伯尼•桑德斯:(00:01）
总统女士，作为前市长，我知道基础设施有多重要。道路，桥梁，供水系统，污水处理厂。我很高兴地看到，我们终于开始着手解决长期被忽视的物质基础设施问题。坦白地说，年复一年，我们忽视了摇摇欲坠的桥梁和道路，这是相当令人难以置信的。当我们解决实体基础设施问题时，我们可以创造大量高薪工作。所以我们现在正在讨论的法案是非常重要的。但是总统女士，我要告诉你更重要的是什么。那就是解决我们国家工薪家庭、儿童、老人、病人、穷人长期被忽视的需求，无论他们是黑人、白人、拉美裔、印第安人、亚裔。这些需求被国会忽视了太长时间。

伯尼•桑德斯:(01：22）
现在我知道参议员麦康奈尔，共和党领袖和其他人真的对这个法案感到震惊。他们无法相信。想象一下，想象一下美国参议院正在解决工薪家庭的需求，它将为普通美国人挺身而出，而不仅仅是富人和有权有势的人。这世界怎么了?难道我们不明白，在参议院，我们应该从制药公司、保险公司、化石燃料行业以及那1%的人那里获得竞选捐款，并按照他们的要求行事吗?这难道不是美国参议院一直以来的做法吗?

伯尼•桑德斯:(02：13）
麦康奈尔参议员，情况正在改变。在很长一段时间里，美国国会将与工薪家庭站在一起，而不仅仅是富人和权贵。此外，除了工薪家庭面临的经济危机之外，国会还忽视了我们这个时代存在的巨大威胁，那就是气候变化。你不必相信我。也许我的一些共和党的同事可能想看看联合国政府间气候变化专门委员会报告,今天出来,说如果我们不大胆行动,立即在这个星球上,我们将离开我们的子孙后代将越来越不健康和不适宜居住。但你不需要仅仅阅读IPCC的报告，睁开你的眼睛，看看加州正在发生什么。俄勒冈州的大火，希腊的大火，影响世界各国的干旱，这将意味着粮食生产和水供应的减少。

伯尼•桑德斯:(03:51）
总统女士，为了拯救地球，我们现在必须行动起来。没有选择。如果我们现在不采取行动领导世界，我们就不能回家看着我们的子孙后代。我们一个人做不到。我们将不得不与中国、印度和欧洲合作，但我们不能继续忽视这一生死攸关的威胁。

伯尼•桑德斯:(04:26）
总统女士，非常、非常富有的人与其他所有人之间的差距，今天比一百年来都要大。上面的人做得非常好。事实上，在今天的美国，有两个人拥有的财富比40%的底层人群还多。1%最富有的人拥有的财富比92%最贫穷的人还多。自2009年以来，华尔街45%的新收入都流向了最富有的1%。令人难以置信的是，在我们正在经历的这场大流行期间，美国的亿万富翁们看到他们的财富在这场大流行期间增加了1.8万亿美元。与此同时，数千名提供我们所需商品和服务的重要工人丧生。亿万富翁变得更加富有。普通人不得不去上班、乘坐公共交通、去杂货店、去医院，成千上万的人因此而死亡。

伯尼•桑德斯:(05:48）
虽然我们的一些亿万富翁正在花费他们的巨额资金飞往外太空，今天和在未来的日子里，我们将解决工薪家庭在地球上面临的危机。这就是为什么总统女士，作为参议院预算委员会主席，我很自豪地提出一项3.5万亿美元的预算决议，我们很快就会考虑，我预计明天就会考虑。这个预算决议允许参议院推进和解法案,在我看来是最重要的和全面的劳动人民的一项立法,为老年人提供“傻瓜手机”,为孩子们,为病人和穷人,这身体解决自富兰克林·德拉诺·罗斯福,20世纪30年代的新政

伯尼•桑德斯:(07：04）
总统女士，这是一项将解决工薪家庭需求的预算决议，因为我们明白，如果我们的共和党同事不这样做，那么在考虑到工薪阶层工资的实际通货膨胀率近50年来都没有上升的情况下，存在根本性的错误。正如大家所知，近年来，我们看到了技术的爆炸，工人生产力的爆炸。然而在现实生活中，通货膨胀导致美元贬值，而非常非常富有的人变得更加富有，实际通货膨胀导致工人的工资在近50年里没有上升。这是什么意思?这意味着医疗成本飙升。的成本,

伯尼•桑德斯:(08:03）
医疗成本飙升。教育成本飙升。住房成本飙升。然而，真正的工人，这个国家真正的工薪家庭用实际美元赚的工资和几十年前一样。这意味着他们中的许多人现在正在努力维持经济上的平衡。在这个世界历史上最富有的国家，我们有一半的人不应该过着工资对工资的生活，担心他们如何支付房租或为孩子提供食物。这项立法在很多方面开始关注我们国家的工薪家庭。但一个重要的方式，也许是最重要的是，当我们解决我们人民在医疗保健、教育和气候方面的需求时，我们将创造数百万个美国人民迫切需要的高薪工作。

伯尼•桑德斯:(09:24）
主席女士，我今天想就我们提出的预算决议和我们即将实施的一揽子和解计划说几句话。首先，每个人都会问的一个问题是，“好吧，这要怎么支付?”昂贵的法案。”3.5万亿美元，你知道这是一大笔钱。它是。嗯,我想我知道你,总统夫人,也许只是也许就是现在最富有的人在这个国家和最大的公司做得非常好,但是在某一年很多人没有支付联邦所得税的镍。

伯尼•桑德斯:(10:18）
啊，普通的人，普通的人，他们都在工作，他们都在支付他们应缴的税。但如果你是亚马逊，如果你是杰夫·贝佐斯，如果你是亿万富翁之一，你有说客，有会计师，有律师，你可以避免支付你应缴的税。所以我们中的一些人说，也许只是也许即使你是一个亿万富翁，即使你是一个有各种各样的说客和会计师的大公司，也许你应该开始支付你的公平份额的税。我的共和党朋友说，“我们要加税了。”你是对的，我们是对的，但我们要提高这个国家最富有的人的税收这是早就应该的。然而，在美国，年收入低于40万美元的人都不会交一分钱的税。很多人实际上会少交一些税。我的共和党朋友们可以随意抱怨，但我相信，美国人民也相信，现在是时候让有钱有势的人、大公司开始支付他们应该承担的份额了。事实上，我们可以降低工薪家庭的税收。

伯尼•桑德斯:(11：57）
总统女士，我认为美国人民已经开始看到对工薪家庭来说好的公共政策意味着什么。在佛蒙特州、马萨诸塞州和全国各地，工薪家庭，我们绝大多数的家庭现在每个孩子每月都能拿到300美元的支票。这是早该发生的事。有人说，这是一个激进的想法。它不是。全世界的国家都是这样做的，因为他们明白，我们也明白，今天工薪家庭抚养孩子有多难。

伯尼•桑德斯:(12：49）
我为这个事实感到非常自豪在座的每一个人都应该为这个事实感到自豪美国是目前世界上儿童贫困率最高的国家之一。由于工作在美国救助计划中必须扩展和解法案,我们已经减少了61%的美国儿童的贫困,因为我们现在得到61%的资源去妈妈和爸爸,他们需要为了充分和亲切地提高他们的孩子。

伯尼•桑德斯:(13：37）
总统女士，我听到很多人谈论我们如何爱我们的孩子，他们是我们国家的未来。如果我们爱我们的孩子，我们也要爱他们的父母。我们必须让父母更容易抚养他们的孩子，但这不仅仅是儿童税收抵免。我怀疑这个国家很少有人不明白我们的托儿系统是多么的不正常。我们不是生活在20世纪50年代，爸爸出去工作，妈妈在家照顾孩子。但现在不是这样了，在很长一段时间内都不是这样。

伯尼•桑德斯:(14:23）
爸爸在外工作，妈妈在外工作，因为全国各地的家庭都需要两个养家糊口的人来支付账单。妈妈工作，爸爸工作，谁来照顾孩子?事实上，这是这个国家的一场非常非常严重的危机，而当前的体制根本不起作用。在我的州，佛蒙特州，把孩子送去托儿所每年要花费15000美元，这是全国平均水平。这是什么意思?这意味着，如果你一年挣6万美元，你要花掉收入的四分之一，只是为了确保你上班时孩子能得到很好的照顾。

伯尼•桑德斯:(十五12）
如果你有两个孩子，忘了它吧。上班不划算，因为你花了太多钱在照顾孩子上。每个人都知道。这不是辩论。因此，不仅要保护工薪家庭的需求，而且要为我们的孩子提供良好的生活条件，早就应该采取行动了。一个又一个心理学家告诉我们，人类发展最重要的时期是零到四年。然而，我们国家有那么多的孩子，小孩子，坐在电视机前，没有得到他们需要的情感和智力上的培养。这项立法开始改变

伯尼•桑德斯:(16：03）
这项立法开始改变这一点。根据我们的提议，这个国家的工薪家庭不应该支付超过收入7%的育儿费用。在职父母们，你们听到我说的了吗?不要超过7%，不是30%，也不是25%。这才是我们应该做的。我们在照顾孩子方面有很多工作要做。我知道现任总统明白这一点。我们必须为孩子们建造新的设施，因为一旦我们为负担得起的托儿服务敞开大门，事实是，我们没有足够的空间来容纳孩子们。我们必须开始支付儿童保育人员应有的工资，因为他们提供了极其重要的工作。

伯尼•桑德斯:(16:54）
今天美国的儿童保育工作者的收入比麦当劳的工人还少。一种侮辱。这有多不对呢?因此，这项立法将为工薪家庭提供更多补贴，以负担儿童保育费用。我们将支付儿童看护工人的生活工资和福利。我们将建造我们需要的新设施来容纳那些现在有机会享受托儿服务的家庭。

伯尼•桑德斯:(17：25）
但就我们的孩子而言，我们忽视了他们太久了，我们要做更多。我们将为三、四岁的孩子提供免费的学前教育。上帝并没有创造一个从幼儿园开始的教育系统，它是由人类创造的，世界已经改变了。我们现在要明白的是，我们的许多父母都在工作，我们必须让三、四岁的孩子免费接受学前教育。这就是我们在立法中要做的。顺便说一下,不是被广泛报道,但当我们彻底改变幼儿护理和情,所以妈妈和爸爸知道他们的孩子是在质量和负担得起的设备,我们会看到一百万多名妇女能够进入劳动大军,因为他们不再需要呆在家里照顾孩子。他们想工作，我们会给他们追求事业的机会。

伯尼•桑德斯:(18：44）
总统女士，你知道，我也知道有些事情有点荒谬，美国实际上是世界上两个国家之一，我说的是穷国，不保证带薪家庭和医疗假。这是什么意思?这意味着今天有工人在生病的时候还在工作，也许他们在传播病毒或其他疾病。工薪家庭必须做出选择。妈妈去上班，把生病的孩子一个人留在家里吗?或者她会呆在家里，可能会丢了工作?我和主持会议的总统也和那些生了孩子的妇女谈过，一周后，她们被迫回去工作，因为她们没有收入。

伯尼•桑德斯:(19:55）
我知道这可能会让我的一些共和党同事感到震惊，但世界上有很多国家都明白，父母与孩子建立亲密关系是非常重要的。在世界各地，女性有4个月，5个月，8个月的带薪假期，或者是薪水的很大一部分用来在家照顾新生儿。终于，终于，我们开始了，开始了，还有更多的事情要做，开始结束美国作为世界上唯一一个不保证带薪家庭和医疗假的大国在国际上的尴尬。

伯尼•桑德斯:(20:52）
总统女士，我知道你参与了这件事。我和我们的同事们,在当代全球经济的理解,如果我们的年轻人要出去找到体面的工作,冲击的冲击,他们实际上需要的技能和教育为了执行这些工作。所以现在的情况是全国各地都有职位空缺，没有人接手，因为人们没有技能。现在，我个人认为我们应该做其他国家正在做的事情。我们应该让所有公立大学免学费，应该免除所有学生债务。这不在这个法案中。但这个法案是一个开始，一个开始，它表明我们将使这个国家的社区大学免费。

伯尼•桑德斯:(21：48）
这是什么意思呢?它意味着几件事。这意味着如果我去社区大学，我可以学到一种技能，无论是护理，还是建筑行业，不管是什么。我可以学习我需要的技能，然后找到一份能养活我的工作。这是非常重要的，因为特别是在我们重建这个国家的时候，当我们开始关注医疗保健、儿童保育以及照顾我们的父母和残疾人的时候，我们需要熟练的工人。让社区大学两年免学费是让人们获得这些技能的重要一步。

伯尼•桑德斯:(22：40）
但是对于那些想上四年制大学的人来说，这两年的社区大学学分是可以转让的。所以你前两年的学费已经付了。我希望我们很快也能支付接下来两年的费用。但这是一个真正的开始，让数以百万计的年轻人能够接受以前他们负担不起的教育。

伯尼•桑德斯:(23：10）
总统女士，离我们首都两个街区远的地方，有一个无家可归者的营地。在这座城市里，你不可能开车经过国会大厦而看不到人们睡在大街上。在美国几乎每个大城市都是如此。又一次，世界历史上最富有的国家和大约60万美国人都无家可归。最重要的是，大约有1800万家庭的人花费他们有限收入的50%或更多来盖房子。现在，你如何在经济上生存，如果你花费你收入的50% -

伯尼•桑德斯:(24:02）
如果你把收入的50%花在住房上，这项立法将创造大量高薪工作，这是美国历史上对低收入和经济适用房的最大投资。我看到银行委员会主席在这里，我要感谢布朗参议员在这一领域所做的重要工作。就在几天前，我和一位先生聊天，他的妻子病得很重。他有工作，他支付她需要的家庭医疗费用。这是一个昂贵的提议。我们理解的是,在一个老龄化的社会,和的时候我们有很多的残疾人的需求没有被满足,著名的有意义带来熟练的卫生保健工作者进家,而不是迫使人们进入养老院,顺便说一下,是更加昂贵。这项立法，和解法案，我们即将着手，将对家庭医疗做出历史性的投资，并确保那些工作人员，比如从事重要工作的儿童保育人员，得到足够的补偿。

伯尼•桑德斯:(25:37）
主席女士，政府间气候变化专门委员会今天报告了我们所有人都知道的情况，那就是，如果我们不以一种极端激进的方式开始，改变我们的能源系统，使其不再使用化石燃料，我们留给我们孩子的地球将会越来越不健康。看到这些照片真的让你屏息，无论是在俄勒冈州，加州，还是希腊，现在，看到大火吞噬了整个社区。如果有人这样想，“哎呀，今年发生这样的事是不是太糟糕了?”你弄错了。

伯尼•桑德斯:(26:22）
它只会变得更糟,如果我们不采取行动,大胆行动,这就是为什么这个立法将倒数千亿美元的战斗中改变我们的能源体系远离化石燃料,包括民间气候队,这将给年轻人,这个国家,卷起他们的袖子的机会,得到体面的工资,得到教育的好处，来做他们心里想做的事，那就是对抗气候变化。

伯尼•桑德斯:(27:02）
总统女士，我希望我能告诉你，我的共和党同事理解工薪家庭面临的危机，他们理解我们必须应对气候变化的道义责任，我们正在共同努力，事实上，做美国人民想要的事情。创造数以百万计的高薪工作，满足工薪家庭的需求，应对气候变化。我也希望能告诉你，但我不能。

伯尼•桑德斯:(27:37）
在我们继续前进的过程中，很可能我们得不到一票共和党人的支持。我们要靠我们自己来做这件事，在参议院有50张民主党的选票，再加上美国副总统。现在，我的一些共和党朋友会说，“这真是个糟糕的主意。在和解方面，你们为什么没有更多的两党合作?”

伯尼•桑德斯:(28:01）
好吧，我要提醒我的共和党同事们，当他们给这个国家最富有的人和最大的公司将近2万亿美元的税收减免时，他们并不存在和解的问题。做这件事没有问题。当他们试图通过废除《平价医疗法案》来让3000万人失去他们拥有的医疗保障时，他们没有遇到和解的问题。

伯尼•桑德斯:(28:32）
这就是我们现在的情况。我们正面临着工薪家庭面临的危机。我们需要创造数以百万计的高薪工作岗位。我们需要应对气候变化的生存威胁。我们需要扩大医疗保健和医疗保险，让老年人有牙齿护理、眼镜和助听器。我们需要降低处方药的成本，让医疗保险与制药业谈判价格。我们需要确保医生、护士和牙医进入服务不足的地区。

伯尼•桑德斯:(29:14）
总统女士，明天开始我们有史以来最重要的辩论之一，这个问题并不复杂。我们有勇气站起来,强大的特殊利益,告诉企业界和1%,“是的,你最后需要支付应缴的税款,这样我们才能为工薪家庭创造数以百万计的高收入工作,这样我们就可以保护我们的孩子,保护老年人,和解决气候变化的威胁。”这就是问题所在，我有绝对的信心，事实上，我们会抓住机会，做美国人民想做的事，我们明天就会通过预算决议。说到这里，总统女士，我让步