哈维·米尔克:(00：04）
在得梅因或圣安东尼奥的某个地方，有个年轻的同性恋突然意识到自己是同性恋。知道如果父母发现了，他们就会被赶出家门。同学们会嘲笑这个孩子，安妮塔·布莱恩特和约翰·布里格斯在电视上也做了他们的事，这个孩子有几个选择。躲在壁橱里，自杀，然后有一天那个孩子可能会打开报纸，上面写着“旧金山选出的同性恋”，有两个新的选择。

哈维·米尔克:(00：38）
一个选择是去加州，留在圣安东尼奥继续战斗。在我当选两天后，我接到一个电话，声音很年轻。邮件来自宾夕法尼亚州的阿尔图纳，那个人说:“谢谢。”你必须为同性恋者投票，这样那个孩子和成千上万像那个孩子一样的人就会知道，有一个更美好的世界的希望。明天会更美好。没有希望，不仅是同性恋，还有那些黑人、亚洲人、残疾人和老年人。美国的。美国没有希望，美国放弃了。我知道你不能只靠希望活着，但没有希望，生活就不值得活下去。而你，你，你必须给他们希望。 Thank you very much.