唐纳德·特朗普vs希拉里·克林顿2016年第二次总统辩论录音

:玛莎·拉达茨(00:07）
晚上好。我是玛莎·拉达兹，来自ABC新闻。

安德森·库珀:00:11）
我是CNN的安德森·库珀。欢迎大家来到圣路易斯的华盛顿大学，参加由总统辩论委员会赞助的希拉里·克林顿和唐纳德·特朗普的第二次总统辩论。今晚的辩论是市政厅的形式，选民有机会直接向候选人提问。玛莎和我会继续问问题。但这个夜晚属于在座的各位，属于在网上提交问题的全国人民。

:玛莎·拉达茨(00:35）
你们在台上看到的这些人是由盖洛普组织选出的。他们都来自圣路易斯地区，并告诉盖洛普，他们没有支持任何一位候选人。他们每个人都带着问题来到这里。今天早上我们第一次看到这些问题。安德森和我，以及我们ABC和CNN的团队是唯一见过它们的人。

:玛莎·拉达茨(00:58）
两位候选人将有两分钟的时间回答每位观众和网上提问。我们希望能得到尽可能多的问题。所以我们请在座的观众不要用任何掌声来放慢节奏，除了现在。女士们先生们，有请共和党总统候选人唐纳德·特朗普和民主党总统候选人希拉里·克林顿。

希拉里•克林顿(Hillary Clinton):(01:22）
你好。你好。你好。你好。你好。

安德森·库珀:01:48）
非常感谢你们的到来。我们将从市政厅的一位议员的提问开始。每个人有两分钟时间回答这个问题。克林顿国务卿，你赢了掷硬币。所以你先来。我们的第一个问题来自帕特里斯·布洛克。帕特里斯吗?

帕特里斯·布洛克:(02:04）
谢谢大家，晚上好。上一场总统辩论本可以被评为MA，根据电视上的家长指导方针，成熟的观众。知道教育工作者把观看总统辩论作为学生的作业，你觉得你是在为今天的年轻人树立适当和积极的行为榜样吗?

好,谢谢你。你是老师吗?是的。我认为这是一个非常好的问题，因为我从许多老师和家长那里听到了他们对这场运动中所说和所做的一些事情的一些担忧。我认为对我们来说很重要的是要让我们的孩子明白，我们的国家真的很伟大，因为我们很优秀。我们要互相尊重，互相鼓舞。我们将寻找各种方式来庆祝我们的多样性。我们将努力接触每一个男孩和女孩，以及每一个成年人，让他们为我们的国家工作。

我对我们能够共同做的事情持非常积极和乐观的态度。这就是为什么我的竞选口号是“在一起更强大”。因为我认为，如果我们共同努力，如果我们克服有时使美国人相互对立的分歧，相反，我们制定一些宏伟的目标，我已经制定了一些宏伟的目标，让经济惠及每一个人，而不仅仅是那些最上层的人，确保我们拥有从学前到大学的最好的教育体系，并使其负担得起等等。如果我们设定这些目标，我们一起努力实现它们，在我看来，没有什么是美国做不到的。

这就是为什么我希望我们在这场竞选中团结一致。显然，我希望能赢得你的选票。我希望在11月当选。我可以向你们保证，我会与每一个美国人合作。我想成为所有美国人的总统。不管你的政治信仰是什么，你来自哪里，你的长相是什么，你的宗教信仰是什么，我希望我们能治愈我们的国家，让它团结起来，因为我认为，这是我们获得我们的孩子和孙子应得的未来的最好方式。

安德森·库珀:04:21）
克林顿国务卿，谢谢你。特朗普先生，你有两分钟。

唐纳德·特朗普:(04:23）
事实上，我同意这一点。我同意她说的一切。我开始竞选是因为我厌倦了这种愚蠢的事情发生在我们的国家。这是一个伟大的国家。这是一片伟大的土地。在过去的一年半里，我开始了解这个国家的人民，我一直作为一名政治家在做这件事。我不敢相信我会这么说自己，但我想我曾经是个政客。我的整个理念就是让美国再次伟大。

当我看到这些交易，当我看到一些可怕的事情发生，比如奥巴马医改，你的健康保险和医疗保健正在以天文数字增长。68%、59%、71%。当我看到伊朗的协议，它对我们来说是多么糟糕的协议，这是一项单方面的交易，我们将退还1500亿美元给一个恐怖主义国家。真正的头号恐怖主义国家。就在三年前，我们让他们从一个非常弱小的国家变成了一个强大的国家。当我看到我所看到的所有事情以及我们国家拥有的所有潜力时，我们有如此巨大的潜力，无论是在商业和贸易方面，我们做得很糟糕。

去年，我们有近8000亿美元的贸易逆差。换句话说，与其他国家的贸易，我们有8000亿美元的赤字。很难相信。不可想象的。你说谁在做这些交易。我们将达成伟大的贸易协议。我们将有一个强大的边境。我们要恢复法律和秩序。就在今天，警察遭到枪击。两个死亡。 And this is happening on a weekly basis. We have to bring back respect to law enforcement. At the same time, we have to take care of people on all sides. We need justice. But I want to do things that haven’t been done, including fixing and making our inner cities better for the African-American citizens that are so great and for the Latinos, the Hispanics. And I look forward to doing it. It’s called Make America Great Again.

安德森·库珀:06:31）
谢谢，特朗普先生。帕特里斯的问题是，你们是否都为今天的年轻人树立了积极和适当的行为榜样?我们在网上收到了很多问题，特朗普先生，你可以想象，关于周五公布的录音。你说的是"更衣室玩笑"你描述了未经同意就亲吻女人，抓她们的生殖器。这就是性侵犯。你夸口说你性侵过女性。你明白吗?

不，我根本没这么说。我想你没听懂我说的话。这是更衣室里的谈话。我并不以此为荣。我向我的家人道歉。我向美国人民道歉。当然，我对此并不感到自豪，但这是更衣室谈话。当我们生活在这样一个世界里，你可以看到ISIS砍头、把人淹死在铁笼里，到处都是战争和恐怖的地方，到处都是可怕的地方，有很多坏事发生，这就像中世纪一样。我们从来没有见过这样的事，世界各地的大屠杀，他们看了又看。

你能想象那些在对抗ISIS方面表现如此出色的人吗?他们看着我们的国家，他们看到发生了什么。是的，我为此感到很尴尬。我讨厌它。但这是更衣室里的谈话，这是其中之一。我会把ISIS打得落花落花。我们要打败ISIS。几年前，由于错误的判断，ISIS是在真空中诞生的。我会告诉你，我会对付ISIS，我们应该做更重要、更大的事情。

安德森·库珀:08:02）
顺便问一句，你是说你11年前在公车上说的那句话吗，你没有未经同意就亲女人或摸女人吗?

我非常尊重女性。没有人比我更尊重女性了。

安德森·库珀:08:15）
你是说你从来没做过吗?

我坦白地说，你们听到我说的这些话，我为此感到尴尬。但我非常尊重女性，女性也尊重我。

安德森·库珀:08:25）
你做过这些事吗?

不，我没有。我要告诉你们，我会让我们的国家安全。我们的国家将有边界，这是我们现在没有的。人们从中东和其他地方涌入我们的国家。我们要让美国再次安全。我们要让美国再次伟大，但我们要让美国再次安全，我们要让美国再次富有。因为如果你不这样做，这听起来很刺耳，但我们必须建立我们国家的财富。现在，其他国家正在抢走我们的工作和财富

安德森·库珀:08:57）
谢谢，特朗普先生。

这就是我想说的。

安德森·库珀:08:59）
克林顿国务卿，你想回应吗?

和大家一样，在过去的48小时里，我花了很多时间思考我们的所见所闻。对于之前的共和党总统候选人，我在政治、政策和原则上与他们意见相左，但我从不质疑他们是否适合担任总统。唐纳德•特朗普(Donald Trump)不同。我早在6月份就说过，他不适合担任总统和总司令。许多共和党人和无党派人士也说过同样的话。

我们在周五看到和听到的是唐纳德谈论女性，他对女性的看法，他对女性做了什么。他说这段视频不能代表他是谁，但我认为任何听到这段视频的人都清楚，这段视频代表了他是谁，因为我们在整个竞选过程中都看到了这一点。我们看到过他侮辱妇女。我们看到他根据女性的外表给她们打分，从1到10。我们看到他在电视上和推特上让女性难堪。我们看到，在第一场辩论之后，他花了近一个星期的时间，用最严厉、最个人的语言诋毁一位前环球小姐。没错，这就是唐纳德·特朗普。

但不仅仅是女性，也不仅仅是这段视频让人们质疑他是否适合担任我们的总统，因为他还把目标对准了移民、非洲裔美国人、拉丁裔美国人、残疾人、战俘、穆斯林和其他许多人。这就是唐纳德·特朗普。我们面临的问题，我们的国家必须回答的问题是，我们不是这样的人。

这就是为什么回到你的问题，我想传递一个信息，我们都应该，对每一个男孩和女孩，实际上是对整个世界，美国已经是伟大的，但我们是伟大的，因为我们是好的，我们将尊重彼此，我们将彼此合作，我们将庆祝我们的多样性。这些对我来说都是非常重要的价值观，因为这是我所了解和喜爱的美国。今晚，我可以向你们保证，如果我有幸成为你们的总统，这就是我要为之服务的美国。

:玛莎·拉达茨(11:50）
我们想要回答一些网上的问题

那我得回应你吗?我想我是。

:玛莎·拉达茨(11:55）
是的，你可以回答这个问题。

伙计们，只是说说而已。这只是文字。这句话，我听了很多年了。我在竞选纽约州参议员的时候听到过他们的声音，希拉里打算把工作机会带回纽约州北部，但她失败了。我曾听到希拉里不断地谈论我们国家的内陆城市，这些城市在教育、就业和安全方面都是灾难。

我要去帮助非裔美国人。我要帮助拉美裔，拉美裔。我要去市中心帮忙。她为非裔美国人做了一件很糟糕的事。她想要他们的选票，但她什么都没做，然后四年后她又回来了。当她还是美国参议员时，我们就看到了这一点。她的竞选活动的主要部分

:玛莎·拉达茨(12:47）
特朗普先生。特朗普先生，我想回答观众提问和网上提问。

所以她可以这么做，但我不能回应吗?

:玛莎·拉达茨(12:54）
你现在就要做出回应了。

这听起来很公平。这听起来很公平。

:玛莎·拉达茨(12:57）
这盘带子引起了极大的兴趣。在短短48小时内，它就成为了Facebook上2016年大选最热门的话题，数百万人在社交网络上讨论它。正如我们刚才所说，我们希望通过社交媒体向全国各地的选民提出问题。

:玛莎·拉达茨(13:17）
我们第一次停留在这个话题上。来自俄亥俄州的杰夫在脸书上问道，特朗普说竞选活动改变了他。什么时候发生的?所以，特朗普先生，让我补充一下。当你59岁走下公交车时，你是变了一个人还是直到最近才停止?你有两分钟的时间。

我跟你说过，那是更衣室谈话。那是更衣室谈话。我并不以此为荣。我是一个非常尊重人民，尊重我的家庭，尊重这个国家的人民的人。当然，我并不为此感到骄傲，但这就是发生的事情。如果你看看比尔·克林顿(Bill Clinton)，情况就糟糕多了。我的是言语，他的是行动。他的是，他对女人的所作所为。在这个国家的政治历史上，从来没有人如此虐待女性。

所以你可以用任何你想说的方式去说，但是比尔·克林顿是虐待女性的。希拉里·克林顿攻击这些女性，恶毒地攻击她们。其中四个今晚也在这里。其中一个女人，她是一个很好的女人，12岁时被强奸了。她代理的当事人帮他脱了罪，她在两个不同的场合看到她笑，嘲笑被强奸的女孩。凯西·谢尔顿，这位年轻的女士今晚也在场。所以别跟我说什么词。当然，我为那些话道歉，但这是人们常说的话。

但克林顿总统所做的是被弹劾。他失去了律师执业执照。他不得不向其中一名女子支付85万美元的罚款。Paula Jones，她今晚也在现场。我要告诉你们的是，当希拉里提出这样的观点，并谈到我11年前说过的话时，我认为这是可耻的。我觉得她应该为自己感到羞耻，如果你想知道真相的话。

:玛莎·拉达茨(15:24）
掌声能停一下吗?克林顿国务卿，你有两分钟的时间。

首先，我想说的是，他刚才所说的很多都是不对的，但他可以以他选择的任何方式进行竞选。他可以决定他想谈论什么，而不是回答人们的问题，谈论我们的议程，制定我们认为可以让我们的生活和国家变得更好的计划。这是他的选择。当我听到这样的话时，我想起了我的朋友米歇尔·奥巴马给我们所有人的建议。他们往低处走，你就往高处走。

听着，如果这只是一个视频，也许他今晚说的话是可以理解的。但在这一点上，每个人都可以得出自己的结论，关于视频中的男人或舞台上的男人是否尊重女性。但他从不向任何人道歉。他从未向金星家庭的卡恩夫妇道歉，他们的儿子卡恩上尉在伊拉克执行任务时牺牲了。唐纳德在数周内就他们的宗教信仰对他们进行了侮辱和攻击。

他从未向这位出生在印第安纳州的杰出联邦法官道歉。但唐纳德表示，他不值得信任，因为他的父母是“墨西哥人”。他从未向他在国家电视台上模仿和嘲笑的记者道歉，我们的孩子都在看。他从未为奥巴马总统不是在美利坚合众国出生的种族主义谎言道歉。他应该向总统道歉。他欠我们国家一个道歉，他需要为他的言行负责。

你欠总统一个道歉，因为，你很清楚，你的竞选团队，西德尼·布鲁门撒尔，他是另一个真正的赢家。是他和你的竞选经理一起促成了这件事两周前他们还上了电视。她就是这么说的。所以你真的欠他一个道歉。是你在你的竞选活动中发送这些照片的，是你把奥巴马总统穿着某种服装的照片到处发送的。那是很久以前的事了。所以你应该道歉。

第二名，米歇尔·奥巴马。我看到了他们为你做的广告，我看到了一些我所见过的最恶毒的广告，米歇尔·奥巴马谈论你，希拉里。你说到朋友。回去看看那些广告，一场你光明正大输掉的竞选，不像伯尼·桑德斯的竞选，你赢了，但在我看来并不光明正大。你所要做的就是看看维基解密，看看他们是怎么说伯尼·桑德斯的，看看黛博拉·沃瑟曼·舒尔茨是怎么想的。因为伯尼·桑德斯在超级代表和黛博拉·沃瑟曼，舒尔茨之间，他从来没有机会。看到他和魔鬼签约，我很惊讶。

但是当你说到道歉的时候，我认为你真正应该道歉的是你删除和洗掉的3.3万封邮件。上周，两箱电子邮件和其他东西从办公室被拿走了，现在也不见了。我跟你说，我没想到我会这么说，但我要这么说，我也不想这么说。但如果我赢了，我会指示我的司法部长找一个特别检察官调查你的情况因为从来没有这么多的谎言，这么多的欺骗。从来没有过这样的事。我们会有一个特别的检察官。

当我说话的时候，我出去说话。这个国家的人民非常愤怒。在我看来，那些长期在FBI工作的人非常愤怒。从来没有这样的事，发邮件就能收到传票。你会收到传票。在收到传票后，你删除了33000封邮件然后用酸洗或漂白剂清洗，就像你说的那样。这是一个非常昂贵的过程。所以我们会找一个特别检察官，我们会调查这件事，因为你知道那些人……他们的生活因为做了你做的五分之一而被毁了，这是一种耻辱。老实说，你应该为自己感到羞耻。

:玛莎·拉达茨(20:16）
克林顿国务卿。我想继续研究这个问题。我想让你谈谈它[相声00:00:20:18]-

-因为他刚才说的一切都是假的，但我并不惊讶。

哦,真的吗?

:玛莎·拉达茨(20:24）
真的，观众们需要冷静下来。

在第一场辩论中，我告诉人们，不可能一直对唐纳德进行事实核查。我从来没有机会谈论我想做的事情，以及我们将如何让人们的生活变得更好。

所以，还是登陆hillaryclinton.com吧。我们真的有特朗普。你可以实时检查他的情况。上次，在第一场辩论中，我们有数百万人在核实事实。所以我预计我们会有更多的事实核查，因为像唐纳德·特朗普这样性情的人没有掌管我们国家的法律，这真是太好了。

因为你会进监狱。

:玛莎·拉达茨(21:06）
克林顿国务卿。

安德森·库珀:21:12）
我们想提醒观众，请不要大声说话。请不要鼓掌。你只是在浪费时间。

:玛莎·拉达茨(21:19）
国务卿克林顿，我确实想跟进邮件问题。你说过你处理邮件的方式是个错误。你不同意联邦调查局局长詹姆斯·科米关于你处理机密信息“极其粗心”的说法。联邦调查局表示，他们交换了110封机密邮件，其中8封是最高机密，有可能是敌对分子获得了这些邮件。你不认为这是极度粗心吗?

玛莎，首先让我说，我之前说过，但我想重复一遍，因为我想让所有人都听到，那是个错误。我对使用个人电子邮件帐户负责。很明显，如果让我重新来过，我不会。我没有找任何借口。这是个错误，我对此感到非常抱歉。

但我认为指出批评家和其他人的一些误导性指控也很重要。经过一年的调查，没有证据表明有人入侵了我使用的服务器。而且根本没有任何人能指出的证据。任何持相反观点的人都没有理由认为任何机密材料最终会落入坏人之手。

我非常重视机密材料，一直如此。当我在参议院军事委员会的时候，我知道很多机密材料。显然，作为国务卿，我掌握着一些最重要的秘密，比如追捕本·拉登。所以我非常重视机密信息。正如我所说，没有任何证据表明任何机密信息最终落入坏人之手。

:玛莎·拉达茨(23:09）
好了，我们继续。

然而，她却没有在文件上写字母C。对吧?她甚至不知道那封信是什么意思。这是惊人的。我看到希拉里在回顾事实，她在一个接一个的事实，她又在撒谎，因为她说她用电子邮件做的事情没有问题。你觉得删掉33000封邮件没问题吗?我不这么想。她说，这3.3万封邮件与她女儿的婚礼有关，第一是瑜伽课。

好吧，也许我们会给出3个，3个，4个，5个之类的。33000封电子邮件删除。现在她又说什么都没发生。更重要的是，那是在收到传票之后。那不是之前，是之后。她把它提交给了美国国会。说实话，我对国会议员，包括共和党人允许这种情况发生感到非常失望。我们的司法部门，在那里她

让这一切发生。我们的司法部门，她的丈夫会在飞机后面呆上39分钟，在对她的案子做出裁决的几天前和司法部长谈话。但你说你删除三万九千封邮件并没有错。再说一次，你应该为自己感到羞耻。你所做的一切，而且是在收到美国的传票之后

安德森·库珀:24:26）
我们必须继续前进，克林顿国务卿，你可以回应，然后我们必须继续前进。

:玛莎·拉达茨(24:28）
我们想给观众一个机会。

……在监狱里。更不用说，在收到美国的传票后

安德森·库珀:24:35）
克林顿参议员，你可以回答然后我们要开始回答观众的问题。

听着，这不是真的。请去- - - - - -

哦，你没删吗?

安德森·库珀:24:42）
请允许她回答。

那些是私人邮件，不是官方邮件。

哦,33000 ?是的,对的。

我们翻了35000。

哦,是的。那剩下的15000人呢?

安德森·库珀:24:50）
请允许她回答。你说话的时候她没说话。

是的,这是真的。我没有。

因为你无话可说。

在第一场辩论中我没有这样做，在这次辩论中我也将尽量不这样做，因为我想要回答今晚人们带来给我们讨论的问题

回避这个问题。

好了，唐纳德，我知道你今晚要转移注意力。尽量避免谈论你的竞选活动以及它的爆炸性发展以及共和党人离开你的方式。但是，让我们至少关注一些人们今晚关心的问题。让我们来回答他们的问题。

安德森·库珀:25:24）
Ken有一个问题[Karpowitz 00:25:26]。他有一个关于医疗保健的问题肯?

我想知道，安德森。你为什么不提那些邮件?我想知道。你为什么不

安德森·库珀:25:32）
我们提到了那些邮件。

不,它没有。它没有，它根本没有完成。

安德森·库珀:25:37）
Ken Karpowitz有一个问题。

很好，一对三。

肯:(25:40）
谢谢你！《平价医疗法案》(Affordable Care Act)，即奥巴马医改(Obamacare)，是无法负担得起的。保险费涨了，免赔额涨了，共付额也涨了。处方增加了，而保险范围却下降了。你会做什么来降低成本，使保险范围更广?

安德森·库珀:26:04）
第一个问题交给国务卿克林顿，因为最后一个问题是你先给观众的。

他想开始，他就可以开始。

来吧,希拉里。

不，说吧，唐纳德。

不，我是个绅士，希拉里，你说吧。

安德森·库珀:26:11）

好吧，我想唐纳德想说的是，他将通过废除它和废除《平价医疗法案》来解决这个问题。我要解决它，因为我同意你的观点。保费太高了，共付额，免赔额，处方药费用。我已经列出了一系列我们可以采取的行动，试图降低这些成本。但当我们谈论控制成本时，我不希望人们忘记这一点，这必须是下一任总统的最高优先事项。当《平价医疗法案》通过时，不仅仅是2000万以前没有保险的人获得了保险。但是，这本身是一件好事。我经常遇到这些人，他们告诉我，拥有保险对他们和他们的家庭意味着什么。但是其他所有人，1.7亿通过雇主获得医疗保险的人得到了很大的福利。

第一，保险公司不能因为你有既存状况而拒绝你的保险。第二，没有寿命限制，如果你有严重的健康问题，这是一件大事。第三，在我们的医疗保险上，女性不能被收取比男性更高的费用，这是《平价医疗法案》之前的做法。第四，如果你不到26岁，你的父母有保险，你可以在26岁之前享受保险。以前没有发生过的事情。

所以，我非常想保留《平价医疗法案》中有效和好的部分，但我们必须降低成本。我们必须为小企业提供一些额外的帮助，这样他们就能负担得起医疗保险。但如果我们像唐纳德提议的那样废除它，重新开始，我刚才提到的所有福利对每个人来说都将失去，而不仅仅是那些在交易所获得医疗保险的人。那我们就得从头再来了。现在我们有90%的医疗保险，这是我们国家有史以来的最高水平。

安德森·库珀:28:17）
克林顿国务卿，你的时间到了。

我希望我们达到100%，但要降低成本，保持质量。

安德森·库珀:28:23）
特朗普先生，你有两分钟。

这是一个很好的问题。除了防守，这可能是我得到的最多的问题。奥巴马医改是一场灾难。你知道，我们都知道。它的增长速度是全世界前所未见的。没有人见过这样的医疗数据。情况只会越来越糟。1717年，它自己内爆了。他们解决问题的方法是回去要求国会提供更多的资金，越来越多的资金。我们现在有近20万亿美元的债务。 Obamacare will never work. It’s very bad, very bad health insurance, far too expensive. Not only expensive for the person that has it, unbelievably expensive for our country. It’s going to be one of the biggest line items very shortly.

我们必须废除它，用一些绝对便宜得多的东西来取代它，一些在你的计划实际上可以量身定做的地方有效的东西。我们必须取消州际线，那些人为的线，我们阻止保险公司进入和竞争，因为他们想要，奥巴马总统和任何从事这项工作的人，他们想要离开这些线，因为这给了保险公司，本质上的垄断。我们想要竞争。

你会有最好的医保计划。她想采用单一支付人计划，这将是一场灾难，有点像加拿大。你有没有注意到加拿大人，当他们需要做一个大手术，当有什么事情发生时，他们在很多情况下会来到美国，因为他们的系统太慢了。在某些方面是灾难性的。但她想要单一付款人，这意味着政府基本上决定了一切。希拉里·克林顿(Hillary Clinton)多年来一直在寻找这个机会。奥巴马医改是第一步。奥巴马医改完全是一场灾难。不仅你的费率在以没人相信的数字增长，而且你的免赔额也在增长，除非你被卡车撞了，否则你永远都无法使用它。这是一个灾难性的计划，必须废除并取代它。

安德森·库珀:30:34）
克林顿国务卿，让我继续与您联系。你的丈夫称奥巴马医改是"世界上最疯狂的事"他说小企业主被杀了，保费翻倍，保险减半。是他错了，还是他的错仅仅在于说出了真相?

不。我是说，他澄清了他的意思，非常清楚。你看，我们国家现在的情况是，如果我们要重新来过，我们可能会提出一个不同的制度，但我们有一个以雇主为基础的制度。这是大多数人获得医疗保健的地方。《平价医疗法案》的本意是填补那些太穷、无法筹集任何资源负担医疗费用的人之间的差距，也就是接受医疗补助的人。显然，医疗保险是一个单一支付系统，它照顾我们的老人，顺便说一下，它在这方面做得很好。还有那些有工作的人，那些有工作但没有钱支付保险的人也没有任何人，雇主或其他人来帮助他们。这就是奥巴马医改方案要采取的时机。

就像我说的，现在有2000万人有医疗保险。如果我们把它撕了扔掉，唐纳德没有告诉你的是，我们只是把它还给了保险公司，就像以前那样。这意味着保险公司可以做他们想做的任何事，包括说，“听着，我很抱歉，你得了糖尿病。你得了癌症。你的孩子有哮喘——”

安德森·库珀:32:01）
你的时间到了。

“你可能买不起保险，因为你买不起。”让我们解决它的问题，但不要把它扔了，把它全部还给保险公司。[相声00:32:12]这行不通。

安德森·库珀:32:12）
特朗普先生，让我来跟进这件事。

只是一件事。首先，希拉里，一切都坏了，一切。第二，伯尼·桑德斯说希拉里的判断力很差。这是一个完美的例子，试图拯救奥巴马医改，这是一场灾难。

安德森·库珀:32:28）
特朗普先生，你说过，你想结束奥巴马医改。您还说过，您希望让有既往病史的人也能获得保险。如果你不再强制要求每个美国人都得到保险你怎么能强迫保险公司这么做呢?

我们将能够。你会有计划的

安德森·库珀:32:41）
这是什么意思?

我来告诉你这是什么意思。你会有非常好的计划，因为保险行业的竞争会非常激烈。一旦我们打破常规，让竞争来了。奥巴马总统,

安德森·库珀:32:54）
你会强制要求美国人必须有医疗保险吗?

打扰一下。奥巴马总统，通过保留这些线，每个州的边界线。它几乎消失了，直到奥巴马医改法案通过，顺便说一下，这是一个骗局。你们知道这一点，因为奥巴马医改的缔造者乔纳森·石斑尔(Jonathan Grouper)说这是一个天大的谎言。这是个弥天大谎。奥巴马总统说:“你留着你的医生。你遵守你的计划。”整件事就是个骗局，根本不管用。

但是，当我们摆脱这些线，你将有竞争，我们将能够保持既存状况。我们也将能够帮助那些没有钱的人，因为我们将保护人们，共和党人是这样想的，不管你信不信，他们强烈地这样想。我们要阻止各州的拨款。我们将阻止各州向医疗补助计划拨款，这样我们就能照顾那些没有必要资金来照顾自己的人。

安德森·库珀:33:49）

:玛莎·拉达茨(33:50）
现在我们有请Gorba Hameed向两位候选人提出一个问题。

Gorba:(33:55）
你好。美国有330万穆斯林，我就是其中之一。您曾提到与穆斯林国家合作，但随着伊斯兰恐惧症的上升，在选举结束后，您将如何帮助像我这样的人应对被贴上对国家构成威胁的标签的后果?

:玛莎·拉达茨(34:13）
特朗普先生，你先来。

你说的恐伊斯兰是对的，真可惜。但我们必须要做的一件事是我们必须确保……因为有个问题。我的意思是，不管我们喜不喜欢，我们可以在政治上非常正确，但不管我们喜不喜欢，这是一个问题。我们必须确保穆斯林看到事情发生后会进来报告。当他们看到仇恨发生时，他们必须报告。举个例子，在圣贝纳迪诺，很多人看到两个人的公寓里到处都是炸弹，造成14人死亡，14人受伤，很多很多人。他们受了重伤，再也回不去了。穆斯林看到问题时必须报告。

凡事总有原因。如果他们不这样做，我们的国家将面临非常困难的局面，因为你看看奥兰多、圣贝纳迪诺和世界贸易中心。走出去，看看巴黎，看看那可怕的景象，这些都是激进的伊斯兰恐怖分子。她连这个词都不提。奥巴马总统也不会，他不会使用激进伊斯兰恐怖主义这个词。

现在，要解决一个问题，你必须能够说出问题是什么，或者至少说出问题的名字。她不会说名字，奥巴马总统也不会说名字，但名字就在那里。这是激进的伊斯兰恐怖主义。在你解决它之前，你必须说出它的名字。

:玛莎·拉达茨(35:43）

谢谢你的提问。我从我们国家的很多穆斯林美国人那里听到了这个问题，因为，不幸的是，有很多关于穆斯林的非常分裂的、黑暗的言论。就连汗上尉这样在美国军队中为保卫国家而牺牲自己的年轻人，也受到了唐纳德的攻击。我想说几件事。首先，自乔治·华盛顿以来，美国就有穆斯林，我们有很多成功的穆斯林。我们刚刚失去了一个特别有名的拳王阿里。我对美国的愿景是每个人都有一席之地。如果你愿意努力工作，你就会尽自己的一份力，你就会为社区做出贡献。这就是美国。这就是我们希望美国为我们的子孙后代所做的。

唐纳德对穆斯林发表的那种蛊惑人心的言论也是非常短视的，甚至是危险的。我们需要美国穆斯林成为我们前线的耳目。我和美国很多不同的穆斯林团体合作过。我和他们中的很多人见过面，我听说让他们感到自己是被需要的，是我们国家的一部分，是我们国土安全的一部分，这是多么重要。这就是我想看到的。

同样重要的是，我打算与穆斯林占多数的国家联合击败ISIS。现在，很多这样的国家听到了唐纳德的话，并在想，“我们为什么要与美国人合作?”这是给ISIS和恐怖分子，暴力圣战恐怖分子的一份礼物。我们并不是在与伊斯兰交战，这是一个错误，我们的这种行为被恐怖分子利用了。我想要一个像你和你的家人一样受欢迎的国家。

:玛莎·拉达茨(37:55）
谢谢你，克林顿国务卿。特朗普先生，去年12月，你说过，“唐纳德·j·特朗普呼吁全面彻底禁止穆斯林进入美国，直到我们国家的代表搞清楚到底发生了什么。”我们别无选择。我们别无选择。”你的竞选伙伴本周说穆斯林禁令不再是你的立场。这是正确的吗?如果是，进行宗教测试是错误的吗?

首先，汗上尉是美国英雄。如果我是那个时候的总统，他今天可能还活着，因为不像她在不知道自己在做什么的情况下投票支持战争，我不会让我们的人民进入伊拉克。伊拉克是一场灾难。所以他今天应该还活着。穆斯林禁令在某种程度上已经演变成一种来自世界某些地区的极端审查。希拉里·克林顿希望允许——

:玛莎·拉达茨(38:57）
为什么会变成这样?不。你回答问题了吗?[相声00:39:02]我相信。

你总是打断我。你为什么不打断她?

:玛莎·拉达茨(39:04）
你能解释一下穆斯林禁令是否仍然有效吗?

这就是所谓的极端审查。我们将前往叙利亚这样的地区，因为奥巴马的缘故，数以万计的难民进入了那里。希拉里·克林顿希望比奥巴马提高550%。人们来到我们的国家，我们不知道他们是谁，他们从哪里来，他们对我们国家的感觉是什么，而她想要更多的550%。这将是有史以来最伟大的特洛伊木马。这个国家的问题已经够多了。

我相信建立安全区域。我认为应该让别人来买单。举个例子，海湾国家没有负担，但他们除了钱什么都没有，而且照顾人民。但是，鉴于这个国家存在的所有问题，以及你看到的正在发生的所有问题，我不想有数十万人从叙利亚来到这里，而我们对他们一无所知，我们对他们的价值观一无所知，我们对他们对我们国家的爱一无所知。

:玛莎·拉达茨(40:11）
克林顿国务卿，让我就此问你，因为你要求将叙利亚难民人数从1万增加到6.5万。我们知道你想要更严格的审查，这不是一个完美的系统。为什么要冒险让这些难民进入这个国家?

首先，我不会让任何我认为对我们构成威胁的人进入我们的国家。但是有很多难民，妇女和儿童。想想我们都看过的那张照片，一个四岁的小男孩额头上有血，因为他被俄罗斯和叙利亚的空军轰炸了。有孩子在这场灾难性的战争中受苦，我相信很大程度上是因为俄罗斯的侵略。我们需要尽自己的一份力。我们绝不是背负着欧洲和其他国家所背负的重担。但是，我们的专业人员、情报专家和其他人将进行严格的审查。

但重要的是，作为一项政策，我们不能说，就像唐纳德说的，我们将禁止基于宗教的人。你是怎么做到的?我们是一个建立在宗教自由和自由之上的国家。我们怎样才能做到他所提倡的，而不给我们自己的国家带来巨大的痛苦呢?当人们飞到我们国家时，我们会进行宗教测试吗?我们希望如何实施这些测试?

我认为他说的话非常不明智，甚至是危险的。事实上，你可以看看很多恐怖主义网站上的宣传，唐纳德·特朗普关于穆斯林的言论被用来招募战士，因为他们想在我们之间制造战争。我想说的最后一件事是，这是他第10次或第12次否认他参与了伊拉克战争。我们有录像。整个媒体都在关注它。虽然被揭穿了，但他想说什么就说什么。

并没有被揭穿。

所以，请访问HillaryClinton.com，你可以看到它。

我反对伊拉克战争。它没有被揭穿，你投了票，你不应该这么做。

:玛莎·拉达茨(42:42）
已经有很多事实证明了这一点。我想问一个网上的问题。

打扰一下。她只跑了25秒。

:玛莎·拉达茨(42:50）
她没有。

我能回答一下这个问题吗?

:玛莎·拉达茨(42:51）
请很快。

希拉里·克林顿，说到让人进入我们国家，我们有很多非法移民罪犯。当我们想把他们送回他们的国家时，他们的国家说，“我们不要他们。”在某些情况下，他们是杀人犯，毒枭，毒品问题，但他们不想要这些人。希拉里·克林顿，当她还是国务卿的时候说，“没关系，我们不能强迫他们的国家。”让我告诉你，我要强迫他们回到他们的国家。他们是杀人犯，还是些非常坏的人。当伯尼·桑德斯说她的判断力很差时，我要非常坚定地告诉你，她的判断力真的很差，因为我们让人们进入这个国家，这些人将引发你从未见过的问题和犯罪。我们还让毒品以创纪录的速度通过我们的南部边境，以创纪录的速度，这不应该被允许发生。ICE刚刚批准了我。他们从未支持过总统候选人。 The border patrol agents, 16,500 just recently endorsed me and they endorse me because I understand the border. She doesn’t, she wants amnesty for everybody, come right in, come right over. It’s a horrible thing she’s doing. She’s got bad judgment and honestly so bad that she should never be President of the United States. That I can tell you.

:玛莎·拉达茨(44:06）
谢谢，特朗普先生。我想要继续前进。下一个问题来自公众，通过两党在线公开辩论联盟论坛，美国人提交的问题产生了数百万张选票。这个问题涉及维基解密发布据称是克林顿国务卿付费演讲的节选，但她拒绝公布。

:玛莎·拉达茨(44:27）
其中有一句特别的台词，据说你国务卿克林顿说:“在某些问题上，你既需要公开立场，也需要私下立场。”所以，来自弗吉尼亚州的屠问道，政客们太有面子可以吗?一个政客在某些问题上有自己的立场可以接受吗?克林顿国务卿，你的两分钟。

正确的。我记得，这是我在看过史蒂文·斯皮尔伯格的电影《林肯》后对亚伯拉罕·林肯说的话。林肯总统让国会通过第十三修正案的过程就像一场大师班。这是有原则的，也是战略性的。我想说的是，有时很难让国会做你想做的事情，你必须继续努力。是的，林肯总统试图说服一些人，他使用了一些论点，说服其他人他使用了其他的论点。我认为，这是总统领导能力的伟大展示。

让我们来谈谈到底发生了什么，玛莎，因为我们的情报部门在过去几天里说，克里姆林宫，也就是普京和俄罗斯政府，正在指挥对美国账户的攻击和黑客攻击，以影响我们的选举。维基解密和其他俄罗斯人窃取信息的网站也是其中之一，我们甚至不知道这些信息是否准确，然后他们就把信息发布出去。

在我国历史上，我们从来没有遇到过这样的情况:一个对手，一个外国势力，如此努力地影响选举的结果。相信我，他们这么做不是为了让我当选。他们这样做是为了影响唐纳德·特朗普的选举。现在，也许因为他赞扬了普京，也许因为他说他同意普京想做的很多事情，也许因为他想在莫斯科做生意。我不知道原因，但我们应该得到答案，我们应该要求唐纳德公布他所有的纳税申报单，这样人们可以看到什么是纠缠和财务关系-

:玛莎·拉达茨(46:58）
我们待会再讲

他与俄罗斯和其他外国势力的关系

:玛莎·拉达茨(47:00）
克林顿国务卿，你没时间了。

我想我应该回应，因为…太荒谬了。听着，现在她开始责怪了，她被发现是在撒谎。她的文件传到了她在银行的朋友，高盛集团和其他所有人那里。她说了一些事情，维基解密刚刚曝光，她撒谎了。现在，她把谎言归咎于已故的伟大的亚伯拉罕·林肯。这个我还没听说过。好的。诚实的亚伯从不说谎。这是好事。这就是亚伯拉罕·林肯和你的最大区别。 That’s a big, big difference. We’re talking about some difference.

但是，至于她说的其他内容，我不了解普京。我认为如果我们能和俄罗斯和睦相处就太好了，因为我们可以一起打击ISIS。但我不认识普京。但我注意到，只要有什么差错发生，他们就喜欢说俄罗斯人…她不知道是不是俄罗斯人在进行黑客攻击。也许没有黑客攻击，但他们总是指责俄罗斯。他们指责俄罗斯的原因是因为他们认为他们试图用俄罗斯来抹黑我。

而他们指责俄罗斯的原因，是因为他们认为他们试图用俄罗斯来抹黑我。我对俄罗斯一无所知。我知道俄罗斯，但我对俄罗斯的内部运作一无所知。我不处理这个。我在那里没有生意。我没有从俄罗斯借过钱。我有一个非常非常好的资产负债表，以至于当我在宾夕法尼亚大道设计旧邮局时，美国政府，因为我的资产负债表，他们其实很了解，选择我来设计白宫和国会之间的旧邮局，选择我来设计旧邮局。最主要的领域之一，实际上，可能最主要的是资产负债表。

但我在俄罗斯没有贷款。你可以去找美国政府，他们可能会告诉你这一点，因为他们非常了解我的情况，为了得到我必须得到的发展。税收是一件非常简单的事情。首先，我要交上亿美元的税。她的很多朋友都拿了更大的扣款。沃伦·巴菲特(Warren Buffett)抽了一大笔钱。索罗斯是她的朋友，他抽了一大笔钱。很多人给她钱，说她可以比我拍更多的广告，但他们拿走了大量的折扣。我付了上亿美元的税，但我的例行审计一结束，我就会公布我的申报表。我会很自豪的。 They’re actually quite great.

:玛莎·拉达茨(49:18）

安德森·库珀:49:19）
实际上，我们想转向税收的话题。斯宾塞·马斯有个问题。斯宾塞?

斯宾塞马斯河:(49:28）
晚上好。我的问题是，你们会修改哪些具体的税收条款，以确保最富有的美国人支付公平的税收份额?

安德森·库珀:49:36）
特朗普先生，你有两分钟。

我要做的一件事就是去掉附带权益。对我这样的人来说，最重要的是，说实话，我竞选的时候放弃了很多，因为我打破了税法。顺便说一句，她几年前就该这么做了。她曾是美国参议员。她抱怨唐纳德·特朗普利用了税法。那她为什么不改呢?你当参议员的时候为什么不改?你没有这么做的原因是你所有的朋友都像我一样占你的便宜，我就是这样。坦率地说，我们可以修改税法中的一些条款。但你不会改变它，因为所有这些人都给了你钱，让你可以拍摄唐纳德·特朗普的负面广告。

我对很多事情都这么说。这些年来，我听希拉里抱怨过很多不同的事情。“我希望你能这样做。”但她已经在那工作30年了她一直在做这些事。她从未改变。她永远不会改变。她永远不会改变。我们要取消附带权益条款。实际上，我在降低税收，因为我认为这对公司来说很重要，因为我们有公司离开，大公司和小公司，小公司不能成立。我们正在废除与减税相伴而生的规章制度。 But we’re bringing the tax rate down from 35% to 15%. We’re cutting taxes for the middle class, and I will tell you, we are cutting them big league for the middle class.

我要告诉你们，希拉里·克林顿将提高你们的税收，伙计们。你可以看着我。她把你们的税收提高得很高，这对国家来说将是一场灾难。但她在提高你们的税收，而我在降低你们的税收。这本身就是一个很大的区别。我们将再次繁荣起来。我们在这个国家没有增长。没有增长。如果中国的GDP只有7%，那就像是一场国家灾难。我们下降了1%，这就像没有增长一样。 And we’re going lower, in my opinion, and a lot of it has to do with the fact that our taxes are so high, just about the highest in the world. And I’m bringing them down to one of the lower in the world. And I think it’s so important, one of the most important things we can do. But she is raising everybody’s taxes massively.

安德森·库珀:51:43）
克林顿国务卿，你有两分钟的时间。问题是，你们会改变哪些具体的税收条款，以确保最富有的美国人支付他们公平的份额?

你刚才从唐纳德那里听到的都不是真的。我很抱歉我不得不一直这么说，但他生活在另一个现实中，听一个20年没交联邦所得税的人谈论他将要做的事情是很有趣的，但我来告诉你他将要做什么。他的计划将给富人和企业提供有史以来最大的减税，比布什的减税政策至少多出两倍。特朗普总是照顾特朗普和像他这样的人，这将是一个巨大的礼物。事实上，他谈论减税的方式最终会增加中产阶级家庭的税收，数百万中产阶级家庭的税收。

现在，我要做的是。我曾说过，年收入低于25万美元的人，也就是绝大多数美国人，不会提高他们的税收，因为我认为我们必须向有钱的地方去，而钱是给那些利用税法每一个漏洞的人的。是的，当我还是参议员的时候，我确实投票支持封堵公司漏洞。我认为，我投票是为了填补他利用的一个漏洞，当他声称损失达10亿美元时，这个漏洞使他得以逃税。我想对那些赚100万美元的人征税。这被称为巴菲特规则。是的，沃伦·巴菲特曾经说过，像他这样的人不应该缴纳比他秘书还低的税率。我想对收入超过500万美元的人收取附加费。

我们必须弥补失去的时光，因为我想在你身上投资。我想投资于努力工作的家庭。我认为这很不幸，但它已经发生了，自从大衰退以来，收益都流向了富人。我们需要扭转这种局面。像特朗普这样的人，一分钱都不交，一分钱都不给老兵，一分钱都不给军队，一分钱都不给医疗和教育，这是错误的。

安德森·库珀:53:52）
谢谢你,秘书。

我们将确保没有任何人、任何公司、任何个人不支付他应该支付的份额来支持我们的国家就能逃脱惩罚。

安德森·库珀:54:01）
谢谢你！我想给你，特朗普先生，我想给你回应的机会。我只是想告诉观众她指的是什么。上个月，在竞选活动中，税收首次成为Facebook上的头号问题。《纽约时报》刊登了你1995年纳税申报单的三页。它们显示你索赔了9.16亿美元的损失，这意味着你多年来本可以避免缴纳联邦个人所得税。你说过你要交州税、雇员税、房地产税、财产税。不过，你还没有回答一个简单的问题。你是不是用那9.16亿美元的损失来逃避多年的联邦个人所得税?

我当然知道。我当然知道。她所有的捐赠者，或者说她的大部分捐赠者也是如此。我认识很多她的捐赠者。她的捐赠者获得了大量的税务减免。

安德森·库珀:54:39）
所以你有[听不清00:54:40]个人所得税吗?

我的很多…不好意思，安德森。我注销的很多东西都是折旧和其他希拉里作为参议员允许的东西。她总是会允许的，因为那些给她钱的人，他们想要钱。这就是为什么。你看，我比任何竞选总统的人都更了解税法，而且税法非常复杂。希拉里·克林顿的朋友想要所有这些条款，包括他们想要附带权益条款，这对华尔街的人来说非常重要，但他们真的想要附带权益条款，我相信希拉里会离开。很有意思她为什么要放弃附带权益。但我要告诉你们的是，第一，我要付大量的税。我绝对用过，沃伦·巴菲特也用过，乔治·索罗斯也用过，希拉里的很多资助人也用过。现在，我不会提到他们的名字，因为他们很富有，但他们不出名，所以我们不会让他们出名。

安德森·库珀:55:33）
你能说说你逃避缴纳联邦个人所得税多少年了吗?

不，但我要交税，我还要交联邦税。但是我有一个冲销，大部分是折旧，这是一个很好的费用。我爱折旧。她给了我们。如果她有问题，那她已经干了30年了，安德森。我总是这么说。她谈到了医疗保健。她为什么不做点什么?她谈到了税收。她为什么不做点什么? She doesn’t do anything about anything other than talk. With her, it’s all talk and no action.

安德森·库珀:56:04）
在过去,

再说一遍伯尼·桑德斯真是个糟糕的判断她不仅在税收方面做出了错误的判断。她对利比亚、叙利亚和伊拉克做出了错误的判断。我的意思是，她和奥巴马，不管你喜不喜欢，他们离开伊拉克的方式，他们留下的真空，这就是ISIS形成的原因。他们从那个小地方开始，现在他们在32个不同的国家，希拉里。祝贺你。伟大的工作。

安德森·库珀:56:33）
我希望你能够做出回应，国务卿克林顿。

好吧，又来了。从我还是纽约州参议员的时候起，多年来我一直支持摆脱附带权益。但这不是重点。

你为什么不这么做?你为什么不这么做?

安德森·库珀:56:49）
允许她回应。

因为我是共和党总统手下的参议员。

哦,真的吗?

我将是总统，我们将完成它。这是完全正确的。

你本可以做到的，如果你是一位有影响力的参议员，你本可以做到的。如果你是一个有影响力的参议员，你可以这么做，但你不是一个有影响力的参议员。

安德森·库珀:57:02）
请允许她回答。她没有打断你。

根据我们的宪法，总统拥有否决权。听着，他现在已经反复说过，“这30年，那30年”，所以让我谈谈我在公共服务领域的30年。我很高兴这样做。每年有800万儿童享有医疗保险，因为当我还是第一夫人时，我与民主党人和共和党人一起创建了儿童医疗保险计划。成千上万的孩子现在有机会被收养，因为我努力改变我们的收养和寄养制度。9·11事件后，我与共和党的市长、州长和总统一起努力重建纽约，为第一批救援人员提供医疗保健，他们因为奔向危险而患病。因为我的工作，成千上万的国民警卫队和后备役队员有了医疗保障，孩子们有了更安全的药物，因为我通过了一项法律，要求更仔细地给药。

当我担任国务卿时，我在世界各地为我们的国家宣传，但也为妇女权利宣传，以确保妇女有体面的机会过上更好的生活，并与俄罗斯谈判达成降低核武器的条约。当我当了八年参议员的时候，有400个法案上有我的名字作为提案人或共同提案人。我非常努力地工作，也非常自豪地在纽约以比我第一次当选时更大的优势再次当选。作为总统，我将承担这项工作，两党合作的工作，寻找共同点，因为你必须能够与人们相处，才能在华盛顿把事情办好。

安德森·库珀:58:52）
谢谢你,秘书。

我已经证明了我可以，30年来，我为人们创造了成果。

安德森·库珀:58:56）
谢谢你,秘书。

:玛莎·拉达茨(58:58）
我们将继续讨论叙利亚问题。你们都提到过。

她说了很多谎话。我是说，我觉得我们应该被允许…

:玛莎·拉达茨(59:04）
不，特朗普先生，我们要继续。这是关于观众的。

打扰一下。因为她作为参议员是个灾难。一场灾难。

:玛莎·拉达茨(59:08）
特朗普先生，我们继续。阿勒颇遭受空袭后，一个名叫奥姆兰(Omran)的5岁叙利亚男孩被从废墟中拖出，坐在救护车里的令人心碎的视频，让全世界的注意力都集中在了叙利亚战争的恐怖上，仅在Facebook上就有1.36亿次观看。但现在每天都有更糟糕的画面从阿勒颇传来，仅在过去几周内，就有400人丧生，其中至少有100名儿童。就在几天前，美国国务院呼吁对叙利亚巴沙尔·阿萨德(Bashar al-Assad)政权及其盟友俄罗斯对阿勒颇的轰炸进行战争罪调查。下一个问题来自社交媒体Facebook。宾夕法尼亚州的黛安问道:“如果你是总统，你会对叙利亚和阿勒颇的人道主义危机做什么?这是不是很像大屠杀，美国等了太久才提供帮助?”克林顿国务卿，我们从您的两分钟开始。

希拉里•克林顿(Hillary Clinton):(01:00:11）
叙利亚局势是灾难性的,日子一天天过去,我们看到的结果由阿萨德政权与伊朗合作在地面上,俄国人在空中,轰击的地方,特别是阿勒颇,哪里有成千上万的人,大概250000仍有一个坚决的俄罗斯空军摧毁叙利亚阿勒颇为了消除最后的叛军真的坚持反对阿萨德政权。

俄罗斯没有注意到ISIS。他们有兴趣让阿萨德继续掌权。因此，当我还是国务卿的时候，我就主张设立禁飞区和安全区。我们需要对俄罗斯人施加一些影响，因为除非对他们施加一些影响，否则他们是不会坐到谈判桌前寻求外交解决方案的，而且我们必须与我们的伙伴和盟友在地面上更密切地合作。但我想强调，这里的利害关系是俄罗斯的野心和侵略性。俄罗斯决定把一切都投入叙利亚，他们也决定了他们希望看到谁成为美国总统，但不是我。我反抗过俄罗斯。我已经接手了普京和其他人的工作，如果我是总统，我也会这么做。

我认为，在任何我们可以与俄罗斯合作的地方，都可以，我在担任国务卿时就这样做了。我们就是这样达成削减核武器条约的。这就是我们如何在不开一枪一弹的情况下对伊朗实施制裁，从而遏制了伊朗的核计划。所以我会带着比现在更多的筹码去谈判。但我确实支持对叙利亚和俄罗斯犯下的战争罪行进行调查，并试图让他们承担责任。

:玛莎·拉达茨(01:02:19）
谢谢你，克林顿国务卿。特朗普先生吗?

唐纳德·特朗普:(01:02:20）
首先，她以国务卿的身份出现在那里有一条所谓的界限

不,我不是。我走了。我不想打断你，但在某些时候

唐纳德·特朗普:(01:02:28）
好吧，但你一直在联系…你是- - - - - -

在某种程度上，我们需要做一些事实核查。

唐纳德·特朗普:(01:02:30）
你与白宫保持着全面的联系，也许，很遗憾，奥巴马可能还在听你的。我觉得他不会再听你说话了。奥巴马在沙子上划了一条线。全世界都在嘲笑所发生的事情。话虽如此，她对俄罗斯措辞强硬，但我们的核计划已经落后了，而他们的核计划已经疯狂了。不好的。我们的政府不应该允许这种事情发生。就核能而言，俄罗斯是一个新兴国家。我们是老了。我们累了。 We’re exhausted in terms of nuclear. A very bad thing.

唐纳德·特朗普:(01:03:08）
现在，她说话强硬，她对普京和阿萨德非常强硬。她说话支持叛军。她甚至不知道叛军是谁。每次我们拿下叛军，无论是在伊拉克还是其他地方，我们都在武装人民。你知道会发生什么吗?他们最终比人还坏。看看她在利比亚对卡扎菲做了什么。卡扎菲的。这是一个烂摊子。顺便说一下，ISIS拥有大量的石油。 I’m sure you probably have heard that. It was a disaster. Because the fact is, almost everything she’s done in foreign policy has been a mistake and it’s been a disaster.

唐纳德·特朗普:(01:03:46）
但如果你看看俄罗斯，只看看俄罗斯，看看他们这周做了什么，我同意，她不在那里，但可能征求过她的意见。我们签署和平条约。每个人都是兴奋。俄罗斯对阿萨德做了什么，顺便说一下，对伊朗做了什么，你用我所见过的最愚蠢的交易让伊朗变得非常强大，伊朗交易，用1500亿美元，用17亿美元现金，这足够填满这个房间了。但看看那笔交易。伊朗和俄罗斯现在都反对我们，所以她想要开战。她想为叛军而战。只有一个问题。你都不知道叛军是谁。那么目的是什么呢?

:玛莎·拉达茨(01:04:25）
特朗普先生，特朗普先生，你的两分钟到了。

唐纳德·特朗普:(01:04:27）
有一件事我必须要说。

:玛莎·拉达茨(01:04:28）
你的两分钟到了。

唐纳德·特朗普:(01:04:29）
我一点都不喜欢阿萨德，但阿萨德正在杀死ISIS。俄罗斯和伊朗都在消灭ISIS，由于我们软弱的外交政策，这三个国家现在已经沆瀣一气。

:玛莎·拉达茨(01:04:42）
特朗普先生，让我重复一下问题。如果你是总统，你会怎么处理叙利亚和阿勒颇的人道主义危机?我想提醒你你的竞选伙伴说过的话。他说，俄罗斯的挑衅需要美国的力量来应对，如果俄罗斯继续与阿萨德的叙利亚政府军一起参与空袭，美国应该准备好使用军事力量打击阿萨德政权的军事目标。

唐纳德·特朗普:(01:05:14）
好的。他和我没说过话，我不同意。我不同意。

:玛莎·拉达茨(01:05:18）
你不同意你的竞选伙伴?

唐纳德·特朗普:(01:05:19）
我认为你必须消灭ISIS。现在，叙利亚正在与ISIS作战。我们有人想同时打击这两个国家，但叙利亚已经不是叙利亚了。叙利亚是俄罗斯，是伊朗，她让伊朗变得强大，克里和奥巴马让伊朗成为一个非常强大、非常富有的国家，非常非常快。非常非常快。我认为我们必须拿下ISIS。在我们卷入更多之前，我们必须先担心ISIS。她本来有机会为叙利亚做点什么。他们本来有机会的。这就是那条线。 And she didn’t.

:玛莎·拉达茨(01:05:51）
如果阿勒颇沦陷，你认为会发生什么?

唐纳德·特朗普:(01:05:53）
我认为阿勒颇是一场灾难，从人道主义角度来说。

:玛莎·拉达茨(01:05:56）
你认为如果它掉下来会发生什么?

唐纳德·特朗普:(01:05:59）
我认为它基本上已经下降了，好吗?它基本上已经下降了。让我告诉你。看看摩苏尔。我对我们愚蠢的外交政策最大的不满是，我们有摩苏尔。他们认为很多ISIS头目都在摩苏尔，所以我们从华盛顿和伊拉克都发布了公告，“我们将在三到四周内攻击摩苏尔。”所有这些来自ISIS的糟糕领导人都离开了摩苏尔。他们为什么不能安静地做呢?为什么他们不能发动袭击，发动偷袭，在袭击完成后，告诉美国公众我们已经消灭了领导人，我们取得了巨大的成功?人们会离开它。 Why do they have to say we’re going to be attacking Mosul within the next four to six weeks, which is what they’re saying? How stupid is our country?

:玛莎·拉达茨(01:06:44）
军方这样做有时是有原因的。心理战。

唐纳德·特朗普:(01:06:48）
我想不出来。我想不出来。我很擅长这个。

:玛莎·拉达茨(01:06:51）
可能是为了救出平民。

唐纳德·特朗普:(01:06:51）
我们还有弗林将军。听着，有两百位将军和上将支持我。有21位国会荣誉勋章获得者支持我。我们一直在谈论这件事。他们明白，为什么他们不能做一些秘密的事情，他们进去，然后干掉领导层?为什么这些人会呆在那里?我已经读了好几个星期了。

:玛莎·拉达茨(01:07:16）
告诉我你的策略是什么。

唐纳德·特朗普:(01:07:17）
这几周我一直在看摩苏尔的报道，说摩苏尔是拉卡和摩苏尔之间的港口，他们认为ISIS领导人就在这里。他们为什么要留下?他们不再呆在那里了。他们走了，因为每个人都在谈论伊拉克，我们在我们的领导下，是如何攻打摩苏尔的。现在，有200多名海军上将和将军，他们简直不敢相信。我要说的就是这个。乔治·巴顿将军，道格拉斯·麦克阿瑟将军正为我们在中东所做的蠢事而在坟墓里打滚。

:玛莎·拉达茨(01:07:50）
我要去找国务卿克林顿。克林顿国务卿，你希望阿萨德下台。你主张武装叛军，但对阿勒颇来说似乎为时已晚。你谈到了外交努力。那些已经失败。停火已经失败。你是否会在禁飞区之外动用美国军事力量来威胁阿萨德政权，以支持外交?

我不会在叙利亚使用美国地面部队。我认为这将是一个非常严重的错误。我认为美国军队不应该占领领土，这是他们作为占领军必须做的。我不认为这是一个明智的策略。我确实认为，我们正在使用的特种部队，在伊拉克使用使能人员和训练人员，这已经产生了一些积极的影响，非常符合我们的利益，所以我确实支持正在发生的事情，但让我……

:玛莎·拉达茨(01:08:47）
但是你会采取什么不同于奥巴马总统的做法呢?

玛莎，我希望当我，如果我幸运的话

:玛莎·拉达茨(01:08:52）
一切。

我希望在我当上总统的时候，我们能把ISIS赶出伊拉克。我认为我们很有可能拿下摩苏尔。唐纳德说他比将军们更了解ISIS。不,他没有。有很多非常重要的计划正在进行中，其中一些是向该地区的逊尼派和库尔德自由斗士发出信号，我们都需要参与其中，这需要大量的计划和准备。我会去找巴格达迪。我会特别针对巴格达迪，因为我认为我们针对基地组织领导人的行动，我参与了很多这样的行动，高度机密的行动，起到了作用。所以我认为这是有帮助的。

我也会考虑武装库尔德人。库尔德人一直是我们在叙利亚和伊拉克最好的伙伴。我知道在某些方面有很多担忧，但我认为他们应该拥有所需的设备，这样地面上的库尔德和阿拉伯战士就能成为我们将ISIS赶出伊拉克后占领拉卡的主要方式。

:玛莎·拉达茨(01:10:06）
非常感谢。我们继续。

唐纳德·特朗普:(01:10:07）
你知道有趣的是什么吗?她过了一分钟，你也不阻止她。当我比它多一秒时，它就像一个大问题。

:玛莎·拉达茨(01:10:13）
你有很多答案。

唐纳德·特朗普:(01:10:14）
这真的很有趣。

安德森·库珀:01:10:15）
詹姆斯·卡特有一个问题。卡特先生吗?

詹姆斯·卡特:(01:10:24）
我的问题是你相信你能成为一个对美国所有人都忠诚的总统吗?

安德森·库珀:01:10:39）
这个问题从特朗普开始。

唐纳德·特朗普:(01:10:41）
绝对的。她说我们的人民可悲，人数众多，不可救药。我将是一个为我们所有人服务的总统，我将是一个让我们的内陆城市好转的总统，将给人们力量，将经济带给人们，将就业机会带回，因为由她丈夫签署的北美自由贸易协定，可能是世界历史上最灾难性的贸易协定。不是在这个国家。它剥夺了我们的制造业工作。我们失去了工作。我们丢了钱。我们失去了植物。这是场灾难。现在她想要签署跨太平洋合作协议，尽管她说她现在是赞成的。 She called it the gold standard. And by the way, at the last debate, she lied, because it turned out that she did say the gold standard and she said she didn’t say it. They actually said that she lied, okay? And she lied. But she’s lied about a lot of things.

唐纳德·特朗普:(01:11:35）
我将成为所有人的总统，非裔美国人，还有那些贫民区的人。这对我们的城市是毁灭性的打击。她已经说了好几年了。像往常一样，她只是说说而已，什么也没发生。她没有完成。拉丁裔美国人也一样。完全一样的东西。他们光说不练。如果你去市中心，你会看到45%的人是贫困的。非裔美国人现在…

唐纳德·特朗普:(01:12:03）
在内城，你可以看到45%的贫困非洲裔美国人现在在内城45%的贫困。教育是灾难。工作岗位基本上不存在。我经常在两万到三万人面前做大型演讲。你又有什么损失呢?不可能更糟了。25年来她一直在说市中心的事。什么都不会发生的。

唐纳德·特朗普:(01:12:29）
让我来告诉你。如果她是美国总统，什么都不会发生。我只会和她的朋友们聊一聊，我们聊的那些税，我是耳濡目摩才知道的。她不是在帮我什么忙，但帮了别人的忙，就是在帮我。

安德森·库珀:01:12:43）
特朗普先生，谢谢。

唐纳德·特朗普:(01:12:44）
但我要告诉你，她只是说说而已。它没有完成。你要做的就是看看她的参议员竞选。看看纽约北部。

安德森·库珀:01:12:51）
你的两分钟到了。克林顿国务卿。

唐纳德·特朗普:(01:12:52）
结果是一场灾难。

安德森·库珀:01:12:54）
你有两分钟的时间，克林顿国务卿。

当我竞选第二个任期时，67%的人再次投票给我，我为此感到非常自豪和谦卑。卡特先生，我这辈子都在尽我所能养活孩子和家庭。从法学院毕业后，我为儿童保护基金会工作，唐纳德谈到了很多我在公共服务领域的30年。我为此感到骄傲。

我一开始是一名年轻的律师，致力于反对学校和刑事司法系统中对非洲裔美国儿童的歧视。我努力确保残疾儿童能够获得公共教育。我非常在乎的东西。我曾与拉丁裔打交道。我从政的第一份工作是在德克萨斯州南部，为拉丁裔公民进行投票登记。所以我非常愿意使用你绝对正确的词。为了确保每个美国人在我们国家都有自己的一席之地。

我想，当你看我收到的信时，很多人都担心他们可能在唐纳德·特朗普的美国没有一席之地。他们写信给我，一个女人写信给我说她的儿子菲利克斯。当他还是个蹒跚学步的孩子时，她从埃塞俄比亚收养了他。他现在10岁了。这是他唯一知道的国家。他在电视上听唐纳德讲话，有一天他问他妈妈，“如果他当选了，他会把我送回埃塞俄比亚吗?”

孩子们在听别人说话时会回到最开始的那个问题。很多人担心，事实上，老师和家长称之为特朗普效应。欺负了。很多人都感到不安。很多孩子都表达了他们的担忧。因此，首先，我将尽我所能与每个人接触。

安德森·库珀:01:14:59）
你的时间。克林顿国务卿。

民主党人，无党派人士，全国人民。如果你们不投票给我，我还是想当你们的总统。

安德森·库珀:01:15:04）
你的两分钟到了。

我想为每一个美国人尽我所能成为最好的总统。

安德森·库珀:01:15:07）
克林顿国务卿，你的两分钟到了。我想跟进唐纳德·特朗普对你说过的话你上个月的评论。你说唐纳德·特朗普的支持者中有一半是“可悲的、种族主义者、性别歧视者、恐同者、仇外者、恐伊斯兰者”。你后来说后悔说了一半。你没有对使用deplorables这个词表示遗憾。对于卡特先生的问题，如果你把数千万美国人都排除在外，你怎么能团结一个国家?

几个小时之内，我就说我为我谈论这件事的方式感到抱歉，因为我的观点与他的支持者无关。它与他同在，与他充满仇恨和分裂的竞选活动同在，与他在集会上煽动暴力的行为同在，与他对不仅仅是女性，而是所有美国人的非常残忍的言论同在。各种各样的美国人。他对非洲裔美国人、拉丁裔美国人、穆斯林、战俘、移民以及残疾人的言论从未道歉。

所以我认为他说的很多语气和基调，我为我和伯尼·桑德斯的竞选感到骄傲。我们的竞选基于议题，而不是侮辱。他百分百支持我，因为我们已经讨论过我们想要做什么。我们可能有一些分歧，我们有很多辩论

安德森·库珀:01:16:28）
谢谢你,秘书。

但我们相信我们可以让这个国家变得更好，我为此感到自豪。

安德森·库珀:01:16:32）
(听不清01:16:32)。

唐纳德·特朗普:(01:16:33）
我们有一个分裂的国家。我们有一个非常分裂的国家。你看看夏洛特，看看巴尔的摩，看看发生在市中心的暴力事件，看看芝加哥，看看华盛顿特区。我们城市里的谋杀案件增加了。这是45年来最大的一次。我们有一个分裂的国家，因为人们喜欢她，相信我，她心中有巨大的仇恨。

唐纳德·特朗普:(01:17:01）
当她说到可悲时，她是认真的。当她说无可救药的时候，他们是无可救药的，你可没提过。但当她说他们是无可救药的时候，对我来说可能更糟。

安德森·库珀:01:17:13）
她说有些是

唐纳德·特朗普:(01:17:16）
她有巨大的仇恨，这个国家不能再忍受奥巴马四年了，这就是你们从她身上得到的。

安德森·库珀:01:17:24）
特朗普先生，我来跟进你的情况。在2008年，你在你的一本书中写道，一个好的领导者最重要的特征是纪律。你说过，如果一个领导者不具备这一点，“他或她就不会做很长时间的领导者。”在第一场辩论之后的几天里，你从凌晨3点到5点发了一系列推文，其中一条告诉人们去看一段性爱录像。这就是一个好领导的纪律吗

唐纳德·特朗普:(01:17:43）
没有，没有性爱录像。只是看看她把自己塑造成一个优秀的女童子军，其实她不是女童子军。顺便说一句，希望你能明白。当她说凌晨3点的时候，看看班加西。她说:“谁会在凌晨3点接电话?”你猜怎么着?她没有回答。因为当史蒂文斯大使

安德森·库珀:01:18:03）
问题是，这是一个好领导的纪律吗?

唐纳德·特朗普:(01:18:05）
600次。她说她凌晨3点就醒了，她还在凌晨3点发了一条推特，我就不提这个了。但她说:“她会醒着的。”他是[听不清01:18:14]著名的人物。我们会在凌晨3点接电话。猜猜发生了什么?史蒂文斯大使发出了600份求助请求她只和西德尼·布鲁门撒尔谈过他是她的朋友，而且不是好人。

唐纳德·特朗普:(01:18:31）
所以她不应该谈论这些。现在推特恰好是一种现代的交流方式。我是说，你可能喜欢也可能不喜欢。在Facebook和Twitter上，我有将近2500万人。这是一种非常有效的沟通方式。所以你可以把它放下，但这是一种非常有效的交流方式。说实话，我并不是不自豪。

安德森·库珀:01:18:52）
克林顿国务卿，特朗普是否具备成为一名优秀领导人的纪律性?

不。

唐纳德·特朗普:(01:18:57）
听到这个我很震惊。

这不仅仅是我的观点。这是许多人的观点。国家安全专家、共和党人、前国会共和党议员，但部分原因是我们这些有幸近距离看到这份工作的人，知道它有多困难，不仅仅是因为我看到我的丈夫从3000亿美元的赤字变成了2000亿美元的盈余，创造了2300万个新的就业机会，每个人的收入都增加了。每一个人。非洲裔美国人的收入增长了33%这不仅仅是因为我在911事件后与小布什共事。

当我告诉他这个城市需要什么，我们需要什么来恢复的时候，我很自豪，他说，你能做到，他从来没有动摇过。他一直支持着我，我也一直在努力工作，我钦佩奥巴马总统。他接手了自大萧条以来最严重的金融危机。那是我们国家的糟糕时期。

安德森·库珀:01:20:04）
我们得走了。

900万人失去了工作。

:玛莎·拉达茨(01:20:05）
克林顿国务卿，我们必须——

500万家庭失去了家园。[相声01:20:09]13万亿美元的家族财富化为乌有我们回到了正确的轨道上。他会用他的税收计划让我们再次陷入衰退。

:玛莎·拉达茨(01:20:18）
克林顿国务卿，我们现在开始提问。我们快没时间了。我们有另一个,

唐纳德·特朗普:(01:20:23）
我们有最慢的

:玛莎·拉达茨(01:20:23）
特朗普先生，下面是观众提问环节。

唐纳德·特朗普:(01:20:25）
自1929年以来。我们的国家有,

:玛莎·拉达茨(01:20:28）
特朗普先生，克林顿国务卿，我们想让观众。非常感谢。这两个你。我们还有另一个观众问题。贝丝·米勒想问两位候选人一个问题。

贝丝米勒:(01:20:43）
晚上好。也许这次选举最重要的方面是一位最高法院的法官。你认为选择最高法院大法官最重要的方面是什么?

:玛莎·拉达茨(01:20:55）
我们从你的两分钟开始，克林顿国务卿。

谢谢你！嗯,你是对的。这是这次选举中最重要的议题之一。我想任命的最高法院法官要了解这个世界真正的运作方式，要有真实的生活经验，不只是在一家大律师事务所工作过，也可能是法官的书记员，然后成为法官。但也许他们还审理了更多的案子。他们实际上了解人们反对什么，因为我认为现在的法院走错了方向。所以我想看到最高法院推翻“联合公民”法案，把那些不可靠的资金从我们的政治中清除出去。唐纳德不同意。

我希望最高法院明白，在我们国家的许多地方，投票权仍然是一个大问题。我们并不总是尽我们所能让有色人种、老年人和年轻人能够行使他们的权利。我希望最高法院坚持Roe V. Wade案和妇女的选择权，我希望最高法院坚持婚姻平等。

现在唐纳德提出了一些他会考虑的人的名字，其中包括那些会推翻罗伊诉韦德案和推翻婚姻平等的人。我认为这将是一个可怕的错误，会让我们倒退。我想要一个不总是站在企业利益一边的最高法院。我希望最高法院能够理解，因为你很富有，你可以给某件事更多的钱，并不意味着你比其他人有更多的权利或者应该比其他人有更多的权利。

所以我对我想要看到的改变最高法院的平衡有非常清晰的看法。我深感遗憾的是，参议院没有做好自己的工作，他们没有允许对奥巴马总统进行投票，奥巴马总统是一个非常合格的人，他们没有给他一个能够得到9名最高法院法官充分赞扬的投票。我认为那是玩忽职守。我希望他们能看到自己的方式，但如果我有幸成为总统，我将立即行动，确保填补这一空缺，我们有9名大法官

:玛莎·拉达茨(01:23:10）
谢谢克林顿国务卿。

[相声01:23:11]为我们的人民工作

:玛莎·拉达茨(01:23:12）
谢谢，时间到了。特朗普先生。

唐纳德·特朗普:(01:23:14）
斯卡利亚法官，伟大的法官最近去世了我们有一个空缺。我希望按照斯卡利亚大法官的模式来任命法官。我在寻找法官，实际上我已经挑选了20个这样人们会看到非常受尊重，高度评价，实际上几乎每个人都非常漂亮地审查，但人们会尊重美国宪法。我认为这很重要。还有第二修正案，它完全被像希拉里·克林顿这样的人包围了。

唐纳德·特朗普:(01:23:59）
他们会尊重第二修正案以及它所代表的意义。对我很重要。现在，希拉里提到了一些关于捐款的事情，就像你们理解的那样。因此，我将在竞选中投入超过1亿美元的资金，这意味着我不会像她那样从所有这些不同的公司拿走所有这些大笔资金。我想问的是。

唐纳德·特朗普:(01:24:20）
所以我投入了更多，当它完成时，我将有超过1亿美元的投资。基本上是自给自足的矿井。我们正在为共和党筹集资金，我们在小额捐款上做得非常好，平均61美元左右。我问希拉里，为什么她在位时没有赚到2.5亿美元?她利用职权赚了很多钱。她为什么不资助，不是一亿，你为什么不给自己的竞选投入一千万，两千万，两千五百万，三千万呢?

唐纳德·特朗普:(01:24:51）
对特殊利益集团的拨款减少了3000万美元他们会告诉你该做什么我认为这对美国公众是一个很好的信号。你为什么不投点钱进去呢?你有很多。你已经做了很多，因为你一直在办公室。事实上，你当国务卿的时候做了很多。那你为什么不为自己的竞选投资呢?只是好奇。

:玛莎·拉达茨(01:25:14）
非常感谢。我们再回答一个问题。

这个问题是关于最高法院的我只想很快地说

:玛莎·拉达茨(01:25:19）
非常快。

我尊重第二修正案，但我认为应该有全面的背景调查，我们应该堵住枪支展的漏洞和网上的漏洞。

:玛莎·拉达茨(01:25:29）
我们还有一个问题[相声01:25:32]。

[相声01:25:32]尽我们所能

安德森·库珀:01:25:33）
肯·伯恩还有一个关于能源政策的问题。肯?

肯骨头:(01:25:40）
你们的能源政策将采取哪些步骤来满足我们的能源需求，同时保持环境友好，最大限度地减少化石发电厂工人的失业?

安德森·库珀:01:25:51）
特朗普先生，还有两分钟。

唐纳德·特朗普:(01:25:52）
绝对的。我认为这是一个很好的问题，因为能源正受到奥巴马政府的围攻，绝对的围攻。环保局，环境保护署正在扼杀这些能源公司外国公司正在进来购买我们的很多不同的工厂然后重新调整工厂这样他们就可以处理他们的石油。我们正在扼杀，绝对扼杀我们在这个国家的能源业务。现在我完全支持替代能源，包括风能，包括太阳能，等等，但我们需要的远不止风能和太阳能。

唐纳德·特朗普:(01:26:29）
你看看我们的矿工。希拉里·克林顿想让所有的矿工破产。有一种东西叫清洁煤。煤在这个国家可以使用一千年。由于科技的发展，现在我们有了天然气和其他很多东西。在过去的七年里，我们发现了令人难以置信的，我们发现了巨大的财富。

唐纳德·特朗普:(01:26:51）
很好。尤其是当你有20万亿的债务时。我将重振我们的能源公司。他们将有能力竞争。他们会赚钱。他们会偿还我们的国债。他们将支付我们巨大的预算赤字，这是巨大的，但我们正在让我们的能源公司倒闭。我们必须让我们的工人回来。你看看钢铁发生了什么，钢铁的成本，中国向美国倾销大量的钢铁，这基本上是在杀死我们的钢铁工人和钢铁公司。

唐纳德·特朗普:(01:27:28）
我们必须保护我们的能源公司。我们必须让它成为可能。环境保护署的限制是如此的严格以至于他们把我们的能源公司赶出了市场。你所要做的就是去像西弗吉尼亚这样的好地方或者像俄亥俄这样的好地方或者像宾夕法尼亚这样的地方你会看到他们对人们，矿工和其他能源行业的人所做的事情。这是一个耻辱。

安德森·库珀:01:27:54）
你的时间到了，谢谢[相声01:27:55]

唐纳德·特朗普:(01:27:55）
这是绝对的耻辱。

安德森·库珀:01:27:56）
国务卿克林顿，两分钟。

嗯，那很有趣。首先，中国在美国非法倾销钢铁，唐纳德·特朗普正在购买这些钢铁来建造他的建筑。让钢铁工人和美国钢铁工厂破产。这是我作为参议员时反对的事情，我将有一名贸易检察官，以确保我们在钢铁或其他方面不被中国利用。你知道，因为这听起来像是你在这一行或者你知道这一行的人，你知道，我们现在是第一次能源独立。

我们不依赖中东，但中东仍然控制着很多价格。所以石油价格一直在下降这对很多石油公司造成了破坏性影响，对吧?然而，我们正在生产大量的天然气，这是通向更多可再生燃料的桥梁。我认为这是一个重要的转变。我们必须保持能源独立。它给了我们更多的权力和自由，而不是担心中东发生的事情。

我们在那边的事已经够多了，不用担心这个。所以我有一个全面的能源政策，但它确实包括应对气候变化，因为我认为这是一个严重的问题。我支持尽快向更清洁、可再生能源迈进，因为我认为我们可以成为21世纪的清洁能源超级大国，并创造数以百万计的就业机会和新企业。但我也想确保我们不会让其他人掉队。

这就是为什么我是唯一一个从竞选一开始就计划帮助我们振兴煤炭之乡的候选人，因为那些煤矿工人和他们的父亲和祖父，是他们把煤挖出来的。很多人失去了生命。他们受伤了，但他们打开了灯，给我们的工厂供电。我不想离开他们。所以我们必须为他们做点什么，但是世界范围内的煤炭价格下降了。因此，我们必须全面地看待这个问题，这正是我所建议的。我希望你们能登录Hillaryclinton.com

安德森·库珀:01:30:10）
次了。我们还有时间再做一个

[相声01:30:11]我的全部政策

安德森·库珀:01:30:13）
还有一个观众问题。

:玛莎·拉达茨(01:30:13）
我们偷偷多问了一个问题，是Carl Becker提的。

卡尔·贝克尔:(01:30:22）
晚上好。我想问你们两个的问题是，不管现在的言论如何，你们中的任何一个人能说出一个或另一个人身上你所尊重的积极的东西吗?

:玛莎·拉达茨(01:30:42）
特朗普先生，你想先说吗?

我当然会，因为我认为这是一个非常公平和重要的问题。我尊重他的孩子们。他的孩子们非常能干，非常忠诚。我觉得这很能说明唐纳德的问题。我不同意他说的或做的任何事，但我尊重这一点。我认为这是作为一个母亲和祖母对我非常重要的事情。所以我认为，这次选举在某种程度上变得如此冲突，如此激烈，是因为有很多事情处于危险之中。

这不是一个普通的时刻，这不是一场普通的选举。我们将选择一位不仅在4年或8年内制定政策的总统，而是因为我们在国内和世界各地必须做出的一些重要决定，从最高法院到能源和其他许多事情。

因此，这事关重大。这是我们经历过的最重要的选举之一。这就是为什么我一直试图提出具体的政策和计划，试图把它从个人问题中解脱出来，把它放在我作为总统想要做的事情上。这就是为什么我希望人们会亲自查看，这样他们就能看到，是的，我实际上花了30年，也许更多的时间来帮助孩子和家庭，我想把所有的经验带到白宫，每天都这样做。

:玛莎·拉达茨(01:32:26）
特朗普先生。

唐纳德·特朗普:(01:32:28）
嗯，我认为她对我孩子的评价是一种很好的赞美。我不知道这是不是一种赞美，但这是一种伟大的……我为我的孩子们感到骄傲，他们做得很好，他们是非常棒的孩子。所以我认为这是一种赞美。我会这样评价希拉里。她不放弃。她没有放弃。我尊重这一点。我实话实说。她是一个战士。我不同意她为之奋斗的很多东西。 I do disagree with her judgment in many cases, but she does fight hard and she doesn’t quit and she doesn’t give up. I consider that to be a very good trait.

:玛莎·拉达茨(01:33:11）
谢谢你们俩。

安德森·库珀:01:33:14）
我要感谢两位候选人。在这里要感谢大学。市政厅会议到此结束。我们要感谢候选人、选举委员会、华盛顿大学，以及所有观看的人。

:玛莎·拉达茨(01:33:24）
请关注10月19日在拉斯维加斯内华达大学举行的最后一场总统辩论。晚安,每一个人。

唐纳德·特朗普vs希拉里·克林顿2016年第二次总统辩论录音

其他相关记录

保持更新。