跳到内容

封闭字幕的最佳(和最差)字体颜色

牧师

2021年8月2日,

the-best-worst-colors-for-closed-captions

牧师;博客;关闭字幕;封闭字幕的最佳(和最差)字体颜色

当你花费时间、精力和金钱来制作一段高质量的视频内容时,你需要确保让尽可能多的观众了解它的信息。这就是为什么在屏幕上添加字幕总是一个不错的选择。

我为什么要加字幕?

在我们讨论标题颜色的最佳实践之前,这里有一些背景信息,说明为什么在所有视频内容中添加标题很重要。当然,它们有益于聋人和重听者,但也有其他令人信服的理由使用它们。

想想看:2019年对美国消费者的一项调查发现92%的用户在手机上关闭声音观看视频,83%的用户在观看视频时关闭声音.这是一个惊人的统计数字!同样的研究表明,当屏幕上有对话的实时文本版本和其他音频提示时,80%的观众更有可能把视频看完。

消费者喜欢在屏幕上显示文本的原因有很多。也许他们在一个嘈杂的地方,没有耳机。也许他们正在排队,不想让周围的人感到讨厌。他们也可能同时处理多项任务,需要留意周围发生的其他事情。

更重要的是,当你把一段视频上传到互联网上时,全世界的人都可以看到它——在屏幕上增加文本行意味着你扩大了内容的整体覆盖范围。即使字幕不是浏览者的母语,许多人也会发现使用某种形式的书面文本比什么都没有更容易理解。

好吧,我相信文字说明。最需要考虑的是什么?

既然我们已经为你的观众建立了字幕的好处,那么在屏幕上添加文本时,有三个主要因素需要考虑:清晰度、理解和视觉上的放松。你的目标是提供易于理解和信息丰富的文本,同时不分散或妨碍屏幕上传达的其他视觉信息。

虽然有一些快速的技巧可以让你的标题弹出——比如在文本后面添加黑色背景或在字符上添加阴影,或者命名一对——你选择字体颜色是你在这个过程中要做的最重要的决定之一。

告诉我如何选择一个理想的字体颜色。

当然,您需要测试屏幕上的文本,以验证它是否满足可访问性要求,并确保字体是易读的。但一般来说,无论背景图像的颜色如何,文本都需要可读性,这一点可能是显而易见的。

这里有一个简单的规则:让你的标题白色的文本,并选择无衬线字体,不太笨重(更多关于字体的最佳实践).然后,添加一个细的深色轮廓线,黑色或深蓝色都可以。boom -你的标题将是可读的,不管背景颜色。黄色是屏幕上文本的另一种流行颜色,在大多数情况下都是可读的。

最糟糕的字体颜色选择是那些使眼睛疲劳或不和谐的观众。霓虹灯绿色和粉色只是其中的几个例子,它们不会让观看视频内容的人感到愉快。你还需要避免任何颜色渐变或纹理。

雷夫是你配视频字幕的搭档

在全球字幕服务领导者Rev,我们的封闭字幕是完全可定制的,因此您可以优化标题颜色,以达到易访问性和更容易阅读的目的。

字幕并不是rev提供的唯一专业屏幕文本服务——绝对不是。我们还为zoom提供字幕、转录和实时字幕,其速度、准确性和成本是任何竞争对手都无法比拟的。

点击这里开始你的标题顺序。您只需要提供视频文件(我们接受最常见的文件格式,或者您可以提供一个链接到它的公开托管位置),然后选择语言和您想要的周转时间。我们的全球人工字幕专家网络将提供99%的准确性,可编辑的文件直接到您的电子邮件收件箱-没有额外的工作,为您或您的团队需要。

便宜、快速转录。100%的保证。