乔·拜登在超级星期二前的休斯敦集会演讲全文

乔•拜登(Joe Biden):(00:07）
好的，谢谢，谢谢，谢谢。首先，我要感谢希拉·杰克逊·李给我的进城护照。非常非常感谢。听着，回到德克萨斯南方大学真是太好了。别跳，我需要你。不要跳。就像我妈妈说的，“上帝爱你们所有人。”谢谢你们今天来。九月份的时候，我与你们中的一些优秀学生进行了一次非常愉快的会面。我警告过你我会回来的，我回来了。我回来了。美国历史上最好的黑人大学和学院之一。

我得告诉你，我来自特拉华州。特拉华州州立大学。我得告诉你，我一直都说实话，你是第二好的。特拉华州立大学是最好的[听不清00:01:17]。因为他们总是[听不清00:01:23]带我去舞会，牧师。他们的。这就是我开始的地方。我很自豪能支持我们的HBCUs和少数族裔服务机构。现在作为总统，每个人都忘记了，因为你变得如此重要。

乔•拜登(Joe Biden):(01：41）
每个人都有点忘记了为什么哈佛商学院一开始就出现了，因为你不被允许去其他大学的任何捐赠。因此，我向你们保证，作为美利坚合众国总统，我将在未来10年内为HBCUs提供700亿美元的资金。向上帝发誓。

因为你缺乏天赋，你无法竞争联邦政府提出的价值数百万美元和几十亿美元的重要合同，事实上，这些合同影响到从地理定位到轻金属等所有方面。这将使你处于一个能够竞争的位置，因为有一件事你知道，现在每个人都知道你可以做这个国家其他任何人都能做的事情，你也可以做得更好。你只需要有足够的资金来竞争。

因此，正如我所说，我想再次感谢希拉·杰克逊·李。当你进入美国参议院的时候，你会学到一件事，就像我一样，我在那里待了一小段时间，我比希拉·杰克逊·李(Sheila Jackson Lee)大约老800岁。但当你稍早到达时，她来了，我告诉你，她不仅像风暴一样占领了这个地方，她填补了一个真空。我很久以前就学会了。不要和她争论。是的。是的。是的,是的,是的。你是另一种东西。我爱你。 Thank you. She not only fights for Texas, but she fights for, I mean this sincerely, everything that’s right.

她没有退缩。她知道她为什么会在里面。当我29岁时当选为美国参议员时，我还没到宣誓就职的年龄。一年来，民主党总统候选人只赢得了33%的选票，而我在全州赢得了3000张选票，在我获胜后，每个人都来找我，新的候选人参选，他们说，你的秘密是什么？因为如果我赢了，一定会有一些特别的秘密。我说，我告诉你秘密是什么。你知道什么值得失去吗？

你知道什么值得失去吗？希拉·杰克逊·李从未想过什么值得失去。她知道她为什么卷入其中。就像西尔维亚·加西亚不是唯一一个……她不仅是一个历史创造者，她是第一个在国会代表休斯顿的拉美裔人。

她知道自己为什么被牵扯进来。她一直站在休斯顿工薪家庭的一边，从她作为法律援助律师的第一天起就为弱势群体挺身而出。我理解这一点。我小时候毕业后曾是一名公设辩护律师。休斯顿有你们这样的领导和有远见的领导人为你们而战，还有那个在国会拥有巨大权力的人的组合，他们会把休斯敦管理得很好。因为同样的原因拥有强大力量的那个人，他们知道自己为什么被卷入其中。

他们知道自己为什么被卷入其中。就在几天前，权威人士刚刚宣布我的竞选失败。但随后南卡罗来纳出现了，南卡罗来纳对此有自己的看法。今天我站在这里，因为少数族裔社区，因为你们，我非常活跃。

我们不仅赢得了南卡罗来纳，我们还赢得了每一个单独的选区。因为非裔美国人主要集中在南卡罗来纳，我们最终增加了参加投票的人数15万人甚至比2008年巴拉克出来的时候还多。明天，德克萨斯将发表演讲。就像我爷爷说的…

(06:00）
我们爱乔。

好的，谢谢你。非常感谢。非常感谢。我想，在你们大家的帮助下，我们在得克萨斯州会做得很好。当我们做到这一点时，我们将在击败唐纳德·特朗普的道路上前进。

我想让你们知道，我全心全意地在这里用我的一切来赢得这里的每一张选票。我认为没有什么是理所当然的。什么都不重要。但我请求你，我请求你投我一票。我请求你的支持，因为我必须努力争取。我想对所有被击败、被淘汰、被抛弃的人说，这是你们的竞选。我们需要你。我们需要你，你在我们的竞选中有一席之地。所以加入我们。去joebiden.com，注册，做志愿者，如果你可以，贡献，但我们非常需要你。

明天的每一票都很重要。最重要的投票确保不会有任何问题是你毫无疑问地让希拉·杰克逊·李成为提名人。明天是超级星期二我想谢谢大家。我来告诉你我在赶什么吧?我想直接对德克萨斯州和全国各地的民主党人说。为我们的派对选择前进道路的时刻已经到来也许比人们预期的要早，也许比人们猜测会发生或希望发生的要早。

但就在这里，在明天和未来几周，民主党人将做出决定，我们将决定我们的立场，我们的信仰，我们要去哪里，我们将如何实现这些目标。如果民主党想要一个提名人打败唐纳德·特朗普，在众议院保持多数席位，并选举美国参议院和德克萨斯州以及全国各地的州议会，那么就加入我们吧。如果民主党想要一个在奥巴马医改基础上发展而不是废除它的提名人，那就加入我们吧。

顺便说一下，今天有个国家新闻节目问了我一个问题，人们现在很担心冠状病毒。我很乐意待会再谈，但现在是这样。他们给我举了一个例子，一个人去做了检查，因为他做了正确的事情，因为他感冒了，他去过另一个国家，然后他收到了3000美元的账单。在他们试图废除的奥巴马医改下，所有的测试都是免费的。免费的。免费的。免费的。所有疫苗将免费用于应对这些危机。

如果你想找个能对付全国步枪协会和枪支制造商的人，我就是你的人。

你想要的是一个能为中产阶级和贫困劳动者挺身而出的人。听着，我们将是做这件事的人，因为这是一个协议，我们不会对任何工人增税。我做出了这个承诺，我可以信守承诺，我们将提供所需的一切，我们不必像其他人所提议的那样去做，不必对中产阶级和工人阶级大幅增税。如果民主党想要一个民主党人、终身民主党人、自豪的民主党人、奥巴马-拜登民主党人的提名人。

听着，我们可以大赢大输。这是我们现在的选择。我们需要在联盟和我们一生中最成功的总统巴拉克·奥巴马的遗产的基础上再接再厉。我们将把美国人团结在一起，不分种族、种族、性别、残疾或经济地位，民主党人、共和党人、各行各业的独立人士。看，我们做到了。我们在南卡罗来纳州赢了，上帝保佑，明天我们将在德克萨斯州赢。就像我们在美国各地所做的那样，因为这个国家渴望，渴望，渴望团结。

看，大赢大输，这是选择。大多数美国人不想要革命的承诺。他们希望在影响他们的事情上保证结果。他们希望获得真正的机会。人人都能负担得起的、可用的医疗保健，一个拥有清洁空气、清洁水和教育系统的环境，为学校提供资金，为我们的教师支付费用，使社区大学免费，为沉重的债务买单。今年从哈佛商学院毕业的普通人将背负29000美元的债务。我们可以解决这个问题。

我马上就会讲到。我们是这样一个国家，我们必须站起来打败全国步枪协会，改革我们的刑事司法系统，就像你们长期以来一直在努力的那样，动员全世界应对气候变化。如果我们的国家奉行包容移民、难民和寻求庇护者的价值观，不会对那些逃离迫害、暴力和压迫的人关上大门，不会让寻求庇护的人不得不留在另一个国家。我们从来没做过，把孩子们从笼子里弄出来。家庭团聚。

我的意思是它。这个国家为每天都在丰富我们社区的1100万人提供了成为公民的途径。我们因此而变得更好，而不是更糟。听着，我们需要一个奖励工作的经济，而不是像今天这样只奖励财富。我爸爸以前有句话。乔，工作不仅仅是薪水。一份工作关乎你的尊严、尊重和你在社区中的地位。我是认真的。他在斯克兰顿丢了工作，死在斯克兰顿后，煤和所有东西都死了，他花了三年时间才让我们搬到特拉华州，有了一个三卧室的房子，四个孩子和一个大流行和我们住在一起。

大人，回过头来看，我想知道我的父母是如何处理那些锡墙的，但无论如何。但是你看，这是关于我们所有的家庭。这关系到我们所有的社区。我看待一切的方式，我的意思是，我偶尔会因此受到批评。我从它如何影响你的角度看待一切，但是你的家庭和社区，我们所有的社区。这就是为什么我是民主党人。这就是我第一次参与其中的原因。伙计们，说话很便宜。虚假的承诺是骗人的，空谈和革命不会改变任何人的生活。

我们需要真正的成果，现在就需要。在我的整个职业生涯中，我都是这样做的，作为总统，我也会这样做。所以这不是一场选举。这次选举不是要我们把所有时间都花在为民主党的灵魂而战上。我们在为这个国家的灵魂而战，真的。这就是我一开始参与这次选举的原因。从我还是个孩子的时候，我就开始参与民权运动。回到家，顺便说一下，我的州，你们大多数人都不知道，我的州是美国第八大黑人州。

我们有很多共同点。我们曾是一个实行奴隶制度的州，这是我们最大的耻辱。我们就像南方的许多州一样，除了我们是边境州。特拉华州，马里兰州，[听不清00:00:14:05]，他们都不知道如何到达另一边。感谢上帝。当我还是个孩子的时候，我在东区工作。当我还是个孩子的时候，我就深深卷入其中。星期天我在黑人教堂度过了我的时光。我必须向你承认，在早上去做弥撒之后。妈，我真的说了，不是开玩笑。

乔•拜登(Joe Biden):(下去）
但我们会坐在那里，组织起来，从发生的事情中汲取一些希望。但当我回家后，我去了法学院，因为当时特拉华州没有法学院。当我回家的时候，金博士，我只有两个政治英雄，金博士和博比·肯尼迪，还有其他人，他们都是在我上学期的学校，法学院被暗杀的。当我回到家，我在一家豪华的律师事务所找到了一份工作，一家优秀的律师事务所，一个体面的人，但是我的城市，特拉华州的威尔明顿，是美国历史上唯一一个自内战被军队占领10个月以来，站在每个角落画刺刀的城市。

正如我的妻子，这位教授所说，你可以谷歌，毫不夸张。发生了什么?我发现自己处于这样一种境地，我一直在谈论如何融入社区。在我1月份获得律师资格后，我意识到我不能再呆在那家律师事务所了，于是我辞职，成为了一名公设辩护律师。因为，我曾经采访过我的客户他们称之为东北卡特铁路，美铁卡特铁路，它从东海岸一路延伸，特别是从华盛顿到纽约的高速铁路。

我曾经在那里采访过我的客户我认为情况永远不会好转，永远不会好转。我以为黑人和白人再也不会在一起说话了因为这座城市有超过60%的非裔美国人。好吧，我在这里待了整整40年，就在这个月站在同一个站台，同一个奇怪的站台，突然间我想到了。我在等一个黑人，他从26英里外的费城坐火车来接我，然后把我送到向南147英里外的华盛顿特区，宣誓就任美国总统和副总统。

我称我的三个孩子为成年孩子。我打电话给我的儿子博，他是一名战争英雄，当时是特拉华州的司法部长。我说着，把我儿子亨特叫了上来，我的心。Beau是我的灵魂。亨特是我的心。他负责世界粮食计划署，不好意思，是美国。我的女儿是一名社会工作者，管理着全州最大的刑事司法改革系统。我给他们打电话，我说，看，看东边那边。这是重建。看第三街大桥，它是重建的。

我说，别告诉我事情无法改变。我就要被这个男人选中了，我们都庆祝了。我以为我知道很多关于如何处理仇恨的事。我以为你能打败他，但我错了。2017年发生在夏洛茨维尔的事情，闭上你的眼睛，想象那些人从战场上走出来，血管鼓鼓的，举着火把，举着纳粹横幅，戴维·杜克说，这就是为什么我们选他，他和白人至上主义者在一起，一名年轻女性被杀。

总统被要求发表评论。他说了一些美国总统从未说过的话。他说，“双方都有很好的人。”顺便说一句，这不仅仅是一个嘘声。这是现实。没有一位总统说过这句话，所以他们决定让我参选。这就是我参加这场比赛的原因。我在《大西洋》杂志上写了一篇文章说，我们正在为国家的灵魂而战，我是认真的。顺便说一句，从那以后他的情况只会变得更糟。他嘲笑残疾人的方式。

他说话居高临下的样子。对待少数民族的方式就像对待次等人一样。他对待和分离我们的方式。他甚至支持世界各地的独裁者，还用手指戳我们盟友的眼睛。

(18:45）
对女性的看法。

听着，他对女人的看法根本不是一种看法。不，我是说真的。我不应该走了。但是朋友们，我们正处在一个非常危险的时刻，因为我们可以上帝愿意用正确的提名人来改变你们孩子的历史观，在巴拉克·奥巴马让这个人当总统的四年之后，这是一个异常，一个历史异常。但如果我们给他八年时间，他会从根本上改变我们的本性这是事实。他将改变我们的本质，胜利意味着团结美国。

我知道我的很多同事认为我们必须把对方视为敌人。如果我们那样做，我们就永远做不成任何事情。没有表现出更多的分裂和愤怒。总统的话很重要。不仅意味着战斗，还意味着治愈，治愈这个国家。我们必须击败唐纳德·特朗普和共和党，但我们不能像他们那样。我们不能变得像他们一样。我们必须弥合分歧。恢复民主。最重要的是，现在是美国重新站起来，再次为我们认为这些真理不言而喻的主张而奋斗的时候了。

听起来很老套，不是开玩笑。想想看。我们认为这些真理是不言而喻的，所有男人和女人都是由……创造的，你知道的。你知道我们是怎么说的。我们是人民，是造物主赋予我们的某些不可剥夺的权利。我们从来没有做到过。我们从来没有做到过。托马斯·杰斐逊（Thomas Jefferson）写下了这句话，他从来没有做到过，但我们从来没有放弃过。从不我相信，在我生命中的每一根纤维中，我们仍然是这样的人。我们一直在向前迈进。

我们一直在不断扩大包容范围，现在我们有机会了。几天前，我在南卡罗来纳州的查尔斯顿开了一个镇民大会。你可能在CNN上看过。我和安东尼·汤普森牧师谈过，他的妻子玛雅当时正和她的八名教民在伊曼纽尔母亲教堂学习《圣经》上的话，四年半前，一名白人至上主义者进入他们的教堂，枪杀了他们。他们每周例行阅读圣经，寻找目标，对上帝和彼此的信仰，仇恨的复仇瞬间刺穿了他们永远失去的信仰。

但汤普森牧师和伊曼纽尔九人家庭的非凡之处在于，在他们的痛苦和悲伤中，他做了一件非凡的事。他们原谅了凶手。他们原谅了凶手。我在那里。他们原谅了凶手。在他们的宽恕中，在南卡罗来纳奋斗了一百多年的改变开始发生。邦联旗落了下来。真正的改变开始发生，因为他们谈到了治愈。那个星期天，我悄悄地回到伊曼纽尔母亲身边，没有媒体，没有任何人，只是想看看情况，因为六周前我刚刚失去了儿子，我的家庭需要被治愈。

所以我们回来和他们一起做礼拜因为这到底是怎么回事?它是关于愈合。而是被提醒。你们很多人都经历过我经历过的事情。有些人比我还惨，但你需要什么?你的生活需要目标。目的是提醒你失去的人仍然是你的一部分。博是我的灵魂。就像我失去妻子和女儿一样，我的两个孩子也不太可能活下来。每一个季节过去的每一天，汤普森牧师和教会的其他成员都站起来，为目标而奋斗。

他们生命的目标，一个值得他们所爱的人的目标，一个值得在我们这个非凡的国家生活的祝福的目标，他们是我参加竞选的原因。你是我参加竞选的原因。像你们这样的人今天在全国各地为解决你们生活中所面临的危机而战斗。我向你们保证，唐纳德·特朗普(Donald Trump)的日子很快就会结束。

我们能够而且必须建立一个更加完美的联邦。因为美国人民已经看到了另一种选择，所以让我们重新站起来。我们正派、勇敢、坚韧。我们可以再次相信。我们比这一刻更好，我们比这位总统更好。所以，站起来，让我们夺回这个国家。我们是美利坚合众国。只要我们齐心协力，就没有做不到的事。愿上帝保佑你们，愿上帝保佑我们的军队。现在让我们把它拿回来。 Now. Now. Now. Thank you.

乔·拜登在超级星期二前的休斯敦集会演讲全文

其他相关记录

保持更新。