朱迪·伍德拉夫:(00:00）
在昨晚的第75届托尼奖颁奖典礼上，百老汇试图上演一场大逆转。有一些非常熟悉的作品获奖，还有展示包容性的创新作品。妮可·埃利斯为我们的艺术和文化系列“画布”做了介绍。

发言人2:(00:18）
托尼奖颁给《奇怪的循环》

妮可·埃利斯:(00:22）
万众瞩目的最佳音乐奖得主是迈克尔·r·杰克逊(Michael R. Jackson)的2020年普利策奖获奖音乐剧《奇怪的循环》(A Strange Loop)，它聚焦于一个创作自己音乐剧的黑人同性恋作家的社会评判和自我怀疑。

议长4:(00:35）
六:音乐。托比·马洛和露西·莫斯。

妮可·埃利斯:(00:39）
其他著名音乐剧也获得了奖项。《第六名》:讲述亨利八世六个妻子故事的音乐剧获得最佳原创音乐奖。

议长5:(00:46）
英里霜,乔丹。

妮可·埃利斯:(00:48）
而讲述传奇演员迈克尔·杰克逊的影片《MJ》则凭借迈尔斯·弗罗斯特获得了最佳男主角。

议长6:(00:54）
谢谢托尼奖。谢谢你，美国人[听不清00:00:56]。

妮可·埃利斯:(00:57）
华奎娜·卡鲁肯戈凭借在《天堂广场》中的表演获得最佳女主角。代表似乎是当晚的主题。主持人、最近的奥斯卡奖得主爱莉安娜·德博斯强化了这种观点。

阿DeBose:(01:08）
我很自豪，剧院正越来越多地反映出热爱它的社区。

妮可·埃利斯:(01:14）
杰西·格林是《纽约时报》的首席戏剧评论家。

杰西·格林:(01:18）
百老汇一直说它热爱多样性，但在这方面却做得不多。近年来，特别是今年，有了明显的飞跃，不仅是黑人作家和其他无法登上百老汇舞台的人的作品数量增加，而且在选角、配备人员和为过去伟大的黑人演员命名新剧院方面也是如此。詹姆斯·厄尔·琼斯和莉娜·霍恩。在我看来，这是一个实实在在的改变，而不仅仅是嘴上说说。现在，它会继续增长还是只是停留在那里作为一个平台?要找到这个问题的答案需要好几年的时间。

妮可·埃利斯:(01:54）
百老汇仍在受疫情影响，上座率约为2019年的一半。格林说，复苏之路还很长。

杰西·格林:(02:03）
现在说百老汇重新焕发活力还为时过早。百老汇在一场森林大火中幸存了下来，在那场森林大火中，有一些东西奇怪地被证明是有用的，因为在自然界中，也可以让新事物生长。这就是为什么我们今年在百老汇看到了这么多不同寻常的作品和艺术家，这是往年我们看不到的。如果没有森林大火，你是否还能指望它继续，我不太确定。但我希望，促成这些变化的运动不会放松对百老汇的要求和要求，我们至少会继续看到各种材料的健康组合和艺术家的多样性。

发言人9:(02:47）
首先感谢斯蒂芬·桑德海姆。

妮可·埃利斯:(02:52）
特别致敬于11月去世的著名作曲家、词曲作者和作词人斯蒂芬·桑德海姆。他的制作公司获得了最佳音乐剧复兴奖。当晚的其他亮点还包括对替角和其他不常被公开认出的演员的呐喊。安吉拉·兰斯伯里获得终身成就奖，詹妮弗·哈德森凭借《奇怪的循环》获得制片人的称号，使她在获得艾美奖、格莱美奖、奥斯卡奖和托尼奖之后，又获得了EGOT的地位。但是，昨晚颁奖典礼的精神是否会帮助百老汇迎来更好的时代呢?

杰西·格林:(03:25）
我对保持和平衡传统节目很感兴趣，传统节目对每个人都有乐趣，吸引游客，表演更具挑战性。我不认为只有一种或只有另一种是可行的。在一种情况下，它因陈旧的思想而停滞不前，而在另一种情况下，它已经破产。所以你必须在两者之间找到一条路。但在风格上，这一季有很多节目，其中一些获奖了，在风格上非常不寻常。在这些美丽的19世纪的剧院里看到它们是令人震惊的，看到它们在某种程度上受到赞扬和奖励，在较小程度上是金钱。

妮可·埃利斯:(04:07）
这里是PBS新闻一小时，我是妮可·埃利斯。

朱迪·伍德拉夫:(04:11）
那些托尼奖是多么值得思考的事情啊。和- - - - - -