2023年4月25日

安东尼·布林肯在国务院与肯尼亚总统举行新闻发布会

安东尼·布林肯在国务院与肯尼亚总统举行新闻发布会
牧师;博客;成绩单;安东尼布林肯;安东尼·布林肯在国务院与肯尼亚总统举行新闻发布会

美国国务卿安东尼·布林肯与肯尼亚负责外交和侨民事务的内阁秘书阿尔弗雷德·穆图阿博士举行新闻发布会。点击这里阅读原文。

转录你自己的内容

试着牧师节省抄写、配字幕和字幕的时间。

布林肯部长(00:06):

大家早上好,热烈欢迎我的朋友内阁秘书穆图阿。阿尔弗雷德,很高兴你能来我真的很感谢刚才我们进行的富有成效的谈话。

00:20
然而,在我谈到这个问题和今天正在进行的美国-肯尼亚战略对话之前,请允许我简要介绍一下苏丹的最新情况。星期六,我下令暂停喀土穆大使馆的工作,我们成功地进行了一次行动,安全撤离了所有美国大使馆人员及其家属。我要再次感谢约翰·戈弗雷大使和整个使馆团队的领导,他们在非常不稳定的安全局势下管理了我国人员的巩固和撤离的必要准备工作。尽管他们正在不知疲倦地努力促成开斋节停火。我为我们的团队感到无比自豪,他们中的大多数人现在正在返回美国的途中。我特别要感谢国防部长奥斯汀、参谋长联席会议主席米利,以及美国军方的男女官兵,他们以一贯的非凡精度和技巧执行了撤离行动。他们再一次证明了他们是世界上最好的。

01:28
决定暂停大使馆的运作,把我们的工作人员从他们签署的岗位上调离是任何一个秘书必须做出的最困难的决定之一。但我的首要任务是我国人民的安全,我认为,喀土穆不断恶化的安全状况对目前让我们的团队留在那里构成了不可接受的风险。我要明确指出,虽然我们暂时停止了在喀土穆的实地行动,但我们在苏丹的外交和领事工作仍在继续。事实上,就在使馆撤离行动完成后的36小时内,我们一直与美国公民和与美国政府有关的个人保持密切联系,为那些寻求从陆地、空中和海上转移到安全地区的人提供援助和便利。

02:17
这包括跟随联合国车队从喀土穆陆路前往苏丹港的美国人。我们还将继续与正在开展各自行动的盟友和伙伴进行协调,并利用这些努力将美国人包括在内。我们正在采取进一步措施支持美国人,并探索尽快恢复在苏丹的外交和领事存在的选择。我们还继续与布尔汉将军和哈姆丹将军进行直接接触,敦促他们延长和扩大开斋节停火,以实现可持续的停止敌对行动,防止进一步的暴力并履行人道主义义务。

02:57
苏丹人民没有放弃他们对安全、自由和民主未来的愿望,我们也不会放弃。美国将与各方合作,与地区和国际伙伴协调,结束战斗,重新向文职政府过渡。

03:16
在鲁托总统的领导下,肯尼亚一直是这一努力的坚定伙伴,肯尼亚确实是整个地区安全的领导者。这不仅体现在中国致力于解决苏丹目前的危机上,也体现在中国对联合国和非洲联盟在索马里的维和努力和反恐任务的支持上,体现在中国为11月2日在埃塞俄比亚达成停止敌对行动协议而开展的伙伴关系上,体现在中国为促进刚果民主共和国的和平与稳定而主持的内罗毕进程上。在过去的两年里,肯尼亚在联合国安理会任职期间,始终坚持联合国宪章,并将成员国的重点放在解决整个非洲大陆和其他地区的人道主义人权危机上。

04:02
超越和平与安全。肯尼亚和美国正在广泛的问题上进行合作,这反映在我们在战略对话中处理的广泛议题上。我们今天讨论的主要焦点之一是公共卫生,肯尼亚正在这一领域展示其成为区域乃至全球领导者的潜力。美国正在支持肯尼亚主导的疫苗生产,包括通过Moderna在内罗毕附近投资5亿美元新建一家生产工厂,该工厂将生产mRNA疫苗,以应对从2019冠状病毒病到埃博拉病毒,从RSV到艾滋病毒。

04:38
肯尼亚仍然处于全球艾滋病应对的前沿,几乎达到了,不好意思,是95-95-95个诊断目标。95%的所有艾滋病毒阳性个体,为95%的确诊患者提供抗逆转录病毒治疗,并为95%的接受治疗的患者实现病毒抑制。这是一个巨大的里程碑,挽救了无数人的生命,我们很自豪能在过去20年里支持这项在肯尼亚开展的工作。现在,我们正在这一成功的基础上进一步推进肯尼亚拥有、肯尼亚推动和肯尼亚资助的框架,使该国能够在2025年之前实现持续控制艾滋病毒流行的目标。

05:24
卫生安全与粮食安全密切相关。我们从非洲领导人那里清楚而响亮地听到,紧急援助不能是唯一的解决办法,因此我们正在投资于可持续的长期非洲粮食生产,其中包括我们与非盟和联合国合作,投资于有营养的抗气候变化作物和发展气候智能型农业,其中包括动员私营部门参与这项努力。鲁托总统最近宣布了私营企业在肯尼亚农业工业生产力方面的14项投资,价值超过1.5亿美元。总的来说,这些新的伙伴关系将为肯尼亚创造2万多个就业机会,增加100多万小农户的收入,增加1.3亿多美元的销售和出口,当然,还将大大增加当地的作物减产和减少营养不良。

06:19
美国企业渴望为肯尼亚的成功投资。我们致力于支持美国在肯尼亚的投资,特别是在信息和通信技术、农业、可再生能源等关键领域的投资,这将帮助肯尼亚实现到2030年达到中高收入水平的目标,同时为我们两国人民创造就业和机会。

06:42
最后,我们正在通过战略对话讨论美国如何继续支持肯尼亚的民主进程。其最近自由公正的选举和有序和平的权力过渡是该地区的典范,表明其人民、民间社会和领导人致力于对其公民负责的透明治理。因此,我们已经取得了很多进展,我们为此感到自豪,我们今天的议程上有很多议题。正如我们所有的战略对话,特别是与肯尼亚的对话一样,今天的工作也是接下来364天的工作。这是我们两国政府之间、我们两国官员之间、我们两国专家之间以及我们两国私营部门、我们两国公民社会、我们两国公民之间每天都在进行的努力,我们两国之间正在建立和加强伙伴关系。

07:34
我要感谢内阁大臣致力于推进这一议程。阿尔弗雷德,地板是你的了。

Alfred Mutua博士(07:40):

非常感谢,布林肯部长。我很高兴和我的团队来到这里,我要感谢你们对我们的热情欢迎。这次战略对话不仅对我们两国,而且对非洲大陆都非常重要。

07:56
让我从你结束的地方开始,那就是民主的问题。肯尼亚以自己是一个民主国家而自豪,相信人民的权利,能够去投票箱选择他们的领导人,生活在一个经济增长的稳定国家。我们要感谢美国多年来为确保我们拥有一个民主国家而给予我们的支持,我们将继续阐述真正民主的观点、原则和哲学,以及该地区的稳定。

08:27
就像你常说的,肯尼亚对商业开放。我们正在进入一个时代,我们说我们需要更多的贸易,而不是援助。肯尼亚在非洲大陆的位置很好,可以成为美国投资者在非洲大陆的中心。我们现在有了拥有13亿人口的非洲大陆自由贸易区。当你来肯尼亚投资时,就意味着你在投资非洲大陆。你可以从一个可以帮助你的中心供应你的货物。我们与美国公司进行了非常密切的合作,我们在内罗毕举行了一次非常好的商会会议,会上宣布了一系列新的倡议,使人们和美国农场能够来肯尼亚投资。因此,欢迎美国人来肯尼亚投资,我们将继续努力。

09:15
在我们公司的战略对话领域,它提到Moderna公司即将在肯尼亚破土动工,我们欢迎更多的公司来肯尼亚,因为我们一直是非常好的合作伙伴,我们将继续良好合作。在这次战略对话中,我认为我们也在讨论气候变化问题。现实情况是,这不是何时的问题,而是世界何时从化石燃料过渡到可再生能源的问题。肯尼亚是一个很好的地方,我们2%的能源是可再生能源,利用水力、热能、太阳能和风能,我们希望到2013年这一比例能达到100%。我们希望与美国农场和美国政府合作

Alfred Mutua博士(10:00):

政府支持绿色氢的生产,这是未来所需要的。所以我们回顾了过去。为了安全起见,我们决定不开发它们,因为环境非常重要。为了将来,我们必须保护现在。否则,世界将不会处于一个非常非常好的地方。因此,我们希望能够在许多方面进行合作。我们将讨论该地区的安全、和平等许多问题。如你所知,肯尼亚一直在参与埃塞俄比亚的调解,也在考虑我们能为刚果民主共和国做些什么。Covid告诉我们,世界上一个地区发生的事情将对世界其他地区发生的事情产生影响或影响。因此,我们要感谢我们一直得到的支持,以及我们和美国在为该地区带来和平方面的友谊。

10:52
我们决心成为非洲大陆乃至全世界的和平缔造者。看看平息枪声,人们坐下来,能够一起工作。我们在谈论俄罗斯和乌克兰冲突时也是本着同样的精神,肯尼亚承认乌克兰在国际公认的边界内的主权和领土完整。我们一直在呼吁停止敌对行动。以及迄今为止所采取的步骤,告诉其他人你无法逆转历史。我们现在所处的位置,我们必须向前迈进。你不能开始声称自己的国家或曾经是你的一部分的国家。现在怀旧已经不是主流了。我们需要人民受到尊重,需要和平与安全,我们必须有一个系统,我们不会让事情失控,因为今天是乌克兰。明天怎么样? What will it be?

11:44
我们也为正在发生的许多事情感到高兴。但同时,我们对苏丹发生的事情感到非常难过。我们一直在与苏丹政府密切合作,努力实现和平与稳定。我们进入苏丹的子弹或在苏丹使用的子弹比食物还多,这是相当可悲的。这是一个悲剧,因为从我们所处的位置来看,有很多国际干涉,很多其他国家试图利用苏丹作为一个竞技场,不管出于什么原因,为了苏丹的黄金,为了领土力量和对该地区的控制。我们要求外部力量不要干涉苏丹,就像在非洲大陆一样[听不清00:12:37],非盟和政府间组织[听不清00:12:40],我们正试图为苏丹找到解决办法。

12:43
尽管我知道你们已经撤出了你们的队伍,但肯尼亚不会撤回它的外交机构。我们不会关闭他们,因为我们希望在谈判中有一个存在。鲁托总统期待着在苏丹稳定下来,有足够的安全保障后,尽快前往苏丹,看看我们如何与领导人接触。我们正设法使交战双方接触。我们正试图把他们带到谈判桌前,这样我们就能有一个好的结局,停止暴力。我们想要的是平民统治,最终,在那里。鲁托总统提议肯尼亚调解冲突,恢复团结与和平。我们深信,通过谈判和平解决苏丹冲突是可以实现的。像往常一样,我们随时准备做出我们的贡献,我们将发挥[听不清00:13:35]。因此,我们将能够共同努力,看看我们能做些什么。

13:41
我想谢谢你。我们可以谈论很多话题。我们期待着在不久的将来欢迎你回到肯尼亚。我们期待着拜登总统也将访问肯尼亚,鲁托总统也将回国,我们将在继续努力的同时举行总统级别的会晤。我可以向你保证的是肯尼亚仍将是一个好伙伴,仍将是美国的一个朋友,并且能够在同步工作当我们试图改善这个世界,我们生活在谈到贸易问题,卫生问题时,当涉及到问题的和平与稳定,当涉及到人性的问题,我们都是同样的人,想要一个好的生活,而我们在这里。如果我们能像朋友一样合作,那就太好了。

14:19
说到这里,我想欢迎美国人访问肯尼亚。到肯尼亚来的美国人没有他们应该来的那么多。我想我们的大象和狮子在抱怨他们在我们的国家公园里看不到很多美国人。所以肯尼亚是一个安全和快乐的地方,我们欢迎美国人来这里狩猎,只要你不要太靠近,你就可以和动物们互动。但他们见到你会很高兴的。谢谢你!

发言人1 (14:50):

谢谢你!我们将回答三个问题。首先我们请到美国之音的辛迪·塞恩。

辛迪(14:56):

是的。谢谢你!早上好。我有一个问题要问你,布林肯部长还有几个问题要问你们两位。布林肯部长,你知道有多少美国人留在苏丹吗?你能否提供他们安全和健康的最新情况?那些想要离开的人有什么选择?对于你们两位,内阁部长穆图阿,你提到了外国在苏丹的介入。你能详细说明一下吗?你们有没有看到埃及或阿联酋直接或间接参与? And if so, have you spoken to their leaders about that? And have you seen involvement by the Wagner Group? And how concerned are you that Russia may fan the violence? Thank you.

布林肯部长(15:46):

谢谢。很高兴开始。首先,就在苏丹的美国公民而言,正如你所知,在世界上任何一个国家,无论是苏丹还是其他任何地方,我们都不知道在任何给定的时间有多少美国人在那里,因为美国人不需要在大使馆登记,在政府登记,当他们去的时候,当他们居住或离开的时候。因此,我们无法确定在任何特定时间,包括现在在内,有多少美国人在那里。当然,我们知道在我们网站上注册的美国人的数量,我们与他们保持着非常积极的联系和沟通。在这些人中,我敢说有几十人表达了离开的兴趣。正如我刚才提到的,即使我们的使馆人员从苏丹撤出,我们向在苏丹的美国公民提供服务、领事服务、其他服务和建议的努力仍在继续,我们与美国公民保持定期沟通。

17:03
我们正在考虑如何帮助他们确保自己的安全。我们一直在与盟友和伙伴合作,尽我们所能帮助他们找到出路,如果他们选择这样做的话。现在,也要记住,在苏丹的绝大多数美国公民都有双重国籍,他们在那里谋生。我在那里住了好几年,几十年,几代人。许多人希望继续这样做。但对于那些寻求离开的人,我们将继续与他们直接接触,看看我们能做些什么来帮助他们。正如我所说,与盟国和合作伙伴一起,帮助他们撤离。这将是一个持续的过程。此外,我们正在考虑可能恢复在苏丹的外交存在的选择,包括在苏丹港。

18:08
这是我们正在研究的。但情况非常严峻,我们正在非常仔细地追踪情况。我们来看看问题的第二部分。在一个层面上,很多国家都参与了苏丹的事务,在某种程度上,都在努力帮助苏丹向文官领导的政府过渡。在这场危机中,我们一直与他们中的许多人保持着联系。我已经直接与沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国的同行进行了交谈。

18:54
我们团队的其他成员已经与埃及和其他国家,英国进行了交谈。所有这些都是为了同一个目的,那就是试图达成停火协议,试图以更可持续的方式停止敌对行动,然后试图让这个国家回到向文官领导的政府过渡的轨道上,在暴力事件爆发之前,这一努力就已经中断了。至关重要的是,各国利用它们所拥有的任何积极影响,努力推动苏丹朝这个方向发展。我们确实对普里戈津集团、瓦格纳集团在苏丹的参与深表关切。在非洲许多不同的国家,当它被卷入时,它只会带来更多的死亡和破坏。非常重要的是,我们不能看到它进一步参与

布林肯部长(20:00):

……在苏丹,我知道一些国家非常关注这一前景。

Alfred Mutua博士(20:06):

谢谢你!非常感谢。我同意你关于这些组织进来破坏稳定的最后一个说法。目前在苏丹,我们也在努力撤离在苏丹工作和生活的肯尼亚人。我们收到了很多国际组织,特别是联合国和其他国家的请求,要求我们帮助撤离他们的一些人,把他们带到肯尼亚,让他们离开苏丹,因为我们已经建立了一个网络,所以我们将继续进行。但是如果我们能够,如果我们能够找到一种方法来实现停火,哪怕是几个小时,甚至半天或一天,使人们能够移动,使食物和物资能够送到人们手中,特别是在首都喀土穆和其他地方。

20:53
就各种组织间接或直接参与的问题而言,我们在中东的一些朋友非常担心。在我们进行的过程中,俄罗斯和其他长期以来一直对其中一方或另一方友好的国家。我们只是说,在这个特殊的时刻,现在不是在战争中站队的时候。现在是时候团结起来,让他们团结起来,因为归根结底,和平必须占上风,所以你支持谁并不重要。最终,我们需要让苏丹人民拥有稳定。所以所有其他利益集团,如果他们不插手,让我们给苏丹带来和平,我们相信这是可能的。这是我们作为肯尼亚和我们的合作伙伴共同努力的方向,我们不想和那些得到更多支持和武装的人交谈,他们得到了不住在苏丹的外人的支持和力量。

21:52
我们关心苏丹作为非洲联盟的一部分。我们想解决这个[听不清00:21:57]苏丹问题。我们希望在我们朋友的支持下找到非洲问题的非洲解决方案,但如果我们与那些每天都在加强实力的团体对话,我们就无法有效地做到这一点,这些团体认为他们所需要做的就是战斗到底。没有战斗到最后。在一天结束的时候,失去的是当地和普通人,而不仅仅是领导人。

发言人二(22:18):

下一位是来自非洲报道的朱利安·佩奎特。

朱利安·佩奎特(22:22):

非常感谢。朱利安·佩奎特,非洲报道。(法国00:22:27)。穆图阿部长,你提到了卢托总统参与伊加特以及与苏丹的会谈。我有几个问题。其中之一是你从冲突各方那里听到了什么?你要告诉他们什么?自上周以来,我们取得了什么样的进展?如果总统因安全局势无法前往苏丹,他何时能在内罗毕主持会议,这方面有什么进展吗?你是如何与非洲联盟合作的?非洲联盟也在进行自己的努力。 Secretary Blinken perhaps can talk to what the US can do to help with the African-led negotiations. Eastern Congo is another conflict where foreign actors are working across purposes. I wanted to ask if Kenya can be a meaningful force in the DRC. Are you willing to take on the fight to the M23, which is what the Congolese seem to want, and can you tell us what the latest is with negotiations to renew the mandate of the East Africa Community Regional Force? And here as well, what role can the US play? And then finally on trade, perhaps we can talk about agriculture specifically, which is a very big deal to the Kenyans obviously. What kind of progress are we making in the bilateral talks on agriculture and particularly US GMO exports to your country? Thank you so much.

Alfred Mutua博士(23:50):

非常感谢。作为伊加特的成员,我们决定站在寻求解决所有这些问题的最前线。我们确实相信我们处在一个好的位置,因为两位警告的领导人正在与我们对话,所以这是一个好迹象。当我们和他们交谈时,他们也会回应,这样我们就能打开沟通的渠道。苏丹的战斗仍在继续,但我们只是觉得,至少我们有了一个入口。他们没有把自己关起来,对世界充耳不闻。他们倾听世界的声音,他们知道周围的压力。我们的总统已经准备好了。我们已经说过,肯尼亚随时准备接受通知。即使我们的总统可能无法立即前往那里,我们也已经准备好开始讨论,这是我们向他们传达的信息,那就是派你们的一部分团队来。 Let’s start talking about what needs to be achieved, because there’s a reason they’re fighting.

24:48
他们争吵是因为他们在某些事情上不能达成一致,我们需要能够找出他们不能达成一致的地方,找到一个共同的基础,然后才能向前推进。这也是非洲联盟的一部分。非洲联盟召开了部长级会议,他们呼吁进行战斗,他们呼吁进行对话,所以这是进程的一部分。作为肯尼亚,我们要做的是,我们不会只是等待。我们已经冒了很大的风险,说我们可以提供一个解决方案。我们玩这个游戏已经有一段时间了。我们对如何处理这些事情有一些经验,我们非常爱苏丹人民,所以我们说,我们已经准备好承诺主持你们两个交战团体之间的调解,并试图找到解决办法,以便苏丹无辜的人民,正在遭受苦难的苏丹伟大的人民能够减轻他们的负担。

25:43
就刚果东部而言,是的,我们的部队是在地面上,而且我们不是在打击M23。我们不是来打击M23或任何人的。我们在那里是为了提供一条通道,让与刚果政府交战的组织和被刚果政府交战的组织有一种安全感,感觉他们可以开始放下武器,坐到谈判桌前进行谈判。值得注意的是,M23已经运行了30多年。这不仅仅是一个昨天才开始的简单问题,所以我们正在共同努力,内罗毕进程仍在继续。我们即将召开内罗毕会议,因此我们将全面参与,下个月他们将召开不同的会议,试图解决这个问题。

26:35
就地区部队和扩展而言,这正在进行中,我们有信心……肯尼亚不打算撤军,直到我们找到友好的解决办法。我们要感谢我们的伙伴,美国和其他国家承诺的支持,使我们能够共同努力确保该地区的稳定。也许你可以先看一下,然后……

布林肯部长(27:00):

太好了。谢谢大家。我想补充一点,就我们在苏丹的参与而言,首先,我们一直在与各方进行深入的直接接触。我和布尔汉将军和赫梅蒂将军谈过很多次。我们强烈支持非洲主导的努力,帮助调解这场危机,结束敌对行动,并如我所说,回到向文官领导的政府过渡的轨道上。我想,我们参加了非盟主席法基先生在上周末召开的一次重要的视频会议,与会者包括联合国秘书长,以及几乎所有非洲和其他地区的利益攸关方,他们都对帮助苏丹回到正轨感兴趣。我们将继续支持这些努力。

28:02
我们都有相同的目标。我们都要去同一个地方。这是一项真正持久的停火协议,这将使敌对力量之间的敌对状态完全停止,并恢复正在进行的非常重要的谈判,以建立一个由文官领导的政府,这些谈判已经取得了非常重大的进展,包括商定的框架。因此,这是每个人的目标,我们将利用我们的直接参与作为有益的和适当的,但也大力支持非盟领导的努力,使这一进程回到正轨。

28:45
关于美国和肯尼亚的贸易,我认为首先值得指出的是,去年两国的贸易增长了20%。这本身就说明了一切。说到农业,这正是我们今天以各种方式关注的问题之一,我认为这也是我们今天进行的战略对话的结果,当我们结束谈话时,你们会听到更多。

29:14
我们谈到的其中一件事,也是一个正在进行的讨论的一部分,当然,肯尼亚正面临着严重的粮食不安全挑战,就像非洲和其他地区的许多国家一样。我们看到了一场近乎完美的风暴:气候变化、COVID和冲突(包括俄罗斯对乌克兰的侵略)的结合,所有这些都严重加剧了非洲及其他地区的粮食不安全状况。我们一直在深入和密切地参与应对这一挑战。如果你回到去年2月,当俄罗斯再次入侵乌克兰,我们提供了

布林肯部长(30:00):

然后大约有135亿美元用于建立更大的粮食安全,包括对肯尼亚和许多其他国家的直接援助。在粮食安全问题上,美国为肯尼亚提供了联合国呼吁的75%的援助。但是,在我们和其他国家与肯尼亚和其他朋友合作解决眼前危机的所有努力之外,我们同样注重帮助各国建立可持续的、长期的生产能力。这就是应对挑战的根本答案,我认为那里有巨大的机会,包括我们与肯尼亚正在进行的工作。

30:43
其中一个方面是确保使用我们近年来开发的卓越技术,解决两个问题,土壤的健康和强度,以及种子的弹性。我们有能力绘制任何地方的土壤地图,以确定它是否坚固,是否需要帮助。我们在种子方面也有卓越的技术,以确保它们对气候变化、干旱和极端条件的适应能力更强。这是我们与肯尼亚合作的项目之一,同时也在建设整个生产基础设施,这对确保真正的粮食安全也至关重要。因此,这在很大程度上是我们对话的一部分,是我们正在进行的对话的一部分,我希望你们今天和今后几个月将看到更多这方面的内容。

Alfred Mutua博士(31:44):

非常感谢。再加上农业的问题,这就是气候变化的影响,我认为这对我们所有人来说都是一个教训,我们不能继续依赖雨养农业。因此,我们在肯尼亚有一个大规模的大坝建设项目,这样我们就可以进行灌溉项目,这样,现在下雨的时候,就不会下雨了,至少我们在那里,但我们仍然需要应对气候变化。这就是为什么我们要在未来几年内种植150亿棵树,试图遏制正在发生的事情。我们地区的农业只有在我们的农民认为他们需要出于经济原因使用它时才会蓬勃发展。农业不仅仅是为了食物,因为当农民种植作物时,农民出售这些作物,吃一些,然后卖掉这些作物,获得学费,买车的钱,等等,等等。

32:43
所以对我们来说,我们把农业也视为一个经济问题,这就是为什么我们在对话中谈论附加值,我们谈论的是把我们的产品带到这里。我可以毫不畏惧地说,肯尼亚有世界上最好的茶和咖啡。因此,我们希望能够在美国得到更多,甚至我们的产品,随着我们增加产品的价值,这意味着随着市场的开放,意味着我们的农民口袋里有更多的钱,作为一种动力,他们更多地投入到种植作物中,然后它成为一个能够继续的循环。所以这是关于可持续性的。

发言人三(33:23):

最后一个问题,CNN的凯莉·阿特伍德。

辛迪(33:27):

早上好。谢谢大家。请让我从穆图阿部长开始。我只是想知道你能否更明确地告诉我们肯尼亚是如何看待瓦格纳集团卷入苏丹持续冲突的。你说你相信和平解决苏丹问题是可以达成的。你为什么觉得这是可以实现的?

33:55
布林肯国务卿,我的问题是关于苏丹的,还有俄罗斯和乌克兰的。首先是苏丹问题,据美国目前所知,那些试图离开苏丹的车队是否遇到了问题,是否有美国公民加入了他们的车队,在离开苏丹的途中是否发生了暴力事件?你提到可能会恢复美国在苏丹港的外交存在。这可能最快在本周发生吗?今天早上《华盛顿邮报》的一篇报道说,乌克兰人计划在今年早些时候战争一周年之际袭击莫斯科,我只想问一个问题。根据这篇来自泄露的美国机密情报文件的文章,该文章称,应华盛顿的要求,该国军事情报局同意推迟空袭。乌克兰官员是否曾与您讨论过这种可能袭击莫斯科的计划?您对任何可能私下支持这种做法的乌克兰政府官员有什么信息?谢谢你!

Alfred Mutua博士(35:10):

谢谢你!我认为肯尼亚的立场是我们不希望受到任何团体的干涉,可能是[听不清00:35:17]团体或可能直接或间接参与的个别国家。在这个特殊的时刻,我们只是希望我们留在苏丹,没有外国和其他团体干涉和平进程。我们对苏丹很快将实现和平感到十分鼓舞。这是因为我们已经在苏丹进行了一段时间的谈判和调解。几个星期前,在喀土穆举行了一次非常成功的论坛,基本上达成了一项协议,内容涉及将国家恢复文官统治,下次选举何时举行,以及如何平衡事情的运行。

36:03
只有一个项目有一点分歧,甚至不是一个主要项目。这都是关于民兵,无国界记者加入国家军队,以及时间表和组织,这是一个非常非常小的问题。我们相信,这是一个我们能够解决的问题。基本上,剩下的是2%。98%都已经完成了,已经同意并签署了。这是我们非常有信心的地方,我们相信,一旦举行会议,进行一些调解,到今年年底,我们将谈论一个不同的关于苏丹的故事。

布林肯部长(36:42):

凯莉,就车队而言,看,这是一个动态的画面,我们已经看到了不同的事情。一些车队试图将人们转移出去,包括一路转移到苏丹港,也转移到靠近喀土穆的地方,其中一些车队遇到了问题,包括抢劫、抢劫之类的事情。其他人,不是。但这是我们非常仔细追踪的事情。在某种程度上,我们已经能够帮助美国人加入这些车队,我们将继续这样做,但我们也试图向任何寻求我们援助的人提供最好的建议,关于条件,关于安全,关于安全,这样他们就可以根据尽可能多的信息做出自己的决定。

37:41
但我们正在尽可能仔细地追踪。当然,我们与一些正在从苏丹撤出人员的国家保持着密切的联系,以确保我们从他们那里了解他们正在经历的事情,他们正在遇到的事情。所有这些因素都会影响我们所能提供的建议和我们所做的决定。当谈到恢复我们在苏丹的外交存在时,这将完全取决于苏丹的情况。同样,我们会日复一日地关注,但我无法给出一个时间表。这真的取决于条件。最后,你问题的最后一部分,我不会对媒体报道的任何所谓的情报文件发表评论。谢谢。

发言人三(38:31):

谢谢各位阁下。谢谢你!

布林肯部长(38:34):

谢谢,每一个人。谢谢。

发言人三(38:35):

谢谢,每一个人。

布林肯部长(38:36):

哦,当谈到乌克兰如何防御俄罗斯的侵略时,这些都是乌克兰人自己做的决定。谢谢你!

发言人四(38:47):

(听不清00:38:48)。

发言人三(38:47):

谢谢大家。

布林肯部长(38:48):

谢谢你!

转录你自己的内容

试着牧师节省抄写、配字幕和字幕的时间。