凯文·麦卡锡:(00:00.）
我感谢这位温柔的女士给了我时间。议长女士，我站起来反对今天的规定。议长女士，在我来这里之前，我正在听辩论。我听取了国会议员加拉格尔的发言，他是一名退伍军人，他谈到了自己的想法。一个想法是，我们在这里，阿富汗崩溃，成千上万的美国人在阿富汗试图离开。在这里，我们被召回进行一次特别会议。他之前提出的所有问题都是说，我们每天都得报告那些美国人。在任务完成之前，我们不会选择时间

凯文·麦卡锡:(01:01）
这样人们就可以被带回来了。我一边听着他充满激情的演讲，一边等待着他的回应。我听了另一边的朋友说，他尊重加拉格尔先生，但他不能把发言权交给共和党人，因为如果把发言权交给共和党人，他们会把美国公众放在第一位，而不是修改选举法，花费5万亿美元。但愿我们不会那样做。

凯文·麦卡锡:(01:33）
议长女士，我听到另一边的民主党人说，我们不能让共和党人发言，让美国公众知道有多少美国人。让这种事发生是毁灭性的，毁灭性的。本周，自喀布尔落入塔利班手中以来，众议院第一次开会。阿富汗发生的一切对美国的安全和信誉来说是一场灾难。不仅仅是今天，不仅仅是下周，而是未来几十年。由于撤军失败，其他国家都在质疑我们是否有信守承诺的决心。拜登总统上周躲在戴维营，发表语无伦次的演讲，并报告说在36小时内没有与任何一位外国领导人取得联系。今天，他向塔利班无条件投降，承诺在七天内离开。我们刚刚给所有成员做了一个机密简报。我不相信任何从那里出来的成员会相信在七天之内我们能救出成千上万的美国人。

凯文·麦卡锡:(03:04）
这就是为什么我们不能让共和党人来做报告。议长女士，总统的行为给人的印象是无能和衰落的力量。本周我们得知，塔利班缴获了数百万美国武器，使他们比20年前更强大。议长女士，据报道塔利班现在拥有的黑鹰直升机比澳大利亚还多。军事任务应该由我们国家的利益来决定，而不是由我们的敌人或任意的时间表来决定。现在没有什么比让我们的人民回家更重要的了。但我刚刚从另一边的民主党人那里听到，我们不能放弃席位，允许老兵加拉格尔提出之前的问题，因为这将涉及国家利益。不，我们现在需要优先处理民主党的问题。环顾四周，我看到我们的盟友以应有的认真态度应对这场危机。

凯文·麦卡锡:(04:24）
议长女士，议长叫我们回来。我们不是唯一被召唤回来的力量。英国议会结束了夏季休会。你知道他们在干什么吗?就当前局势召开紧急会议，让本国公民回家。在法国，马克龙总统正试图召集联合国安理会。众议院应该纠正这位三军统帅留下的灾难性记录，证明美国永远不会抛弃我们的人民，也不会在捍卫我们的利益方面退缩。议长女士，我在这一层听到的可不是这样。议长女士，我听到了民主党的指示，民主党目前正在领导和负责此事，我们不能仅仅因为加拉格尔先生的要求而放弃发言，他要求让美国人民知道有多少美国人，他们会为每个美国人回家制定一个时间表。在每个美国人都回家之前我们不应该在这层楼做别的事。 Democrats called us back for an emergency session, this first session, since Kabul fell to the Taliban.

凯文·麦卡锡:(05:45）
但面对阿富汗的国家安全和信誉危机，他们没有采取任何计划来解决它。我们被分配了90分钟，天哪，我们超过了15分钟，但我们确保了民主党不得不关闭会议。国会议员们不能再问任何问题，因为我们现在需要回到议会。当历史记载这一天时，他们会谈论整个星期。他们会谈论昨天晚上，国会是如何工作到很晚的，是如何让食物进来的，是如何在议长办公室待到很晚的。一整天都在给其他成员打电话，扭曲选票。我们有报道说总统打电话给人们，前总统打电话给人们，人们受到威胁，他们的配偶因为工作受到威胁。我们听说他们甚至在自己的战役中也受到了威胁。但是他们受到什么威胁呢?处理美国人回家的问题有什么意义吗? No, it was about this rule. It’s about what we’re bringing up right now.

凯文·麦卡锡:(06:52）
我们不得不停止我们的简报的原因，因为我们不得不来到地板来处理这个。那么我们在谈论什么？花费5万亿美元的艰苦纳税人金钱正在花在更大的政府上。改变选举法将一方享受另一方。即使大多数美国想要它，也要禁止职业。大约有5万亿美元的价格将花1美元带给美国家庭或让我们更安全。公务员的定义是什么？我会说为其他人做一些事情。女士议员，今天的大多数和民主党人的聚会在这里，他们自己的兴趣。在其他国家正在努力将其公民带回家的时候，迟到了。 I want to know, madam speaker, as people walk into this floor and vote on this bill that they worked late into the night on, I want them to think about one thing.

凯文·麦卡锡:(08:13）
我希望他们思考那些在阿富汗的美国家庭，迟到的夜晚不知道他们甚至可以将它交给机场，不知道他们是否会出去，想知道公务员是否正在考虑他们。悲伤的答案是大多数都没有。他们在想自己。处理其他任何事情太重要了。扬声器女士，有坐在阿富汗的盟友。他们为什么要去？他们去捍卫美国，因为美国被袭击了我们是谁的尊重和品格。This body elected and respected around the world in a time of crisis doesn’t speak of it, does an act about it, but only acts for themselves.并且在使用规则的时刻，允许有机会改变其课程，只要纠正它们，当他们错了时，另一方的声音说，没有。我们无法拒绝楼面允许美国了解有多少美国人在那里或获得报告。

凯文·麦卡锡:(09:32）
就在他们敲下槌子的时候，90分钟到了，你已经问了足够多的问题。你们不能再问了，因为我们必须通过5万亿美元的法案并修改选举法。因此，民主党人认为他们可以收买并改变选举。议长女士，如果有任何时间可以把选举放在一边，有任何时间可以把政治放在一边，我认为就是今天。我本以为被召回来，我们可以专注于世界其他地方关注的事情。所以当演讲者走上讲台发言时，我把音量调高了。她肯定会说起这一天的。她肯定是要谈金星家族的事。当然，她会感谢那些退伍军人和那些在这里服役的人，他们知道自己正在经历什么，看到了什么。你知道她说了什么吗? Speaker Pelosi actually said, “Today is a great day of pride for our country and Democrats. Today is a great day of pride for our country and our Democrats.”

凯文·麦卡锡:(10:51）
让我很清楚，不是。这是我们国家的尴尬日子。我们距离9/11 20周年三周之外。这就是历史写的。这就是你对大多数人所做的。这就是你控制的。这就是你确保你不会释放地板，以便美国人能够找到有多少人被困在阿富汗或他们将如何回家。我希望你为此感到自豪，因为这是你的领导所做的事情，这就是你的领导力工作，这就是手臂扭曲的力量。美利坚合众国不会让恐怖分子决定我们如何以及如何让美国人出来。我坚信曾多次，特别是亚伯拉罕·林肯，人民的政府，人民的人民不得灭亡。

凯文·麦卡锡:(11：56）
如果你也相信，你在看，我要求你拿起你的手机，特别是如果你是民主党人，因为我认为这里没有认为这是他们所要求的。我知道你对这个国家的爱。我知道成千上万的民主党人，他们在阿富汗服役。我知道那些美国人在阿富汗的人不仅仅是一方。我想看看双方在我们面前真正的问题工作。你不能把政治放在一边吗？Can you not care for one moment that you could rig an election to get elected?你不能关心制造政府这么大，你会带来更多的通货膨胀和数亿美元吗？这就是你昨晚花了的。这就是你整个时间的样子。 That’s what you brought us in for. That’s what you closed the briefing on.

凯文·麦卡锡:(12：53）
我们不能再问任何问题了。时间到了。这就是你们正在努力争取的东西，以至于一位为国效力的老兵之前问了一个问题，简单地说，我们可以得到一份报告，有多少美国人仍然在那里。在所有美国人都离开之前，我们不会选择离开的日期。但我听到另一方的领导人说，我们不能这样做。我们必须修改选举法。”我们必须花费5万亿美元。这就是我们在特别会议上回来的原因。这就是我们的使命。所以今天投票支持这条规则的人，就是你们投票支持的人。 That’s what you’re championed. That’s what history will write. And no, it is not a good day. Maybe in your caucus you think it’s a great day for you and the Democrats. It is an embarrassing day to America, it’s an embarrassing day for this floor and it’s embarrassing that you would even move forward with it. I yield back.