总统拜登:(00:00)
我很荣幸有机会请到他。与他为七国集团和我们在康沃尔的家人提供的所有款待相比，他的回报是很少的。从那时起，我们两国就我们民主国家的一系列事务进行了密切合作。我们将继续努力，今天我们将讨论，我们在七国集团会议上制定的雄心壮志，我们将转向我们重新焕发活力的《大西洋宪章》，使之变成实际行动。所以它在我们面临的挑战中扮演着重要的角色。

总统拜登:(00：42)
今天早些时候，我在联合国大会上发言，我明确表示气候必须是我们所有人的核心行动领域。首相先生，我非常期待11月在格拉斯哥参加由英国主办的第26届缔约方大会。

约翰逊总理：(01:01)
好。

总统拜登:(01:01)
我们正在推进我们的民主

约翰逊总理：(01：04)
我们需要你在那里。

总统拜登:(01：04)
我们会去的。

约翰逊总理：(01：04)
太棒了。

总统拜登:(01：04)
就像他们说的，带着铃铛。我们的经济体必须共同努力，包括通过我们在卡比斯湾发起的“重建更美好世界”倡议。今天我们将讨论这一切的下一步，以及美国和英国如何继续在阿富汗、印度太平洋和世界各地的合作。我想再次感谢你，鲍里斯，感谢你努力来到这里。我明白，鲍里斯，我只想让你知道鲍里斯，你是坐美国铁路公司的车来的，对吗?

约翰逊总理：(01:44)
我做到了。你是美国铁路公司的神仙。我告诉你。

总统拜登:(01:50)
我是。我已经旅行了数百万英里。你以为我在开玩笑吗?

约翰逊总理：(01:51)
他们爱你。

总统拜登:(01:52)
嗯，他们应该这样做。我更多地乘坐美铁旅行。我想如果我是列车长，我的资历将是第一。我要告诉你一个与任何事情都无关的简单故事。当我担任副总统时，特勤局不喜欢我乘坐美铁旅行，因为我们有太多的选择让人们在旅途中制造麻烦，但我有一天他们在报纸上刊登，“拜登旅行了100万次……我想，不要告诉我确切的数字，我想在空军二号上是35万英里。在那个星期五，当他走上火车的时候，一个从新泽西来的三号售票员走过来抓住了我，他说：“乔伊，宝贝。”抓住我的脸颊，我以为特勤局会开枪打他。

总统拜登:(02:44)
我说，“不，不，他是我的朋友。”他说，“乔伊，没什么大不了的。空军二号130万英里，你知道你乘美铁旅行了多少英里吗？”我说，“不。”他说，“在退休晚宴上，我们解决了这个问题。”他说，“在参议院工作36年。X年副总统任期。平均每年131天，每天257英里。乔伊，你走了200多万英里，这是一件大事。”

总统拜登:(03:16)
我想他们应该用我的名字来命名这条铁路，但无论如何。

约翰逊总理：(03:19)
他们以你的名字命名了一个电视台。

总统拜登:(03:23)
是的，他们这么做了。

约翰逊总理：(03:23)
这可是个大新闻。无论如何。乔，我想谢谢你。我和你一样相信交通基础设施，尤其是火车。我非常感谢你们今天的热烈欢迎，很高兴在白宫与你们相聚。这次英国之行对我们来说非常重要。就在上一段时间，我们看到了一些巨大的进步。对英国牛肉的禁令解除了，美国人可以吃英国牛肉了，这真是太好了。

总统拜登:(03:54)
我们也将致力于羔羊肉。

约翰逊总理：(03:56)
还有羔羊。我们正在研究羔羊。但是你在旅行中所做的，让人们可以用两个刺拳去美国旅行，也是非常棒和非常受欢迎的。我们已经为此工作了很长时间。但是我认为今天最重要的事情是你在联合国大会上的演讲，乔，你在那里承诺支持世界适应对于气候变化，美国的承诺翻了一番。对我们来说非常重要。我刚当上首相时，我们做出了116亿英镑的承诺，但看到美国真的加快步伐并显示出领先地位，这真是太棒了。当然，我们在国防技术方面也取得了进展你们和我们的澳大利亚朋友一起领导的艺术事业，我认为对全世界和全世界的安全都有巨大的潜力。

约翰逊总理：(05:04)
所以，乔，谢谢你邀请我们。我想我们正在推进我们的共同议程。我们想和你一起重建世界。我想我们想更新和加强我们的跨大西洋纽带。我觉得事情进展得非常非常好。但是我想，如果我们有几个问题，可以吗？只有几个问题。

总统拜登:(05:31)
祝你好运。

约翰逊总理：(05:32)
我想我们会变得冷酷无情。我会变得冷酷无情。我会去《太阳报》找哈里·科尔？

哈里·科尔：(05：40)
主席先生:-

总统拜登:(05：41)
问他一个问题。

约翰逊总理：(05：41)
我就要它了。别担心。

哈里·科尔：(05：49)
总统先生，英国还排在贸易协议的最后吗?自由贸易协定[听不清00:05:52]

约翰逊总理：(05:52)
我想你应该问个好问题。

哈里·科尔：(05:59)
我想问一下，有什么理由可以让安妮·萨库拉斯不被流放到英国接受哈利·邓恩之死的审判?

总统拜登:(06:03)
两件事。第一，后一种情况正在调查中。我以为是这样，但我不知道。我想澄清一下。我以为已经达成了民事和解，但我不知道。

约翰逊总理：(06:16)
这是正确的。

总统拜登:(06:18)
据我所知，这不是故意的。这是一个在错误的道路上开车的新手。但是，我会继续跟进的。我对此表示同情，但我不知道目前的情况。另一个问题是?

哈里·科尔：(06:41)
与英国达成脱欧自由贸易协议。

总统拜登:(06:44)
英国脱欧自由贸易……好吧，我们今天要谈一谈贸易，我们必须努力做到这一点。

约翰逊总理：(06:51)
让我继续说下去，Harry，我的意思是，不要忘记，我们已经解决了波音和空客的问题，这是我们之间的一个大问题，我们也取得了很大的进展。更不用说牛肉和威士忌了，我已经提过了。只是说

总统拜登:(07：07)
你笑着说"威士忌"

约翰逊总理：(07:11)
他是他们的a级大使。但关于哈里·邓恩案件，这是一个非常令人悲伤的案件。每个人都同情哈里·邓恩的家人。我知道总统本人一直在努力推动事态发展，对此我很感激。我们将再回答一个问题。我要去贝思那里。

贝丝：(07:35)
谢谢你！拜登总统，特朗普总统称英国在贸易协议方面排在前面，你们似乎有不同的方法。这是因为你的传统，你对爱尔兰协议的担忧，这是阻碍与英国达成协议的原因吗?

总统拜登:(07:58)
有两个独立的问题。关于与英国的协议，这一点仍在讨论中。但在协议方面，我对此感觉非常强烈。我们在美国花费了大量的时间和精力。这是两党共同做出的重大努力。我根本不想看到，也不想补充一点，我的许多共和党同事都不想看到e爱尔兰法院发生变化，最终导致边境再次关闭。

约翰逊总理：(08:36)
这是绝对正确的。在这一点上，乔，我们完全一致。我认为没有人希望看到任何事情干扰或不平衡贝尔法斯特受难节协议。贝尔法斯特受难节协议。这就是-

人群:(08:58)
谢谢你！谢谢你！谢谢你！我们走吧。谢谢[听不清00:09:11]