2022年12月14日
比尔·奈解释为什么核聚变突破是一个大事件
艾莉森(00:00)：
美国科学家取得重大突破。一位消息人士告诉CNN，有史以来第一次，研究人员已经能够从聚变反应中产生能量。劳拉，当然，我可以详细地解释这一切。
劳拉(00:12)：
很容易。
艾莉森(00:13)：
但基本上，这是朝着不依赖化石燃料的清洁能源未来迈出的一大步。
劳拉(00:20)：
“不用多说，演出到此结束——
艾莉森(00:21)：
这就是你需要知道的。
劳拉(00:22)：
[听不清00:00:23]预计能源部将在几个小时后正式宣布这一突破。但在这里，CNN首席气候记者比尔·威尔和科学教育家比尔·奈，《结束是奈》的主持人，帮助我们所有人解释。奈先生，我先从你开始，因为尽管艾利森和我清楚地知道核聚变的一切
艾莉森(00:44)：
如果你有任何问题，比尔。
劳拉(00:45)：
你有任何问题都可以问我们。但你能不能给那些不知道怎么回事的人解释一下，这真是个奇迹。
比尔·奈(00:54)：
我要问你一个问题。你知道太阳是一个持续的聚变反应[听不清00:01:02]吗
劳拉(01:01)：
自然。
艾莉森(01:03)：
肯定。
劳拉(01:03)：
当然。
比尔·奈(01:03)：
你是真的吗?所以核武器可以像我们结束第二次世界大战一样，我们把非常大的原子分开，释放出巨大的能量。但在自然界中还发生了另一件令人惊奇的事情，你把极小的部分原子，质子，撞在一起，它们聚变并将它们的一小部分质量转化为能量，转化为热，热和光。这就是神话中的氢弹。但是一直以来，80年来，人们一直在尝试这个想法你可以用少量的材料以一种可控的方式做到这一点。这种物质是氢，它有一个额外的中子，它有一个奇妙的词，氘。如果它有两个额外的中子，那就是氚。
（02:01）
所以他们用激光轰击这个容器，这个朗姆酒，这个含有氘的金东西激光产生x射线x射线产生具有构造性的干扰激波使这个东西在没有巨大的磁瓶和恒星引力的情况下发生聚变。所以这是第一次，根据大家的说法，它们得到的热量比吸收的热量多。这太神奇了。据我所知，在过去几天的报道中，没有人提到芝加哥大学的恩里科·费米和他的同事在1942年12月2日做了第一个链式反应，这导致了我们现在所有的核电站。所以，这是一个相当小的下巴划，这是非常接近80年后的一天，这一突破发生。
（03:07）
朋友们，如果这能成功，如果这是一个预兆，如果这真的是一个重大事件的开始，它将改变世界。
劳拉(03:17)：
谢谢你跟艾莉森解释。
艾莉森(03:18)：
不，不，我是说我正打算说这些呢。但是比尔·威尔，告诉我们我们需要知道的。
魏伟文(03:24)：
比尔刚刚说了。
艾莉森(03:25)：
除此之外。
魏伟文(03:26)：
他在[听不清00:03:28]用约会征服了你。
（03:28）
不，是盒子里的星星。这就是整个想法。这就是为什么核物理学家一直对这个想法垂涎三滴。它把一颗恒星放在地球上的一个盒子里，然后释放出永恒的能量。这是铁人的胸腔里的东西。
艾莉森(03:44)：
现在我们明白了。
魏伟文(03:45)：
这是一台无穷无尽的清洁能源机器。它的吸引力在于你没有任何核废料，没有辐射，没有事故。我们不再需要钻探或开采燃料，因为燃料是海水。理论上我们有3000万年的海水来供养这些机器。
（04:03）
但是比尔描述的是，这200个激光瞄准了氢胡椒粒，从那里到你可以把你的房子插到这个东西上。这对我们的孙辈来说可能是一项有意义的技术。比尔，也许你比我更乐观。与此同时，风能和太阳能正在取得令人难以置信的突破，未来五年将有比过去20年更多的电力投入使用。所以很有趣的是，看看这个消息如何被那些人接受，他们说，我们应该把数十亿美元投入到我们今天知道有效的技术上，尽快摆脱石油和天然气，然后在我们进行这些惊人的登月计划之前，也许可以拯救我们所知道的生命。但与此同时，这些私人资金的承诺将在此之后追逐公共资金，因此这可能是一个美丽的新世界
劳拉(04:57)：
比尔，你认为它会在我们孙辈的有生之年出现吗，会不会越来越快?
比尔·奈(05:04)：
绝对的。我的意思是，我只是在想人们从发现链式反应到1928年西拉德过马路，他们有了这个想法，然后仅仅20年后我们有了核电站。好吧，这可能是一些神奇的事情的开始。大家注意，这个表达式，H2O，水，不缺氢。男人。如果我们能找到一种方法让这个过程持续发生，你要做的就是收集热量，几乎可以肯定的是，收集热量，烧水，产生蒸汽，然后运行涡轮机，就像我们现在在燃煤电厂或天然气电厂或核电站所做的那样，使用裂变。所以这真的是一件令人兴奋的事情，它向你展示了投资的价值，你只需要在基础研究上投资。没有正确的答案。我得说，比尔，对我来说，别逼我选。我们不想选。
艾莉森(06:07)：
这是真的。
比尔·奈(06:07)：
但实际上，因为气候形势如此严峻，我们想要，就像我想说的，同时做所有的事情。我们想发展风能和太阳能。如果可能的话，我们想开发这种聚变技术。你可能知道邻避，不要在我的后院，我们要避免香蕉，在任何地方都不建任何东西。我们也不能那样做。我们必须[听不清00:06:37]。我们必须建造输电线。它必须经过某人的优先通行权。我们必须找到分配电力的方法，让未来的每个人都能参与进来，这样地球上更多的人就能过上更高质量的生活。我们可以避免灾难性的气候后果。 This is one more piece in the puzzle. Invest, invest, invest.
（07:00）
另外，我出生在美国，我也不知道。所以我希望美国在这项技术上领先。我不想赶上世界其他地方的研究人员，他们都是好人。
艾莉森(07:15)：
是的。
比尔·奈(07:18)：
和[听不清00:07:17]同事们，但是我想作为一个美国公民和爱国者，我[听不清00:07:19]回到你们身边。
艾莉森(07:20)：
一个自豪的美国人。你说得很好。比尔，你说得很对。我的意思是这是一个非常棒的故事。比尔，我们经常让你上节目，这真的是令人沮丧的气候新闻，实际上是灾难性的。这是一个充满希望和激动人心的故事。谢谢你们给我们解释得这么透彻。做得很好。
比尔·奈(07:41)：
让我们纳税人和选民，让我们投资，改变世界。谢谢你！
抄写你自己的内容
试着牧师并且节省了抄录、配字幕和字幕的时间。
