玛丽:(00:00）
今天上午，国会似乎准备通过30多年来联邦层面最重要的枪支改革立法。

克丽丝:(00:06）
此前，德克萨斯州和布法罗发生了大规模枪击事件，随后引发了愤怒和抗议。CBS新闻的约翰·迪亚斯今天早上在演播室为您带来更多相关报道。约翰?

约翰·迪亚斯:(00:14）
好了，克里斯和玛丽，早上好。在多年不采取行动收紧枪支法律之后，情况似乎很快就会改变。枪支改革倡导者表示，虽然这不是重大改变，但确实代表了一些运动。参议院多数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)对这项协议充满希望，他说这项协议花了几十年才达成。

查克·舒默:(00:35）
近30年来，国会似乎第一次准备拒绝全国步枪协会(NRA)对国会的钳制，并推进有意义的枪支立法。

约翰·迪亚斯:(00:47）
周日，一个由两党参议员组成的小组，包括10名共和党人，概述了可能很快在国会山进行投票的适度枪支改革。有了这些经过挑选的共和党人的支持，该法案一旦作为立法提出，就有可能在参议院获得通过。

查克·舒默:(01:03）
如果我们能拯救一条生命，哪怕只有一条，这也能拯救更多的生命，这是值得的。

约翰·迪亚斯:(01:10）
主要谈判代表之一、康涅狄格州参议员克里斯·墨菲(Chris Murphy)在一系列推特上宣布，“我们达成了协议。”该提案包括加强对21岁以下枪支购买者的背景调查，激励各州实施红旗法，并为精神健康服务提供资金。这位参议员在一份书面声明中表示，他们的计划挽救了生命，同时保护了守法美国人的宪法权利。

克里斯·墨菲:(01:35）
全世界都在看着我们在这里做什么。适可而止。

约翰·迪亚斯:(01:40）
该协议是在布法罗和乌瓦尔德枪击事件发生后，来自全国各地枪支改革活动家的巨大压力之后达成的。尼克·苏普利纳(Nick Suplina)就职于每个城镇的枪支安全组织，该组织是在桑迪胡克学校枪击案后成立的。

尼克·苏普利纳:(01:55）
我们正在证明改变是可能的。这就是创造希望的方式，通过推动变革的倡导者的坚定努力。

约翰·迪亚斯:(02:03）
全国步枪协会表示，他们不会对框架立法采取立场，但州长墨菲已经对该协议做出了回应，他说:“枪支游说团体通过其存在来阻止任何和所有常识性枪支安全法律的能力正在减弱。”纽约州州长凯西·霍赫尔(Kathy Hochul)表示:“这项两党协议是一个良好的开端。”参议院多数党领袖查克·舒默承诺，一旦立法文本最终确定，就会尽快将该法案付诸表决，但这一过程可能需要数周时间。玛丽?

玛丽:(02:35）
约翰·迪亚兹。约翰，谢谢你。