众议院议长佩洛西:(00:00）
诺亚看着房子，看到了美国国旗。他在我的办公室买了一些巧克力，这是一个完美的开始，因为他是未来，我们所做的一切都是为了未来。

众议院议长佩洛西:(00:13）
就在我们此刻在众议院发言的时候，我们已经通过了盟友法案，向那些帮助我们在阿富汗的男女军人获得签证和安全的机会的人做出了承诺，也兑现了承诺。我去过阿富汗9次，把美国人民的美好祝愿带给我们的男女军人，也感谢那些帮助保护他们安全的人。在这方面，这是一项非常重要的措施。

众议院议长佩洛西:(00：49）
然后，当我离开这里的时候，我们将欢迎约旦国王阿卜杜拉陛下谈论中东的和平。所以这段时间很忙。

众议院议长佩洛西:(01：00）
就我们目前所处的位置而言，我们有一个事实，参议院两党达成的协议似乎很快就会被提上议程。我不知道是什么时候。我希望如此，因为基础设施立法非常重要，但我想谈谈我们的男女军人。我们始终向他们承诺，我们将为他们建设一个值得他们牺牲的未来。拜登总统的“重建更好”倡议正是这样做的。工作岗位正在恢复，每三天就有大约6万个。工资也在上涨。工资正在增长，这是自2006年以来疫情爆发前增长最快的一次。经济正在蓬勃发展。国会预算办公室、国际货币基金组织、美联储、世界银行、经合组织和其他机构都预测，我们将在今年达到近40年来的最高增长水平。 And we need build bold infrastructure investment to build back better, better jobs.

众议院议长佩洛西:(02：10）
当我们在18年和20年竞选时，我们说我们将有更低的医疗成本，更高的薪水，更清洁的政府。这就是我们所说的，我们已经着手去做并且正在努力去完成的。正如我之前提到的，就业机会正在恢复。

众议院议长佩洛西:(02:31）
现在，在我们前进的过程中，我们必须再次让他们通过两党基础设施法案。正如我之前所说的，我们不知道[听不见的00:02:45]的日程安排是什么时候，但它似乎即将到来，我希望它会成功。我已经说过，而且我可以重申，虽然我们渴望该法案获得通过，但在参议院通过和解法案之前，我们不会讨论该法案。当然，具体时间由参议院决定。

众议院议长佩洛西:(03：10）
如你们所知，1月6日是国会大厦遭袭的日子，那是我国历史上最黑暗的日子之一。这是对我们民主的攻击。这是对我们的国会的攻击，对我们的宪法的攻击，因为暴徒试图撤销或阻止我们履行宪法赋予我们的批准、确认选举人团投票并正式任命乔·拜登为美国总统的责任。

众议院议长佩洛西:(03:50）
从那以后的六个月或更长时间里，我们一直试图建立一个两党委员会。在房子里，我们经过它。我们在很多方面都取得了成功，包括阵容、过程和时机。就委员会而言，它是跨党派的，我向我们的主席本尼·汤普森和排名靠前的成员卡科先生致敬。尽管这是一项两党合作的事业，为了实现两党合作，它在许多方面向共和党人让步，但众议院共和党领导人反对并鞭打了两党委员会。

众议院议长佩洛西:(04:33）
总的来说，我们还是获得了支持，35名共和党议员和我们一起投票将该法案提交参议院。我们很有希望在那里通过它。我们获得了7张共和党选票，但不是10张，我们需要10张选票才能达到60张。希望有一天这个机会仍然会出现。但是因为在这个时间框架内不可能，上个月我们通过了一个特别委员会的立法。一个特别委员会是由两党组成的，它有一定的法定人数，它将完成它开始做的工作。那就是调查发生在1月6日的事件的原因，找出它是如何组织的，谁为它支付了费用，谁发信息把袭击国会大厦的人带到这里。

众议院议长佩洛西:(05:35）
如你所知，超过100人受伤，一些人死亡。这是一件非常非常可怕的事情。我永远不会忘记它造成的创伤，不仅对我们的成员，而且对我们的工作人员，对那些在国会大厦工作的人，让我们的工作成为可能。你们中有些人那天也在这里。所以你可以证明这并不全是爱，拥抱和亲吻就像我们描述的那样，可以说是错的。

众议院议长佩洛西:(06:08）
所以，如你们所知，我们命名了我们的委员会，它是委员会，它又是两党合作的，我们有法定人数。正在雇用职员来做这项工作。我们是来寻找真相的。我们是来获取真相的，不是来抓特朗普的。T-R-U。停火协议。特朗普。这似乎是另一方所痴迷的。因此，根据法律规定，我不接受任命的五个人中的两个。他们发表的声明和采取的行动，我认为会影响委员会的诚信和委员会的工作。

众议院议长佩洛西:(06:52）
这是非常严重的。这关系到我们的宪法。这关乎我们的国家。它讲的是对首都的攻击，由于某种原因，以为美国人民寻找真相为代价，被歪曲了。我的反应非常满意,我们已收到全国各地,从我的小组在这个问题上我很满意判决汤普森的领导,我们的主席,两党性质与莉斯切尼的委员会,该委员会的其他成员有经验和爱国主义作为他们的名片。我们继续。就像我说的，委员会正在为此雇佣员工。

众议院议长佩洛西:(07:48）
作为众议院议长，我有责任确保我们了解这件事的真相，我们不会让他们的滑稽行为妨碍这件事。在另一个问题上，我们再次非常努力地为美国人民完成工作，以降低医疗成本，减少污染。正如我对他说的，我们运行，我们说更低的医疗成本，更高的薪水，更干净的政府。这就是我们要做的。更清洁的政府伴随着HR1S1，将它们、参议院决议和众议院决议结合起来，以实现这一目标。因此，无论如何，正如我所提到的，我们是来完成这项工作的。在参议院采取行动之前，我们无法对某些立法作出回应。正如我所说，在参议院通过和解法案之前，我们不会讨论基础设施法案。

众议院议长佩洛西:(08:54）
有鉴于此，我很高兴回答任何问题。是的，女士？

女性：(08：57）
议长女士，鉴于决议说你有权[听不见的00:09:06]，你是否需要更多的共和党成员加入这个特别委员会？

众议院议长佩洛西:(09：06）
是的。好吧，我确实向领导建议过三个…你一定要明白这个。我听到媒体说，“嗯，他们没有投票接受……”那和这件事没有关系。从一开始，当议员们这样做，说他们不会投票支持乔·拜登担任总统的证明时，我就对议员们说，“不要让这阻碍你们在立法上达成两党协议。”我一点也不鼓励这样。你们找到了共同点。我们争取两党合作。所以他们如何投票与我们如何立法无关。

众议院议长佩洛西:(09:49）
另一方面，我排除的两个人……在我指出的三人中，一人投了反对票，另两人投了赞成票。尽管如此，另外两个人的声明和行动只是让他们进入这样一个寻求真相的委员会变得可笑。

众议院议长佩洛西:(10：12）
与此同时，我们有一个委员会来解决我们国家的经济差距。领导人给了我六个委员会的名字。其中五个投票反对乔·拜登的正式选举，但我批准了所有六个，尽管只有一个投票。所以这并不是一个因素，尽管媒体不知怎么说你们都认为有可能。这不是一个因素。该委员会主席吉姆·希姆斯（Jim Himes）已经准备好下周的听证会，汤普森先生也准备好下周的听证会。但领导人可能想撤销这些名字。我准备让他们在众议院被接受。我们会看到的。我们会看到的。那里有一些成员想加入，但我们拭目以待。

众议院议长佩洛西:(11:13）
是的,女士?

女性：(11：14）
你能不能更具体地说明是什么陈述和什么行为导致了你——

众议院议长佩洛西:(11:20）
不，我不会。我会给你他们的陈述。我会给你他们的陈述。我认为班克斯先生的其中一个观点是拜登政府要对1月6日负责。1月6日没有拜登政府，但我们不要讨论这个问题。你了解他们的最新情况吗？我想让你看看他们，因为他们完全不可能做出判断。再次强调，这是为了寻求真相，而不是……正如我在评论中所说的那样，出于对调查完整性的尊重，出于对美国人民希望了解真相的担忧，鉴于他们的言论和行动，我不能任命他们。我说，虽然这可能是史无前例的，但对国会大厦的袭击也是史无前例的。我不会再花时间谈论他们了。

众议院议长佩洛西:(12：30）
[听不见00:12:30]

男:(12：30）
那么关于这个委员会的两党问题和这一变化，你说这是两党的。当你和共和党人谈话并告诉他们，他们中的许多人认为选举是从他那里偷来的等等，你如何说服另一边的人，这个委员会将要发生的事情是两党的，真正的共和党如果他们已经[相声00:12:52]-

众议院议长佩洛西:(12:52）
它甚至不是两党合作，而是无党派的。而是寻求真相。这是我们欠美国人民的。而最大的动机可能是，它的党派色彩越少，美国人民就越能接受它。(相声00:13:16)

男:(13:16）
麦卡锡承诺将拥有自己的——

众议院议长佩洛西:(聪明的）
我说的不是他。好吧。你还有什么?不,我不是。我不担心。我们不要浪费彼此的时间了。好吧。

男:(13:26）
议长女士，众议院有一项法案将禁止纳税人出资堕胎。该法案已由共和党人提交众议院进行了37次投票，但遭到民主党人的阻挠。你能解释一下原因吗?

众议院议长佩洛西:(13：41）
它被民主党人阻止了？

男:(13：43）
嗯，允许在众议院进行投票的表决被否决了。该法案-

众议院议长佩洛西:(13：48）
嗯，它没有被民主党人阻止。

男:(13：50）
我得说，它还没有被接受。

众议院议长佩洛西:(13:54）
我们会投票决定的。它在委员会中通过了。我们认为这样做是正确的。这是我们很多人长期以来一直关注的问题作为一个健康问题，作为一个公平问题。我们将把这些法案提交给参议院。我们将会看到。它可能是,

男:(14：19）
不,我很抱歉。我想你误会了。这是一项禁止纳税人资助堕胎的法案，让钱用于纳税人资助的堕胎。

众议院议长佩洛西:(14：25）
这是医疗补助的法律规定。你说的是医疗补助。这是法律规定的。我们的法案就是要推翻这一点。没有必要这样。这就是现在的法律。

男:(14：36）
为什么要推翻它？

众议院议长佩洛西:(十四38）
因为这是美国许多女性的健康问题。尤其是那些处于低收入状况和不同州的人。长期以来，这一直是我们许多人的优先事项。作为一个虔诚的天主教徒和五、六年的母亲，我觉得上帝保佑我和我的丈夫拥有我们美丽的家庭，五个孩子，六年几乎一天，但这不是由我来决定其他人应该做什么。这是一个对贫穷妇女和我们国家的公平和正义的问题。是的，女士。

女性：(十五25）
考虑到目前美国的分裂程度，你是否有可能让一半的美国公众不相信委员会对你在这个特别委员会的调查结果的看法？另外，你能谈谈利兹·切尼在领导人麦卡锡撤走其成员后所扮演的角色吗？

众议院议长佩洛西:(15:45）
嗯,没有。事实上，我不接受你的说法，即全国有一定比例的人否认COVID和接种疫苗。都是同一群人。但绝大多数情况下，如果你看看民意调查，如果这是你的衡量标准，他们想知道真相。就像70年代一样，人们想知道更多关于1月6日发生的事情吗?根据今天早上公布的民调，59%的共和党人认为我们需要了解更多关于1月6日发生的事情。

众议院议长佩洛西:(16：24）
我认为这些人会出问题。人们对我说，“把他们穿上。然后当他们表现出来时，你可以把他们赶走。”我说，“我们为什么要把时间浪费在可以预测的事情上？”他们穿上的共和党人会有自己的观点。没有人说这一切都应该是委员会的一个观点，但事实是，当陈述荒谬且落入你的范围时，你一定是在开玩笑，他们不可能会进入委员会。可以我得走了。[相声00:17:05]

男:(17:06）
拉美裔选民在2020年大选中向右转移?民主党是否应该准备在中期选举中以不同的方式吸引选民?

众议院议长佩洛西:(17:14）
你想谈政治吗？是的，显然拉丁美洲社区是美国的未来。如果你真的研究一下这些数字，你会发现信息中对乔·拜登的支持率非常高。我们上次选举的部分问题是我们不能挨家挨户。我们不能挨家挨户去投票。我们可以挨家挨户地出去。但不管怎样，我们应该给予高度关注。我为我们的国会拉美裔核心小组感到自豪，他们在国会中所做的工作将社区的关切置于我们讨论的优先位置，他们的沟通有助于我们更全面地理解一些问题。有些问题是讨论中较新的问题。拉丁美洲社区是一个年轻的群体。这是一个年轻人群体，我们真的必须更好地接触年轻人以及拉丁美洲社区。

众议院议长佩洛西:(18：35）
但我必须上场，因为约旦国王马上就要来了。

女性：(18：40）
金博士的《我有一个梦想》演讲应该被要求在全国的公立学校教授吗？德克萨斯州正在努力将其从课程中剔除，这是不应该被要求的。

众议院议长佩洛西:(18:55）
学校的课程是由地方决定的。事情就是这样。我认为，如果孩子们不能听到或了解这个演讲，那是一件悲伤的事情，因为它是如此鼓舞我们的国家。这不是偏袒，这是爱国，这是公平的。你让我想起这个周末，我们很多人有幸，去圣地亚哥参加了以约翰·刘易斯命名的船的下水仪式。这是多么美好的时刻。

众议院议长佩洛西:(19：31）
我回忆起两年前,在这个时候,7月底,一点之后,约翰·刘易斯和黑人会议我去加纳,我们走到门口的第一个奴隶,400年前来到美国,好了,去美国,这不是美国,穿过那扇不归路的门，登上了死亡之船。如果他们幸存下来，奴隶制就是他们的归宿。真是太悲剧了。还有约翰，你真该看看他受到的欢迎。那里是如此美丽。

众议院议长佩洛西:(20:09）
但是约翰对我们说，“这和穿越塞尔玛大桥一样是美国历史的一部分，因为人们就是这样来的。”他说的话，我最后要说的是，他说，“我们可能乘坐不同的船来到美国，但现在我们在同一条船上。”这就是我们的看法，在美国的同一条船上，为了一个更完美的联盟。他和金博士一样是我们的灵感来源。我认为，克莱伯恩先生一直在他的办公室里，因为无论你听多少次金博士的演讲，它都会继续激励、加强并让我们专注于我们的目标——我们都在同一条船上。非常感谢。[听不见00:21:05]谢谢。

男:(21:04）
谢谢你！