安迪·贝希尔:(00:04）
谢谢你，肯塔基!首先我要感谢我的竞选伙伴，杰奎琳·科尔曼。你是一位了不起的朋友，一位了不起的竞选伙伴，我知道你会成为一名出色的副州长。今晚，肯塔基州的选民发出了一个响亮而明确的信息，让每个人都能听到。这是一个信息，表明我们的选举不一定是左右之争。他们仍然是对与错。我们的价值观，以及我们如何对待彼此，仍然比我们的政党更重要。肯塔基人团结在一起的力量比任何国家分歧都要强大。

安迪·贝希尔:(01:31）
今晚，我想我们向这个国家展示了，在肯塔基州，我们可以在彼此持不同意见的同时，仍然相互尊重。在这个我深爱的联邦中，我们相信应该互相扶持，而不是互相拆台。在肯塔基州，我们仍然可以从政府最高层为每个家庭而战，包括迷失的、孤独的和落后的家庭。

安迪·贝希尔:(02:19）
我还没有机会与贝文州长交谈，但我期望他会尊重今晚举行的选举，他会帮助我们实现这一过渡。我告诉你们，我们将为上任的第一天做好准备，我期待着这一天的到来。我想说，虽然这是一场非常艰难的选举，但我知道选举对家庭来说很艰难。让我们一起祝福这位州长和他的家人。我们可以做到。

安迪·贝希尔:(03:14）
今晚我站在这里，感谢肯塔基州和它的选民。感激的但我首先要感谢我生命中真正激励我的人，我的家人，感谢他们的爱和激励。我要感谢我的妻子，Britainy，你们的下一任第一夫人。让我告诉你，我很了解另一位第一夫人，我相信Britainy将是我们有过的最好的第一夫人之一。我还要感谢我的两个孩子，威尔和莱拉。你们都是我活着的理由。我做的每一件事，都是想着你。我太爱你们了。我要感谢养大我的一对父母。 I want thank my mom and dad, Jane and Steve Beshear, for their love and support, their service, their amazing service, they gave to this commonwealth.

安迪·贝希尔:(05:06）
今晚，我想对我们的工会大家庭说声谢谢，是你们促成了这次选举。我要感谢警察兄弟会(FOP)。我要感谢我们的教育者。你。我们的教育工作者们，你们勇敢地站出来，与所有欺凌和辱骂作斗争，激励了我们整个州。

安迪·贝希尔:(06:23）
我永远不会忘记我担任你们的司法部长的头几年有点艰难。有那么几天我来上班，感觉自己就像罗马最后的战士。但我穿上了盔甲，每天都奔赴前线，直到一万两千名援军抵达都城。我们的教育工作者们，我知道你们很多人在这次竞选中付出了很多努力。我感谢你们每一个人，以及我们所有近3000名志愿者，花在挨家挨户敲门的每一小时。

安迪·贝希尔:(07:19）
虽然我相信这是杰奎琳说的，但我要明确一点。对于我们的教育者，这是你们的胜利。从现在起，你们州议会大厦的大门将永远敞开。我们将以尊严和尊重相待，我们将履行对我国公务员的承诺。言必信、行必果。我们将夜以继日地工作，尽我们所能做更多的好事。

安迪·贝希尔:(08:19）
虽然我希望大家今晚玩得开心，但过了今晚，选举就结束了。今晚过后，我们将继续前进，和每一位肯塔基公民一起，成为肯塔基之队。肯塔基队的使命植根于我们共同的价值观，即信仰、努力工作和对更大、更光明的明天的信念。肯塔基州的这些价值观超越了任何党派的界限。我承诺，承诺成为每个人的州长。这意味着肯塔基州的农村和城市，东部，西部，北部和中部。这意味着成为每一个民主党人、每一个共和党人、每一个独立人士、每一个肯塔基人的州长。

安迪·贝希尔:(09:29）
各位观众，如果我今天没有赢得你们的投票，请放心，我将努力赢得你们的信任，更重要的是，我将永远努力做正确的事情。因为我竞选这个职位不仅仅是为了当州长。我竞选总统是因为我想治理好国家。作为你们的下一任州长，我会多听少说。我将与任何有好主意的人合作，我们可以为肯塔基人民服务。我们在政治上看到了所有的党派争吵和肮脏，我们有机会在肯塔基州做得更好。

安迪·贝希尔:(10:38）
我们面临着巨大的挑战，但我知道我们有能力应对这些挑战。我竞选时关注的是餐桌问题，我执政时也将关注同样的挑战，包括好工作、为每个肯塔基人提供医疗保健、保护和资助我们的养老金，以及始终支持公共教育。我相信我们有一个更光明的明天，让肯塔基州成为这个国家的农业科技领导者。我们将建立先进的制造业，并投资于劳动力培训。这就是我们如何在肯塔基州的每一个社区创造好的就业机会。

安迪·贝希尔:(11:31）
在我上任的第一周，我将取消州长的医疗补助豁免。我们要给这个州一个全新的教育委员会。我们将恢复超过14万公民的投票权。每一天，我们都将努力扩大医疗保健的覆盖面，我们将为降低处方药的成本而奋斗。医疗保健是一项基本人权，本届政府将如此对待。在我们的管理下，养老金是一种承诺。我们将不再追究教师、社会工作者和急救人员的养老金问题。他们有资格退休。

安迪·贝希尔:(12:51）
公共教育将是本届政府的首要任务。我们将投资于我们的公立学校，因为我们相信肯塔基人的下一代。我们的学校是我们社区的基础。每个孩子都有权利接受世界一流的教育，为他们打开每一扇门。

安迪·贝希尔:(13:29）
我们要提供这些机会，就必须确保我们履行对教师的承诺，这将帮助我们走向下一个，伟大的肯塔基。劳拉就是其中一位老师，她今晚也在现场。劳拉一直致力于帮助有落后风险的孩子。由于阿片类药物泛滥，她失去了几位亲密的家庭成员，包括她的母亲和哥哥。她的孩子有一种既存状况。劳拉每天早上4:30起床，去教一整天的课，但在很多工作日的晚上，放学后，以及大多数周末，她都要开优步来维持生计。这场胜利属于劳拉。

安迪·贝希尔:(14:33）
这是成千上万像她一样的肯塔基人的胜利，他们每天都努力工作，回馈社区，帮助邻居。我将成为一个站在他们一边的州长。今晚，选举结束了，但下个月，我们将在肯塔基州开启一个崭新的篇章。在这个篇章里，每个家庭、每个人、每个肯塔基人都是真正重要的。非常感谢大家。(唱)

记者:(15:35）
好吧。我们一直在收听民主党州长候选人安迪·贝希尔的讲话，这场竞选目前势均力敌，难分胜负。让凯特琳·休伊·伯恩斯接电话吧。她是CBSN的政治记者。凯特琳，我们在看这些数字。安迪·贝希尔和马特·贝文这两位候选人之间的差距非常小。什么让你印象深刻或者在晚上的这个时候什么让你印象深刻?

凯特琳:(16:05）
这是正确的。我们关注这场竞选的原因是因为特朗普在这个州以大约30个百分点的优势获胜。这是一个非常保守的州。州长竞选非常激烈，促使特朗普不得不去肯塔基州为现任共和党人竞选，这引发了各种各样的问题，比如国家环境如何，以及我们是否会看到当地对现任总统、弹劾调查和其他问题的反应。

凯特琳:(16:35）
我想说的是，我们必须考虑到各种不同的因素。首先，今晚在全州范围内当选的司法部长是共和党人。共和党人也赢得了今晚所有的其他席位。所以我们没有看到全州范围内的反应。这次州长竞选仍然势均力敌。你也听到了，在贝希尔的获奖感言中，我们应该注意到贝文还没有认输，可能会要求重新计票，他谈到了很多地方问题。

凯特琳:(17:10）
肯塔基州发生了几件事，使得现任州长贝文非常不受欢迎。他是全国最不受欢迎的州长之一。他在养老金计划问题上与教师争论不休。他想要削减该州的医疗补助扩张，这将对肯塔基州没有保险的美国人产生巨大影响。所以你听到贝希尔在那里谈论这些问题，并试图把它变成地方、经济、餐桌问题，而不是我们在全国各地看到的更广泛的政治问题。这一点很重要。

凯特琳:(17:53）
我们还在等待最终的结果。但是我认为民主党人会说，这是一个机会，当选民出现时，推翻共和党人，特别是如果他们在郊区有良好的投票率，他们试图让共和党人回到……回到党，回到民主党。我认为共和党人会认为这是一个非常不受欢迎的州长，会试图说这对特朗普没有影响，这是关于其他事情，不一定是全国情绪。