Justin Trudeau 10月5日Covid-19新闻发布会成绩单

Justin Trudeau :(00：00）
如果你还没有，现在就下载COVID Alert应用程序，这是另一种保护自己和他人安全的方式。七个省份已经全面上线，我们期待今天晚些时候有更多消息，COVID Alert是免费的，可以保护您的隐私。所以请从谷歌Play或App Store下载。注册用户越多，这个工具就会变得越强大。在安大略省，已经有超过600人登记了阳性结果，这自动通知了他们接触过的数千人。现在是我们所有人使用这个应用程序的时候了。

翻译:(00：44）
在全国各地，COVID-19病例有所增加。请大家继续戴口罩，保持身体距离，并洗手。我们经常重复，我知道，但这是因为这些小事情可以产生很大的不同。如果你还没有这样做，请从app Store或谷歌Play下载免费的COVID Alert应用程序。有7个省正在使用该系统，魁北克政府将很快发布公告。

翻译:(01：19）
我们政府的首要任务是确保每个人的安全。我们已经为加拿大采购了20多亿个人资产。在过去的一个月里，我国政府向各省和地区运送了数万件装备，无论是防护服、面罩还是口罩。关于棉签，我们已经把棉签发给各省和地区了，但是我们还有两家加拿大公司被授权用3D打印机打印棉签。

翻译:(02：01）
关于疫苗，上周，加拿大卫生部收到了批准阿斯利康疫苗的第一个请求，我们将获得它。这是我们正在做的，以确保加拿大尽快获得疫苗。

Justin Trudeau :(02:18）
我们的政府将继续尽一切努力支持人民度过这场危机，无论付出什么代价，只要有代价就行。昨天，我与多伦多市长托里进行了一次富有成效的通话，讨论如何应对加拿大最大城市面临的挑战。今天晚些时候，我将与渥太华的沃森市长和布兰普顿的布朗市长交谈。

翻译:(02:39）
我也将很快与魁北克市长普兰特和魁北克市市长进行讨论。

战胜这种病毒是加拿大团队的努力，我们在这里为全国各地的加拿大人服务。我们成立了新冠病毒测试援助响应小组，以便在加拿大各地迅速部署，因为联邦政府随时准备提供帮助。联邦实验室空间也在为检测处理提供快速支持，包括为安大略提供每天1000次检测的支持，并将增加更多的联邦实验室。在接触者追踪方面，我们已与安大略省、魁北克省和阿尔伯塔省达成协议，还将为其他省份和地区提供更多协议。安大略省有500个全职接触追踪器，其中30个是专门为渥太华提供的。与此同时，我们正在推进直接面向加拿大人的项目。从今天上午开始，加拿大康复疾病津贴和加拿大康复护理津贴的申请开始开放。这两个项目是针对那些没有工作保障的加拿大人，如果他们感染了COVID-19，或者他们的孩子或父母感染了COVID-19，他们必须照顾他们。如果您需要这项支持，请通过加拿大访问CRA的My Account。Ca或拨打+1 800- 959-2019或+1 800-959-2041。

下周，加拿大恢复救济金(canadian Recovery Benefit)也将开放申请，以支持直接受COVID-19影响但无法获得EI的人。这三个新项目，康复福利，疾病福利和护理福利都在那里。

翻译:(04:33）
从今天早上开始，加拿大康复护理津贴和加拿大康复疾病津贴的申请，这些申请是开放的。如果您需要帮助，请更多地咨询CRA网站，并进入我的账户或拨打+1 800-959-2019，或+1 800-959-2041。下周，加拿大经济复苏计划将启动。这三个好处会帮助你。

这个秋天对很多加拿大人来说都是非常具有挑战性的，包括年轻人。同学们，我知道这不是你们所希望的感恩节，更别说是今年的感恩节了。但即使在这个漫长的周末里事情有所不同，我希望你仍然花些时间，也许是和你爱的人在网上聊天。如果你感到不知所措，或者你在挣扎，伸出手来，你有一个完整的家庭，朋友，老师的网络，他们都在那里支持你。我知道我们现在正经历艰难时期，每个人都是，但我们需要你，你的力量，你的韧性，你对未来的远见，我们会继续支持你，你可以的。

翻译:(06:01）
在此，我要强调教师节。教师节，我要对全国所有的教师和教育工作者说，谢谢你们。这并不容易，情况也远非理想，但你仍在继续做着令人难以置信的工作。每一天，你们都在为人们的生活做出巨大贡献。今天晚些时候，我们将宣布全国71位杰出教育工作者的名字，他们将获得总理教育杰出奖。这些人相信我们的孩子，这样做是在为创造一个对我们所有人都更美好的未来做出贡献。

作为一个花时间在教室前面的人，我知道教学是多么重要。当然，即使在正常情况下，这份工作也不是没有挑战的，现在老师们正面临着我们谁也没有预料到的情况。全国各地的老师和教育工作者们，感谢你们所做的一切。你们不仅要掌握健康规则和在线学习，还要引导年轻人进入一个极其困难和具有挑战性的新世界。你们要支持我们的孩子，我们的政府也会支持你们。

我们创建了20亿美元的“安全返校基金”，以保障你和你的学生的安全。对于埃德蒙顿的公立学校来说，这笔钱有助于快速检测，以保护教职员工和学生。对于伦敦和安大略的学校来说，这意味着购买更多的个人防护装备和雇佣更多的教师，而在全国各地，这项投资将用于保持我们所有教室的健康。

翻译:(07:48）
正如我们对安全返乡基金所做的那样，我们将继续寻找其他方式来确保所有加拿大人的安全。使曲线变平，无论是在学校还是在工作场所，是我们未来几周的首要任务。

最后，我想让加拿大人知道，我已邀请外交部长前往欧洲，与我们的盟友讨论东欧和核心会议的事态发展，特别是在纳戈尔诺-卡拉巴赫地区。非常感谢。谭博士。

演讲者1:(08：24）
大家好。

Theresa Tam博士：（08：24）
加拿大有166,156例Covid-19案例，包括9,481人死亡。加拿大的实验室继续以高速测试，平均每天测试每天超过71,000人，其中1.7％的这些测试阳性。国家每日案例的计数急剧增加，平均在最近七天内每天报告1800多种新案件。安大略省和魁北克的新案例超过80％的案件在此时间段内报告。医院的Covid-19案件数量和每日报告的死亡人数也增加了。平均有585人的Covid-19在任何一天的Canadian医院都在任何一天的医院中，过去一周每天报告14人死亡。

Theresa Tam博士：（09:25）
无论在你们的管辖范围内的发展轨迹如何，我们都必须保持警惕，致力于保护我们自己和我们关心的人。魁北克和安大略省部分地区的加速蔓延提醒我们这种病毒可以持有多么迅速。当案件计数和他们可能暴露的人数很高时，这个地方对公共卫生反应的所有部分都有压力，包括我们的实验室和联系方式。

全国各地的公共卫生当局正在继续提高他们的检测和追踪能力，但这些资源是有限的。在某种程度上，我们需要恢复一些基于社区的公共卫生措施，正如我们在安大略省和魁北克省的部分地区观察到的那样，以将COVID - 19降至可控制的水平。

公共卫生部门不能单独做到这一点，事实上，人们可以在出现症状之前传播COVID-19，所以我们不能判断谁可能具有传染性。我们都必须保持距离，减少亲密接触的次数。这将有助于防止传播，如果你感染了COVID-19，公共卫生当局更容易识别和隔离接触者。

我们还必须加倍努力遵循我们所知道的其他公共卫生措施是有效的,不管我们生活的地方,经常洗手,穿非医疗面具或脸覆盖距离是困难的,和呆在家里和自我孤立如果您遇到任何症状,甚至轻微症状。

虽然目前我们在一些地区走在错误的轨道上，但如果我们都致力于减少病毒的传播，我相信我们可以纠正这条船，我们可以共同做到这一点。

我只想通过向艾伯塔大学迈克尔·霍克顿教授喊出，当今与他的同事共同授予诺贝尔肝炎病毒的诺贝尔奖。当然，这种病毒的发现现在对于发现治疗和管理丙型肝炎的其他方式非常重要。

发言人2:(11：38）
大家好，加拿大已有166156例新冠肺炎病例，其中9481例死亡。加拿大各地的实验室继续以很高的速度进行检测，上周平均每天检测71000多人，其中1.7%的检测呈阳性。全国每日病例数继续急剧增加，在最近七天内，平均每天报告1800多例新病例。安大略省和魁北克省的新病例占同期全国报告病例的80%以上。住院的新冠病毒-19病例数量和每天报告的死亡人数也有所增加。在任何一天，加拿大医院平均有585名新冠病毒感染者，过去一周每天报告14例死亡。

发言人2:(47）
无论在你们的管辖范围内的发展轨迹如何，我们都必须保持警惕，致力于保护我们自己和我们关心的人。魁北克和安大略部分地区的加速传播提醒我们，这种病毒可以多么迅速地扎根。当病例数和可能接触到的人数很高时，这给公共卫生应对的所有部门带来了压力，包括我们的实验室和接触者追踪器。

发言人2:(13：22）
全国各地的公共卫生当局正在继续提高他们的检测和追踪能力，但这些资源是有限的。在某种程度上，我们需要恢复一些基于社区的公共卫生措施，正如我们在安大略省和魁北克省的部分地区观察到的那样，以将COVID-19降至可控制的水平。

发言人2:(13：49）
光靠公共卫生无法做到这一点。受感染者可在出现症状之前传播新冠病毒-19，因此我们无法区分谁可能具有传染性。我们必须…

翻译:(14：03）
知道谁可能有传染性。我们都要保持距离，减少密切接触者。这将有助于防止传播，如果你感染了COVID-19，公共卫生当局更容易识别和隔离你的接触者。我们还必须加倍努力，遵循我们知道有效的其他公共卫生措施，无论我们生活在该国何处。经常洗手，在难以保持距离的地方佩戴非医用口罩或口罩，如果出现任何症状，即使是轻微症状，也要留在家中进行自我隔离。虽然目前我们在国家的一些地区走在错误的轨道上，但如果我们都致力于尽自己的一份力量来减少病毒的传播，我们有信心我们可以纠正这条船，再次支撑曲线。我们可以一起做这件事。谢谢你！

翻译:(15:08）
最后,Tam博士,我还想祝贺阿尔伯塔大学的迈克尔·霍尔顿博士和他的同事被授予诺贝尔奖的发现丙型肝炎这是重要的一步,因为现在我们的道路上寻找治疗甚至疫苗玫瑰c .谢谢。

翻译:(33）
谢谢你，博士。

发言人3:(15:34）
今天我们有20分钟的提问时间，我们将从前台开始，然后进入房间。之后医生会回答你的问题。

发言人3:(15:41）
(法国00:01:41)。

翻译:(15：49）
第一个问题，接线员。

接线员:(15:52）
谢谢，Merci。第一个问题，克里斯蒂柯克up，地球和邮件。行开放。

克里斯蒂Kirkup:(15:59）
下午好，总理。经过几个月的说法，帮助加拿大人在叙利亚搁浅太危险，你的政府正在帮助一个孤儿加拿大女孩回家。我们想知道剩下的40左右加拿大人，其中一半是孩子，你会帮助他们吗？

我认为，我们必须认识到，这一特殊情况是一名孤儿的例外情况，她不再有任何亲密的家庭，这就是为什么我们在过去几个月里非常努力地将她带到加拿大。然而，很明显，在这种情况下，我们尽量少说，尊重她和她的家人的隐私，因为他们适应了回到加拿大。

议长4:(16：45）
(听不清00:16:47)。

好的。

翻译:(16：45）
And to repeat it in French: This situation is exceptional because the individual in question was orphaned, lost her parents, and we’ve been working for weeks in order to bring her back to Canada and to help her be back with her family and to protect her privacy. We will not give too many details so that this young girl can have a normal life, and I will not comment further.

克里斯蒂Kirkup:(17：25）
再说一件事，总理，关于解决省级医疗体系中存在的系统性种族主义的必要性，您是怎么告诉各位总理的?你有没有考虑过在联邦医疗转移协议中就此事做些规定?

作为政府,我们已经非常清楚的从一开始,系统性的种族主义的存在,是一个全国的问题,在我们所有的机构,我们都必须做出更大努力来解决它,应对它,来对抗它,确保每一个加拿大是正确对待我们所有的机构。今年春天，在最近一轮问题出现后不久，我们在一份由所有总理和首席部长发表的联合声明中表示，我们需要做得更多。我们将继续在这方面努力，无论是与各省、地区合作，还是作为联邦政府单独努力。我们将继续确保在我们所有机构的每一步都在与系统性的种族主义和歧视作斗争，因为任何加拿大人都不应该经历太多的种族主义或土著加拿大人每天所经历的事情。

发言人3:(18:43）
谢谢你,运营商。下一个问题。

接线员:(18:47）
谢谢你！谢谢。

翻译:(18:53）
问题来自[法语00:04:52]。

翻译:(18：54）
你好，特鲁多先生。我想回到我同事的问题上，你把阿米拉带回加拿大，表明加拿大人是可以遣返的。我们认为还有46人被困在那里。一个简单的问题:你会遣返其他人吗?

翻译:(19:11）
答:这是一个特殊的情况。这个小女孩失去了双亲，她是孤儿，在加拿大也有家人，所以我们花了好几个月的时间想办法把她带回家。没有其他类似的操作正在进行。

翻译:(19：39）
问:我能问为什么吗?因为有人说，你可以遣返这些人，为他们举行听证会。

翻译:(19:52）
答:同样，这是一个特殊情况。一个年轻的孤儿失去了双亲。我们把她带回了她的家庭，但这花了加拿大不同部门的人花了几个月的计划和努力，才有了这样一个美好的结局，但我们没有为其他人做这样的计划。

发言人3:(20：23）
谢谢你,运营商。

翻译:(24拿）
接线员，最后一个问题。

接线员:(20:31）
谢谢你！谢谢。(法国00:20:32)

翻译:(20:31）
你好，特鲁多先生。关于新冠病毒警报，你是如何说服魁北克使用这个应用程序的?现在魁北克人也可以下载这个应用了，这将会带来什么变化呢?

翻译:(20:48）
答：我将允许魁北克政府自行公告，但我想强调全国各地的加拿大人可以免费下载Covid应用程序。一旦下载，它将是正常的，并且在与当地卫生当局合作时，它甚至更强大。数据显示它很有用。超过600人在应用程序中投入了积极的结果，然后通知了数千人，他们本可以与Covid-19接触。这是一种简单，自动的机制，可以添加到我们当前的系统中，以帮助每个人都执行部分，以减少Covid-19的激增。我会鼓励魁北克遍布的每个人和全国下载此免费应用程序，因为这是保护自己，我们的社区的额外方法，它会让我们和我们的国家通过这种大流行。你好，问题，莉娜？

翻译:(22:04）
关于第二波，我们从一开始就被警告会发生。它的发生。你可以看到魁北克的数字比我们预期的要高很多。我在想，你知道我们为什么在这里吗?不管采取了什么措施，我们现在已经是第二波了。

翻译:(22：35）
回答:嗯，莉娜，我认为我们必须看看世界的其他地方。到处都有第二波，有的更高，有的更低。这是一个现实。我们生活在城市里，我们是社会人，为潜在的第二波浪潮做好准备可能是一个挑战。我们在春季与各省合作，以增加他们的个人防护装备数量，正如我所说的，已经发送了20多亿个人防护装备。我们在加拿大制造更多的产品。我们还有COVID警报应用程序，人们可以使用这一工具来帮助使曲线变平。我们戴口罩的次数也比春天时多了很多，这也很有帮助。我们学到了很多，我们与各省合作，用190亿美元达成了安全重启协议，允许各省和地区做更多的检测，帮助最脆弱的人。我们正在共同努力，将第二波疫情的影响降到最低。

翻译:(23:58）
现在我们都这样做,由加拿大人在全国做他们穿他们的面具,保持身体距离,不幸的是,不是感恩节与他们的家人和朋友聚在一起,这样我们可以控制这个第二波,这样我们都庆祝圣诞节。谢谢你！

翻译:(24:23）
有问题吗?

格伦·麦格雷戈:(24:26）
Glen McGregor, CTV新闻。

格伦·麦格雷戈:(24:27）
首相，上周我问过你这个问题，你没有回答，但这很重要，所以我想再给你一次机会。今天，我们听到了更多关于私人诊所、营利性诊所向人们收取COVID检测费用，以便更富有的人可以插队的故事。收入较低的人没有这样的机会。我们现在实际上有一个双层测试系统。这符合加拿大健康法案吗?这是你支持的吗?如果没有，你会做些什么吗?

人人享有医疗保健对加拿大至关重要。这是我们都知道的非常重要的事情。我已经看到了这些关于私人诊所和检测的报告，我将在今天晚些时候与卫生部长交谈，以确保跟进此事。

翻译:(25:15）
用法语重复回答。

翻译:(25:17）
我认为加拿大对所有人来说非常重要。我听说过私人诊所的谈话，我将与健康部长进行后续行动，以便看待这种情况。

发言人3:(25:36）
下一个问题。

汤姆佩里：（25:36）
嗨,总理。汤姆佩里,CBC。

汤姆佩里：（25:38）
今天，加拿大护士联合会发布了一份报告，称加拿大没有从其他国家吸取SARS的教训，这让我们在抗击COVID方面处于最糟糕的地位，尤其是在医护人员方面。你怎么看?我们应该准备得更充分吗?

首先，我们要借此机会感谢全国各地的护士和一线卫生工作者，他们在极其困难的情况下做出了非常非常出色的工作。当然，当我们回顾最初的几个月，有很多事情我们本可以做得不一样，我们本应该做得不一样，我们从中学到了很多东西。但与此同时，我要说，我们在COVID-19大流行的最初几个月里成功做到的许多事情，都是基于从非典中吸取的教训。这确实为我们的加拿大机构提供了很多改善安全和控制的东西。但我非常期待深入研究那份护士报告，看看我们还需要了解什么，我们还需要做些什么不同的事情。我知道，公共卫生部门定期与包括护士工会在内的所有一线卫生工作者工会联系，讨论其成员的安全，以及我们如何才能最好地帮助加拿大人。我们将继续与所有合作伙伴一起开展这项工作。

阿比盖尔Bimman:(27:02）
Abigail Bimman，全球新闻。嗨，总理。

我想问你关于追踪接触者的事。我们一次又一次地从你们的政府那里听到这是多么的重要。上周我们从海蒂部长那里得知，各省将得到帮助，1500名接触者追踪者将前往安大略省。然后我们听说多伦多限制了联系人追踪，渥太华的系统陷入危机。我们会输掉这场战役吗?

我认为每种不同的波浪或每一个不同的情况都需要不同的方法和工具。在跟踪案例方面，联系跟踪非常有效，特别是如果它以非常及时的方式完成。Once you start getting to backlogs, apparently it becomes more difficult to have contact tracing be as effective, but we know it’s a key part of the success against this virus, which is why we’re continuing to deliver larger numbers of contact tracers to places like Ontario and Ottawa, 30 new contact tracers. We will continue to make sure that to all-

示踪剂。我们将继续确保所有工具都被用于抗击COVID-19，追踪接触者将继续是一项重要工作。

翻译:(28:12）
你好,特鲁多先生。来自加拿大的基督徒[听不清00:28:17]跟进我同事阿比盖尔所说的，病例有所增加。实验室的反应还不够快。一些城市不再进行接触者追踪以寻找城市以外的人。我们会输掉这场战役吗?如果是这样的话，接下来的几周我们将面临怎样的局面?

翻译:(28:34）
答:正如谭博士所说，我们在错误的轨道上。事情一天比一天糟糕。当我们看今天的数字和明天的数字时，这是基于人们一周前采取的行动。所以在我们所做的事情之间有一个自动的延迟。我们需要确保在两周，一个月后，我们将步入正轨。为了做到这一点，我们需要现在就采取行动。人们现在需要做出负责任的选择。如果可以，如果必须，就呆在家里。戴上口罩，洗手，使用新冠警报app等工具。作为个人，作为公民，我们需要尽自己的一份力量。即使在春天很难，我们还是这样做了。 We have different tools now. We have more tools in the fall than we did in the past, and we’ll be able to do what needs to be done in order to take control of this second wave. But all Canadians need to do their part. We need to be there to help each other.

议长5:(29:51）
[听不清00:29:51]。测试是一团乱。接触者追踪正在瓦解。数字飙升。医院有人满为患的危险。这些都是各国政府，包括你自己和各级公共卫生官员说你想要避免的事情。那么，我们为什么会被这一切措手不及呢?

我认为我们一直都意识到，有可能会出现第二波疫情，我们需要做好准备。我们一直在为此做准备。我们有新的工具。我们在全国范围内拥有创纪录数量的个人防护装备。我们有COVID警报应用程序，帮助加拿大控制病毒的传播。但显然，这一切还不够。我们现在正走在错误的方向上，这就是为什么对加拿大人来说做必要的事情是如此重要，戴上口罩，保持距离，理解我们每个人都有能力通过我们所做的选择来结束这一切。

这就是我们现在必须做的。我们必须知道，尽管政府和政府的命令可以做一切来保证我们的安全，但最终是加拿大个人做出明智的选择，才能阻止病毒的传播。我们需要一起努力。我们需要集中精力。我们需要继续支持我们的一线工作人员，他们在那里确保加拿大人的健康和安全。我们需要防止我们的系统不堪重负。我们得控制住这些数字。我们完全有能力做到这一点。我们在春天做的。今年秋天我们可以再来一次。

议长6:(31:24）
谢谢你，首相。我们现在接电话再问一个问题。

接线员:(31:31）
谢谢你！谢谢。下一个问题。Ryan Tumilty，国家邮报。行开放。

Ryan Tumilty：（31:38）
早上好，先生。我想问一下今天的其他问题，今年早些时候，你在安全重启协议中给了各省一大笔钱专门用于检测和追踪接触者。我们看到，这些省份目前没有能力有效地提供这两种系统。你认为那笔钱花得值吗?你觉得这样够了吗?

显然，我们拨给各省的190亿美元确实产生了重大影响。我们看到各省在接触者追踪和检测方面的能力有所提高。但这不仅仅是钱的问题。这也关乎资源和人力。加拿大政府已经建立了快速反应小组来追踪接触者，提高检测能力。我们也在向更多的国家实验室伸出援手，尽自己的一份力量。此时此刻，所有人都要齐心协力。我们一直在鼓励和支持各省提高它们的能力，我们也将在必要时提高我们的能力。因为这是加拿大队的功劳。这不是指手画脚或推卸责任。 It’s about all of us working together and keeping as many Canadians as possible safe from this virus as quickly as we can.

翻译:(33:02）
用法语重复回答。我认为，从一开始，加拿大人就看到了不同的政府命令一直在一起工作。我们向各省提供了190亿美元的个人防护装备，帮助进行检测，帮助最脆弱的人。它已经产生了影响。但仍有很多工作要做。这就是为什么我们想要提供更多的资源来做更多的测试，有更多的实验室可用。我们正在与红十字会合作，或者我们在需要的时候与红十字会和加拿大武装部队合作。我们不是来责怪你的。我们需要共同努力，找到为加拿大人做得更好的方法。

Ryan Tumilty：（33:46）
是啊主席先生，还有一个问题是关于另一个问题。美国驻加拿大大使职位已经空缺了一段时间。我知道特朗普总统已经宣布，但她尚未得到证实。在这样的时刻，你是否担心没有驻美大使或美国大使？

我们在华盛顿有一位非凡的加拿大大使柯尔斯滕·希尔曼。在过去的几年里，我们与美国政府，与总统，与高级官员进行了非常直接的合作。在渥太华有一位来自华盛顿的大使总是好的，给我们更多的频道。但与此同时，我们两国政府之间的直接渠道产生了极大的影响，并将继续发挥作用。我相信那个职位将在适当的时候被填补。但就目前而言，我们仍然与政府直接合作得非常好。

翻译:(34:46）
在总理离开之前，我们有足够的时间担任最后一个问题。

议长7:(34:51）
鉴于美国现在的情况，我想知道你多久接受一次检测。你上次检查是什么时候?你是否愿意让你的办公室公布每一个阴性和阳性测试的结果?

每一步，我、我的办公室和我们的政府都在遵循有关公共卫生官员的建议。当索菲被检测呈新冠病毒-19阳性时，我有很多问题，我是否也应该在那个时候接受检测。当时最好的公共卫生建议是，因为我没有症状，我需要隔离，但我不应该接受检测。自始至终，我每一步都听取了医疗专业人员和公共卫生部门的建议。九月初，我喉咙有点痒，这可能是我能说的最好的方式，喉咙有点刺痛。所以我和我的医生商量过，他建议我去做检查。我接受了测试。结果是否定的。几天后，当医生告诉我可以做的时候，我又回去工作了。在这个过程中的每一步，我都在遵循公共卫生建议，遵循专家建议，我将继续遵循专家建议。

翻译:(36:12）
用法语重复回答。从一开始，我和政府就一直遵循卫生专家的建议。例如，当索菲检测出新冠病毒呈阳性时，我们想知道我是否需要接受检测。公共卫生部门的建议是我应该自我隔离，但因为我没有症状，所以我不需要接受检查。我们听从了这个建议。九月，我喉咙发痒。我和我的医生谈过了。他建议我接受测试。我接受了测试。我得到了一个否定的结果。我没有新冠病毒-19。几天后，当我感觉好些时，我按照医生的建议回去工作了。重要的是，我们都要遵循医生和公共卫生部门的建议和建议。这就是我在这条路上的每一步所做的。非常感谢大家。稍后，我们将继续向医生提问。

议长7:(37:36）
我们将在电话中继续提问。算符，下一个问题。

接线员:(37:43）
谢谢你！谢谢。请此时按星级。[外语00:09:48]。接下来的问题，[听不清00:09:55]，多伦多星。行开放。

发言人8：（37:57）
你好，这个问题是问谭医生的。谭博士，考虑到你刚才所说的，我们在安大略，魁北克，特别是现在在多伦多看到的加速传播，以及你所说的恢复措施，你是否支持多伦多新的28天停课?你认为多伦多应该采取比现在更严格的措施吗?

我认为多伦多的首席医疗官比我更有资格做出决定。但我想说的是，加速的速度，正如我们所听说的，公共卫生能力不是无限的。有一些测试积压，接触者追踪也有困难。然后，确保我们减少接触并限制那些发生传播的环境是非常关键的。速度是最重要的。你降低加速度越快，你就能越快脱离它。所以，我认为无论做出什么决定，都必须迅速做出。

议长7:(39:18）
谢谢你！跟进。

发言人8：（39:20）
我只是想知道现在责任在哪里。我是说，是的，我想我们从多伦多官员那里听说，他们喜欢更严格的规定。然而，我们并没有得到来自该省的明确指示，关于该地区应该被严密封锁。所以我想问你，你是什么意思?速度是最重要的，是的。但你现在想看谁表演?

所以我相信有分散的力量。有些事情可以在地方一级完成，但有些权力实际上更多的是在省级一级。因此，我认为现在是市政府和省政府之间进行讨论的时候。我想说的是，自从我们第一次试图抑制这一病毒浪潮以来，我们已经做了很多工作，学到了很多东西。但尽管如此，我认为我们看到的可能是一些公共卫生措施的放松，或者在夏季的几个月和9月初恢复活动。因此，随着这种相互作用的增加，现在必须迅速采取行动，以避免长期关闭。我认为目前的策略是，尽量让一些真正重要的地方保持开放，无论是教育机构，还是需要做的外科手术。

关键是要看那些正在扩散的地方，可能是那些有三个c的地方，近的，拥挤的，你无法控制内部移动的地方，像夜总会和酒吧，这些地方是重点区域。所以我认为这就是当地公共卫生部门正在努力研究的。有不同的方法。我的意思是，我认为在让公众和企业走出去方面已经做了很多尝试。这已经被尝试过了。如果这还不够，这就是为什么我认为地方政府将寻求进一步措施的原因。

议长7:(41:43）
谢谢你！现在我们回到房间。房间里的下一个问题，[CP, Lee. 00:13:48]。

发言人9：（41:49）
是的。谭医生，你刚刚说了很多让公众出去的努力。但就在过去几天里，安大略省当局还未能就感恩节前后的聚会给人们提供明确的建议。我们现在看到的是相互矛盾的信息

发言人10：（42:02）
．．．．感恩节。我们现在看到了相互矛盾的信息，相反的信息，如果你愿意，从安大略省和魁北克省，关于学校口罩的指示。如果在突发公共卫生事件中，清晰和一致的沟通至关重要，那么你有多担心人们听到的似乎是混杂的信息，并开始忽视?

我认为，对我来说，让公众[听不清00:42:26]和社会凝聚力是最重要的，因为有了公众的合作，我们才能取得我们在第一波中所取得的成果，我们需要再次看到这一点。我认为，当前这波浪潮的复杂性在于，我们试图在不同层面上，尽可能地瞄准目标。所以你必须坐下来，看看你当地的流行病学和你的情况，什么样的措施可能是最重要的。坦率地说，我们正面临着不确定的局面。没有人确切知道什么方法会奏效。所以有一些灰色地带，人们在做一些不同的事情。但是，我认为这很重要。我认为有一些绝对的基础是每个人都应该坚持的，我们一直在重复。

这些个人防护措施是有效的，比如洗手，保持身体距离，戴口罩。所以我想我会鼓励人们去做所有这些事情，并注意避免拥挤的环境和你无法控制的环境。对于感恩节，如果你在安大略和魁北克，我认为最明智的做法是留在你的家庭，直接的社交圈，因为你已经看到了流行病的曲线，现在不是对任何事情都沾沾自喜的时候看看我们能不能熬过去，直到接下来的几周，看看会发生什么。这就是我想提供的建议。

发言人10：（44:04）
就公共卫生系统而言，我们现在离不堪重负还有多远?我们还有多长时间?

我想一些地方政府已经感到很累了，但是公共卫生部门在夏天也没有停止工作。就在我们说话的时候，它们正在升级，这也是为什么关键是让每个人都朝着同一个方向努力，这样公共卫生就不会不堪重负。你可以想象你可以添加任意数量的任务，但你真正想要的是人们不需要接受检测，这意味着减少社区中的感染数量。这种流行病曲线，这种加速，不能仅仅通过测试甚至是追踪接触者来控制因为如果你让每个人有70个接触者，公共卫生需要管理很多人。所以我认为这是一些市政当局现在正在传达的信息。我们还没有看到住院率真的很高，但你必须非常小心。在安大略和魁北克，我看到了更多关于长期护理和养老院受到影响的报道。这是一个信号，你可能会有更多的住院治疗，然后，稍后，死亡或死亡。所以这显然是你让我们立即阻止的事情。否则，医疗保健系统将成为下一个可能被淹没的领域，我们想要阻止它。 So just because some of the numbers are going up, just because it’s not as high as the first wave right now, we cannot let this accelerate.

议长11:(45:54）
谢谢医生。下一个问题。CBC汤姆。

汤姆佩里：（45:57）
嗨，谭博士。汤姆佩里与CBC。我向总理询问了这一点，今天出来的研究说加拿大应该从SARS爆发中学到更多的教训。你觉得这是真的吗？您认为加拿大可以从SARS学到更多可能使它更好地处理Covid的SARS吗？

嗯，我认为我们确实从公共卫生机构的SARS中学到了很多，并且实际上我在SARS所创造的位置。但每次爆发或大流行都不同。这个是大于SARS本身的大小。所以我知道我们会从中学习更多地，而不是我们最后一次完成。I do think that having created the position that I’m in, for example, and the public health network, it means it has meant that Chief Medical Officers have come together really immediately and be able to collaborate and have the structures in place to do that. As I said before, and I think the report reflected is that we need to broaden pandemic preparedness going forward. So it’s not just public health and maybe hospitals. It has to extend to long-term care, maybe health workers who are doing home care, seniors residences, in our very distributed system for health.

而且，在你有私人的长期护理领域，你有很多不同的利益相关者，大流行的准备必须更大。我认为这真的很重要，因为卫生工作者在各种不同的空间工作。公共卫生的接触不巨大。和公共卫生系统本身相当小。我们试图扩大它，但在目前的大流行中，我们必须大规模增加一些浪涌，但随着我们刚才所说，对公共卫生系统有一个限制。所以我认为我们都需要认识到这一点。

对卫生工作者来说，我认为这是一种非常多方面的方法，但最不重要的是，这是一种保持感染控制的速度，即它不会压倒卫生系统。在这种复苏中，很好，我真的很担心，我们需要非常小心这些设置中的所有长期护理。这两个居住都是住在那里的人看作是[听不清00:48:25]，但他们的健康提供者必须，我们必须在保护它们方面做得更好。因此，这是我认为我们应该绝对关注我们的注意。

汤姆佩里：（48:38）
回过头来看，很明显，我们仍然处于中间状态，但你认为薄弱环节在哪里？我想，是什么削弱了我们对这场大流行的准备？

好吧，正如我所说，在大流行，就规模而言是大规模的。所以知道如何访问浪涌能力非常重要。所以我认为有人可能需要在激烈的大流行时期考虑，更多的人训练有素。例如，我们知道，可能需要浪涌容量，即使在一开始就拥有这些组合的合作。我们与加拿大红十字会有很好的合作，但这种规模的合作并没有真正发生在国内一段时间。所以我认为加强所有这些都会有助于健康提供者，医疗保健情况。

Theresa Tam博士：（49:36.）
将科学整合到公共卫生实践中实时总是很困难。所以我觉得，我们肯定会觉得前所未有的研究和发展，但我们仍然有更多的要做，以确保我们如何将知识转化为实际练习？因此，加强我们的知识转化能力，我认为真的是钥匙。

然后通信。所以我认为让首席医疗官，正如我们所做的，定期交流我们知道什么，我们不知道什么，这是非常重要的，让公众做好准备，我们可能需要调整建议，总是可以得到加强，提前让人们做好准备。但我认为现在我们在看，我们还能做些什么在更有针对性的交流方面，通过行为科学来传达信息，比如，年轻人，不同种族或民族群体的人。我认为，我们没有足够的带宽，而我们现在正在升级所有的带宽。所以，很多都是来自未来的经验教训。

据我所知，在加拿大最近的历史上，我们从未进行过这样的边境行动，那是一次大规模的行动。我们会从中学到一些东西。整个国家的储备系统和个人防护装备供应是如何运作的，我们将从中吸取教训，现在已经建立了能力，也有一些国内能力，我的问题是，几年之后，我们会维持所有这些吗?我们是否支持卫生系统和公共卫生系统为下一次危机做好准备?因为还会有另一个。

议长11:(51:30）
谢谢你！下一个问题。全球新闻,阿比盖尔?

嗨，谭医生。我听到你向迈克尔·霍顿博士表示祝贺。在今天上午的新闻发布会上，霍顿博士谈到了加拿大的制造业漏洞。他对我们自己的诊断和疫苗生产不足提出了批评，并指出我们确实需要这样做才能做好准备。你如何看待他的评论？

嗯，我认为这是一个非常及时的评论，因为，正如我们看到的这场大流行，世界已经非常全球化。实际上，我们仍然依赖于全球合作和供应。这是一个非常复杂的系统，我们必须从供应的多个不同方面着手。但是我想我希望我们已经开始支持这种大规模的能力。我们的研究人员，我们的制造商，重新调整我们目前的生物医学研究，将帮助加拿大走向未来。这可能是传染病，但也可能是其他公共卫生挑战。

我还想问一下昨天当地发生的一件事，渥太华的考试中心在该省宣布关闭后仍然开放。我知道这显然是一个地方和省的问题，但我想知道你是否能解释一下，你认为各级公共卫生官员之间的沟通有多好，你对昨天的事件有什么看法。

我不知道你说的这个事件，但很明显在地方层面，从后勤的角度来看，会有很多不同的挑战，他们在哪里建立诊所，谁去哪里。因此，我理解在实地实施是多么困难。

从联邦政府的角度来看，我们可以帮助采购，我们可以帮助提供一定的能力，财政援助，但最终，在采煤工作面，在地方层面，实施是一项非常困难的工作。所以我认为我们现在面临的一些困难部分与此有关。我要重申的另一件事是，很明显，在联邦省一级，我们试图建立实验室检测的指导方针，这是由我们所掌握的最新信息提供的。我们必须进行聪明的测试，显然现在就要确保，如果出现拥堵等情况，那些有症状的人，或者那些有暴露风险的人，是排队的人，而不仅仅是担心的人。因此，我认为，确保我们就这种优先次序进行更一致的沟通是非常重要的。

但除此之外，没有任何接触风险的人可能会想呆在家里，在咨询公共卫生预约之前看看你的症状发生了什么。但是，人们需要有耐心，但我确实理解，在每个层面上，我们都需要非常努力地处理积压的工作，并更快地周转时间。我确实认为，我们最近几天一直在讨论如何通过各种途径获得更快速的检测，并看看这如何也能支持这种能力。

议长11:(55:15）
谢谢你，医生。[外语00:13:17]今天的新闻发布会到此结束。

安德鲁:(55:22）
大家已经听到了加拿大卫生首席医疗官谭芷君博士和加拿大总理贾斯廷·特鲁多关于新冠肺炎疫情的最新情况。加拿大广播公司的汉娜·蒂比多也在现场收听，她现在在新斯科舍省雅茅斯与我们连线。汉娜，你最看重什么?

汉娜Tibideau:(55:41）
是的，让我接受总理不得不说的，安德鲁。他最后被问到，他同意每天进行一次测试并释放这些测试，因为 -

Justin Trudeau 10月5日Covid-19新闻发布会成绩单

其他相关记录

保持更新。