伯尼·桑德斯:(00:00）
我们面临的冠状病毒危机是一场大规模战争，我们必须采取相应行动。没有人知道最终的死亡人数或患病人数，我们都希望这个数字能尽可能低。但我们也必须面对一个事实，那就是伤亡人数实际上可能比第二次世界大战中军队所经历的还要多。换句话说，我们面临着一个非常非常严重的危机，我们必须采取相应的行动。

伯尼·桑德斯:(00:44）
因此，作为一个政府、一个社会、一个企业团体和每一个公民，我们在道德上绝对有必要应对这场危机的严重性。当人们在家呆着或工作，并被指示隔离时，我们很容易感到孤独。“我在家工作。我不在办公室。”或者我们只关心自己，而认为其他人应该自己照顾自己。但在我看来，这将是一个悲惨而危险的错误。

伯尼·桑德斯:(01:38）
如果在我们国家的现代史上有一个时刻，我们所有人都在一起，那就是这一刻。现在是团结一致的时候了。现在是带着对所有人的爱和同情走到一起的时候了，包括我们社会中最脆弱的人，他们将从健康角度或从经济角度面对这一大流行病。如果我们的邻居或同事生病了，我们也有可能生病。如果我们的邻居失去了他或她的工作，那么我们的社区就会受到影响，我们也可能失去工作。我们是同舟共济的。如果医生、护士和医务人员现在没有他们所需要的设备、培训和能力，我们所认识的人可能会不必要地面临更多的疾病甚至死亡。我们是同舟共济的。

伯尼·桑德斯:(03:05）
不幸的是，在这个国际危机的时刻，至少我很清楚，我们的政府在很大程度上是无能的，它的无能和鲁莽已经威胁到我们国家很多很多人的生命。因此，今天我想简要概述一下，在我看来，我们必须做些什么来应对这场危机。

伯尼·桑德斯:(03:37）
首先，我们正在处理全国紧急情况，美国的总统必须明白这一点，并宣布紧急情况。其次，由于特朗普总统不愿意也无法无私地领导，我们必须立即召集一个由两党专家组成的紧急权力机构，支持和指导一项全面、富有同情心、首先以科学和事实为基础的应对措施。换句话说，国会必须以两党合作的方式承担起应对这场空前危机的责任。

伯尼·桑德斯:(04:27）
此外，我们必须积极确保公共部门和私营部门密切合作，我们需要国家和州热线，由训练有素的人员配备，掌握现有的最佳信息。当前危机的一个方面是，有人在问自己:“冠状病毒的所有症状是什么?嗯，我感冒了。我得了流感吗?我感染了冠状病毒吗?谁来帮我?我到哪里就医?我如何得到一个测试?测试什么时候进行?”人们有很多问题，在州和联邦层面，我们需要专家为我们的人民提供必要的信息。

伯尼·桑德斯:(05:17）
美国人民需要透明。这是现任政府日复一日努力扼杀的东西。换句话说，我们需要知道现在在我们的国家，在我们的州，事实上，在全世界正在发生什么。如果有一个需要透明、诚实和坦率的时刻，那就是这个时刻。我们需要这些信息来自可信的、受人尊敬的科学声音，在我们自己的国家和全世界都有很多这样的声音，而不是来自政客。

伯尼·桑德斯:(05:57）
在危机期间，我们必须确保我们关心那些最容易受到即将到来的健康和经济痛苦影响的社区，那些住在疗养院和康复设施里的人。那些被限制在移民拘留中心的人，那些目前被监禁和关押在监狱里的人，以及所有不论移民身份的人。

伯尼·桑德斯:(06:29）
不幸的是，正如我认为美国人民越来越明白的那样，我们的国家与地球上其他主要国家相比处于严重的劣势，因为我们不能保证所有人都享有医疗保健作为一项权利。就在此时此刻，约有8700万美国人没有保险或保险不足。当你没有保险或保险不足时，你会犹豫是否接受你需要的医疗护理，因为你负担不起。结果是，我们数百万人无力去看医生，更不用说支付冠状病毒检测的费用了。

伯尼·桑德斯:(07:20）
因此，当我们努力通过面向所有单一支付人的医疗保险制度时，今天的美国政府必须明确，在这场紧急情况中，我们国家的每一个人，无论收入如何或生活在哪里，都必须能够免费获得他们所需的所有医疗保健。显然，当研制出疫苗或其他有效的治疗方法时，必须免费。我们不能生活在这样一个国家，只要你有钱，你就能得到生存所需的治疗。但如果你是工人阶级或穷人，你就到了终点。这在道德上是不可接受的。

伯尼·桑德斯:(08:15）
此外，我们现在需要紧急资金来支付带薪探亲假和病假。在这种紧急情况下，任何生病的人都可以呆在家里领取工资。我们不希望看到的是，在我们一半的人靠工资生活的时候，当他们为了照顾家人需要去工作的时候，我们不希望看到人们在生病和可能传播冠状病毒的情况下去工作。

伯尼·桑德斯:(08:53）
我们还需要立即扩大我国的社区卫生中心，以便每个美国人都能获得附近的卫生保健设施。我该去哪里?我如何得到一个测试?我怎样才能得到测试的结果?我们需要大力扩大我国的初级保健能力，其中包括扩大社区保健中心。

伯尼·桑德斯:(09:17）
我们需要确定我们对冠状病毒的检测和处理状况。政府必须积极响应，以确保我们实际上拥有最新和最有效的测试，以及处理这些测试的最快方法。在这方面，世界上有其他国家做得比我们好。我们应该向他们学习。

伯尼·桑德斯:(09:47）
没有人，没有一个与我交谈过的医学专家质疑，应对这场危机所需的重症监护病房和呼吸机严重短缺。联邦政府必须与私营部门积极合作，确保医院和其他医疗机构都能使用这些设备。

伯尼·桑德斯:(10:15）
我们目前的医疗体系没有我们目前需要的医生和护士。我们人手不足。在这场危机中，我们需要动员住院医师、退休医务人员和其他医务人员来帮助我们应对这场危机。我们需要确保医生、护士和医疗专业人员得到他们所需的指导和个人防护装备。这不仅是因为我们关心医疗专业人员的健康，而且如果他们的健康下降，那么我们应对这场危机的能力就会大大减弱。

伯尼·桑德斯:(10:59）
必须明确地告诉制药业，他们为此次危机生产的药品将按成本价出售。现在不是哄抬物价、牟取暴利的时候。

伯尼·桑德斯:(11:19）
冠状病毒已经造成了全球经济崩溃，影响着世界各地的人民和我们自己的国家，对低收入和工薪阶层家庭尤其危险。今天的人们，在危机之前，正在经济上挣扎。我们需要为老年人提供经济援助，而不是为大公司中最富有的1%的人提供更多的税收优惠。我非常担心当今这个国家的老年人，他们中许多人与世隔绝，许多人没有很多钱。我们需要担心那些已经生病的人。我们需要关心有孩子的工薪家庭、残疾人、无家可归者和所有弱势群体。

伯尼·桑德斯:(12:19）
在这种情况下，我们需要为这个国家中任何不是因为自己的过错而失去工作的人提供紧急失业援助。目前，有资格领取失业救济金的人中有23%没有领取。根据我们的建议，每个失业的人必须有资格获得失业补偿，至少是他们以前工资的100%，上限是每周1150美元或每年6万美元。此外，那些在餐饮业靠小费为生的人也在这场危机中遭受了巨大的损失。那些靠小费为生的人，零工、家政工人和独立承包商也必须有资格获得失业保险，以弥补他们在危机期间损失的收入。

伯尼·桑德斯:(13:19）
我们需要确保老年人、残疾人和有孩子的家庭能够获得营养食物。这意味着扩大“送餐上门”计划。这意味着扩大学校午餐计划和快速营养补充计划，以便在这场危机期间没有人挨饿，每个不能离开家的人都可以直接收到送到他们住所的营养食品。

伯尼·桑德斯:(13:52）
在这场经济危机中，我们还需要立即暂停驱逐、取消抵押品赎回权和关闭公用事业，以便没有人在这场危机中失去自己的家园;每个人都能使用清洁的水、电、暖气和空调。

伯尼·桑德斯:(14:17）
我们需要建设紧急无家可归者收容所，确保无家可归者、家庭暴力幸存者和被隔离在校外的大学生能够得到他们所需的住所、医疗保健和营养。

伯尼·桑德斯:(14:35）
我们需要向中小企业提供紧急贷款，以支付工资、新建制造设施和生产口罩和呼吸机等应急用品的费用，这是当前这场危机中的一个非常严重的问题。

伯尼·桑德斯:(14:57）
这是底线，底线就是在这个前所未有的时刻，我们需要倾听科学家、研究人员、医疗人员的声音，而不是政治家的声音。我们需要对当前的紧急情况作出紧急反应，而且需要立即作出反应。在服务不足的地区，我们需要更多的医生和护士。我们需要确保在这场危机中失去工作的工人得到他们所需要的失业援助。在这个时刻，在这个时刻，我们需要确保在未来，在这场危机过去之后，我们建立一个医疗保健系统，确保这个国家的每个人都能得到他们所需要的医疗保健。非常感谢大家。

记者:(15:56）
参议员?参议员?参议员?参议员?

提问者3:(15:58）
参议员，你考虑过回到华盛顿和参议院吗?