2023年1月23日
加州开始恢复工作，风暴造成损失超过10亿美元
主讲人1 (00:00)：
在经历了数周的风暴袭击后，加州正处于重建阶段。暴风雨造成至少20人死亡，损失估计超过10亿美元。拜登总统宣布这是一场重大灾难，这将释放联邦资源来帮助恢复。
（00:19）
现在最糟糕的风暴已经过去，清理工作已经开始。
玛乔丽·克鲁兹(00:24)：
你知道，这很可怕。
主讲人1 (00:25)：
马乔里·克鲁兹在伯克利的家被泥石流摧毁。
玛乔丽·克鲁兹(00:29)：
我们刚装修完房子，所以很难看到全部都装修完了，我们必须重新开始。
主讲人1 (00:39)：
数周以来，9条所谓的大气河流(携带水蒸气的狭长大气段)袭击了这个遭受干旱打击的州。暴雨将居民区变成了湖泊，引发了数百起泥石流，导致大范围停电和大规模疏散。洛杉矶县有天坑，弗雷斯诺有岩石滑坡，内华达山脉有暴风雪，还有大胆的救援行动。在拉古纳山，急救人员将一名妇女从迅速上涨的小溪中空运出来。本周，拜登总统调查了中部海岸的破坏情况。
拜登总统(01:19)：
如果有人怀疑气候正在变化，那么他们过去几年一定是睡着了。我们知道一些破坏需要数年时间才能完全恢复和重建，但我们不仅要重建，还要重建得更好。
主讲人1 (01:34)：
圣何塞西南部的费尔顿社区在两周内发生了三次洪水。
凯特琳·克兰西(01:40)：
太多了。而第三次经历这一切简直就是失败。
阿齐姆(01:45)：
这总是很艰难。你经历了情绪的过山车。“一切都会好的。“这不好。”但坦率地说，如果我生活中的烦恼是地上的一些泥和一些丢失的设备，我认为自己是幸运的。
主讲人1 (02:04)：
还有一线希望。洪水补充了加州一些枯竭的水库。斯蒂芬妮·塞与州长紧急服务办公室的布莱恩·弗格森就恢复工作进行了交谈。
Stephanie Sy (02:20)：
布莱恩·弗格森，非常感谢你的加入。我知道这对加州来说是漫长而艰难的几周。请向我们描述一下你所看到的破坏范围以及目前的情况。
布莱恩·弗格森(02:32)：
是的。非常感谢你们邀请我们。这确实是一场充满活力和挑战性的风暴。我们的48个县要么宣布进入紧急状态，要么向州政府提交赔偿金。我们州的绝大多数都以某种方式、形式或形式产生了影响。从南部的圣地亚哥，他们在那里进行快速的水上救援，到俄勒冈州边界附近的洪堡，那里有泥石流，以及中间的所有地方。所以这是一场前所未有的具有挑战性的灾难，现在已经有所缓解，但我们有大量的清理工作和恢复工作才刚刚开始。《联邦重大灾害声明》将加快对这些社区的财政援助，但这些社区要修复风暴造成的所有破坏，可能需要几个月，甚至几年。
Stephanie Sy (03:18)：
至于对基础设施的直接破坏，谈谈道路和其他通道可能被堵塞的地方，例如，被倒下的树木或电线，清理工作在哪里。
布莱恩·弗格森(03:32)：
是的。我们真的很幸运，我们有一些全国最好的道路工作人员，可以让交通重新开放，特别是我们的生命线路线，这些路线对人们做生意、工作或航运至关重要。我们的许多沿海社区，这将需要一段时间。在半月湾、大苏尔和1号高速公路附近有一个大约27英尺的大天坑。有很大一部分已经被冲走了。基础设施、社区和人民受到的影响是重大的，而那些企业，我们正努力最大限度地提供援助，使他们能够重建和恢复，但肯定不是所有的损失都能得到弥补。所以这里真正的任务是，我们如何支持社区?我们如何支持个人，帮助他们快速恢复和重建?
Stephanie Sy (04:15)：
有很多人流离失所吗?我听说有很多房屋被毁。每当我们想到加州，我们就会担心住房和无家可归的问题。我只是想知道你是否知道有多少人会因为这些风暴而无家可归。
布莱恩·弗格森(04:31)：
是的。我们相信会有几千座房屋被贴上红色标签，这意味着由于洪水、泥石流或泥石流而无法居住。我们一直在关注的一件事是，对我们社区中最脆弱的群体有什么影响?我们知道，有些人要么是加州的老人，要么有残疾，也许英语是他们的第二语言，这些人在所有灾难中受到了不成比例的影响，所以现在正在努力的很大一部分是，我们能提供什么服务?当地哪些非营利组织或慈善组织可以提供援助，让我们帮助那些最需要帮助的人?
Stephanie Sy (05:06)：
当你看到一片混乱，几天的强降雨，泥石流，所有这些都已经离开了，你如何从紧急服务的角度进行分类?现在什么是最重要的?
布莱恩·弗格森(05:19)：
很明显，保护生命和财产是我们首先要考虑的问题。不幸的是，目前已有21人死亡。还有一个五岁的男孩失踪了，我们非常担心。我们在这些方面所做的工作实际上是关于，我们如何保护人们?我们如何维持生命?我们如何保证人们的安全?我们已经进行了1400多次救援，有的是通过飞机，有的是通过水上救援车把人们从屋顶上救下来。
（05:49）
所以加州OES，或加州政府的目标是，在洪水到来之前，尽早将资源投入社区，并使用我们所拥有的最好的科学和技术，尝试让消防员，急救人员，救护车把人们安全救出。当然，如果没有这些早期的努力，这次事故可能会更糟，我们总是想要学习，进化，在我们面临的每一次灾难中都做得更好。不幸的是，我们在加州进行了大量的实践，我们在野火或其他灾难中学到的许多东西在过去几周的这场战斗中发挥了作用。
Stephanie Sy (06:24)：
这就引出了我的下一个观点，随着气候变化，很多专家预测加州将经历一个更极端的循环，从干旱到野火，再到洪水。甚至有人预测，加州可能会在30天内出现更严重的风暴事件，即所谓的超级风暴。过去的几周是不是敲响了警钟?你认为未来会有更多的政策针对这类事件的准备工作吗?
布莱恩·弗格森(06:56)：
对于我们这些从事这项工作的人来说，这并不奇怪。我们已经亲眼目睹了气候变化的影响，一千年的干旱，在美国西部，创纪录的野火发生，所有这些灾难实际上相互交织。由于干旱和野火，过去几周的降雨更严重，破坏力更大。我们身上的烧伤疤痕会导致泥石流。其他地区也受到干旱的影响，变得如此坚硬，以至于水无法吸收土壤，几乎像雪橇的轨道一样向下游流动，随着速度的增加，变得更加危险。
（07:32）
很明显，气候变化正在影响我们在加州应对灾难的方式，以及处于危险中的人数，我们预计在未来几年情况会继续恶化，这就是为什么我们要努力跟上步伐。但最终，这项工作也涉及到个人和家庭，以及他们可以采取的准备措施。
Stephanie Sy (07:54)：
加州州长紧急服务办公室的布莱恩·弗格森报道。非常感谢你的加入。
布莱恩·弗格森(08:00)：
谢谢你！
抄写你自己的内容
试着牧师并且节省了抄录、配字幕和字幕的时间。
