乔·拜登总统:(00:01）
副总统女士、奥斯丁部长、麦克多诺部长、米莱将军、金星家庭、我的美国同胞们，在这个庄严的时刻，我们聚集在这个神圣的地方，从事最基本的事业——纪念的权利。我们缅怀那些为美国奉献一切、为自由、为正义服务的人们。我们铭记他们的牺牲、他们的英勇和他们的优雅。我们记得他们的微笑，他们的爱，他们的笑声，他们本质的活力和超越人性。因为，当我们站在石碑之间时，我们绝不能忘记，每一个标记，对阿灵顿和其他地方的已知和未知的人来说，都代表着一个宝贵的生命，一个儿子、一个女儿、一个母亲、一个配偶、一个兄弟、一个姐妹、一个朋友、一个邻居。今天哀悼亲人的人们，吉尔和我知道你们的感受。

乔·拜登总统:(01:31）
我们的损失是不一样的，但你胸口的那个黑洞好像要把你吸进去，我们得到了。我知道你们看到自己所爱的人穿上我们国家的军装时感到无比的骄傲，他们也感到无比的骄傲。我们的儿子博在特拉华州陆军国民警卫队服役，他在伊拉克服役的那一年是他一生中最自豪的事情之一。昨天是他的忌日这是一段艰难的日子，一年中对我和我们的家人来说都是艰难的日子就像对你们很多人一样。回忆会让人受伤，但受伤的是我们的感受和我们的愈合方式。在阵亡将士纪念日，我总觉得博在我身边。我清楚地知道我应该在哪里，就在这里，缅怀我们逝去的英雄们，因为在他失去亲人的痛苦和痛苦中，我记得他脸上的骄傲，那是他肩膀上的栅栏。

乔·拜登总统:(02:56）
对于所有正在与失去亲人的痛苦作斗争的人，虽然很难相信，但我向你们保证，总有一天，你所爱的人的形象会让你嘴角浮现微笑，而不是让你热泪盈眶。圣经教导说，哀恸的人有福了，因为他们将得到安慰。那种安慰，那种安心可能需要很长时间才能到来，但我向你们保证，它会到来的。我为你们所有人祈祷，希望这一天早日到来。我们都知道，阵亡将士纪念日起源于美国内战，这是一场为所有人的自由而战，为联邦而战，为自由而战，为维护宪法而战。

乔·拜登总统:(04:04）
今天，约翰·洛根将军，共和国大军队的指挥官，发出了第11号将军命令。他下令全国专门设立一天来纪念那些在后期的叛乱中为保卫国家而牺牲的人他们的遗体现在躺在几乎每一个城市村庄和村庄，以及全国各地的教堂墓地里今天在我们的时代，我们也是这样做的。我们是一长串美国军人做出牺牲的孩子，每个人都是这条荣誉链上的一环。我们生活在自由之火的照耀下。他们不停地燃烧。我们自由，因为他们勇敢。在这里，在格林将军山，在美国和世界各地，埋葬着世界上已知的，见过的最伟大实验的英雄。这个实验有一个崇高的名字，美利坚合众国。

乔·拜登总统:(05:28）
男男女女，我们今天纪念的所有人都为祖国献出了生命，但他们永远活在我们心中。他们永远骄傲，永远可敬，永远是美国人。他们是自由的哨兵，被压迫者的捍卫者，国家的解放者。直到今天，美国人仍然站在那里，注视着世界各地远离他们巨大的个人危险。战争和冲突，死亡和损失不是我们美国历史的遗迹，它们是美国故事的一部分。在阿灵顿这里，躺着一些英雄，正如林肯总统所说，他们献出了最后的全部奉献。

乔·拜登总统:(06:28）
他们不仅死在了葛底斯堡，佛兰德斯战场或者诺曼底的海滩上，在过去的20年里，他们还死在了阿富汗的山区，伊拉克的沙漠里。第60节，当我走过的时候，它让我想起了战争的代价。这里有数百座坟墓，最近的冲突造成了数百座坟墓。数百名爱国者献出了他们的一切。他们每一个人都留下了一个家庭他们每天都活在痛苦和他们的缺席中。我想向这些家庭保证，我们永远不会忘记你们为我们的国家所做的一切。我们永远不会忘记你的牺牲。从我担任美国副总统开始，每天我的口袋里都揣着一些在阿富汗和伊拉克战争中阵亡的士兵，这不是一个近似值，也不是四舍五入的数字，他们每个人都留下了一个完整的社区和家庭。今天这个数字是7036。7036名堕落天使在这些冲突中失去了生命，在这个阵亡将士纪念日，我们向他们的遗产、他们的牺牲、责任、荣誉和国家致敬。 They lived for it, they died for it.

乔·拜登总统:(08:23）
作为一个国家，我们永远心存感激。美国是在罗勒和战火中建立起来的。我们的自由和其他无数人的自由是由响应历史的召唤并为一种理念奉献一切的青年男女获得的。美国的理念是人类历史长河中最伟大的理念。我们都是按照全能的上帝的形象而生的。正如我父亲所说，我们都有尊严，有尊重、体面和荣誉。邻里之爱，这不是空话，而是我们国家至关重要的跳动的心脏，我们必须不惜一切代价捍卫民主，因为民主使这一切成为可能。民主，这是美国的灵魂。我相信这是一个值得为之奋斗的灵魂，你也是，一个值得为之牺牲的灵魂。在这个美丽而神圣的地方长眠的英雄们，他们也相信这一点。

乔·拜登总统:(09:52）
美国的灵魂被一场持久的战争所激励着，这场战争是我们最坏的本能之间的斗争，我们最近已经看到了，我们的善良的天使之间的斗争，是我和我们，人民之间的斗争，是贪婪和慷慨，是残忍和善良，是囚禁和自由之间的斗争，是列克星敦和康科德的美国人，是新奥尔良的美国人，是葛底斯堡的美国人，是阿贡的美国人，是硫磺岛的美国人，是诺曼底的美国人，朝鲜的美国人，越南的美国人，阿富汗的美国人，伊拉克的美国人，以及介于两者之间的成千上万的美国人。这些美国人不是为独裁者而战，他们是为民主而战。他们不是为了排斥或奴役而战斗，他们是为了建设、扩大和解放而战斗。他们不是为自己而战，他们是为国家的灵魂而战，为自由而战，为简单，公平，简单，公平和体面而战。今天，当我们缅怀他们的牺牲时，我们提醒自己，我们有责任铭记他们，铭记他们为之奋斗的未来。

乔·拜登总统:(11:16）
我们欠的是信用债，一笔永远无法完全偿还的债。我们欠他们整个灵魂。我们欠他们的是，我们应该尽最大的努力来完善他们为之牺牲的联邦。我们欠他们我们的手和我们的心的工作，使格栅的国家的承诺建立在一个主张，我们所有人，我们所有人，我们所有人都是平等的，在我们的一生中应该被这样对待。民主不仅仅是一种政府形式，它是一种存在方式，是一种看待世界的方式。民主意味着人民的统治，人民的统治，而不是君主的统治，不是金钱的统治，也不是权力的统治，真正的人民的统治。

乔·拜登总统:(12:10）
从古至今，数十亿人的生命，都是由许多人的愿望和少数人的贪婪之间的斗争、人民自决的权利和独裁者的自我追求之间的斗争、民主的梦想和对独裁的欲望之间的斗争所塑造的，这些我们在世界各地都看到了。我们的军队在世界各地的战场上进行了这场战斗，这也是我们这个时代的战斗。任务每天都落在我们每个人身上。民主本身在国内和世界各地都处于危险之中。我们现在所做的，我们现在所做的，我们如何纪念逝去的人将决定民主是否能长久存在。

乔·拜登总统:(13:11）
我们都认为这是理所当然的。我们认为我们在学校学过。每一代人都要为之奋斗，但看，这是最大的问题。无论一种制度，奖励的是追求自由的个人，给每个人繁荣的机会，这个制度是否能够并且将战胜希望它伤害它的强大力量。

乔·拜登总统:(13:41）
作为一个国家，我们在共同生活中所做的一切都是这场斗争的一部分。世界各地都在为民主而斗争，民主和专制，为体面和尊严而斗争，只是简单的体面，为子孙后代、繁荣和进步而斗争，是的，为美国的灵魂而斗争。各位，你们都知道，当民主的基础设施强大时，民主就会蓬勃发展。当人民享有自由、公平和方便地投票的权利时，当自由和独立的新闻媒体追求建立在事实而不是宣传基础上的真相时，当法治平等和公平地适用于每一个公民时，无论他们来自哪里或长相如何。

乔·拜登总统:(14:51）
哪里有美国人，哪里就有民主。教堂、犹太教堂和清真寺、社区、咖啡馆和餐馆、露天看台和儿童棒球或足球比赛、图书馆和公园，民主在开放的心灵中开始和发展，在为共同的事业走到一起的动力中，我可能知道，从某种意义上说，谢谢你，这就是你所做的。这就是它将被保存的地方，因为同理心是民主的燃料。让我再说一遍。同理心，同理心是民主的燃料。我们愿意视对方为邻居，而不是敌人。即使我们不能理解对方的经历。

乔·拜登总统:(15:51）
显而易见，我们的民主制度是不完美的，它一直都不完美。当不同背景、种族、信仰、性别认同和性取向的美国人长期以来为捍卫我们的民主而浴血奋战时，我们国家和我们武装力量的多样性是而且一直是一种不可思议的力量。一代又一代的美国英雄报名参加这场战斗，因为他们明白存在于每个美国人心中的真理:自由、机会和正义在民主国家比在专制国家更有可能实现。如果每个人都是神圣的，那么每个人的权利都是神圣的。个人尊严、个人价值、个人尊严、生命权、自由权和追求幸福的权利，我们经常说这些词，但想想看，投票权，在一个你能走多远的世界中崛起的权利，不受特权和权力的不公平壁垒的限制，这就是民主的原则。

乔·拜登总统:(17:23）
那么，你如何将这些崇高的原则付诸实践呢?我们怎么做呢?我们如何让这个想法成为现实，或者尽可能接近现实?这个国家建立在一个理念之上。世界上唯一一个建立在理念基础上的国家，其他国家都建立在种族、地理、宗教等基础上。我们建立在一个理念之上，自由的理念，人人享有机会的理念。我们从来没有完全意识到这个立国的愿望，但每一代人都把大门开得越来越大，每一代人都越来越大，越来越包容，包括那些以前被排斥的人。这是我们代代相传的使命，是完善我们的联邦的工作。1830年，当我们还是一个年轻的国家时，这位联合主义者将性利益置于共同利益之上，一位伟大的参议员，丹尼尔·韦伯斯特在国会大厦奋起捍卫联邦。

乔·拜登总统:(18:35）
对他来说，我们不只是相互竞争的力量的集合，而是一个连贯的整体。他的哭声最先在波托马克河对岸响起，直到现在国会大厦仍在回响。他站在地板上，说:“自由结合在一起，现在和永远，一个不可分割的，自由和联合。”142年后，当我第一次来到美国参议院时，当时我们的国家在越南问题、民权斗争、妇女权利斗争等问题上存在严重分歧，我突然意识到，我站在参议院的讲台上发表我的第一个演讲时，我突然意识到，我站在丹尼尔·韦伯斯特曾经站过的地方。他的桌子紧挨着我的。我被历史的重量所震撼，就像它听起来那样陈词滥调。通过遗产，我们有责任发扬光大的工作，自由和联合，现在和永远。现在和那时一样，团结对于生活、自由和追求幸福是必不可少的。

乔·拜登总统:(19:51）
因此，请记住那些为美国的统一和国家的长存而付出一切的人们。我们必须尊重他们的牺牲，保持美国最好的一面，同时诚实地面对我们为使我们的国家更充分、更自由、更公正所必须做的一切。我们必须记住，我们可能会在那首伟大的赞美诗中找到光明和智慧，是的，还有前进的勇气，就像他们“古老的高贵战斗”一样。因为在记忆中，不仅有我们的历史，还有我们的希望，不仅有我们庄严的记忆，还有我们重新确立的目标，不仅有我们的慰藉，还有我们的力量。在这个阵亡将士纪念日，请记住，不是所有人都被召唤去做出最终的牺牲。上帝、历史和良知召唤我们所有人使我们的国家自由、公平、公正、强大、高尚和完整。为了这场战斗，愿我们现在献出我们的灵魂，以证明我们的工作是值得我们牺牲的鲜血的。对于这项工作，民主的工作是我们时代的工作，也是我们永远的工作。

乔·拜登总统:(21:26）
如果我们履行我们的责任，那么未来的时代在回顾我们的时候会说，我们也坚守了信仰。没有什么比坚守信念更重要，更神圣，更有美国特色了。愿上帝保佑美利坚合众国，愿光明永远照耀堕落的人们。愿上帝给他们的家人带来安慰，愿上帝永远保护我们的军队。上帝保佑你们。

发言人2:(22:23）
你可以坐。