梅里克花环:(00：00）
谢谢主席先生，资深委员先生，司法委员会的各位成员。我很荣幸今天作为总统的司法部长提名人出现在你们面前。

梅里克花环:(00：11）
首先，我想借此机会向你们介绍我的妻子林恩，我的女儿杰西和贝基，以及我的女婿赞。我感谢他们，感谢我的大家庭，感谢今天在C-SPAN上收看我生命中的每一天。

梅里克花环:(00：29）
任命司法部长为律师，不是为任何个人，而是为美国人民。2020年7月是司法部成立150周年，这是一个合适的时间来记住司法部长和司法部的使命。

梅里克花环:(00：51）
现在是适当的时候重申司法部长的作用是为法治服务，并确保法律下的公平正义。现在正是表彰司法部及其执法机构的11.5万多名职业雇员以及他们为正义事业服务和保护社会安全的承诺的恰当时机。

梅里克花环:(01:18）
如果我被确认为司法部长，这将是我职业生涯的顶峰，我致力于确保我们国家的法律得到公平和忠实的执行，所有美国人的权利得到保护。

梅里克花环:(01：34）
大约24年前，我成为一名法官之前，我职业生涯的很大一部分是在司法部度过的。作为本·希弗莱蒂的特别助理，他是水门事件后司法部长三人组中的最后一人，作为美国助理检察官，刑事部门的主管，最后，作为司法部的高级官员。司法部在那些年里制定的许多政策是重申规范的基础，这些规范将确保司法部遵守法治。

梅里克花环:(02：12）
这些政策保护了司法部在执法中不受党派影响的独立性。它严格限制了与白宫的交流。该法案为联邦调查局的国内行动和外国情报收集制定了指导方针。确保对媒体的尊重。慷慨地阅读《信息自由法》尊重司法部雇员的专业精神，制定联邦起诉原则，以指导检察官的自由裁量权的行使。

梅里克花环:(02:49）
在这次听证会之前，我和你们很多人的谈话中，你们问我为什么会同意放弃终身法官的任命。我告诉过你们，我喜欢当法官，但我也告诉过你们，对我来说，这是向前迈进的重要时刻，因为我对司法部及其在确保法治方面发挥的关键作用怀有深深的敬意。

梅里克花环:(03：16）
庆祝司法部150周年让我们想起了司法部的起源，它是在内战后的重建时期成立的，以确保第13、14和15号修正案中承诺的民权。

梅里克花环:(03:33）
格兰特总统任命的第一位司法部长领导了这个新部门，他领导了一场协调一致的斗争，以保护黑人投票权不受白人极端分子的暴力侵害，成功地起诉了数百起针对三k党的白人至上主义成员的案件。

梅里克花环:(03:53）
近一个世纪后，1957年通过的《民权法案》(Civil Rights Act)设立了民权司(Civil Rights Division)，其使命是维护所有美国人的公民和宪法权利，特别是我们社会中一些最弱势的成员的权利。在司法部民权司的网站上，这项任务仍然十分紧迫，因为我们还没有实现公平正义。

梅里克花环:(04：22）
有色人种和其他少数族裔社区在住房、教育、就业和刑事司法系统方面仍然面临歧视，他们首当其冲地受到流行病、污染和气候变化造成的伤害。在国务院成立150年后，打击极端主义分子对我们的民主机构的攻击仍然是国务院的核心任务。

梅里克花环:(04:54）
从1995年到1997年，我监督了对俄克拉荷马城联邦大厦爆炸事件的肇事者的起诉，他们试图引发一场推翻联邦政府的革命。如果得到证实，我将监督对白人至上主义者和其他在1月6日袭击国会大厦的人的起诉，这是一场令人发指的袭击，试图破坏我们民主的基石，破坏向新当选的政府和平移交权力的基石。

梅里克花环:(05：30）
这项重要的工作只是该部广泛职责的一部分。司法部保护美国人免受环境恶化和滥用市场力量、欺诈和腐败、暴力犯罪和网络犯罪、毒品贩运和儿童剥削。在完成所有这一切的同时，必须时刻关注外国恐怖分子再次发动毁灭性袭击的风险。

梅里克花环:(06:04）
司法部长宣誓支持和捍卫美国宪法不受国内外敌人的侵害。我深知这一角色所带来的巨大责任。

梅里克花环:(06：20）
司法部长、后来的最高法院法官罗伯特·杰克逊有句名言:“在美国，检察官对生命、自由和声誉的控制比任何人都多。”尽管检察官的最佳状态是我们社会中最有益的力量之一，但当他们出于恶意或其他卑劣动机时，他们就是最坏的力量之一。”

梅里克花环:(06：50）
杰克逊接着说，“公民的安全在于检察官将热情与人性的善良相结合，追求真相而非受害者，为法律服务而非党派目的，以谦逊的态度处理任务。”

梅里克花环:(07:11）
这是我之前在司法部工作时想要成为的检察官。这是我在担任联邦法官期间努力发扬的精神，如果得到证实，我保证作为司法部长，将尽我最大努力实现这一理想。谢谢你！