带薪休假。国会成员，国会成员今天把我们带到一起。我所有的合作伙伴都在我身后，那些劳动的方式背后，那些就像Melanie Campbell一样，[听不清00:58:37] Ruth Martin，你们所有人都是这一刻的管家。

我们今天在这里呼吁全面带薪家庭休假和医疗休假。这是我们的时刻，世界上最富有的国家辜负了我们，这让我们陷入集体的尴尬和国家的耻辱。它失败了，因为在美国，我们没有时间去照顾孩子。这是我们确保所有人都得到所需带薪休假的时刻。现在，我想庆祝我们几十年来的努力，正是这些努力让我们走到了这一刻。

多年来，我们的运动有很多人站在我的身后建立了全国性和全州范围的联盟，让成千上万的劳动人民参与进来，就像迪安娜刚刚告诉我们的那样，他们因为缺乏关爱而受到伤害。我们没有带薪休假计划。我们已经在10个州共通过了带薪休假。我们已经通过博客和社交媒体，在任何我们能做到的地方，解决了这个问题。我们不断改进模式，加强运动，增加带薪家庭和医疗假以及所有医疗系统的动力。

卡罗尔·乔伊纳:(01:00:03）
我们谈到的这些当地的积极分子总是把他们的目光放在联邦计划上。我们必须确保你们身后的带薪休假巴士是光荣的顶峰，是他们所铺就道路的历史性顶峰。道路已经通过了国家带薪家庭和医疗假，并最终确保我们所有人都得到我们需要的照顾。正如他们的工作所表明的，我们需要保证每个工作人员从一开始就有至少12周的带薪时间来陪伴新生儿，照顾自己或重病的爱人，并提供他们所需的照顾。

卡罗尔·乔伊纳:(01:00:54）
已经通过的州的胜利表明，我们需要承认所有的家庭，并允许人们相互支持，无论他们是血缘关系还是亲缘关系。他们提出的理由是，带薪休假计划必须确保以累进工资替代，这样当你休假时，你可以负担得起，同时还能支付账单。要知道，一定要确保你能回到你的工作岗位。我们的国家现在正处于十字路口。我们每天都能在任何地方看到它。我知道你看到了。我们正在为建设一个更加公正的社会而奋斗，以确保投票权。我们扭转气候变化的能力，种族和性别公正，以及许多更大的问题，所有这些的核心，所有这些的根本是关心我们所爱的人的人权。

卡罗尔·乔伊纳:(01:01:58）
感谢你今天出来的热量管理和识别这车,这个令人难以置信的总线街对面的南部和西部,以这个论点数以百万计的其他人,我们需要支付家庭医疗休假。我们现在就需要它。当国会回来的时候，我们需要通过全面的带薪家庭和医疗假。那就派辆巴士跟我一起去。当我说3时，说向前1,2,3。

观众：（01:02:34）
向前。

卡罗尔·乔伊纳:(01:02:34）
1、2、3。

观众：（01:02:35）
向前。

卡罗尔·乔伊纳:(01:02:36）
给所有人带薪假期。

议长7:(01:02:49）
除此之外，我还想告诉大家一件事。如果你不在车上加入我们，你也可以在车上加入。你可以登录PaidLeaveForAll.org，点击采取行动。联系你们的国会议员，你们的参议员。你可以推。告诉你的故事，#PaidLeaveforAll-

南希·佩洛西，查克·舒默的带薪休假新闻发布会文稿

其他相关记录

保持更新。