跳转到内容

记者转录采访音频和视频的最佳方式

2020年10月2日

谈话记录和麦克风录音

博客转录记者转录采访音频和视频的最佳方式

采访,抄本和咖啡。记者也称为圣三位一体。

我们边喝咖啡边转录采访。在协调面试时喝咖啡。边喝咖啡边进行面试。

我们的文章依赖质量访谈,为我们提供交往和引用的东西。然后,我们依靠咖啡来让我们度过夜晚的磨砺,即转录工作。这里有很多共同依赖,主要是咖啡。

但老实说,这是新闻写作的圈子。如果你问任何一位记者将音频转录成文本,咖啡是最重要的部分。

最佳选择:专业转录服务

作为一名记者,要核实事实,要赶在截止日期前完成,被困在自己的音频文件转录中真是糟糕透了。而伴随着聆听你自己声音而来的令人畏缩的感觉仅仅是一个开始。

关于爱情转录的记者的讽刺报价

转录工作有许多更好的解决方案,而不是自己做到这一切,但只有三个主要因素在为记者选择最好的转录服务时需要考虑。这三个因素是准确性,价格和周转时间。

如果您是一名记者在将您的采访记录移交给专业人员以将音频转录到文本的记录时,有三个主要因素需要考虑:

  • 准确性 -每个文件都保证了哪种准确性?
  • 价钱 -转录服务的费用在你的预算之内吗?
  • 周转时间-获取面试文件需要多长时间?

这些是您需要答案的问题。以下是有关这些因素中的每一个的更多信息,为什么要在查找将对文本转录的服务时要考虑的一部分。

1.准确性

在新闻写作中,准确性是极其重要的。你作为一名记者的信誉取决于此。

在采访转录方面准确性方面,重要的是要问问自己的结束使用会议记录是什么。

  • 这份成绩单会与你团队中的其他人分享吗?如果是这样,准确性是重要的,以确保面试的背景并不掩盖错误。
    你打算公布成绩单吗?如果是这样的话,准确是很重要的,以确保你们不会在公共论坛上错误地引用你们采访的主题。
  • 你打算公布成绩单吗?如果是这样的话,准确是很重要的,以确保你们不会在公共论坛上错误地引用你们采访的主题。
  • 你会直接引用成绩单吗?如果是这样,您需要依赖人类转录服务或者花时间确保您在文章中使用的任何引用完全键入您在面试录制中所说的那样。

人类与自动转录服务

根据你如何回答上述问题,你可能会认为一个专业的人类转录员适合你。或者,您可能会意识到自动解决方案可以做到这一点。让我们讨论一下人工转录和自动转录服务之间的区别。

使用专业人员将音频转录成文本

涉及转录时,人类且可能总是比机器更准确。如果您在第一次需要准确的成绩单,则是一项专业转录服务,像Rev.一样,保证99%的准确性是要走的方式。

当你依赖专业的转录服务时,你会多花一点钱(每音频分钟1.25美元),但会得到更好的回报。原因是,人类能够捕捉对话的细微差别,并比机器更好地筛选不完美的音频。纽约时报、彭博社和Buzzfeed等新闻机构的许多专业记者都依赖Rev制作准确的录音记录。这些成绩单为我们所消费的大部分新闻的报道提供了燃料。

使用机器将音频转录成文本

另一方面,机器转录服务可以让工作更快,耗费较少的钱(每个音频分钟25美分),错误率更高。如果您处于紧张的预算,但有时间花费清理成绩单的粗略草稿,自动转录可能是您的解决方案。

当你使用自动抄写服务时,你可以省钱,但你可能会花更多的时间编辑报价。如果您使用语音到文本服务,请确保它带有一个带有内置音频播放器的用户友好编辑器。在转录时,没有什么比媒体播放器和文本文档之间无休止的来回点击更糟糕的了。自动抄写服务是成千上万独立记者和自由职业者最喜欢的工具。

无论您如何使用,都选择击败转录音频以发短信。

2.价格

现在我们已经涵盖了人类和自动转录服务之间的差异,我们对您有利,我们将坚持谈论这篇文章的其余部分的人类服务。

如果您决定使用专业的转录服务,那么确保定价尽可能简单是很重要的。我们的意思是,许多人工抄写服务对多个扬声器和重口音之类的东西收取额外费用。

然而,无论有多少演讲者参加采访,Rev都会收取每分钟1.25美元的固定价格。

与GMR、transcribeMe和scribie相比的版本转录定价表

为什么这对记者来说是重要的?好吧,如果你是记者,你可以与各种各样的人交谈。有时一次多个。如果您不想为像口音和多个扬声器这样的东西收取费用,您将想找到具有简单,无骚扰定价的转录服务。相信我们,你的老板会感谢你。

3.周转时间

记者在紧张的截止日期内工作是没有大的秘密。这意味着您将希望通过一个转录服务,其中有专业人士在时钟中致力于获得您的采访录音。一些转录服务额外收取额外的交付,但不是Rev.作为我们直截了当的定价模型的另一部分,我们将30分钟的档案送回您的收件箱12小时或更短时间。

平均转录周转时间表

提交音频录制后,我们的团队立即开始工作。对于很多记者来说,这是我们服务的关键销售点,因为它意味着您可以从漫长的面试中回家,将文件上传到Rev.com,并在您之前在您的收件箱中等待您的转录访谈文件第二天早上,坐在你的桌子上喝杯热咖啡。听起来不那么糟糕,是吗?它肯定会击败整个夜晚的夜间转录音频文件。

将音频转录成文本?没有人有时间做那件事。

如果所有关于准确性、定价和周转时间的讨论都不能说服你将抄写工作外包给专业人士,那么下面列出了一个记者可以在40分钟内完成的10件事,而不是抄写文件。

记者除抄写外的10件事:

  • 为下一次面试做点调查
  • 头脑风暴一个新的问题清单
  • 推出额定消息来源的Twitter
  • 抛光你一直炖的标题
  • 把你的编辑带一杯咖啡(你知道他们也需要它)
  • 为下一次电话采访做好准备
  • 下载修订版通话记录应用程序
  • 在社交网站上做一些无耻的自我宣传
  • 组织录制的文件
  • 研讨会一篇关于记者的文章

这里的点是,你可以做很多而不是转录工作。

什么任务是在记者的盘子里?

在今天的新闻室中,记者预计将成为所有交易的杰克。常龄,记者唱歌唱片采访,摄影,寻找其他报价来源,新闻写作,事实检查,转录等。没有缺乏报告,以及与优质新闻写作的所有任务都严重加起来。

这就是为什么,只要有可能,它有利于记者外包的任务,以便能够得到帮助。每分钟计数,当它需要平均人员40分钟时准确转录十分钟的音频文件,可能会让它交出繁琐的任务到专业的转录。

大多数作家都同意他们的技能和时间在进行面试和写作文章方面,然后将音频转录到文本。这就是为什么许多新闻室允许记者预算一定的预算外包转录工作到专业服务。

记者的最后一句话

当你让别人为你把音频转录成文本时,你就可以把一天的时间花在做更有价值的工作上。如果你是一名记者,将音频转录成文本可能不是最好的时间利用方式。好消息是,当涉及到转录服务,你有一系列的选择取决于你的预算。

价格合理,转录速度快。100%保证。