2023年5月2日
拜登会见菲律宾总统马可与中国关系紧张
![Biden Meets With Philippines President Marco Amid Tension With China Transcript 拜登会见菲律宾总统马可与中国关系紧张](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2023/05/Untitled-design-1-scaled.jpg)
![Biden Meets With Philippines President Marco Amid Tension With China Transcript 拜登会见菲律宾总统马可与中国关系紧张](http://www.vitsmart.com/blog/wp-content/uploads/2023/05/Untitled-design-1-scaled.jpg)
发言人1 (00:00):
总统先生,欢迎回到白宫。我们来的路上一直在聊。你有段时间没来了。
发言人二(00:06):
是的,先生。
发言人1 (00:06):
你和里根总统以及你的父亲一起来到这里,我们欢迎你回来。去年我们在纽约会面时,你告诉我,这个强大的联盟必须继续——引用你的原话——“在我们面对新世纪的挑战时不断发展”。我们正面临着新的挑战。我想不出比你更好的搭档了。我非常同意,我们必须,这种关系必须继续发展,我们共同应对气候变化。我们正在加速我国向清洁能源的过渡,我们正在捍卫我们共同的民主价值观和工人的法治权利。我们正在共同深化我们的经济合作,这种合作将继续深化,我认为是有益的。
(00:54)
我们今天将宣布,我将首次派遣总统贸易和投资代表团前往菲律宾。我们简单地讲了一下。
发言人二(01:05):
是的,先生。
发言人1 (01:06):
在纽约。美国也将坚定不移地履行我们对菲律宾的承诺,包括对南中国海的承诺。我们将继续支持菲律宾的军事现代化目标。总统先生,我们两国不仅有着牢固的伙伴关系,而且有着深厚的友谊,美利坚合众国各地社区的数百万菲律宾裔美国人丰富了这种友谊。所以我想再次感谢你们的到来。我期待着我们今天的谈话,我邀请你发表任何你想要的评论。地板是你的。
发言人二(01:44):
非常感谢主席先生和我,正如你所说,在我们面临的困难时期,面对大流行后我们面临的新经济,我们需要找到许多方法来加强我们的联盟和伙伴关系。除此之外,还有一些地缘政治问题,这些问题使得菲律宾所在的地区,可能是目前世界上最复杂的地缘政治局势。因此,对于菲律宾来说,指望它在世界上唯一的条约伙伴,加强和重新定义我们之间的关系,以及面对我们现在在南中国海、亚太和印度-太平洋地区看到的不断加剧的紧张局势,我们所扮演的角色,是很自然的。
(02:55)
因此,我非常欢迎有机会来到这里,在白宫与你们会面,讨论所有这些极其重要的问题。我们有很多新事物需要评估。再一次,我们作为合作伙伴在我们的世界观中所扮演的角色我们所希望的和平的未来,不仅是在亚太地区和太平洋地区,而且是在整个世界。因此,再次感谢您给我这次机会,总统先生。
发言人1 (03:33):
谢谢你!我很乐观。
发言人二(03:35):
谢谢你,先生。
发言人1 (03:39):
谢谢你!
转录你自己的内容
试着牧师节省抄写、配字幕和字幕的时间。