鲍里斯·约翰逊7月19日新闻简报:解除了大多数COVID-19限制

鲍里斯·约翰逊:(00:00）
大家下午好。非常感谢Patrick爵士和Jonathan Van-Tam来到伦敦，也非常感谢我在白金汉郡独自一人。

今天，我们到达了路线图的第四步，我知道，随着病例稳步增加，越来越多的人被要求自我隔离，当然会有一些人宁愿我们再等上几周或几个月，继续保持社交距离，以及我们对自己生活施加的所有法律限制。因此，我想提醒大家，为什么我认为现在采取这一步骤是正确的，无论看起来多么困难。

逻辑仍然是一样的，如果我们现在不开放，那么在寒冷的几个月里，我们将面临更严峻的风险，届时病毒具有天然优势，我们将失去学校假期的较长一段时间。在这么多人接种了疫苗之后，到了一个时候，进一步的限制不再能防止住院和死亡，而只是推迟了不可避免的事情。

所以我们必须问自己一个问题，“如果不是现在，那是什么时候?”正如我所说，死亡人数和住院人数都在可悲地上升，这些数字完全在我们的科学家在路线图开始时预测的范围之内。因此，以我们目前的方式谨慎行事是正确的，但认识到这一流行病远未结束也是正确的。这就是为什么我担心保持检测、追踪和隔离系统是必要的。

我知道这对所有受到影响或受到干扰的人来说是多么令人沮丧。因此，我想解释的是，被确定为病例接触者的人被感染的可能性至少是其他人的五倍。即使他们已经接种了疫苗，他们仍然有很大的风险将疾病传播下去。

因此，在我们前进的过程中，我担心这一庞大的少数群体，我们这些被要求隔离的人的持续牺牲对于让社会其他部分恢复正常仍然很重要。我担心，在这个阶段，这只是感染了COVID和[听不清00:02:47]的后果，因为我们的病例很高。

如你所知，我们将在8月16日对那些接种了两次疫苗的人进行检测，而不是隔离。当然，到那时，我们希望我国的免疫墙将会更高。与此同时，我想向你们保证，我们将保护重要的服务，包括我们医院和养老院的人员配备，食品、水、电、药品的供应，火车的运行，边境的保护，我们王国的防御。

通过确保一小部分，非常少的，被点名的完全接种疫苗的关键工作人员能够离开他们的隔离状态，完全从事我所描述的工作。但对于包括我在内的绝大多数人来说，我们现在确实需要坚持这个系统。当然，我们能够以这种方式开放的唯一原因，是我们以如此快的速度为如此大比例的人口接种了疫苗。这个国家的每个成年人现在都接种了第一剂疫苗，这是非常了不起的。

不幸的是，这并不意味着每个18岁以上的人都已经接种了第一剂疫苗。到目前为止，在英国，96%的50岁以上的人，83%的30到50岁的人接受了这个提议。但在18岁至30岁的人群中，仍有35%的人，即300万人，目前完全没有接种疫苗。我们都能看到数以百万计的年轻人对接种疫苗的热情，我们需要更多的年轻人接受疫苗保护，这对你的家人、朋友和你自己都有巨大的好处。

因此，我想提醒大家，生活中一些最重要的乐趣和机会可能越来越依赖于疫苗接种。已经有一些国家要求你，已经，作为免检疫旅行的条件。恐怕这个名单还会继续增加。和其他国家一样，我们也担心夜店带来的持续风险。我不想像其他地方那样，不得不再次关闭夜总会。但这并不意味着俱乐部需要做对社会负责的事情，并利用NHS COVID通行证，该通行证显示疫苗接种证明，最近的阴性检测或自然免疫作为入境手段。

正如我们上周所说，如果有必要减少传播，我们保留在任何时候强制要求认证的权利。我现在应该通知大家，到9月底，当所有18岁以上的人都有机会被双重注射时，我们计划在进入夜总会和其他人群聚集的场所时全面接种疫苗。阴性检测的证据将不再足够。

现在让我强调一下，我们希望人们能够像今天一样收回他们的自由。我们希望这个国家能够享受我们巨大努力和大规模疫苗接种运动的成果，但要做到这一点，我们必须保持谨慎，我们必须继续接种疫苗，这就是为什么我们要求你们现在就站出来接种疫苗。非常感谢大家[听不清00:06:51]现在我请帕特里克爵士来做状态。

帕特里克·瓦伦斯爵士:(06:53）
非常感谢。我能看第一张幻灯片吗?我们的COVID水平很高，而且还在增加。这张幻灯片显示了从9月1日到现在，英国新冠病毒检测呈阳性的人数。你可以看到秋天波浪的大小，然后是冬天波浪的大小，然后在幻灯片的右手边，我们现在所在的位置。

因此，在冬季的浪潮中，每天大约有6万人检测呈阳性，而现在我们接近5万人。所以我们非常接近冬季感染浪潮的规模，而且还会增加。第四步是一个重要的内部混合步骤，所以当我们进入第四步时，它会进一步增加。高流行率和高病例数是四大风险。首先，当然，这在一定程度上转化为住院治疗和死亡，我将详细讨论。这是由疫苗保护，但不是完全。

第二，长期并发症的风险当然会增加，也就是所谓的长期COVID。第三，在高感染水平下，当病毒复制时，它会犯错误，这些错误导致变异的发生。第四，由于高水平的感染，有很多人因此离开工作岗位，这影响了劳动力。因此，有四个强有力的理由担心高感染率。第五，在高感染水平的情况下，检测过程变得非常紧张。所以我们的感染水平很高，而且还在上升，预计还会继续上升。下一张幻灯片。

当我们看到因COVID住院的人数时，情况就有所不同了。所以第一个高峰，第二个高峰你可以清楚地看到，然后在右手边你可以看到医院里的人数在增加。因此，由于感染，它会增加，但不会像以前那样多，这是因为疫苗的保护。

所以我们预计这个数字还会增加。我们确实预计，由于感染增加，每天将有超过1000人因COVID住院，但由于疫苗接种的保护作用以及确保每个人都接种疫苗的真正重要性，这一比例应该比以前低。下一张幻灯片。

如果你看一下死亡曲线，那就更低了。你可以再次看到，秋天的浪潮和冬天的浪潮不幸的是，很多人死于COVID感染。你可以在虚线中看到，去年第一个峰值的大小。

我们看到死亡人数在增加，但水平要低得多。但随着感染人数的增加，死亡人数将继续增加，预计将超过100人，可能远远超过100人，但随着感染人数的增加，我们将看到未来几周死亡人数的增加。但在低得多的水平上，还是因为疫苗的保护。下一张幻灯片。

这篇文章试图用一种稍微不同的方式来阐述。所以秋天的波浪是橙色的，现在的波浪是蓝色的。这两个波的曲线刚刚被覆盖了。向上的轴显示的是增加的病例数量或者入院人数或死亡人数的增加。底部是波浪开始以来的天数。你可以看到，病例重叠的增加非常接近，在秋季的浪潮和当前的浪潮之间非常相似，你可以看到秋季的浪潮在较低的水平上达到顶峰。

当你看招生情况时，招生人数在秋季浪潮中更高，上升得更快。随着死亡人数的增加，它上升得更快，更陡峭，达到了比我们现在看到的更高的水平。这再次证实了接种疫苗在预防感染方面的重要性，同时也降低了人群感染的几率。下一张幻灯片。即使我们现在有这种更具传染性的变异。

就疫苗接种情况而言，总理提到了这一点，很多人都接种了疫苗。大约88%的成年人注射过一次，68.5%的人注射过两次。所以很多人都接种了疫苗。当然，这也意味着还有很多人没有接种疫苗。还有20多岁和30多岁的人还没有接种疫苗，我们需要确保这一点。因此，信息是，首先，病例数量很高，而且还在增加，所以这是一种风险，我们需要意识到这一点

提问者1:(12:03）
很高，而且还在增加，所以这是一种风险，我们需要意识到这一点。

提问者1:(12:04）
其次，为了减少传播感染的机会，重要的是我们要保持谨慎，我们要非常缓慢地开放，人们要保持距离和风险偏好，不要进入你将有高感染风险的地方，所以我们要努力保持低水平。

提问者1:(12:25）
第三，疫苗接种是至关重要的，当然，疫苗接种对所有符合条件的年龄组都是至关重要的，重要的是我们看到年轻年龄组的接种情况，以及继续向尚未接种疫苗的老年人接种疫苗。谢谢您，总理。

鲍里斯·约翰逊首相:(12:44）
非常感谢，帕特里克。让我们把你的项目公布于众吧。首先是来自[听不清00:12:48]的托比。

托比:(12:50）
所以我去年大部分时间都在国外学习，这意味着我在意大利而不是英国接种了全面疫苗。虽然我有疫苗接种证明和欧盟绿色通行证，但我无法获得NHS COVID通行证参加活动，也无法在没有隔离的情况下前往琥珀色国家旅行。我们做了哪些工作来帮助确认像我这样的人是否接种了疫苗?

托比，我要请JVT，乔纳森·范·塔姆，也来谈谈这个问题，但很明显，我们正在与世界各地的合作伙伴合作，以确保我们了解疫苗的功效，并尽快对所有应用疫苗达成共识。但是JVT，也许你可以多说一点?

范谭:(13:40）
谢谢你，总理。谢谢你的问题，托比。所以，你提出的观点是完全合理的，如果你在另一个国家接种了一种好的疫苗，那么这种疫苗对你也会有同样的好处，给你提供和我们在英国给人们接种的疫苗一样多的保护。我在政府的政策同事们对此有很大的认识，并且正在进行大量的工作来解决这个问题。但这必须以一种理性、谨慎的方式进行，必须对所有人公平，我们正在尽我们所能努力实现这一目标。

非常感谢，JVT。威尔特郡的大卫。

大卫:(14:21）
在所有宣布的每日COVID病例中，这些人中没有接种疫苗、一种疫苗或两种疫苗的百分比是多少?

正确的。这是一个非常好的问题。我认为可悲的是，涉及两次疫苗接种的人的COVID病例数量一直在上升，尽管很明显，疫苗的效果仍然很好，因为它们在很大程度上保护了那些人免受严重疾病和死亡的侵害，即使他们感染了。但是关于具体的数字，我想知道Patrick，你是否有什么要补充的?

就两次接种疫苗的住院人数而言，我们知道大约60%的因COVID而入院的人已经接种了两次疫苗，这并不奇怪，因为疫苗并不是百分之百有效。它们非常非常有效，但不是百分之百有效。由于更高比例的人口接种了双重疫苗，不可避免的是，这一庞大数字中的10%仍然处于危险之中，因此将成为感染并最终住院的人群之一。因此，虽然疫苗在减少严重疾病方面非常有效，但它们在减少感染和传播疾病的机会方面也很有效，但它们在这方面的效果略低于预防严重疾病的效果。

所以，我们将看到的是，假设每个人，如果18岁以上的人都接种了疫苗，那么当然，任何感染病毒的人都将接种双倍疫苗。所以，答案是，我们应该期待看到更高比例的住院和感染的人接种了双重疫苗。这是不可避免的，因为总的来说，疫苗的效力还没有达到100%。

非常感谢，帕特里克。让我们转到[听不清00:16:30]BBC。

提问者2:(16:33）
首相，你实际上是在给人们下最后通牒:尽快接种疫苗，否则你将被拒绝进入拥挤的场所?科学家们，你们对夜总会和酒吧发生超级传播事件的可能性有多担心?这些地方现在没有社交距离。

[听不清00:16:59]我想明确一点年轻人完全[听不清00:17:04]在这场大流行中，他们在生命中做出了巨大的牺牲，很大程度上是为了保护弱势群体，保护老一辈，保护NHS。他们的自由面临着巨大的限制，我对他们的所作所为和他们所表现出的品格感到无限的失常。我们必须确保让年轻一代尽可能快地恢复元气。

我认为真正有帮助的一件事是，如果我们能继续减少我们在这场大流行下生活的时间，而最好的方法就是我们都尽快接种疫苗。如果到今天，7月19日，每个18岁以上的人都有接种疫苗的机会，那么18到30岁的人群中有300万人还没有接种疫苗。我们要说的是，来吧，伙计们，就是这样了。你不会后悔的。这对你，对你的家人，对所有人都是正确的选择。最重要的是，你应该用它来帮助你重获你所爱的自由。

我想关于超级传播事件的问题，我会尝试一下，然后乔纳森可能会想补充一下。就在世界各地，我们已经看到夜总会和室内有很多人的场所，拥挤在一起，是潜在的超级传播事件的焦点。荷兰和以色列的夜总会也出现了这种情况，那里的病例大幅增加。

所以我认为毫无疑问，这种环境更容易传播。你有很多人在一起。你所处的环境使传播变得更容易，我预计随着夜总会的开业，我们将继续看到病例的增加。我们也会看到与特定夜总会有关的爆发，这就是为什么每个人都来接种疫苗是如此重要，这样我们就可以减少传播的机会，我们可以减少传播的后果。

范谭:(19:20）
谢谢,帕特里克。所以我要回到我之前在这个讲台上不止一次说过的话，关于COVID和其他呼吸道病毒如何传播的原则遵循日本的3c原则，日本政府从这次大流行开始就用它来建议他们的公民。

范谭:(19:40）
第一，通风相对较低的封闭环境。第二，拥挤的环境，基本上每平方米都有很多人。第三点，密切的社交联系，如果这是你去那里的目的的话，尤其是，如果是陌生人或者你平时不交往的人。

范谭:(20:02）
现在，我不认为挑选一种特定类型的建筑或一种特定类型的企业有什么帮助。我可以通过邀请一群陌生人进入花园小屋，关着门坐在一起喝啤酒来创造日本的3c。这样就行了。这就是日本3c的缩影。所以，这些都是作为科学家，我们所关心的事情，无论它们发生在哪里，在什么情况下。

非常感谢。ITV的Dan[听不清00:20:36]

丹:(20:39）
谢谢您，总理。你们都说，路线图是谨慎的，但不可逆转，感染率和住院率可能会有多高存在很多不确定性。你是否承认这是一个你不能再遵守的承诺?你可能不得不在今年晚些时候重新实施这些限制?

谢谢你,丹。谢谢你问这个问题，因为我想重复一下我上周说过的话，我想可能是上个星期说过的。我们希望这个路线图是可逆的。我想我一开始就说过了。但我们不能保证。很明显，有些事情会改变我们的计算。在大自然面前，我们必须谦卑。可能会有一些新的病毒变种我们必须以一种特殊的方式来应对。这一点我一直都很清楚。丹，我们使路线图不可逆转的唯一方法，就是继续保持谨慎，我担心，这就是为什么我们必须继续我们的措施，继续我们的惯例[听不清00:21:47]。 I’ll say, but above all, we’ve got to continue to focus, as JVT and Patrick have said, on that vaccination campaign and getting a jab. Tom [inaudible 00:22:00] from [inaudible 00:22:00] Radio.

汤姆:(22:04）
谢谢您，总理。先问帕特里克爵士和乔纳森·范·谭。接下来的第四步似乎取决于峰值何时到达，何时开始下降，这是一个没有人真正清楚的时间。有8月中旬的估计，也有8月底的估计。我们是否应该期待下一个关键的日子是九月初，那时学校开始开学?因为如果到那时病例还没有开始减少，而是还在上升，那么你就必须在那个时候介入，通过再次施加限制来减少传播?

汤姆:(22:39）
首相先生，您刚才宣布了关于大规模事件的消息，在大规模事件中必须使用疫苗接种护照，您在考虑哪些大规模事件?那么足球场呢?他们会在那里吗?[听不清00:22:50]中场休息的时候要有很多封闭空间，不然你就得吃汉堡。比如阿联酋航空，你坐得很满。如果你要这么做，为什么不现在就做呢?为什么要等到九月?为什么要等10周才开始大规模传播?因为夜总会已经告诉你他们不会这么做了吗?

谢谢。我想是克里斯还是帕特里克先来，好吗?对不起。

好吧，我先试一下，然后乔纳森可能也想加入进来。高峰的时间是不确定的，就像你说的，它在八月不同时间的模型中是不同的，甚至可能你有一个高峰，然后下降，当第四步效应开始时，它又回来了一点。所以这是非常不确定的。但大多数模型都表明，8月份应该会有一个峰值，并开始看到某种形式的平稳或下降。到那时，如果情况继续以目前的速度增长，正如我所说，一开始，每天大约有5万或近5万例病例或目前每天发现的阳性病例。时间加倍为-

每天检测到的阳性在11天的时间里，你可以看到，这个数字很快就会很高，而另一个时间翻倍会让你得到更高的数字，当然，这将是非常非常令人担忧的。所以我们希望看到这一点变平，在轨迹上有所减少。理想情况下，正如你说的那样，你希望在9月份看到学费下降，因为学校开学会在此基础上增加另一个压力。

范谭:(24:32）
是的。谢谢,帕特里克。所以我想补充的是这个巨大的不确定性，那就是顶峰会有多高，汤姆，以及我们到达那里需要多长时间。但建模者告诉我们目前存在这种不确定性的原因是，在未来4到6周内，人类行为将在很大程度上驱动这种不确定性。所以实际上，这取决于每个人，你的和我的。如果我们循序渐进，小心谨慎，不要因为我们很高兴恢复了完全的自由而把裤子撕破，那么我们就会实质性地影响这条流行病曲线的其余部分的大小和形状，以及峰值发生的位置和大小。就行为而言，它实际上掌握在公众手中。我只是敦促人们循序渐进，尽可能地保持谨慎。这并不意味着你不能玩得开心。周六我回到了波士顿联队的新球场，玩得很开心。 It can be done but, gradually and cautiously, please.

我想完全赞同这一点。我认为JVT完全总结了这一点。说到夜店，汤姆，我并不是特别想挑出任何部门或行业，但正如我之前所说的，有证据表明，一些国家在开设夜店方面存在特殊问题。我们重复今天是要负责任的夜总会,使用COVID NHS应用。我们将保留权利去mandation,如果我们需要,我们可能会想改变一种认证机制,设置与夜总会一旦每个人都18岁以上有机会得到两个戳,将在9月底,我我认为这是一个明智的方法,但是,另一方面,我们不希望现在,像你说的,只是为了关闭夜总会或让它们一直关闭。我不认为那样做是正确的。

回到我之前在论证中所说的，你必须问自己，如果不是现在，那是什么时候。我们现在有机会，学校假期的防火屏障，加上我们在寒冷的月份有开放的风险，在这个阶段的流行病，或者流行病的特征，在这个阶段，既然这么多人已经接种了疫苗，如果你继续限制，你所做的不是阻止住院治疗，而是简单地推迟住院治疗。所以你又回到了“如果不是现在”的论点，汤姆。这是一个困难的判断，但我们必须谨慎行事，我认为JVT已经非常完美地做好了准备。

《太阳报》的哈里·科尔。

哈利·科尔:(27:50）
谢谢你！总理。我有一个问题要问Van-Tam教授。你重复了你那句著名的恳求不要把解除封锁的事搞得一团糟。你对我们在过去几天看到的海滩、夜总会、公园、人群和欧洲杯决赛周围的景象有什么反应?我们已经把它撕掉了吗?你开始担心了吗?首相先生，请允许我说几件事。你今天谈到了每个人发挥自己作用的重要性，坚持系统和隔离。那么，你到底为什么认为自己在周六凌驾于规则之上呢? What was going on there? And, on vaccine passports, is this just a thin end of the wedge? You’ve previously ruled out vaccine passports for pubs. Can you definitively say you will never be asked to show your papers to get a pint in a pub this year? And, on a slightly different subject just while we’ve got you on the record, very simply does your 2019 manifesto commitment not to raise National Insurance or income tax still stand?

好吧。对我来说有很多好东西，但是，我想，JVT，你先说的。

范谭:(29:03）
是的。我想我的问题是关于海滩、公园和夜总会，以及我们在过去几天看到的一些拥挤的场景。你提到的两种环境都是户外，通风良好，有很多紫外线，因此就COVID-19和其他呼吸道病毒的空气生物学而言，环境要安全得多。你提到的另一个是一个封闭的室内环境，与刻意的亲密社交密切相关，经常在深夜喝酒，所以它们是相当不同的。

范谭:(29:47）
我为此担心吗?我想我希望每个人都谨慎而渐进地走下去。我认为很多人在英国,很多普通市民,看到利率高,看到,目前,虽然住院的增加,有很大部分的西北和东北NHS,会告诉你他们现在在很多压力下再次从COVID,所以市民担心这个,我认为他们得到它,总的来说,这是非常重要的去慢慢去逐渐在这。我们的命运在很大程度上掌握在我们自己的手中，主要表现在两个方面:我们采取多缓慢、多谨慎的行动，以及我们能在多大程度上完成成人疫苗接种计划。就是这么简单。

很多人已经说过，我的意思是，绝大多数人说他们打算在室内继续戴口罩，因为他们可能会在室内与人接触。所以我认为，正如乔纳森所说，谨慎是存在于人们的行为方式中。

太棒了，谢谢，非常感谢。哈利，关于你的第一点当然，我绝对不这么认为，今天我在这里谈论Zoom或Teams或我们正在使用的任何聪明的系统。

其次，你问的是酒吧。正如我之前说过很多次在这个大流行,我不想让情况的人被要求生产论文去任何地方,享受的乐趣,但是我们必须确保,所以我当然不想看到护照,酒吧,但是否设置JVT描述为对应于三个Cs,关闭,拥挤的与社会接触密切,我们保留有权采取必要行动来保护公众。

你关于财政措施的最后一点，我认为这可能是一个隐藏得很好的问题，关于人们期待已久的解决社会保障问题的计划，以及如何覆盖所有这些问题和医疗保健，一个困扰政府至少30年的问题，我只能说，哈里，我们已经等了30年。你只需要再等一段时间。我很抱歉，但不会太久的。不会太久的，我向你保证。

乔治·帕克，《金融时报》。

乔治·帕克:(32:40）
谢谢您，总理。这是三个演讲者都要问的问题。第一个问题是帕特里克·瓦伦斯。我想你之前提到过，在有很多病例的情况下，测试变得很紧张。我想知道你能否详细说明一下。我们有足够的横向流动测试吗?我们是否有足够的PCR测试来度过这段非常困难的时期?问Jonathan Van-Tam的问题，回到夜总会的问题你很清楚，在荷兰，他们允许夜总会重新开业，但几周后他们不得不关闭它们。首相马克·吕特(Mark Rutte)为此道歉。他说政府犯了一个错误。 So very straight question for you, bearing in mind what you were saying earlier about the three Cs, do you think that nightclubs should be reopening in this country now? And finally a question to the prime minister, just like to ask you a little bit more about the exemptions you’ve announced to the self-isolation policy. You’ll have heard Lord Bilimoria, the CVI president, saying today that the exemptions were crippling the economy in every sector. Can you just describe in a bit more detail which sectors you think should be exempt and would you hesitate to extend that list of exemptions if serious economic disruption was being caused?

谢谢，我最后一个，你继续。

是的。测试的意义有两个方面。一个是测试的数量和使用它们的能力。但第二点是整个系统承受着压力，显然人数越多，就越难以确保每个人都接受检测。我之前说过，检测、追踪和隔离等措施在人数少的时候是最有效的，实际上，当病例多的时候，它们变得越来越难以操作。所以我认为，这些因素的结合是随着考试人数的增加而给考试带来压力的原因。当然，这取决于，它们有多高最终进入的压强是多少。所以我认为这是我们需要注意的，因为人数在继续增加。

范谭:(34:40）
谢谢你的问题。我有一些年轻人，他们是我的朋友，也是我家庭的一部分，他们喜欢社交，喜欢聚会，这是显而易见的。他们也，在某些情况下，我不是指我的家人，我指的是一般的年轻人，因为他们为英国的老年人做出了牺牲，以锁定和防止那些灾难性的住院治疗和老年人死亡，他们在他们可以拥有的社会互动方面做出了牺牲，在关系方面，他们可以在年轻人想要并且有绝对权利为未来建立关系的时候建立关系。所以我完全同情他们。

范谭:(35:38）
然而，从科学的角度来看，这是一个恰当的例子，如果你让我的花园棚里挤满了没有接种疫苗的人，传播的可能性将远远大于你让我的花园棚里挤满了完全接种过疫苗的人，他们在第二次接种后的第14天。它不会减少-

范谭:(36:03）
第二剂药的另一边它不会将风险降至零。没有什么能将风险降低到零，除了完全独自站在草地上，没有人能在你周围三米之内。但是这是一个恰当的例子，从流行病学和科学的角度来看，政策方面的其他方面是由部长们决定的，但是从流行病学的角度来看，接种疫苗的人群在传播方面通常比未接种疫苗的人群更安全。我相信帕特里克会同意的。

完全。

非常感谢，JVT。就你关于Karen[听不清00:36:47]和CVI的观点。凯伦让大家注意到这里面临的破坏是完全正确的。每个人都被要求我们结束ping系统，结束测试、追踪和隔离的呼吁淹没了。我完全理解。我已经读过了对我们国家至关重要的行业清单，我们将能够达成不同的安排。这不是一个可以忽略不计的清单，其中有一些重要的领域。但我们显然不想把它扩展得太广，乔治，因为这是我们储物柜里为数不多的几个镜头之一。这是我们储物柜里仅有的阻止新冠病毒传播连锁反应的机会之一。你听过统计数据，如果你接触过感染者，你感染的可能性是其他人的五倍，即使你已经接种了疫苗，你仍然有能力传播它。

现在有充分的流行病学理由让我们保持谨慎，恐怕这就是我们必须要做的。我知道这对人们来说有多令人沮丧，但一旦我们让更多的人接种疫苗，我们将在8月16日采取行动。我们将转向一种基于测试而不是隔离的不同制度。我知道这需要等待一段时间，但这绝不是一段轻松的时期，我们现在面临着感染激增的局面。我们之所以能做到这一点，是因为我们已经为很多人接种了疫苗。答案是:请遵循NHS测试和追踪的建议，并请接种疫苗。

保罗·沃，《赫芬顿邮报》。

保罗·沃:(38:41）
谢谢你！首先，感谢范谭教授。上周，克里斯·惠蒂(Chris Whitty)表示，住院人数可能会达到这里的引用，“如果这种趋势继续下去，这个数字相当可怕。”如果不断上升的住院率确实对NHS构成了风险，那么你想要重新实施的第一个限制是什么，这将产生最不成比例和最直接的影响?在帕特里克爵士看来，没有哪个国家在病例增长如此迅速的情况下放松了限制。你认为我们是否应该对公众坦白，这本质上是一个巨大的实验，他们是小白鼠?

保罗·沃:(39:15）
最后，英国首相、SAGE成员杰里米·法拉爵士今天表示:“对疫情的公众调查最早要到明年才开始，这是一种耻辱。”他说，“除了政治手段之外，绝对没有理由推迟。”他是对的吗?

帕特里克和JVT，然后我就进来。

范谭:(39:37）
保罗，你的第一个问题是问我的，我觉得这一次我的问题很简单。

范谭:(39:42）
在住院方面，我们现在所处的情况是，NHS目前没有像1月和2月那样的压力。但今天是社会开放的日子。从现在开始的7到10天内，对感染的连锁反应将会出现，在我们真正看到这种影响的一瞬间之前。然后我们必须再等7到10天，看看对住院治疗的影响。但所有的预测都是，如果病例继续上升，医院将面临更大的压力。

范谭:(40:27）
NHS现在面临的问题不仅是处理这些新的住院治疗，而且还要处理它现在需要提供的其他护理，坦率地说，NHS有时除了照顾COVID患者之外做不了什么，因为它太累了。当然，最重要的是，医院工作人员，医疗人员，初级保健人员，这些英雄已经筋疲力尽18个月了，他们很累。我不得不这么说。我知道。所有这些因素在住院治疗方面都很重要。

范谭:(41:12）
那么，如果我们处于那种情况下我们会怎么做呢?我认为这绝对是SAGE要考虑的问题。但是我想我们知道是什么让压力回到向上的压力回到R上是室内的密切接触。室内的东西才是最糟糕的东西。这就是为什么现在的天气和我们面前的夏天，现在是，如果有一个好时机，恐怕COVID-19没有所谓的甜蜜点，但如果进入夏天有一个甜蜜点，当我们喜欢做的许多事情都可以在户外做的时候，现在可能是一个好地方。

范谭:(42:01）
帕特里克。

谢谢你！不可能不增加病例就开放，这是不可避免的结果。如果你回顾2月份的路线图和模型，它预测水平将在步骤3后上升，并在步骤4后进一步上升。当你开始开放时，我们所处的位置就是你所期望的位置，即使是在大量接种疫苗的人群中。当然，这种情况被更容易传播的德尔塔病毒变种放大了。

正如我之前所说，我们现在的情况是，高病例水平将进一步增加，由于与第四步相关的大型室内步骤，开放将再次增加病例水平。这些模型都表明，如果你走得慢一点，回到你反复说过的那一点，要非常小心，慢慢地改变行为，避开那些你会得到更多传播的环境，要小心，那么峰值的大小就会更低。但是，向不断增加的浪潮开放确实带来了增加感染的特定风险，然后通过接种疫苗来减轻这种风险。

这些模型所显示的数字表明，今天我们很可能会有1000多人住院治疗。它可能比这个数字高得多，当然，会有死亡与之相关。我认为论文中已经很清楚地阐述了与之相关的风险。正如预测的那样，开放进入一个不断增长的浪潮，将导致进一步的增长。我认为这是非常清楚的。

非常感谢。Paul，我想回答Jeremy Farrar提出的观点，他是一位杰出的公共科学家，还有另一位杰出的公共科学家Jonathan Van-Tam的观察，我们现在仍在竭尽全力，至少NHS的工作绝对是竭尽全力。我们正处于第三波并非微不足道的新冠肺炎浪潮中。我只是认为，现在不是让这么多主要的政府官员把这么多精力和精神空间集中在公共调查上的合适时机。但我认为明年春天，就我所知，我们将关注疫情。我认为这几乎肯定是正确的时机，我们将继续前进。这将是一次全面的公开调查。但我想向你强调，保罗，还有我们所有的观众，我们一直在不断吸取教训。

好吧,每个人。感谢Patrick和Jonathan Van-Tam，非常感谢大家的收看。

鲍里斯·约翰逊7月19日新闻简报:解除了大多数COVID-19限制

其他相关成绩单

保持更新。