2023年3月21日

中国主席在俄罗斯会见普京,两国加强合作

中国主席在俄罗斯会见普京,两国加强合作
牧师;博客;成绩单;中国;中国主席在俄罗斯会见普京,两国加强合作

点击此处阅读全文。

抄写你自己的内容

试着牧师并且节省了抄录、配字幕和字幕的时间。

杰夫·贝内特(00:00):

过去一年,随着中国从俄罗斯进口的石油增加,以及两国都寻求在世界舞台上削弱美国,两国关系变得更加密切。Nick Schifrin报道

施福林(00:21):

习近平主席(00:30):

[外语00:00:34]-

00:34):

中俄互为最大邻国和战略伙伴,中方高度重视中俄关系。

施福林(00:42):

两人都有威权主义的权力秘方,都渴望颠覆美国的影响力。中国仍是俄罗斯能源的最大买家之一。中国公司正在向俄罗斯提供维护俄罗斯武器的关键部件。两国举行了联合军事演习,自乌克兰战争爆发以来,中国既没有支持也没有谴责。北京的新和平计划要求维护乌克兰主权,但不要求俄罗斯军队撤出,普京今天支持了这一做法。

普京01:17):

[外文00:01:20]-

普京翻译(01:19):

我们知道你们是本着公正的原则,遵守国际法的基本规定,为所有国家提供不可分割的安全。

施福林(01:29):

但是今天,国务卿安东尼·布林肯提前拒绝了任何停火呼吁。

安东尼·布林肯(01:34):

呼吁停火,但不包括俄罗斯军队撤出乌克兰领土,实际上是在支持俄罗斯征服乌克兰。它将承认俄罗斯试图通过武力夺取主权邻国的领土。这将使俄罗斯能够进一步巩固在乌克兰的地位。

施福林(01:53):

本周末,普京试图表明他在乌克兰的地位已经根深蒂固。在一次精心安排的夜间访问中,俄罗斯电视台播放了他对马里乌波尔居民的讲话,而不考虑白天的景象,这座城市几乎被俄罗斯军队摧毁。

02:10
这个周末,普京还访问了俄罗斯占领的克里米亚,包括俄罗斯媒体所称的一个儿童中心。一天前,普京因涉嫌监督强行驱逐乌克兰儿童而被起诉为战犯。部分由于这些战争罪行,普京和俄罗斯越来越孤立。但今天的访问得到了世界第二大经济体和军队领导人的支持。

习近平主席(02:35):

[外语00:02:39]-

02:39):

在您强有力的领导下,俄罗斯在实现国家繁荣和福祉方面取得了重大成就。我相信俄罗斯人民会全力支持你。

施福林(02:50):

是什么推动俄中合作水平的提高?为此,我们请到了来自日内瓦的卡内基国际和平基金会高级研究员萨沙·加布耶夫。萨沙·加布耶夫,欢迎来到新闻一小时。非常感谢。

萨沙·加布耶夫(03:16):

这非常重要,因为在过去的12个多月里,中国已经成为俄罗斯的主要支持者。这是俄罗斯碳氢化合物的主要市场,也是普京战争基金的主要现金来源。俄罗斯是俄罗斯进口的主要来源,包括军民两用进口和民用芯片,这些都使普京的战争经济得以运行。当中国站在你身边或身后时,你可以说,你不是孤立的。

施福林(03:48):

我想深入了解一下中国向俄罗斯输送了什么。但首先让我们看看另一边。

萨沙·加布耶夫(03:58):

俄罗斯是美国重要的原材料来源国,而且俄罗斯是美国安理会常任理事国中唯一与俄罗斯观点相同的威权国家。但他现在的观点也很有色彩,即美中关系正在走下悬崖,双方的对抗持续恶化,而俄罗斯作为一个初级伙伴是非常宝贵的资产。

施福林(04:28):

尤其是拜登总统看待世界,或者至少是用民主与威权的对立来描绘世界的时候。对吧?

萨沙·加布耶夫(04:36):

这是绝对正确的。这种描述有助于拉近俄罗斯和中国的关系,尤其是考虑到双方都对自己所看到的——美国促进民主的努力——相当着迷。

施福林(04:57):

美国高级官员目前特别担心中国是否决定公开向俄罗斯提供武器,但你如何看待中国已经支持俄罗斯在乌克兰的战争?

萨沙·加布耶夫(05:11):

我认为,通过向俄罗斯碳氢化合物开放市场来提供现金是非常重要的,因为士兵需要支付工资,所有的军事采购也需要支付。但中国也提供了民用船只,以及俄罗斯武器的一些部件,如雷达和地对空导弹,以及许多其他武器和俄罗斯在乌克兰战场上使用的武器。

施福林(05:39):

这些从中国到俄罗斯的供应链,是长期建立的吗?因为美国官员一再表示,北京还没有公开决定武装俄罗斯。

萨沙·加布耶夫(05:51):

这些都是长期建立的关系。这些都不是现成的完整武器;这些只是组成部分。但这些是多年前受制裁的中国实体与受制裁的俄罗斯实体之间的联系。我们没有看到有证据表明中国已经提供了大量可在战场上使用的致命武器。

施福林(06:14):

这次访问在多大程度上是为了这方面的努力?

萨沙·加布耶夫(06:25):

现在,基辅和莫斯科的情绪是给战争一个机会。中国完全明白这一点,对北京来说,其外交努力只是一种反击西方批评的工具,这些批评过于支持弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)的战争。

施福林(07:00):

最后,我们期待两位领导人在这次访问中发表联合声明。我们应该注意什么?

萨沙·加布耶夫(07:07):

这句话可能有点谨慎,但它无法掩盖两国关系正在加深的事实。它越来越不对称。这些条款是由中国提出的,而他们心目中的主要目标是美国。

07:26
会有一些文件是冰山的水下部分,例如,决定向中国出售秘密的俄罗斯军事技术,如地对空系统,S-500,或最先进的俄罗斯战斗机,莫斯科和北京都认为,考虑到战争和负面的光学,现在不是公布的时候,但开始实施并在几个月甚至几年后公开是可以的。

施福林(07:57):

卡内基国际和平基金会的萨沙·加布耶夫,非常感谢。

萨沙·加布耶夫(08:02):

谢谢你们邀请我。

抄写你自己的内容

试着牧师并且节省了抄录、配字幕和字幕的时间。