凯文·麦卡锡:(00:10）
他们让他们的议会回来工作让他们的公民回家我们也应该这么做。我知道这对那些在那里的人、那些回到家乡的人和那些服役的人产生的影响。我要感谢每一个人，每一个金星家庭，每一个退伍军人，感谢你们的奉献和牺牲。你完全按照要求做了。说到这里，我想请出我们的资深老兵，博斯特先生。

迈克泊斯德:(00：40）
谢谢领导。自2001年以来，2000多名美国英雄在阿富汗献出了自己的生命。我们绝不能忘记他们的牺牲以及他们的家人所做的牺牲。我一生中最可怕的日子之一，就是看着我儿子离开美国，进入战区的那一天。我永远不会停止对他安全到家以及他的许多战友，包括那些被部署到阿富汗的战友们的感激之情。但二十年后，它们确实让世界更安全了。

迈克泊斯德:(与一些）
他们仍然在努力让世界变得更安全，他们也在努力照顾自己的孩子，他们中的每一个人都联系我们的办公室，试图找出与他们一起工作的阿富汗人，试图让他们回家。所以他们今天并没有停止牺牲。他们还在努力服务。

迈克泊斯德:(01：46）
不幸的是，拜登政府让他们失望了。他们眼睁睁地看着这个他们曾参与战斗的国家以及与他们并肩作战的人民陷入混乱。我在今天的演讲中恳请你们去看看那些退伍军人，确保他们一切安好。与他们交谈。他们所感受到的担忧以及我们从这些老兵的热线电话中所看到的上升以及他们的感受都在急剧增加。

迈克泊斯德:(02：21）
一定要检查一下。如果你是一名退伍军人，一名曾在阿富汗服役的军人，如果你有这种感觉，请拨打这个退伍军人危机热线，它是可用的。我现在就把热线电话号码给你。是机密电话，号码是1-800-273-8255。或者你可以发短信838255。还是打1-800-2738255或发短信838255。

迈克泊斯德:(02:56）
现在要知道，在座的每一位老兵，你们并不孤单。你没有白费力气。你们为这个国家做出了伟大的贡献，我们知道你们将继续在你们的社区中服务。说到这里，我让步了。我想介绍一个高级会员McCall。

迈克尔:无(03:15）
谢谢资深会员博斯特，我同意，今天是向我们的退伍军人说声谢谢的日子。他们伤害。他们的处境很糟糕。他们想知道这值得吗?当他们看到塔利班接管政权时，这引发了许多问题。我们刚刚与国务卿和国防部长，参谋长联席会议主席，国家情报总监，以及所有的关键组成部分进行了一次机密简报。正如一位领导人所说，我们留下的问题比我们留下的答案还多。

迈克尔:无(03:45）
据我所知，总统刚刚宣布了一个确定的撤军日期，即8月31日。我可以告诉你们，我们不可能在那个时候人道地将我们所有的美国公民和阿富汗伙伴赶出这个国家。我一直称这是一场史诗般的灾难。这将是对总统的污点，尤其是今天的决定和我们今天听到的消息之后，他手上会沾满鲜血。

迈克尔:无(04:14）
人们会死去，他们会被抛在后面。军队里最大的信条是不让一个人掉队，不让一个人掉队，这正是我们正在做的。我们违背了我们给予他们的信任和道德义务。不仅如此，这对我们在国际社会中的地位有什么影响?

迈克尔:无(04：34）
你知道，当我们英国人、首相和国防部长呼吁我们延长最后期限时……德国人，因为他们也想让他们的人民离开那里。但我们的总统却被吓倒了，乞求与塔利班谈判。把我们自己放在那个地方，我们乞求塔利班给我们更多的时间撤离，然后我们给塔利班他们想要的东西，赋予他们权力。

迈克尔:无(05：03）
我知道当拜登会见普京时，普京说你不能在该地区部署你的ISR情报能力，现在我们有俄罗斯告诉总统该怎么做。我们的全球地位大大下降。我们投射的是弱点，而不是力量。

迈克尔:无(05:21）
几个月来，我们一直告诉本届政府，正如独立情报委员会向我们通报的严峻形势，局势正在迅速恶化，塔利班将接管政权，阿富汗将沦陷，“请让我们的美国人离开。”请把我们的阿富汗伙伴赶出去。”相反，他们被困在那里，我们的军队正在撤出，他们将被留在后面。

迈克尔:无(05：42）
从世界舞台的角度来看，我想不出我们可以把自己置于一个更弱的姿态。我们的盟友不再信任我们，我们的敌人不再惧怕我们。那就是俄罗斯，中国，伊朗和巴基斯坦。这将对我们的国家安全产生严重的长期后果。接着，我想介绍另一位阿富汗老兵，班克斯先生。对不起，罗杰斯先生。我道歉。

Mike Rogers:(06:11）
听着，乔·拜登从来没有听过任何人的话。他现在没在听。有一个事实在我们刚刚得到的简报中非常清楚，那就是不可能在下周二之前将所有美国人撤出阿富汗。然后你听到总统在最后一个小时内走进去说，这仍然是一个严格的截止日期。这是鲁莽的，会让人们的双手沾满鲜血。

Mike Rogers:(06：33）
我们现在所处的一切都是拜登的错。当他几天前告诉乔治·斯特凡诺普洛斯他的顾问没有人建议他不要像现在这样离开阿富汗时，那只是一个谎言。事实是，乔·拜登在4月宣布了无条件撤军。在5月和6月，我们的委员会一再要求政府拿出一个计划。“你将如何负责任地撤军?”但他们不能给我们一个。

Mike Rogers:(07:02）
我在7月份给总统写了一封信，要求提供一份计划，到现在还没有得到回复。现在，八月，塔利班接管了。他不听顾问的话。他不听国会的，这就是我们得到的结果。

Mike Rogers:(07:16）
当你看到is - k和基地组织在阿富汗准备发动恐怖袭击时，要知道是乔·拜登创造了我们现在所处的这个地方，现在由于他鲁莽的决策而变得如此危险。他要么是老糊涂，要么就是不肯接受现实。但不管怎样，这对我们的国家来说都是不计后果的，而正在发生的这场灾难是他的责任。下面有请印第安纳州的吉姆·班克斯。

吉姆:银行(07:43）
我感谢各位高级成员和领导人今天的安排。2014年和2015年，我在阿富汗服役，就在我被选为国会议员之前。我在那里的工作是做外国军事销售官员。所以我是在第一线购买美国提供的装备并将这些装备交给阿富汗军队和警察。

吉姆:银行(08:06）
我要给你们读一下什么让我和其他许多阿富汗老兵感到痛苦，他们是训练、咨询、协助和装备部队的一员，帮助阿富汗人。我们现在知道，由于政府的疏忽，塔利班现在可以获得价值超过850亿美元的美国军事装备。其中包括75 000辆汽车、200多架飞机和直升机、60多万件小武器和轻武器。塔利班现在拥有的黑鹰直升机比世界上85%的国家都多。但他们不仅有武器。他们还有夜视镜，防弹衣，医疗用品。对我来说是难以置信的深不可测的

吉姆:银行(09:03）
对我和其他许多人来说难以置信的是，塔利班现在有生物识别设备，有指纹，眼睛扫描和过去20年帮助我们的阿富汗人的传记信息。这是我们刚刚在新闻发布会上了解到的，政府仍然没有计划要回这些军事装备或补给。然而，这些都落入了塔利班的手中。目前还没有计划说明这些武器的去向。我可以告诉你，在我身后的高级成员罗杰斯的支持下，HASC的共和党人将在下周通过国防授权加成来争取一个计划。如果这届政府，也就是民主党，不打算这么做，那我们就这么做。我们将要求制定一份计划，说明所有这些军事装备的情况。

吉姆:银行(10：02）
但比起塔利班获得这些武器，我更担心的是，我们知道基地组织和is - k仍然存在，并在阿富汗不断壮大，最终他们获得了这些武器。正如我之前所说的，如果任何美国人受到伤害或死亡，而没有安全撤离，或者任何军事装备或武器被用来伤害或杀害美国人，乔·拜登的双手直接沾满了鲜血。从我们刚刚走出来的简报中也清楚得令人痛苦的是，在紧闭的门背后，拜登团队告诉我们一件事。他们承认错误。他们知道阿富汗的局势很危险。而拜登总统告诉我们一些不同的事情。他告诉我们一切都好，一切都在掌控之中。所以要么乔·拜登在对我们撒谎，要么他和刚才在房间里向我们汇报的团队没有联系。这也是一种耻辱。在此，我向来自佛罗里达州的众议员华尔兹让步，他是阿富汗战争的老兵。

迈克尔:无(11:12）
来自佛罗里达州的迈克·华尔兹。我在阿富汗担任过多次实地绿色贝雷帽之旅。这对我们许多人来说都是非常私人的。我个人帮助我的阿富汗口译员回到了美国。他们现在作为美国公民正在蓬勃发展，但他们的家人在我们说话的时候被追捕。我也有一个这样的口译员和我们一起战斗。他的名字叫小斯巴达克斯。他是一名战士。他在塔利班检查站被截获，带着他离开这里所需的美国文件。他们不仅杀了他。他们还把他带回家，在他面前斩首他的兄弟和表兄弟，然后斩首。

迈克尔:无(上午）
我见过校长们被追捕后跑出城被谋杀。他们的罪行，教女孩。然后女子学校被烧毁了。塔利班并没有改变。从这些简报中可以清楚地看到，从我们委员会几个月来从军事委员会收到的简报中可以清楚地看到，塔利班接管相当于基地组织3.0。乔·拜登既不承认也不理解的一件事是阿富汗发生的事情不会留在阿富汗。它像癌症一样扩散。它会跟着我们回家。我们中的许多人在多届政府中都非常清楚这一危险。这与政治无关。 This is about the fact that America now is less safe.

迈克尔:无(12:56）
这就是为什么我们现在的处境比2001年还要糟糕，因为现在我们在该地区没有基地。一件事从简报,我们已经问了好几个月,围绕阿富汗不是一个单一的国家,没有一个同意允许美国军队基地,允许我们的智慧,我们的无人机和其他事情我们需要了解的基础,更让致命打击的控制基地组织,ISIS和其他组织。情报界的态度非常明确。他们有再次袭击我们的意愿和意图。因此，当我们进入9/11 20周年纪念日时，我们现在面临的前景是，我们的士兵不得不回去。现在他们做到了，塔利班武装更加强大，我们的当地盟友也被追捕。没有北方联盟。仍然有非常少的人愿意反抗。

迈克尔:无(13:57）
我可以告诉你们，我们将领导国会的努力，因为政府不会继续战斗，不会继续维护美国的安全。这是一场历史性的灾难，需要追究责任。遗憾的是，这种责任将来自于这里。说到这里，我投降了，把我的战友，战友，布莱恩·麦斯特交给我。谢谢你,兄弟。

凯文·麦卡锡:(14：24）
绝对的。布莱恩桅杆。2010年9月19日在阿富汗受伤。无数的朋友在战斗中丧生。和其他数百人一起被发现。有幸与成千上万的军人并肩作战。我有两件事要说。其中一个是给退伍军人的信息，另一个是对你们、媒体和所有美国人的请求。这不是边走边嚼口香糖的情况，我们走到那里，一半的工作是让美国人回家，另一半的工作是外围的或与之无关的事情。作为媒体，你可以给这个地方施加压力。 When something’s going on here, like working on a bill that has to do with altering voting or infrastructure, you need to ask the question, what the hell are you doing? Get our Americans home.

凯文·麦卡锡:(15:25）
当有人开始做一些事情而不是把我们的美国人带回家时，比如说，你到底在干什么？为那些在地面的海军陆战队和突击队员制定交战规则，确保他们拥有完成任务和回家所需的一切。当有人在这里问其他问题时，我们比如说，你到底在做什么？每个美国人都回家了吗？你把所有的SIV都搞定了吗？当有人在做其他事情时，比如说，你到底在做什么？435人需要帮助国务院利用你员工中的每一项资产来提供帮助让每一个美国人向华盛顿人民施压，让每一个美国人和每一个帮助美国人安全返回这里的人脱离塔利班的人质之手。

凯文·麦卡锡:(16:16）
这是你可以发挥的积极作用。政府会听取你的意见。他们可能会比其他任何人更多地听取你的意见。如果我们知道一件事，那就是他们最关心的是光学，这可能是让更多的人处于危险之中的原因。他们为什么这么快就想离开的光学，光学为什么他们不把这称为战斗任务。你可以帮助制造压力让人们回家。我给退伍军人的信息是，我早些时候和我的朋友吉姆·贝尔德谈过这件事，他在越南失去了一只手臂。他们在越南输了不是吉姆·贝尔德的错。是宾夕法尼亚大道的人的错。不是那些在阿富汗的山里跋涉的人的过错，那是在消防队中，他们踢着门，穿过那些阿富汗失去的简易爆炸装置，这是宾夕法尼亚大街上那些人的过错。我屈服于格林先生。

马克·格林:(17：28）
马克·格林，田纳西州七号。这对我来说也是非常私人的。战争初期，我在第160特种作战航空团服役。帕特·蒂尔曼被杀的时候我在那里。我清楚地记得，他那挂着国旗的棺材被带到机场，穿过我们国家的一级警戒线……我的意思是，他们是美国军队中最坚强、最坚强、最精英的人。这个挂着国旗的棺材穿过，没有干眼症。

马克·格林:(18:03）
这个挂着国旗的棺材穿过，没有干眼。我能看到它就像昨天进入C-17的后面一样。门关上了，太阳从巴格拉姆升起。它永远印在我的脑海里。就像许多其他面孔和名字一样，就像帕特的一样。我正好为坎贝尔堡周围的地区服务。大约85%住在坎贝尔堡的人都在我的地区。当我去公共场所时，我必须看着那些金星儿童的眼睛。这对我来说是非常私人的。

马克·格林:(18:45）
我想告诉那些退伍军人，你们的服务对这个国家是完全和不可思议的有价值的。20年来，你们保护我们的国家免受恐怖袭击。这是有价值的。我们失去的朋友，他们的牺牲是有价值的。如果你有困难，请登录rebootrecovery.com。我们已经和你们中的很多人谈过了，但是如果你们有困难，请访问rebootrecovery.com。我只是想指出总统和真相之间的脱节。他不断地说一些完全不同于他的人民所说的话。例如，正如前面提到的，没有人认为像这样撤军是个坏主意，当我们知道他的高级幕僚说，“我们不应该撤军。”比如"阿富汗人民不想离开" Yet, there were tens of thousands of applications already in process.

马克·格林:(19:47）
我认为最让我生气的是阿富汗军队不想打仗。这是完全错误的。我和那些人一起服役。当他们在战场上受伤时，我照顾他们。阿富汗特种部队在我手中，流血不止。他们是战士，他们进行了地面战斗，如果你做功课的话，在过去的几年里，他们造成了超过5万人的伤亡。他们很勇敢，他们想战斗，但当他们醒来来到巴格拉姆机场时，他们觉得自己被美国抛弃了，而我们却不在了。蟋蟀。当你这样退缩的时候，你就失去了斗志。当然，他们也害怕被残忍地砍头的塔利班，他们融入了其中。 This is a tragedy that is on Joe Biden.

马克·格林:(20:47）
但在我下台交给杰克之前我想再说一件事。你的信誉也岌岌可危。还记得小特总统对北约发表的评论吗，他省略了第五条，你们就疯了。哦，他不支持北约。这位总统被要求留在阿富汗支持我们的北约盟国，他们因为我们遭到袭击而代表我们来到阿富汗。他说，“不，我们会在31号撤军，不管你怎么想。”现在，在媒体上说说你的可信度。我向埃尔齐先生让步。

杰克Ellzey:(21:33）
谢谢你，格林先生。我叫杰克·埃尔泽，来自德州六号，这次党团会议的最新成员。20年的海军老兵，驾驶直升机和飞机离开航空母舰。2001年，我们在美国企业号航空母舰上发动了战争，在人们还不知道托拉博拉是什么之前，我们就开始了对托拉博拉的夜袭。2009年和2010年，我作为一个战斗中队的指挥官再次访问阿富汗，再次飞往阿富汗。然后，当我在2012年、2013年和2014年退休时，我作为一名承包商在巴格拉姆空军基地驾驶ISR飞机。对我们所有人来说，这不是政治。没人想站在你面前谈论这些。这是一个失败。我们想谈点别的。 But this is personal, and it’s about Americans, not politics. I’d like to point out that 2,443 American souls have given their lives for their country and for the betterment of another one since this conflict began nearly 20 years ago.

杰克Ellzey:(22:44）
自9/11以来，我们的3万名武装兄弟姐妹因他们在阿富汗目睹和经历的事情而永远受伤，结束了自己的生命。他们永远不会被忘记。在这次失败被谈论很久之后，他们的记忆还会继续存在，这并不是徒劳的。他们做了他们的工作。我们现在看到的是2001年9月10日发生在阿富汗的事件。他们再次完全拥有了这个国家，只是现在，有了我们的装备，他们是世界上最好的武装军队之一。这应该让所有人担心，包括周边国家和我们的盟友。但这是一个简单的事实。所以，我们的问题是，当我们讨论下周有多少人将离开这个国家，当我们知道我们没有50人，50%的人在上周离开了，我们是怎么来到这里的?

杰克Ellzey:(23:48）
是谁决定在喀布尔使用哈米德·卡尔扎伊国际公司而不是巴格拉姆?在喀布尔有一个单跑道机场在向北30英里处有一个双跑道机场，很容易保护，而且一直受到美军的保护，美军的能力和重型运输能力至少是喀布尔的两倍，可以把我们的设备和人员运出去。谁做的决定，谁负责?打个比方，这就像军方决定从里根而不是安德鲁斯撤离华盛顿特区一样。这能让你明白吗?这是一个我们不理解的巨大失败。没人说这是怎么回事。但这只是发生过的众多失败之一。

杰克Ellzey:(24:35）
现在，8月31日的最后期限，我们在这里讨论的是军事任务。没有人能确定一个成功军事任务的完成日期。没有任意的日期。当任务完成时，任务也完成了。如果塔利班伤了美国人的一根汗毛，所有的飞机，航母，ac -130，我们就会对你们下地狱，直到所有美国人撤离。这正是本届政府需要说的。这个任务是在完成的时候完成的，而不是在一天之前。谢谢您的宝贵时间。领袖麦卡锡。

凯文·麦卡锡:(25:14）
我要感谢所有在这里服务过的人。你知道这是个人的问题，但这是成千上万美国人的问题。这对金星家庭来说是非常私人的。除了乔·拜登，世界上没有人认为我们能在8月31日之前把所有人都救出来。如果这个国会机构应该做什么，那就是通过一项决议来明确说明这一点。不要选择日期，而是选择每个美国人撤出阿富汗的任务。这就决定了完成的日期。用一切可能的方法来实现这一点。

凯文·麦卡锡:(25:55）
我们是美国。我们有一个力可以完成它。我们只需要一个总统，他会授权让这一切发生。在国会浪费任何时间讨论其他话题都是浪费。我们只被分配了90分钟来讨论这个问题，但我们花了一整晚。民主党领导人花了一整天的时间，昨天的一天，试图扭转局势，让人们投票，为数万亿美元投票，而不是扭转一只手来确保美国人离开。我想他们花了一点时间倾听这个国家的声音，他们就会知道他们应该做些什么。讲到这里，我们就开始提问。是的,女士。

演讲者1:(26:41）
[听不清00:26:41]非常感谢。你刚才说不可能在七天内完成提款。你为什么不认为这是可能的?如果总统坚持这个时间表，你想对他说什么?

凯文·麦卡锡:(26:57）
为什么不可能，看看我们这里的数字。他们甚至不会提供官方数字。

凯文·麦卡锡:(27:03）
…有。他们甚至不会提供官方的数字我们已经能够得到的数量，就个人而言，这里的成员，Mark Green昨天刚刚在工作，让个人出去。有报道称他们必须去另一个国家，喀布尔的官员。我也把它提高到总统。即使从我们自己的报道来看，那些负责人也会告诉你，他们无法在这么短的时间内完成工作。没有人理解或相信他们能在31号之前完成。允许塔利班在我们离开时对美国发号施令，我们必须把美国人留在那里，没有美国人应该成为人质，没有美国人应该被留在那里。从这次会议上很明显，我们将把我们的时间集中在这个问题上。在所有美国人离开之前，我们不应该再做其他事。是的。

发言人2:(28:03）
麦卡锡议员，我想问你是否相信之前协商的5月1日撤军日期，你是否认为这比我们今天看到的更好。如果是，为什么?其次，如果我可以的话，你是否打算鼓动你的党团投票反对基础设施法案?

凯文·麦卡锡:(28:19）
首先，我认为基础设施法案不应该提出来。我觉得不应该再谈其他事情了。我们应该把时间花在这上面看看过去。从蓬佩奥先生和前总统的谈话中，我知道这不会发生。现在听政府说他们已经为每一种情况做好了计划，你会为这个计划吗?总统会被问到:“有什么错误吗?”你会做些不同的事情吗?“不，”你为什么要继续这个失败的计划呢?我知道，但作为八人帮的一员，你提前知道情报的内容，你知道这是个选择，会这么快就落网。你看，为什么不是在第一个城市之后，为什么不是在塔利班破坏了他们之前的协议之后，为什么你们不带着武力回来?

凯文·麦卡锡:(29:12）
你为什么要离开，把军队带走，把公民留在那里?你为什么大半夜离开基地却不告诉我们的盟友?因为9/11事件，我们的盟友去那里保护我们，因为他们对美国的尊重。今天我们自己的盟友冒着生命危险和他们的公民要求我们多待一些时间。我会告诉他们，我们听到了，我们相信我们应该听到。我们应该遵守诺言。今天发生的事不会在一周内消失。那将是几十年。你听到吉姆·班克斯谈论他们拥有的武器，据报道塔利班现在拥有的黑鹰直升机比澳大利亚还多。有人说，“哦，他们不会飞”，他们可以学习，或者卖给伊朗，中国或其他国家。 If you think Afghanistan is far away remember what happened 20 years ago? If you think Afghanistan is far away, understand what’s happened to our borders today.

凯文·麦卡锡:(30:18）
据公开报道，是的，我们在恐怖分子观察名单上发现了一些人，他们不是来自中美洲。报道来自也门。你刚刚释放了5000名囚犯。他们知道怎么来这里。他们手上有一项使命。因此，我们不仅要确保每个美国人都撤出阿富汗，我们还要确保我们的边境安全，我们今天就应该做到。是的,女士。

发言人3:(30:47）
你有信心在下次选举中夺回多数席位。如果共和党真的赢了，你会研究这个吗?它会被调查吗?你的脚步是什么?

凯文·麦卡锡:(30:59）
有一件事我可以保证，我们不会玩弄政治。共和党人现在唯一关注的是让每个美国人都出来，遵守我们做出的每一个承诺。当我们是少数派的时候，我们会坚持，当我们是多数派的时候，我们会让人们为所犯的错误和现在实施的计划负责。为什么他们没有改变?这损害了美国未来几十年的声誉，人们应该为此负责。

发言者4：(31:32）
最后一个问题。

凯文·麦卡锡:(31:33）
是的,先生。

议长5:(31:34）
如果你能从智力导致决策过程的角度来谈谈这种脱节。总统和国务院表示，他们的情报没有反映出塔利班会有如此突然的接管，但昨天，就连众议院情报委员会的民主党人也表示，早在6个月前，就有警告称存在问题。这就是你从这次简报中学到的吗?国家情报总监、国务院和白宫官员都参加了今天的会议。当他们今天讨论这个问题的时候，房间里是否有隔阂?

凯文·麦卡锡:(32:04）
我想让大家看看拜登总统在7月份的新闻发布会上对美国公众说了些什么。“不，他们能打仗。它不可能塌下来。”我碰巧是“八人帮”的一员。我听过情报简报。我从来不相信他说的是我需要的简报。你有武装部队的高级成员，罗杰斯先生。他以一种不同于公开场合的方式听取了简报。乔·拜登在听取简报的基础上做出了不同的决定，这是我们需要问责制的另一个原因。你们向总统提供了哪些信息? When the President just a few days ago told the American public there was no Al-Qaeda, just less than an hour later he was contradicted by his own administration to our conference.

凯文·麦卡锡:(32:58）
当他告诉美国公众，他没有报告说美国人在前往喀布尔机场时遇到了问题时，我们自己的报告说，这是不同的。不到一个小时，我们被告知，“不，美国人不应该去。”他们被打了。”所以当总统说31号是最后期限时，我想知道他是否也在做同样的决定，为什么他想要出去，试图制定一个20周年纪念日。我们想跟他说清楚。不要挑日期，要解决问题。确保每个美国人都出去。那就是你启程的日期。谢谢你！