文字记录:乔·拜登在市政厅发表关于保护基本工作者的讲话

演讲者1:(00:02）
恩里克，你准备好了我们就开始，好吗?副总统现在处于静音状态。

恩里克。:(00:08）
完美的。好的,我们走吧。我想当我们做广播的时候，每个人都能看到幕后发生了什么。这是一件好事。我想透明度和问责制总是好的。非常感谢你今天加入我们这个非常特别的节目，直播，随便你怎么称呼它。这是一个由LULAC组织的市政厅，由[外语00:00:57]联合制作。在我们开始之前，非常感谢我们的基本工作者，我们的医疗工作者，在第一线的人们，在这场前所未有的危机中确保国家维持某种社会秩序的人们。他们冒着生命危险保护我们，这个国家和我们所有人。他们所有人，他们的经济稳定，他们的家庭，当然还有获得医疗保健的机会，在他们为每个人做这项重要工作的同时保护他们的健康。 I wanted to start out with that.

恩里克。:(01:34）
再次感谢LULAC在这个问题上的领导。不只是在紧急情况下，而是在这几年里。让Univision [foreign language 00:01:46]参与到这场对话中来。我们有总统候选人乔·拜登的特别信息。我们稍后会介绍他。但我们也会听到前线工人家属的声音。我想请你们密切关注他们所说的话。我们过去也听到过工作人员的消息，在这种紧急情况下也听到过工作人员的消息，但这可能是我们第一次听到他们的家人的消息。这也是非常重要的。之所以会发生这种情况，是因为其中一些员工害怕分享自己的经历。 And their family members are speaking on their behalf.

恩里克。:(02:29）
我们还将听取国会的意见。我们有一个来自密西西比州、加利福尼亚州和得克萨斯州的代表组成的小组。我一会儿会介绍他们。但这次紧急事件的一个意想不到的后果就是像我这样的主持人，记者，仪式主持人，主持人，可以讲一会儿，一会儿，我认为这是一件好事。我将让卢拉克国家主席多明戈·加西亚介绍小组的其他成员。当然还有总统候选人乔·拜登的特别致辞。多明戈，见到你总是很高兴，即使是通过极速。谢谢。请加入我们。

多明戈加西亚:(03:13）
谢谢你，恩里克[听不清00:03:17]。我感谢全美所有收听我节目的人。还有小组成员、国会议员和副总统。我有一些技术上的困难，所以我为视频的质量道歉。但让我来谈谈肉类包装工和全美工人的生活质量。

今天，在美国各地，从种植我们所有蔬菜的田地，到肉类加工厂，再到家禽加工厂，许多人都在冒着生命危险。这些是基本工人，他们每天都被告知去上班。你必须在这样的环境下工作如果你读过厄普顿·辛克莱的《丛林》关于19世纪芝加哥的环境，并没有太大变化。事实是，在四个多星期前，LULAC向OSHA提交了一份关于科罗拉多州格里利工厂的投诉。以及需要做出改变的必要性。

到今天为止，OSHA还没有做出回应。现在，最新的数据显示，有5000名工人在肉类加工厂检测呈阳性，超过20人死亡。这是生死攸关的事这些工人和美国各地医院的护士和医生一样，对美国的食品供应至关重要。我们要确保照顾好他们。就像我们照顾医院里的急救人员一样。这意味着我们必须为他们提供安全的工作条件。我们得给他们所需的个人防护装备。我们需要确保，如果他们生病了，他们会得到病假工资。无论他们的移民身份如何，他们都有能力接受检测。

他们中的许多人没有合法身份，我们需要立即为他们提供临时保护。我们一直在做的一件事就是确保这些目标，确保这些工人的安全，这样我们就可以保护美国的食品供应。所以当你去杂货店时，你的牛排，猪排，鸡肉都在那里。今天我想介绍的一位特别来宾，是来自特拉华州的前参议员，美国前副总统。现在民主党总统候选人有几个州，我们想听听他的意见，他对这个问题的看法，副总统乔·拜登。受欢迎的。

乔•拜登(Joe Biden):(05:32）
我很感激。谢谢你邀请我。如果一开始不感谢恩里克和Univision，那将是不合适的。我就这样过一遍;菲尔，本尼，所有在场的议员。我想佐伊也在，华昆。并自豪地与LULAC站在一起。我的整个职业生涯都和你在一起，因为没有比这更有力的声音来捍卫人权和人类尊严了。这在70年代是真的，当时我还是个竞选美国参议员的孩子。我们这个州有很多鸡，很多肉鸡。 There’s a lot of folks, called hanging chickens. Same as meat packing. It was a fight back then to improve the treatment of migrant workers and to prevent States from using English only ballots.

我们在90年代共同努力，把家庭暴力放在首要和中心位置，通过了针对妇女的暴力法案。在这个国家和这个世纪最严重的全球健康危机中，我并不感到惊讶。LULAC在战斗中为工人们挺身而出，因为他们真的把这个国家背在了背上。让人们了解这些工人所处的环境。这个国家的其他人往往不理解这一点。不是他们忘记了。他们甚至不知道那些肉类加工厂有多艰难。你已经去过了。我曾经坐过。他们在任何情况下都很坚强。 Men and women putting in long hours in meat packing plants and in chicken plant.

你看，普通美国人上一次停下来欣赏在当地杂货店买一袋猪排的劳动是什么时候的事了。这并不是说他们有多坏。他们只是不知道完成这件事有多难。或者想想那些让这一切成为可能的人的生活。肉类加工一直是一项艰苦的工作，在最好的条件下，它需要令人难以置信的体力消耗。这一直都很危险。薪水总是过低。现在，再加上COVID-19的极端威胁，工人们每天都在恐惧中生活，这让一切变得更加糟糕。

他们害怕去工作，因为这意味着如果他们生病了怎么办?如果他们感染了COVID-19会怎么样?他们害怕呆在家里，因为这对他们未来的生计意味着什么。他们会失去工作。他们害怕下班后回家，因为他们可能会带回来，并传播给他们爱和崇拜的人。

他们害怕寻求适当的医疗，因为如果这意味着他们的移民身份处于危险之中，会发生改变呢?这些植物是冠状病毒传播的热点。我想在这里说明一点。每天早上我都像今天早上一样，和主要的医疗顾问一起进行一小时、一个半小时的关于美国冠状病毒状况的简报。你猜怎么着?疗养院和肉类加工厂，是现在最危险的地方。这是毋庸置疑的。数千例感染病例可追溯到肉类加工厂，至少30名工人死于该病。他们将他们指定为基本工作者，然后将他们视为一次性工作者。这是非常不人道和完全不道德的，因为这些工人对我们的社会至关重要。 Not just in times of crisis, but always.

他们值得我们尊重。他们应该有一个安全的工作环境。他们应该得到公平的报酬。在这个国家，他们再也不应该像许多人那样拒绝给任何人一份适合生活的工资。在这场危机中，我们的核心员工理应获得额外的保费收入。让我再说一遍，额外的保费支付来补偿他们所面临的额外风险。他们应该得到个人防护装备;包括我戴在面具上的手套，每当我和特勤局的人或做这个节目的人在一起时，我都会戴上它。让他们尽可能安全地完成工作。

但更重要的是，他们应该容易获得和快速的结果测试。这对于决定谁能工作谁不能工作是至关重要的。去看。这些测试在哪里?有快速结果的检测将是安全重新开放我们国家的关键。

我们需要确保我们的一线工人，比如肉类包装工人，也在这些检测可及的第一线。他们必须是第一个可以接受测试的人。他们应该有一个关心他们利益的政府。不要在保护工人的健康和安全与保护我们的食品供应之间做出错误的选择。我们可以两者兼顾。我们必须两者兼顾。这就是领导力。OSHA应该制定严格的执行标准，确保雇主遵守。

坚持这些原则，这样就不会有工人在工作中生病、受伤或死亡。职业安全与健康管理局(osha)缺勤。它不仅适用于传染病，也适用于社交距离和惊人的休息等疾病预防措施。这样人们就有机会放下电话了。但每天都在执行工人的安全防范措施。比如确保线路的速度不会导致员工受伤，它已经造成了，也确实造成了。带薪病假并不是一种奢侈。带薪病假不是一种奢侈，而是一种权利。

这是人类的基本需要。它还保持着强大的劳动力。听着，任何人都不应该在谋生和保护自己健康之间做出选择。以及他们所爱的人的健康。这场疫情清楚地表明，绝对有必要确保每个人、每个人都能获得负担得起的高质量医疗保健。这是我们的政府现在应该做的。而不是在法庭上为剥夺比以往任何时候都更需要医疗保障的人们的权利而斗争。每个人都应该免费获得COVID-19的检测、快速结果、治疗和最终获得疫苗，我是说每个人。

问问你自己，如果我们不让社会中最贫穷的人，最脆弱的人，无证的人获得所需的治疗会有什么好处。当移民和拉丁裔社区，他们中的许多人在工厂工作，这些工厂现在被指定为我们的经济和食品供应的关键，我们的国家如何变得更好或更强大?每天都生活在被ICE突袭工作场所或其他敏感地点的恐惧中。

我们执行特朗普的非美国公共指控规则有什么好处?这使得人们害怕寻求医疗保健，或需要住房或食物援助。这就是目前发生在阿拉巴马州阿尔贝维尔等地的情况，那里的100例感染病例与两家肉类加工厂有关。包括一个父母都感染了冠状病毒的家庭。听着，他们不敢去当地的医疗机构寻求治疗因为他们是非法移民。他们担心门口会有警察。

唯一的支持就是社区、志愿者带给他们的东西。这是令人心碎。这不仅令人心碎，而且是适得其反的定义。除非我们在所有地方都消灭这种病毒，否则我们无法战胜它。稍后，你们将直接听到遇难者家属的发言。我也读过他们的声明，说他们直接受到这场危机和我们正在谈论的挑战的打击。

希望每个人都能听到他们的故事，听听他们要分享的东西。因为这些是他们非常了解的，也是每个领导人和政治家都需要知道的。这些不仅仅是数字。这些都是个人的生活，个人的故事，以及在这场大流行病中挣扎和分裂的家庭。他们需要我们的同情和帮助。我提出了一个详细的计划，关于我认为我们现在应该做些什么来支持我们的一线工人。并解决COVID-19在全国各地造成的影响所造成的差距。

我真的认为，如果我们做得好，我们将有一个不可思议的机会，不仅能摆脱这场危机，还能从根本上改变这个国家。这样对每个人都更公平，更公正，更公平。包括肉类加工业的工人。我想让唐纳德·特朗普看着这些重要的工人之一的眼睛，肉类包装工、快递司机、医疗工作者、杂货店店员，告诉他们，他们不应该得到令人满意的工资和带薪病假。

就像我爸说的:“你看，乔伊，工作不仅仅是一份薪水。这关乎你的尊严。而是要受到尊重。”认识到这些人把自己的健康和生命置于危险之中所以我们剩下的人都能安全吃饭，必须说清楚。所以让我以这句话作为结束。我们的工人是这个国家的心脏和灵魂。没有你我们活不下去。我们现在看到的是事实。对于肉类加工厂的所有工人，我支持你们，我将继续大声疾呼。 Along with LULAC and so many of my brother on this cast that we’re doing now. All on your behalf, because we owe you. So thank you for everything you’re doing. You’re doing not only for your community but your entire country.

再次感谢你，LULAC。谢谢你，多明戈，谢谢你所做的重要工作，谢谢你开启了这次对话。最后说一件事。我们是世界上唯一一个从每一次重大危机中走出来的国家，因为我们的眼罩被摘掉了。那些普通人根本不知道在肉类加工厂或鸡肉加工厂工作有多辛苦。普通的美国人根本不知道这有多危险，也不知道他们的薪水有多低，待遇有多差。这应该让我们大声说，够了，够了。我们要打败这个病毒然后我们要改变这个系统。

再次感谢大家所做的一切。谢谢你给我这个机会，恩里克。谢谢你的播报。

恩里克。:(16:37）
副总统乔·拜登。我们收到了他的信。稍后我们将听到LULAC的总统多明戈·加西亚的讲话。他只需要把麦克风静音我们现在就能听到多明戈的声音。再次感谢副总统乔·拜登。我们非常期待Univision能有机会在不久的将来与他亲自讨论这些问题。但是多明戈，让我们听听你是怎么说的。

谢谢你，拜登副总统。我们感谢你的关心。正如你提到的，正在进行的工作。今天你们将会听到一些证人的证词。这是很辛苦的工作，外面发生的事情很悲惨。我们真的需要政府和私营部门来照亮那里正在发生的事情。为了再次确保，工人们安全工作。高工资的条件，拿到我们之前说过的面具，每个人。三周前还没有提供。幸运的是，现在他们中的一些人做到了。

你不能说你必须冒着生命危险去工作。你要用安全的方式。拜登副总统，感谢您的评论。恩里克，如果你能继续，如果你能听听这些证词，副总统们，我想这些会让你们明白问题的症结。恩里克?

恩里克。:(17:57）
非常感谢你，多明戈。是的，我们将听到Alejandro Ortiz, Nancy Feregoso, Veronica Gavada，和[听不清00:18:05]Vermirez的发言。他们都是家庭成员，都是肉类包装和食品行业的重要工作人员的子女。再次，我们很荣幸听到你的来信。我们很高兴你能参与这次谈话。我想说这是这次谈话中最重要的部分。因为在你们的一生中，你们所有人，你们都经历过成为这些重要工作者的家人，亲戚，儿女是什么感觉。正如副总统乔·拜登所说，他们多年来一直被认为是一次性工人。现在，我们要求他们站出来，为我们的国家做重要的工作。

恩里克。:(18:50）
我从Nancy Feregoso开始。南希，我想让你帮助我们了解作为肉类包装工人的重要工人的女儿是什么感觉?在这样的环境中长大，看到你的父母，你的母亲整天工作，为你提供教育，以及你一生中所利用的机会。但请描述一下那些工作条件，以及看到她下班回家是什么感觉。以及过去两周的情况。

南希Feregoso:(19:25）
谢谢你们邀请我。我想，首先我想说，我的父母自从26年前来到美国以来，一直在肉类加工厂工作。我爸爸不再在肉类加工厂工作了，但我妈妈在。知道她每天都要在凌晨4点起床上轮班，3点回家，这让我很难过。还得做个妈妈，还得做个妻子。她已经这么久了。有时我只是记得-

有时我只记得她精疲力竭地回到家她46岁了，这对她造成了影响。我想，每天这么辛苦地工作，只是为了养活我们，真的很辛苦，只是让她告诉我，有时在会议上，他们会告诉她，“如果你不喜欢在这里工作，那门就在那里。你可以离开了。”这只是一种不尊重，只是他们利用的方式，知道大多数工人是移民，知道大多数工人不能保护自己，知道大多数工人没有人支持他们。

这就是我们今天在这里的原因，我们想为我们的父母发声，因为他们太害怕说话了。他们很害怕和媒体说话。这就是为什么我们在这里，代表我们的家人，对他们为我们所做的一切努力表示感谢。现在轮到我们代表他们了，轮到我们用我们在大学生涯中学到的一切为他们说话了。

恩里克。:(21:11）
南希，他们把你抚养得很好。我们都为他们的工作感到骄傲，尤其是现在。请让你们的父亲和母亲知道，我们所有人，不只是今天在这里，而是每一天，都为他们所做的工作和做出的牺牲感到无比自豪，他们养育了一个像你这样的女儿，为他们、为你的家庭、也为你的社区发声。

恩里克。:(21:36）
亚历杭德罗[听不清00:01:37]，我也想让你加入。我知道你正在等待你母亲的COVID-19检测结果，副总统拜登正在谈论这些检测的可获得性，以及重要的工作人员应该如何成为第一批接受检测的人，特别是在他们目前工作的条件下。亚历杭德罗，请告诉我们，在过去的几周内，以及在过去的几天里，你在等待检测结果的过程中，你和你的家人都经历了什么。

亚历杭德罗:(22:13）
是啊，我是说，这真是太可怕了，不是这几天，是这几周。这不仅仅是我的直系亲属。我的意思是，我的大家庭也在这里，就像南希的家庭一样，在这里安家20多年。他们来这里是因为机会，但他们的经历只是长期的……我的意思是，这是我想确保我们强调的一点，因为我们正在进行的许多对话都是关于短期的。我们正处于紧急状态，但我们不能让事情发生，我想要有信心的是，我知道很多工作人员一直在问我，长期计划是什么?

亚历杭德罗:(22:55）
我们谈到了涵盖所有与covid相关的伤害或情况的医疗费用等。然而，我们必须从长远考虑，就像我们谈到的这项工作是艰苦的工作一样，快速的排队，站着十几个小时，被迫的周末。这里面有太多的东西会对健康造成广泛的长期损害，我担心这些东西会被遗忘。我们会优先处理这种情况，这是可以理解的。但很多这样的事情已经持续了几十年，现在才浮出水面，因为它影响到每个人。

亚历杭德罗:(23:36）
即使只是扩大我们现在拥有的医疗保健，仍然会有很多人，特别是这些工人，没有被覆盖，而没有证件的人也不会被覆盖。我们仍然会受到限制，甚至可能对一些TPS工人或其他临时工人来说也是如此。当然，这是迫在眉睫的，非常迫切的需要和关注，我们也必须确保我们不会失去大局，这将是一场长期的战斗。

亚历杭德罗:(24:11）
因此，我为之投票的人需要能够承诺，这将是一场持续的斗争，我们不会被遗忘，这是我们必须不断回头的事情，并对我们的前进方向充满信心。

恩里克。:(24:29）
亚历汉多，非常感谢你。你提出了一个非常重要的观点，我想确保人们不要忘记，这些工人面临的条件只是因为紧急情况而更加艰难，因为卫生紧急情况及其经济影响，但他们已经在那里很长时间了。南希谈到她的母亲在那里工作了几十年。亚历杭德罗也一样。就在现在，我们开始把聚光灯重新放在这些工人需要的保护和条件上，这个错误的选择，副总统拜登再次提到了保护工人和保护经济之间的选择。这是真的，不只是处理紧急情况，而是继续前进。

恩里克。:(25:15）
Veronica[听不清00:25:18]，我想带你进来。告诉我们一些关于在保护你的亲戚，你的父母，他们所做的工作和保护经济之间的错误选择的观点。你似乎被困在了争论的中间，因为你亲眼看到了他们工作的条件。然后你也有一个家庭。你谈到你的儿子和你的丈夫在家里，有能力为他们提供一个家庭，并有机会在这样的经济环境下这样做。跟我们说说你在这次紧急事件中的经历吧。

Veronica G。:(26:00）
我的意思是，差异非常明显。我的意思是，我和我丈夫很荣幸可以在家工作。我父母不喜欢。我的父母必须出去工作。我是说，这增加了疫情期间的压力。我很担心他们，但我尽量不去担心。所以当我妈妈真的生病时，这并不奇怪。整个过程都很可怕。现在我的祖父母也感染了病毒，我的意思是，这影响了很多人，甚至是那些每天不出门、不离开家的人。我是说，这种影响是毁灭性的。 It’s reaching people that are trying to stay safe and healthy. I think the government response has been completely ineffective, and, yeah, we definitely need more.

恩里克。:(27:08）
你的祖父母还好吗?你刚刚提到他们被感染了

我祖母现在好多了。她几天前出院了。不幸的是，我祖父在重症监护室，戴着呼吸机。所以我们只能期待进展，等待。我是说，我们能做的不多。

恩里克。:(27:38）
听到这个消息我很难过。维罗妮卡，你觉得作为肉类加工业工人的女儿对你有什么影响，当你的儿子和女儿长大后，当他们意识到你的家庭所做的牺牲，不仅是为了你，也是为了这个国家时，你打算怎么把他们的故事讲给他们听?

是的，我的意思是，我认为我的家庭故事，我们来自哪里，我们的根对我和我的丈夫真的很重要，这绝对是我们希望我们的女儿成长的东西。我想看到我的父母日复一日的辛苦工作。我爸爸在一家肉类加工厂工作了20多年，他离开的原因正是因为这些工作条件，我是说，他身体的磨损。由于恶劣的工作环境，他甚至出现了心理健康问题。所以不仅仅是身体上的，还有精神上的，现在他在户外工作。

但是，实际上，我爸爸离退休越来越近了，他还在做这些体力活。我妈妈回去工作的唯一原因是，通常我工作的时候她会照看我女儿。然后我们都被隔离了，她说，“嘿，我要把这当作一个获得额外收入的机会。我们真的需要它。”我怎么能拒绝呢?不幸的是，我不能养活他们。

所以，我认为看到他们如此努力地工作，而且仍然如此努力，真的影响了我这个倡导者。我想我们所有人，亚历杭德罗，南希，埃德加多，我想我们都能理解，从我们年轻的时候起就一直在为我们的父母说话，我们现在绝对不会停止。

恩里克。:(29:39）
谢谢你,维罗妮卡。我知道，当你的女儿长大后，看到你为社区所做的一切，她会感到非常自豪的。最后，埃德加多[听不清00:09:42]，你想告诉副总统乔·拜登什么?他还和我们在一起。他在听每个人的故事。关于你自己的故事，你想让他知道什么?你今天早上在[听不清00:09:55]上与全国分享了，但是，埃德加多，如果你有话要对拜登副总统说，我们很想听听。

埃德加多·:(30:03）
是的。拜登副总统，非常感谢您邀请我，并感谢您参加我们的会议。因此，能在这里与大家以及我的好同事和朋友们通话，我感到非常荣幸。所以我认为我一直在努力应对的最大的事情之一，我认为我在我的家人中亲眼看到了它，所以我的父亲现在不幸地住院，戴着呼吸机，因为他两周前感染了COVID，他现在正在与他的生命斗争。我妈妈在他拿到戒指后不久也拿到了，因为他把戒指带回家了。我妹妹得了。所以这对我们的家庭造成了非常非常非常糟糕的影响。

埃德加多·:(30:46）
我知道还有很多和我一样的家庭，尤其是在拉丁裔社区和被低估的社区，他们的家庭也在经历着和我们一样的挣扎。令人沮丧的是，现在这种系统性的种族歧视正在发生政府部门，尤其是州长，比如爱荷华州的州长，内布拉斯加州的州长，以及泰森食品工厂和其他食品加工厂都在用他们的行为让这些工人知道他们不关心他们，他们是一次性的。

埃德加多·:(31:35）
我妈每晚都哭，不知道还能不能再见到我爸。这对拉丁裔社区造成了很大的创伤，尤其是对全国各地在这些肉类加工厂工作的移民社区。他们是这个行业最大的雇主群体，他们也更有可能有先决条件，这也让他们在感染COVID时面临更高的并发症风险。

埃德加多·:(32:08）
就是这些东西。所有这些存在的卫生不平等，在这次大流行之前就存在，而这次大流行只是让它浮出水面。这是丑陋的，这是一个非常可悲的现实，知道这届政府没有跟上步伐，向受到系统压迫的社区提供赔偿，尤其是在这个行业。我只是希望在座的国会议员和其他代表能够帮助我们的家庭，因为我们正在挣扎。与其他人群相比，我们已经处于社会劣势，这真的很难。

我能说几句吗?它是可能的,

恩里克。:(32:58）
当然可以,先生。

听着，首先，这些故事令人心碎，没有什么比担心一个家庭成员，不管他们能不能活下来，知道自己的处境很艰难更让人担心了。我知道这并不是很多，我知道这听起来有点夸张。这并不比早上起床时知道你的儿子或女儿在战区、阿富汗、伊拉克或其他任何地方更糟糕。他们基本上是在战区。

我们不能忽视的一个数据是52%的一线肉类加工业工人是拉丁裔，四分之一，25%是非洲裔美国人，其中45%的人生活在四口之家的贫困水平以下。除此之外，我们还可以做很多事情。我不会花很多时间，因为你们有最好的国会成员，最积极、最成功的人站在你们这一边，他们将发表演讲。

但是，第一，我们可以为COVID提供免费治疗，无论他们的保险或移民身份如何。我们可以为所有工人提供带薪病假，这样工人们在生病的时候就不用离开工作岗位，也不用被解雇，这样他们就可以继续活下去。有各种各样的事情。我提议，国会也在考虑，为一线工人提供每小时13美元的最低额外工资，包括肉类加工业工人，那些工作的人……无论现在的工资是多少，平均每小时14美元左右。再加13美元，每小时27美元，这对所有的医生和护士都适用。

我们负担得起。事实上，我们不能不这样做。我们必须这么做。除此之外，还有很多其他的东西。你可以登陆joebiden.com。但我想说的是，这不仅是为了利益…还有移民身份，顺便说一下，那些没有合法身份的人应该能够加入这些工厂的工会，加入这些工厂的工会。不应该因为报告疾病而被驱逐出境，或者事实上，他们有麻烦了，就他们的…我们可以改变的太多了。

但我想说的是，我们总是向自己、向那些我们都同意的人、那些支持移民社区和移民社区的人提出这个问题，但这是我和我在众议院的一些同事试图向那些不知道这是怎么回事的人提出的问题，他们将得到[听不清00:35:37]特朗普关于移民的一些废话。他们需要移民人口。我们需要人口。我们因为这些人而强大，他们应该受到有尊严和公平的对待。

但还有很多要说的。我很抱歉，但我只是，我的心与你们同在，你们的父母一定为你们感到骄傲。我是说，你们在学业上都做得很好。作为孩子，你们做得很好，我的意思是，做父母的除了无比自豪之外没有别的，我有一个小想法。我知道等待和担心你的父母去世是什么感觉。我有一点想法，因为我在不同的情况下经历了这些。所以我很同情你。我为你祈祷，但我们可以改变这一切。

这一切结束后，我们会战胜病毒如果上帝保佑，你的父母没事，我们就得改变体制。这是一个改变现存的制度性种族主义并取得真正进步的机会，每个人都将受益，而不仅仅是移民社区。当我们这样做时，每个人都会受益。我们不能让它停止。无论如何，我很抱歉讲了这么长时间，但这是……我对此有非常强烈的感觉。我们有能力这样做，所以我们不能现在不做。谢谢你！

恩里克。:(37:00）
谢谢你，副总统拜登，我想我代表所有人说，我们为你的故事感到无比自豪，亚历杭德罗、南希、维罗妮卡、埃德加多。我们为你的父母感到无比骄傲。在所有这些事情中，当人们问我:“你有什么事情是乐观的吗?”“当我们谈论未来时，是你们为你们的社区、你们的家庭以及你们所代表的一切发声。所以我认为这是一个好消息，发生了这么多事情，我们为你的家人和亲戚祈祷。他们在我们的思想里，埃德加多，维罗妮卡。我知道，你爷爷现在在重症监护室，维罗妮卡。埃德加多，和你父亲在一起。因此，我们将为他们祈祷。感谢副总统乔·拜登来到这个市政厅，感谢他与我们的家人进行这样的对话。现在我要介绍我们的小组成员。 We already talked about Domingo Garcia, LULAC’s National President. Sindy Benavides, I know, the National CEO of LULAC is also with us today. Representative Bennie Thompson from Mississippi, Representative Zoe Lofgren from California is here, Joaquin Castro from Texas, and Filemon Vela, also from Texas. They’re all here, and I do agree with Vice President Joe Biden. They’re among the best and the finest in our Congress, and we appreciate them joining our town hall today.

恩里克。:(38:36）
我猜第一个问题会交给加州众议员佐伊·洛夫格伦。副总统拜登谈到了为基本工人提供额外保险费的想法，他说我们不能不这样做。所以尊严，尊重，当然，应该成为谈话的一部分，不仅仅是现在，而是以后。这与工厂中这些重要工人所做的工作的公平报酬有关。洛夫格伦代表，感谢您的到来。

佐伊·洛夫格伦议员:(39:07）
非常感谢。我认为这是个好主意，但还不够。正如副总统所提到的，我们需要确保在这个行业工作的所有人在各个方面都受到尊重和尊严。对于那些没有证件的人来说，总统命令没有证件的人进入这些危险的工厂，同时拒绝他们获得援助和医疗保健，让他们生活在对移民执法的恐惧中，这是荒谬的。只是疯狂的。

所以我们需要从上到下的移民改革，但我们希望，民主党人正在推动推迟行动，并对关键工人给予充分尊重。

在这场大流行期间充分尊重重要工作人员，我是司法委员会移民小组委员会主席。在我看来，如果我们能够改变政治格局，就要从上到下进行改革。如你所知，共和党人对此并不太友好。如果我们有一个更好的总统，我们有参议院和众议院，对我来说，这将是立法的第一要务。

恩里克。:(40:33）
非常感谢。非常感谢，洛夫格伦议员。我忘了提乔·亨利了，他让今天在卢拉克这边的一切都成为可能。他和我们今天早些时候听到的那些家庭很亲近。他是Univision多年来不可思议的合作伙伴，我非常感谢乔今天能来到我们的市政厅。我们本来要讲到下午一点的但是有很多问题，很多要说的我们可能会讲到下午一点多一点大家都知道。

恩里克。:(41:10）
我想请德克萨斯州的众议员菲拉蒙·贝拉上台。我们能不能多谈谈OSHA在这次紧急事件中缺席的观点没有真正照顾到工人，没有成为肉类加工业工人的倡导者，政府应该扮演的角色，确保他们的工人有他们需要的条件，他们需要的保护，以及对他们工作至关重要的财务稳定。

Filemon船帆座:(41:40）
是的。首先，爱德华多和维罗妮卡，我们的心与你们和你们的家人在一起，保持信念。就在上周，我的呼吸机里有一个成分脱落了，我们的社区为他和他的家人感到高兴，我们为你们祈祷。[听不清00:41:59]汤普森主席和Lofgren议员是我们未来移民改革斗争的关键人物，所以我很高兴他今天也能来到这里，当然我的同事华金·卡斯特罗是西班牙裔党团主席，他一直对移民改革保持警惕。

但是关于上周总统根据国防生产法案发布的行政命令，职业安全与健康管理局发出了一些指导意见，将他们置于这样一个位置即他们将采取保护雇主与雇员的立场。这不是职业安全与健康管理局的职责。这是一个大问题。这届政府有很多问题，但从你问的问题的立场来看，我们必须确保OSHA做它应该做的事情，保护雇员，而不是雇主。在本届政府的领导下，他们的做法恰恰相反。

我想退一步说，关于国防生产法案和总统对该权力的行使，这完全是对该权力的误用。我的意思是，他用它把工人置于非常危险的境地。你要知道，我在肉厂工作过。我上大学的时候，我父亲让我在肉厂工作。考虑到COVID的情况，我们必须采取一些非常、非常认真和深思熟虑的措施，以确保人们的安全，这是不可能在杀伤层、包装或装卸码头工作的。我认为，如果你要使用《国防生产法案》，你应该做的是用它来进行测试，因为我们需要在全国各地对肉类包装工人[听不清00:43:52]和农场工人进行测试，在我们这样做之前，我们将处于非常困难的境地。

恩里克。:(44:01）
正确的。检测、追踪接触者，确保经济体重新开放时，它们的条件能够这样做。汤普森主席，我认为维拉代表就行政命令及其意义和局限性提出了一个很好的观点。我想问你关于这一行政命令中的矛盾，因为尽管特朗普政府一直在起诉移民，并试图限制美国的合法和合法移民，但这一行政命令在某种程度上承认移民对我们的经济至关重要。它承认移民对我们的福祉至关重要。也许不是很明确，但在这种情况下，试图让行业保持开放感觉就是这样。

主席汤普森:(45:00）
非常感谢你们邀请我。根据该行政命令，我们可以做的一件事是，如果总统真的关心工人和这个问题，他可以给在这些设施工作的无证人员临时保护地位。我认为，这将发出一个强烈的信号，即你们不仅在保护我们经济的一个重要部分，而且我们也重视你们所做的事情。但就像你说的，也有其他发言人说过，他们更关心公司的责任，而不是工人的实际健康和安全。这是总统的方向我一点也不惊讶。他根本不关心工人。这种认为工人安全是根本问题的观念。这个国家的工人应该有权利组织工会，如果他们选择这样做，不应该因为选择或提倡这样做而受到惩罚。

主席汤普森:(46:10）
我是众议院国土安全委员会的主席，我们很多人都坚定地致力于创造这条通往公民身份的道路。我们坚定地承诺这些所谓的ICE突袭，其中一些发生在我的选区，我有300多人仍然因为去年8月的突袭而被监禁。所以我们仍在解决很多问题。但我们必须记住的坚定问题是，副总统拜登对我们很多人来说是这个国家实现长期变革的唯一真正希望。我们很多人都将为他工作。他的评论一针见血。我只是期待这个国家的正确思想的人能够真正巩固他的候选人资格，并有能力让这个国家成为我们真正想要的样子。

恩里克。:(47:18）
简单问一下，总统先生，国会是否有任何倡议来为基本工作人员和无证工作人员提供GPS服务?

主席汤普森:(47:26）
有一件事。行政命令刚出来。我们下星期会回来。我认为在本周结束前，你会看到一些朝这个方向的进展。我可以肯定地说，特朗普总统最不愿意听的就是这些人的意见，但尽管如此，我们代表了这个国家很多人的心声。

如果我可以加上-

恩里克。:(48:04）
非常感谢。是的,请。

本尼作为国土安全委员会主席，在这项工作中发挥了巨大的领导作用，我对他的领导能力表示感谢。我们还向司法委员会的民主党人提出了一项建议，我们提出了一种可能性，即为我们送去讨论的重要工作人员提供临时保护。因为参议院是共和党占多数，当然总统必须签署一项法案，我们必须就它达成共识。我们不知道我们是否会。总统只需动笔就能做到这一点。他不需要国会来行动。但我们将尝试看看，在主席的领导和我们其他人的帮助下，我们是否能推动这个案例。

恩里克。:(48:54）
谢谢你！谢谢你，洛夫格伦议员。我认为很重要的一点是，叙事必须要公开，对吧?就像副总统拜登说的，有很多人没有意识到在这些工厂，在这个行业发生了什么。至少通过国会的声音提醒他们，让他们知道人们为保护供应链所做的牺牲，我认为这是非常相关的。

恩里克。:(49:22）
国会议员卡斯特罗，来自德克萨斯州的华金·卡斯特罗，我们已经谈论了很多关于政府和政府官员的责任，但我认为我们还没有触及到公司和这些公司高管的责任。上周，我们在《纽约时报》上看到了一整版广告，要求总统采取行动。他做到了。但这似乎有利于公司和他们的利益，而不是他们的员工。

杰昆·卡斯特罗:(49:52）
是的。我的意思是，我们需要确保我们把人民置于这些大公司的利润之上。很明显，即使在大流行的几周内，或者至少在大流行的几周内，这些公司也没有给他们的工人提供任何防护装备。一些公司和一些工厂，他们不给他们口罩，不给他们手套。他们不允许他们与同事保持足够的距离，以避免冠状病毒的传播。结果很明显，在许多工厂，数百人被感染。然后他们感染了家人、朋友和邻居。这些地方很多都在中小型城镇，感染人数甚至比一些大城市还多。所以，是的，我认为应该对那些失职的公司进行处罚。

当然，他也有行政命令，不允许各州关闭这些工厂。但是在任何工人重返工作岗位之前，在他们过早被迫重返工作岗位之前，必须制定紧急标准，这些标准不仅是建议，而且是要求公司通过这些安全协议，确保工人尽可能安全。我同意之前的评论。

听着，美国有四五个主要行业，包括农业、农业综合企业和肉类包装，如果不是移民劳工，其中大部分是非法移民劳工，这些行业就不会存在。多年来，这些公司都知道他们的雇主是非常脆弱的人，他们没有太多的政治或经济权力，不能轻易改变他们员工的处境。正因为如此，他们也利用了这些人。现在是国会对此采取行动的时候了，这次大流行确实让这一点暴露了出来。它在此之前就存在了，但它确实揭示了这些不公正和不公平，我们不应该只是暂时做一些事情。我们需要对这个行业做些永久性的事情。

恩里克。:(52:02）
非常感谢，卡斯特罗议员。Susana Sandoval，联合国土著人民常设论坛人权事务专员。她的问题是，有哪些具体的立法是可追踪的，以及哪些委员会正在处理公共安全、移民改革和应急准备问题?汤普森主席，我不知道你的委员会是否在处理这个问题。国会女议员洛夫格伦提到了司法委员会。如果您想先说，先生。

主席汤普森:(52:35）
好吧，从应急准备的角度来看，我们现在有一个全国性的灾难遍布全国。所以总统所说的在肉类加工厂和一般的加工厂所做的事情，费用将由联邦应急管理局承担，因为这个声明。除此之外，边境安全也是我们管辖范围的一部分。我们现在试图做的是阻止建设这一法律，阻止将建设隔离墙的资源转移到应对这一流行病的行动上。停止墨西哥和美国之间的贸易并不能解决疫情。从这个角度来看，我们只是试图让这位总统在他所做的事情上更加坦率，这是一个真正的挑战。

我只想补充说，已经提出了一些法案来解决所有这些问题。但问题来了。总统必须签署任何法案才能成为法律。所以我们在我们认为应该发生什么，今天早上和你们在一起的国会议员和总统的想法之间存在重大分歧。事实是，要在工人安全领域实现真正的改变，从上到下进行移民改革，唯一的办法就是有一个更好的总统。因为他不会同意我们在这里讨论的事情。因此，我们准备好了，只要有机会，总统愿意与我们合作，我们就会继续进行。

如果我们可以，我希望看到国会的人，一旦你回到国会，希望下周一，取决于时间表，你会召开紧急国会听证会，听取其他工人的证词，关于正在发生的事情吗?因为LULAC从阿拉巴马州和密西西比州得到了这些信息，议员汤普森，关于这些工厂的条件。它不是一家公司。我们一直在与五大公司的首席执行官交谈，试图立即解决问题，已经取得了一些进展，但还需要做出更多努力。我认为，如果国会就这些食品工人的状况举行紧急听证会，就会突出需要做的事情，并在Zoom会议上取得进展。在你们回答完问题之后，我还想听听我们的首席执行官Sindy Benavides的看法。

是的。这是华金。国会拉美裔核心小组要求弗吉尼亚教育劳工委员会在国会回来后举行这样的听证会，该委员会由博比·斯科特担任主席，该委员会表示有兴趣。现在这个问题，你可以想象，跨越了至少几个委员会的管辖范围，但我们正在积极地为此工作。除了听证会之外，我们还要求该委员会调查导致肉类加工厂出现这种情况的劳动标准和做法。我不仅要求国会，还要求政府和行政部门进行同样的调查。我知道其他委员会也在考虑下一步的行动。

恩里克。:(56:05）
贝拉议员，我知道你有话要说。在去辛蒂·贝纳维德斯之前我们能听到你的消息。

是的。我想继续华金的观点关于肉类包装工人的问题跨越了国会的许多司法界从Ed和劳工委员会，到昨天，我和他们的主要工作人员谈论了OSHA问题他们也参与了其中还有司法委员会。他是国土安全部和农业委员会的主席。我们要做的是回去和我们的领导谈谈，看看我们如何处理这个问题[听不清00:56:47]。

最后我想讲两点。恩里克，你问过我职业安全与健康管理局的事。在一天结束的时候，OSHA的人遵循总统。我们现在面临的问题是，他们正在朝着有利于雇主而不是员工的方向发展。这就是为什么乔·拜登成为我们的下一任总统是如此重要。

其次，回到总统利用《国防生产法案》让人们在这些危险的条件下重返工作岗位的虚伪，我们知道的是，2017年，特朗普总统发布了一项行政命令，将这些工人驱逐出境。我的意思是，至少，如果你要使用《国防生产法案》的权力把这些人置于危险的境地，你应该做的是让这些工人免于2017年的驱逐令。

恩里克。:(57:45）
你说得很对。辛蒂·贝纳维德斯，你能加入我们吗。LULAC的首席执行官。如果你有问题或者只是想对今天讨论的内容发表评论。

辛迪Benavides:(57:58）
非常感谢，恩里克，再次感谢[听不清00:58:01]的合作。首先，我们知道《国防生产法案》的出台是美国政府的一大耻辱，因为美国政府正在自行选择何时使用这一特定权力。正如加西亚总统提到的，这是我们需要国会采取行动的地方，以确保社区、工人和人民受到保护。我们知道，每一天，六分之五的拉丁美洲人必须离开他们的房子去工作并获得报酬。每天有六分之五的拉美人在牺牲自己的生命以确保美国的运转。我们还知道，当我们观察已经受到COVID病例影响的人，超过5020人死亡，我们知道这是一个巨大的低估。我们认为这个数字实际上翻了一倍，如果不是三倍的话，因为我们直接从工人那里知道，当他们去诊所和医院时，他们被拒绝，他们被拒绝服务。

辛迪Benavides:(59:06）
我想感谢南希、里卡多、维罗妮卡、亚历杭德罗，这些勇敢的领袖为我们的社区挺身而出，我们现在比以往任何时候都更需要作为LULACers、作为拉丁裔、作为移民、作为一个团结的社区来提高我们的声音，确保国会听到我们。确保这个白宫明白，它永远是关于社区的。这将永远是为了确保这个国家通过人民的行动向前发展。在11月，我们向领导人发出一个非常明确的信息，我们希望代表我们整个国家和民族。我就这样结束吧。所有正在收看节目的人，孩子或正在收看节目的人，亲戚或正在收看节目的人，请加入我们。加入LULAC。主席rosa rosales投书我们每天都收到来自员工的电子邮件和电话

辛迪Benavides:(01:00:03）
我们每天都收到来自阿拉巴马州、内布拉斯加州、华盛顿州、爱荷华州、弗吉尼亚州，全国各地工人的电子邮件和电话。我们想听。因为我们要确保我们的社区正在经历恐惧，我们，作为一个有91年历史的民权组织，我们要继续捍卫和保护我们的社区。这正是我们要做的。我只想以这个结束，恩里克，所有人都在收看。非常感谢我们无畏的lulac成员，领袖，所有那些无名英雄。我们不是每天都能听到他们的名字。像乔·亨利、迪安娜、桑尼、Madahi 01:00:44、Florida 00:00:43、Nick Salazar、UFCW的Kim Cordova等人，以及许多真正在第一线确保我们社区和人民的声音得到提升的人。

恩里克。:(01:00:58）
非常感谢你，辛蒂。你谈到恐惧和恐惧是这场紧急事件中的一个因素。这是非常重要的。这就是为什么我想尽快请到乔·亨利来，他正在与这些家庭一起工作。乔，如果你能分享一点，关于社区里的恐惧。我们都面临过这场前所未有的危机，但我们面对它的方式非常不同。Veronica [Guerra 01:01:24]今天早些时候谈到了这个问题。但对于像爱荷华州这样的地方的家庭来说，如果你能和我们分享你所看到的，尤其是生活在恐惧中的想法，现在比以往任何时候都要多。

乔·亨利:(01:01:36）
当然。谢谢你！就在我们谈话的时候，工人们的工作距离只有几英寸。他们正在用非常高的音调切肉。就在我们说话的时候，汗水正从他们的身上流到肉上。这些工人中的许多人走进人力资源部门说:“我们跟不上。在这种情况下我们无法生存。为什么我们的病假没有工资?我离开了一两个星期。我的工资支票上只有100美元。 What is going on? Why am I having to pay out of pocket deductibles? My family member was just in the hospital several weeks on a ventilator. Why do I have a healthcare bill for $10,000, $20,000, $30,000?”

乔·亨利:(01:02:27）
现在到处都在发生这种事。这些工人需要我们的帮助。我们得快点行动。我们的社区受到伤害，移民社区受到伤害。每一天，每一分钟都有工人进入这些工厂。这些设施简直就是死亡之旅。这些都变成了切尔诺贝利。我们现在必须要求公正。我们得快点行动。这就是发生的事情。 You need to look at that. People are suffering. These young people, they hear these stories every day. Every day. That’s what’s going on. We need to move quickly. Thank you.

恩里克。:(01:03:10）
谢谢你！谢谢你,乔。最后，我们已经经过了下午一点。那是我们的终点线。只是最后一轮。这是我们小组成员最后的想法。我将从德克萨斯州的Filemon Vela开始，谈谈无证移民，这是我们今天讨论的一个非常重要的部分。我们从汤普森主席那里听到了几个月前发生在密西西比的事情，以及它如何摧毁了社区。但现在我们在全国范围内看到了。数以百万计的人。 Some of these immigrants that work in the meat packing industry and the food industry are facing a crisis on top of a crisis already. Congressman Vela? You can unmute. I think you’re on mute. Yes. Thank you.

国会议员船帆座:(01:04:06）
我想简单说几句。首先，如果你要使用《国防生产法案》，就应该在这个国家建立测试，这样每个人都可以接受测试。第二，移民身份的问题不仅涉及肉类加工业工人，还涉及所有重要的工人，无论是医疗、杂货、公用事业、农场工作，只要你能想到的。鉴于我们所处的危机，我认为每一个在这个危机时期从事重要工作的人都应该获得绿卡。至少，就像我之前说的，《国防生产法案》的虚伪让肉厂工人陷入了特朗普会做的境地，至少，他需要回去修改并豁免2017年的驱逐令。

恩里克。:(01:05:08）
谢谢你，维拉议员。西班牙裔党团主席华金·卡斯特罗(Joaquin Castro)给出了一些最后的想法。在接下来的几周，我们能从西班牙裔党团会议中期待什么呢?

杰昆·卡斯特罗:(01:05:21）
是的。这是我们一直在努力做的非常积极的倡导。我们是第一个要求对国会和政府进行调查的人。我们已经在今天讨论的大多数问题上支持了立法。我也会问LULAC，我知道这个术语也很活跃，但是每个参与这个呼吁的人，如果你能确保你联系到你的国会成员，联系到白宫，让他们知道你对这些问题的感受，因为这是一个非常强烈发声的时刻，确保人们受到保护。

恩里克。:(01:05:58）
非常感谢。众议员Lofgren, Sindy Benavides提到，每六个拉丁美洲人中就有五个需要离开他们的房子。所以它也感觉一些控制感染的建议，在我们的社区中减轻病毒并不是专门针对这一现实。我们如何确保我们让他们不只是保护我们其他人，而是我们其他人也在保护他们并重视他们的牺牲?

佐伊·洛夫格伦议员:(01:06:30）
我想说的是，能听这些小组成员，听这些了不起的年轻人谈论他们的家庭以及这些肉类包装工厂里发生的事情，对我来说是多么有价值。我认为我们今天早上是有行动的动机的。因为我们听到的这些故事，这一点得到了加强。所以我很感激你所做的一切。

我们知道，作为一个国家，在最好的时代，我们在保护劳动人民方面做得不够。现在，随着这次大流行，这些断层线变得更加清晰。我们需要做得更好，确保劳动人民在工资和工作条件方面都得到保护。

我想重点谈谈无证的基本工作人员。我们已经尝试了一段时间来进行移民改革，事实上，自从我们在一年半前取得多数席位以来，众议院已经通过了一项立法，允许“DACA”计划的受益者获得他们的合法住所。我们最近刚刚通过了一项重要法案，允许非法农场工人获得合法永久居留权和获得公民身份的途径。我们也在做其他的供应品。这些提案都没有被美国参议院采纳。米奇·麦康奈尔没有改变它们，我不知道总统是否会签署它们。

我们面前有一项艰巨的任务。我们愿意接受这项工作，但我们需要美国选民的帮助。我们需要改变参议院的多数，我们需要一个更好的总统。因此，我希望我们的副总统拜登能够坐在椭圆形办公室，签署法案，建立一个更好的移民体系，一个改革体系，不仅为移民，而且为所有工人。菲力蒙是对的。如果你说你是一名必不可少的工人，但一旦我们坚持让你置身于危险的工作场所，我们就会阻止你获得所需的医疗保健，这是站不住脚的，我们需要确保这种情况得到改变。感谢我在众议院的所有同事和小组成员，我们非常重视你们今天提供的意见。谢谢你！

恩里克。:(01:09:13）
非常感谢，洛夫格伦议员。最后一个问汤普森主席的问题来自我们的一位参与者。它说，国会是否会努力创建立法，将OSHA安全指南纳入联邦法规?有了这个问题和你最后的想法，我们就说再见了。

主席汤普森:(01:09:32）
首先，我要感谢你们允许我参加。国会绝对会。但对我们所做的事情的影响很大程度上取决于谁在执行办公室。如果没有特朗普的恐吓，职业安全与卫生管理局可以做得更好。监察长们不用担心因为做好本职工作而被解雇，他们可以做得更好。有太多的监督责任和制衡被落实到位，特朗普总统完全忽视了。我们有三个政府部门，立法、司法和行政，这种观念只能到此为止。

主席汤普森:(01:10:23）
我想说的是，除非三者都有好人，否则坏事就会发生。我们有一个很好的例子来说明现在正在发生的事情。我相信，副总统拜登作为我们的提名人，我们有机会向移民社区发表讲话。我们有机会与那些无证工人交谈，他们做着非常好的工作，一份艰苦的工作，很少的工资，没有危险的工资。但我们为此感谢他们。但我们能做的最好的事情是，我们这些选民在今年11月投票让唐纳德·特朗普下台。

恩里克。:(01:11:10）
本尼·汤普森主席，所有国会议员，菲利蒙·贝拉，佐伊·洛夫格伦，华金·卡斯特罗，我们非常感谢你们今天抽出时间，慷慨地回答问题，听取大家的意见。LULAC，首先是多明戈·加西亚，国家总统辛迪·贝纳维德斯。乔·亨利，再次感谢你，在这个问题上发挥领导作用，不仅仅是现在，而是从你开始。[听不清01:11:41]来完成这项重要的工作，感谢亚历杭德罗、南希、维罗妮卡和埃德加分享了他们的故事，并激励了今天来到市政厅的每一个人。再次，我们的思念和祈祷与你们的家人、你们的亲人同在，我们也对他们所做的工作和让这个国家继续前进表示最深切的感谢。我这么说一点也不夸张。我是恩里克[听不清01:12:13]和[听不清01:12:15]。我不知道多明戈·加西亚是否想在我们告别前说几句话。多明戈，如果你还在的话。对我来说，仅此而已。 Again, I appreciate everyone’s time.

多明戈加西亚:(01:12:24）
好的。让我来完成它。谢谢你,恩里克。感谢维拉议员帮助组织这次会议，感谢汤普森议员、洛夫格伦议员和卡斯特罗议员。当然，还有副总统乔·拜登作为我们的特别来宾来到市政厅。但更重要的是，那些在前线作证的人，那些有家人在爱荷华州和内布拉斯加州的人。我觉得我们应该把脸画出来。索尔·桑切斯，死于科罗拉多州格里利的一家工厂。上周在德克萨斯州达拉斯去世的雨果·多明格斯(Hugo Dominguez)。这些都是真实的人和真实的故事。 They’re not statistics that cross across your television every night. We recognize their safety. America’s food supply depends on the safety of those food workers. We can make sure that they have the adequate protections, that they have the adequate rules and regulations and laws that protect them. That American steaks and your fried chicken and your chicken fried steak will be on your table because the American workers, those essential workers, will be protected.

多明戈加西亚:(01:13:32）
我鼓励大家加入LULAC。访问LULAC.org。如果你愿意，我们现在正在筹集资金来帮助这些工人，这些受到影响的家庭。这就是我们所做的。我们从1929年就开始这么做了。我们已经91岁了，LULAC是美国最大也是最古老的拉丁裔组织。我们将继续战斗，以确保美国的每一个工人，尤其是他们的名字是何塞和玛丽亚，得到与那些在医院和军队中今天的人一样的待遇，因为我们也曾在那里。无论是我们参加二战的老兵，比如荣誉勋章获得者马卡里奥·加西亚，还是今天的亚历杭德罗、南希、维罗妮卡和爱德华多的家人。他们也是英雄。他们和今天的其他老兵一样重要。 [foreign language 00:14:31] Victoria, Enrique. Gracias.

恩里克。:(01:14:37）
谢谢你,多明戈。,谢谢大家。祝你度过愉快的一周。谢谢你今天参加我们的节目。这是所有。

多明戈加西亚:(01:14:43）
谢谢你！

维罗妮卡:01:14:44）
谢谢你！

南茜:(01:14:44）
谢谢你！

多明戈加西亚:(01:14:44）
好的。我不知道怎么下车。

女:(01:14:54）
你有链接吗?

多明戈加西亚:(01:14:55）
我刚把…我怎么下车?哦，它是全屏的，但那不能给我[听不清01:15:04]。

文字记录:乔·拜登在市政厅发表关于保护基本工作者的讲话

其他相关记录

保持更新。