2020年7月13日

贾斯汀·特鲁多加拿大新闻发布会7月13日:为我们的慈善丑闻道歉

贾斯汀·特鲁多新闻发布会7月13日
牧师博客抄本加拿大COVID-19通报文本贾斯汀·特鲁多加拿大新闻发布会7月13日:为我们的慈善丑闻道歉

加拿大总理特鲁多7月13日新闻发布会全文。他为自己在WE慈善决定和丑闻中所扮演的角色道歉。点击这里阅读完整的演讲文本。

跟随转速成绩单 谷歌新闻按钮

抄写你自己的内容

免费试用Rev节省抄写、字幕和字幕的时间。

贾斯汀特鲁多:(00:08)
早上好,每个人。[外语00:00:09]。

贾斯汀特鲁多:(00:16)
在过去的三个月里,你们看到我和加拿大人谈论我们正在做些什么来帮助你们和你们的家人,你们的雇主,你们当地的企业应对这场疫情。我们将继续做这项至关重要的工作。本周,我们将宣布将工资补贴计划延长到12月,在我们重启经济的同时给企业提供更大的确定性和支持。副总理弗里兰和我也一直在非常努力地开展与各省的安全重启项目,我们将在本周晚些时候了解最新情况。今天上午,我与特朗普总统讨论了新的北美自由贸易协定、铝关税、“黑人的命也是命”,以及中国和两名被拘留的加拿大人的问题。

贾斯汀特鲁多:(01:38)
今天早上,我知道人们特别想听到更多关于加拿大学生服务助学金计划的事情。我知道这个项目运行的方式存在很多问题,我知道人们对此有担忧。我得到了它。考虑到我们家族的历史,我犯了一个错误,没有立即退出讨论,我真的很抱歉没有这么做。我从政是为了帮助人们把国家建设得更好。我一直是我们政府的青年评论家和青年部长。在前进的每一步中,我都在努力为年轻人创造服务的机会。

贾斯汀特鲁多:(02:21)
在这场史无前例的大流行期间,我们非常有创意地推出了一系列旨在帮助加拿大人、帮助家庭、帮助企业以及帮助年轻人的计划。我们与全国各地的一系列合作伙伴合作,从联合之路到红十字会,再到食品银行。我们确保我们得到了加拿大人的帮助。当涉及到这个组织和这个项目时,我过去的参与和我的家人本应该让我退出这些讨论,很抱歉我没有。

贾斯汀特鲁多:(02:59)
我特别难过,因为不仅创建不必要的争议和问题,这也意味着年轻人现在正面临着一个困难的时间获得暑期工作,导致他们的社区要再等一段时间让这些机会服务之前,这是令人沮丧的。

贾斯汀特鲁多:(03:22)
[外语00:03:25]。

贾斯汀特鲁多:(05:12)
我们将继续努力,为全国各地需要支持的加拿大人提供项目和服务,包括那些只想帮忙的年轻人。因为不退出这些对话所犯的一个错误当公共服务推荐我们前进的组织,它变得慢一点的年轻人现在正面临着一个困难的时间能够参与他们的社区和发挥作用。

贾斯汀特鲁多:(05:42)
但我知道,全国各地的年轻人将继续站出来,为他们的社区服务,作为政府,我们将继续努力,为加拿大人提供良好的项目。从一开始,我们就知道我们要以前所未有的创新方式前进,与一系列合作伙伴合作,我们做到了。在这种情况下,我们犯的错是我的错,我要为此负责。我们将继续非常、非常努力地开展项目,帮助年轻人,甚至所有加拿大人度过这场历史性的大流行病。

贾斯汀特鲁多:(06:18)
[外语00:06:21]。

主持人:(06:18)
[外语00:06:23]。

接线员:(06:30)
非常感谢。[外语00:06:30]。第一个问题,[听不见00:06:31],彭博社。线路开通了。

议长4:(06:36)
你好,总理。我有一个关于WE慈善机构的问题。你正面临几年来的第三次道德调查,考虑到加拿大少数民族政府的寿命,你认为每当加拿大人重新投票时,选民会原谅你吗?

贾斯汀特鲁多:(06:53)
我认为政府尽最大努力为加拿大人服务是非常重要的。在这种情况下,我应该回避的。我认为加拿大人会对我们试图做什么以及我应该做什么做出判断,而不是继续参与这些对话。但与此同时,我们将继续专注于为加拿大人提供服务,这样我们就能度过这场大流行,带来更强劲的经济,同时,我们确保弱势的加拿大人和年轻人比以前有更多的机会。

主持人:(07:24)
跟进,凯特。

议长4:(07:26)
您今天与特朗普总统进行了通话,我想知道您能否就未来几周是否会对加拿大铝征收关税提供更多细节,

贾斯汀特鲁多:(07:34)
我向总统强调,这场大流行扰乱了正常的制造流程和供应链,并导致铝行业出现一定程度的中断,鉴于经济正在重新启动,制造业正在运转,铝行业正开始重新调整。我给他留下了深刻的印象,在我们庆祝北美自由贸易协定的时候,在我们希望我们的企业和制造商尽快行动的时候,看到我们两国之间的关税出现,那将是一种耻辱。我们保证继续共同努力。[外语00:08:13]。

主持人:(08:49)
谢谢你,运营商。下一个问题。

议长5:(08:51)
非常感谢。[外语00:08:52]。

贾斯汀特鲁多:(08:51)
[外语00:09:06]。

议长6:(08:51)
[外语00:09:19]。

贾斯汀特鲁多:(09:21)
我非常清楚我的家人曾在WE组织工作过,并为该组织做出过贡献,但我不知道报酬的细节,而我应该知道。我很遗憾。

主持人:(09:32)
[外语00:09:23]。

议长5:(09:51)
[外语00:09:34]。

贾斯汀特鲁多:(09:54)
[外语00:09:46]。

主持人:(10:12)
[外语00:10:20]。

接线员:()
非常感谢。[外语00:10:23]。下一个问题。大卫[听不见00:10:26],路透社。线路开通了。

大卫:(10:28)
是 啊早上好,首相。你和特朗普总统谈过了。你能告诉我们你对边境开放的最新想法吗?

贾斯汀特鲁多:(10:36)
我们认识到,COVID-19在美国的形势仍然复杂。每个月,我们都能够将关闭边境的措施扩大到除必需商品和服务外的所有领域,目前我们正在与美国进行这些讨论。距离下一个关闭的最后期限还有一周的时间,我们将继续努力确保加拿大人的安全,保持我们的经济流动。我相信,本周晚些时候,我们将有更多的消息要说。[外语00:11:09]。

主持人:(11:39)
之后,大卫?

大卫:(11:40)
第二,考虑到整个南方的灾难,你有多少可能考虑延长关闭,比如说到年底,而不是这种持续的月复一月的运动?

贾斯汀特鲁多:(11:52)
我们承诺继续密切监测不断变化的局势。我们将与我们的美国伙伴讨论下一步应该采取什么措施,我认为这种情况正在迅速演变。因此,我们需要继续对现场局势作出反应。[外语00:00:12:11]。

主持人:(12:12)
[外语00:12:27]。电话里最后一个问题。

接线员:(12:12)
谢谢你![外语00:12:31]。

议长10:(12:12)
[外语00:12:39]。

贾斯汀特鲁多:(12:12)
[外语00:12:54]。

议长5:(12:12)
[外语00:13:31]。

贾斯汀特鲁多:(13:33)
我知道,很明显,多年来,我的母亲一直是精神健康问题的杰出倡导者,是一名专业的公共演说家,与许多不同的组织合作。显然,我知道她是WE的员工。我不知道她从各个组织得到多少报酬的细节,但我应该知道的,我对此深感遗憾。

贾斯汀特鲁多:(13:54)
我也深感遗憾的是,我把我的母亲带到这种情况下,以一种对她真的不公平的方式。我本应该考虑周到,从一开始就因为这些联系而完全回避任何关于WE的讨论,但我没有。对此我感到非常抱歉。

主持人:(14:17)
[外语00:14:16]。

议长10:(14:50)
[外语00:14:20]。

贾斯汀特鲁多:(14:50)
[外语00:14:52]。

议长5:(15:10)
[外语00:15:18]。

贾斯汀特鲁多:(15:20)
显然,反对党有他们的工作要做,而且他们会继续这样做。我也有自己的工作要做,那就是确保加拿大人在这场大流行期间得到充分支持,我们的经济能够顺利重启。我将继续与包括副总理在内的优秀部长们合作。我们将确保专注于为加拿大人提供服务。

水晶:(15:44)
嗨,首相。水晶[听不见00:15:46]全球新闻。你刚才说你不知道你的家人参与我们的具体细节,但是你知道你的母亲和兄弟是由他们支付报酬的吗?

贾斯汀特鲁多:(15:53)
我知道我的哥哥和我的母亲都是专业的公共演讲家,他们得到WE的报酬我并不惊讶,但我不知道细节。就像我说的,我应该知道细节,我很后悔。

议长5:(16:30)
[外语00:16:12]。

贾斯汀特鲁多:(16:32)
[外语00:16:14]。

玛丽:(16:34)
玛丽[听不清00:16:34]和环球邮报。我只是想澄清一下你的意思。你是说你知道他们拿了钱,但不知道多少,对吗?这就是你要做的区分吗?

贾斯汀特鲁多:(16:42)
我知道他们都是专业的公众演讲者,并为很多组织工作,包括WE。他们得到WE的支付我并不惊讶,但是我不知道他们得到了多少WE的支付。但我应该说的,我很后悔。[外语00:16:58]。

玛丽:(十七13)
你会接受保守党的邀请到财政委员会作证吗?

贾斯汀特鲁多:(17:18)
我们有一些部长和官员本周将在委员会上作证回答问题,我会考虑收到的任何邀请,并与众议院领导团队进行讨论。[外语00:17:31]。

埃文:(17:46)
早上好,首相。Evan Dyer, CBC新闻。人们也想知道给WE的拨款有多少,9亿美元。你有3万5千份申请,即使这些人拿到了可用的最大金额,你也不会接近9亿美元。你能解释一下这个数字吗?你希望通过这个项目帮助多少人?

贾斯汀特鲁多:(18:09)
首先,与WE签订的合同金额约为2000万美元,用于在全国各地提供数以万计的青年安置服务。他们是那些有网络的人,能够迅速做到这一点。这是专业公共服务部门的建议。至于更大的合同,其中包括直接支付给全国各地的年轻人的捐款和志愿服务,我们将与其他组织合作,甚至可能与加拿大服务合作,作为一种为夏季志愿服务提供资助的方式。但这显然是我们要继续与公共服务部门合作的事情。

议长5:(18:51)
[外语00:18:51]。

贾斯汀特鲁多:(18:51)
[外语00:18:54]。

发言人14日:(18:51)
[外语00:19:36]。

贾斯汀特鲁多:(20:17)
[外语00:19:45]。

贾斯汀特鲁多:(20:22)
在我从政之前,我就参与了青年组织、青年志愿服务和青年服务,在我从政的整个时间里,这是我深深相信的事情,我应该……即使考虑到这一切,我也不应该因为参与的组织而继续参与对话,因为过去我和我的家人以及我与我们的联系。我对此感到遗憾,因为由于我犯了一个错误,我非常关心的一件事——让年轻人有机会服务——变得更加困难。我们将非常非常努力地确保这些年轻人继续获得服务的机会。

发言人15日:(21:37)
[外语00:21:05]。

贾斯汀特鲁多:(21:41)
[外语00:21:17]。

莫莉:(21:44)
嗨,总理。莫莉·托马斯,CTV国家新闻。在为你的决定辩护了一周之后,今天你又来了个180度大转弯,说声抱歉。你怎么能让加拿大人相信这是真诚的道歉而不是仅仅因为你的手卡在饼干罐里而道歉呢?

贾斯汀特鲁多:(22:00)
哦,我很抱歉,因为那些本应该通过这个项目为社区做志愿者、贡献的年轻人现在需要再等一段时间。我在这场大流行中非常努力,也在我的职业生涯中为年轻人创造机会,我们为年轻人提出了许多计划,无论是增加加拿大暑期就业机会,还是在大流行相关领域创造新的就业机会,是否通过加拿大紧急学生响应福利对青年进行投资。

贾斯汀特鲁多:(22:30)
我们是来帮助年轻人的,我真的很沮丧,因为我在这个问题上犯了一个错误,而且当这个决定从公共服务部门提出时,我没有退后一步,年轻人将不得不再等一段时间才能为他们的国家服务。我对此感到沮丧,我深感遗憾,并为此承担责任。

贾斯汀特鲁多:(23:29)
[外语00:22:51]。

莫莉:(23:37)
恕我直言,首相,这是你作为首相第三次发生利益冲突。你要花多少时间才能真正学到这一课?

贾斯汀特鲁多:(23:46)
我们将继续非常、非常努力地为加拿大人提供项目。从一开始,这个项目的目的就是让年轻人以一种不同的方式,以一种创造性的方式,以一种我们必须迅速采取行动的方式,为国家服务。我们总是从一开始就知道有需要调整,调整到不同的项目,我们展示了在过去几个月里,我们有调整和调整和固定错误和把程序放到一边,不是很工作和改进的其他项目工作。

贾斯汀特鲁多:(24:20)
这些是加拿大人期望我们做的事情,但在这件事上,这是我的错误。这不是我从一个我本该知道即使作为总理也不会参与的组织退后,让公共服务部门和无关联的部长们继续推进这一计划。事实上,在事情已经够困难的时候,我没有让年轻人变得更困难,这让我深感遗憾。

主持人:(24:49)
[外语00:24:51]。

贾斯汀特鲁多:(24:52)
[外语00:24:52]。

抄写你自己的内容

试着牧师节省抄写、字幕和字幕的时间。